Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-02-27 / 8. szám
Egymillióháromszázezer korona prémium Akrobaták Fagyos szél söpör végig a péderi szövetkezet gazdasági udvarán. Ám az építőhrigád rá sem hederít. Kuis Béla, a vezetőjük. Oly magabiztosan mozognak a tető-bordázaton, mintha csak a földön szorgoskodnának. Az egyensúlyozó, a fenyőléc, de csak addig, míg Lehóczky Andráshoz nem kerül, aki a gerendához szögezi. Fedett gabonaszérüt építenek. Közvetlenül a huszonötvagonos magtár tövében. Az elkészítés határideje: február vége. Tehát, nem „babra“ megy a játék. Ha mennykő csapkod is az égből, ekkorra készen kell lennie a Szérűnek Ez becsület dolga! S miféle szérű lesz ez? Nem akármilyen! Két gabonatisztító működhet alatta egyszerre, s négy traktorvontatású pótkocsi foroghat mellettük. Egy műszak alatt (8 óra) 4 — 4,5 vagon gabona mentesülhet a szennyeződéstől, s kerülhet innen a fúvókészülék segítségével magtárba. A gépesített gabonaszérű egy-egy műszakban tíz embert mentesít a nehéz munkától. Két ember könnyen elvégzi a tisztítógépek körül adódó munkát. Az a három műszakos üzemeltetés egyáltalán nem okoz majd gondot a szövetkezetnek, munkasrők szempontjából. Ötven vagon gabonára méretezték ezt a gabonaszérűt. A szövetkezet üzemgazdászának. Soltész László szavai szerint a jánoki szövetkezet szérűje építésénél felgyülemlett tapasztalaa tetőzeten tokát jól hasznosították, sőt egyetmást tökéletesítettek Február végéig - az építöbrigád ügyeskezü, hozzáértő tagjainak szorgalma révén bádoglemez borítja majd a tetőzetet —, a „bűvészmutatványok“ sora lezárul. A mintegy 25 ezer korona ráfordítási költséggel folyó munkát újabb követi... (Kép és szöveg: N. Kovács István) Jól sikerült az elmúlt gazdasági év a szímői szövetkezetben. Annak ellenére, hogy a nagy szárazság miatt a növénytermesztés tervét nem teljesíthették minden mutatóban, a pénzügyi bevételből mégis 102 %-ot értek el. Az állattenyésztés bevételi tervét 123,5 °/o-ra teljesítették. Legszebb eredményt a tejtermelésben érték el, ahol a tervezett napi 6 liter helyett 9 litert fejtek ki tehenenként. A malacelválasztásnál a tervezett 12 darab helyett csaknem 14 darabot választottak el anyánként. Tizenkilenc vagon sertéshús eladását tervezték, de a valóságban 22 vagonnal adtak el. A tagoknak munkaegységenként 30 koronát fizettek, amelyből 20 koronát előlegként, 10 koronát pedig az évzáró gyűlésen kaptak meg. PrémiumA nagyölvedi szövetkezet irodájában is kattognak a számológépek. Takács József főkönyvelő mosolyogva összegezi a számokat. Öröme jogos, hisz a 9 784 000 korona helyett 11 millió 141 000 korona a bevétel. Az 1700 hektáros gazdaság növénytermesztése 4 811 957 koronát, állattenyésztése pedig 5 600 316 koronát jövedelmezett. Az eredmények nem véletlenül születtek. Elsősorban a prémium serkentett többtermelésre A szilárd bérezéses rendszerben egy munkanormára 20 koronát fizettek, a prémium értéke pedig meghaladta az 1500 000 koronát. Érdemes megemlíteni, hogy idényprémiumra 102 000, célprémiumra pedig 1198 000 koronát juttattak. Az anyagi érdekeltség érvényesítésének köszönhető, hogy dohányból 24,25, búzából 25,93 mázsás hektárhozamot értek el. Jól sikerült a cukorrépatermesztés is. Az előirányzott 43 500 mázsa helyett 44 253 mázsát adtak el. A szőlőeladás megkétszereződött. Húsból pedig 3446 mázsát, tejből 609 ezer 846 litert adtak el. Bár szemestakarmányból hiány mutatkozik, elegendő és jó minőségű szálastakarmány termett, kifogástalan a siló is, így az állatállomány elegendő takarmányhoz jut. Az állattenyésztés aránylag jól fejlődik. Egy-egy tehén 2552 liter tejet adott a múlt évben. A napi tejhozam közel járt a 7 literhez. A sertések súlygyarapodása 0,63 kg volt. Az egy hektárra eső húseladás 199 kg, tejeladás 352 liter. A nyerstermelés értéke hektáronként elérte a 8274 koronát. Az eredmények ellenére is van még mit tenni a nagyölvedi szövetkezetben. A kukorica hektárhozama lelteként a tervezett 280 000 korona helyett 385 000 koronát fizettek a tagoknak. Szövetkezetünk fejlődését az mutatja a legjobban, hogy az utolsó hat év alatt nyerstermelésünket évente egymillió koronával emeltük. Míg 1958-ban 7 016 000 korona, 1964-ben már 13 233 000 korona volt a nyerstermelés. A tagoknak 1958-ban 2 672 ezer koronát fizettek'1 ki, 1964-ben ez az összeg 5 000 508 koronára emelkedett. Ezek a számok azf mutatják, hogy a szímői szövetkezet jó úton halad. Minden előfeltétel megvan arra, hogy rövid időn belül az ország legjobb szövetkezetei közé tartozzunk. tett volna magasabb is, ha jobban előkészített talajba kerül. A jövőben főleg a kukorica hektárhozamának emelésére fordít a szövetkezet nagyobb gondot. A szövetkezet fejlődését nagyban elősegítené az is, ha a nagysallói tejfeldolgozó üzem az előírt 18 8/o fölözött tejet visszaadná. Sokszor előfordul, hogy a traktor üres tartállyal jön haza, a tejfeldolgozó üzemből. Urbán Ferenc (nagyölved) Első osztaléjk ALSOHUTKAN Alsóhutkán a szövetkezet évzáró gyűlésén ünnepélyes hangulat uralkodott, 1958-tól először fizettek osztalékot, mégpedig 3 koronát minden munkaegységre. Mrázko András közel 5000, Csűri János 3500, Pásztor Mihály 3117, Bittó Jánosné, Vilinszky Lászlóné és Molnár Imréné 2000—2000 koronán felül kapott. Persze a gazdálkodásban, főleg a szervezés terén, akadtak hiányosságok. Az ellenőrzőbizottság nem működött rendesen. A növénytermesztésben elég szép hektárhozamokat értek el. Rozsból 20, burgonyából 154, cukorrépából 331 mázsát termett hektárja. Az 1963-as évhez viszonyítva 3 vagon gabonával többet csépeltek. Hogy a jövőben még jobb gazdasági eredmények szülessenek, nem szabad előfordulnia, hogy például az Öntözőberendezést nem használják ki. A kukorica begyűjtése terén is akadtak kisebb-nagyobb hibák, a trágyát pedig nem hordták ki ősszel a mezőre. Az állattenyésztésben mindenekelőtt el kell érni a szarvasmarha tervezett állományát. A higiéniai előírások betartásával csökkenteni kell az aránylag nagy százalékú borjú- és malacelhullást. A szövetkezet marhahúsból 24 mázsával, sertéshúsból 10 mázsával, tejből 13 000 literrel, tojásból pedig 2000 darabbal többet adott el. A tervezett bevételt az előző évhez viszonyítva 100 000 koronával emelték. A hiányosságok ellenére is megállapítható, hogy az alsóhutkai szövetkezet megindult a -fejlődés útján. Nagy Gyula (Szímő) Mató Pál (Kassa) Nemsokára a legjobbak között Barátom tavaly a Balatonnál nyaralt. Nem halász, s nem is ismeri a halfajtákat. Házajövet találkoztam vele, s a kézfogás után ígv szólt: „Olyan jóízű és jól elkészített halat még sosem ettem, mint a Balatonon.” Gondoltam, a híres kirántott balatoni süllő izlet neki annyira. Csak később derült ki, hogy balatoni süllőt nem is látott, ellenben sok gondolkodás után eszébe jutott, hogy zsíron sült keszeget fogyasztott és csont sem volt benne. Tudjuk, hogy a keszegnek sok az apró csontja, de ha jól átsütik, a csont is ehető, és aki a halat nem ismeri, csakugyan elhiszi, hogy csontnélküli a keszeg. Ezért híres a balatoni keszeg is. Pénteken beszélgettem barátommal és elhatároztam, hogy meglepem ót. Vasárnap kimentem a Vág vizére. Nem is akartam több keszeget fogni, mint 5—6 darabot. Szerencsém volt. Kihúztam vagy tizenötöt. Letisztítottam mindent, két oldalt bevagdaltam, ropogósra sütöttem, és mindkét oldalát beszórtam erőspaprikával. Hétfőn reggel barátom megkóstolta a halat, s így szólt: — Hát te mikor voltál Balatonon? — Tegnap, de nem a Balatonon, hanem a Vág partján. Csodálkozott! Hát ilyen halak vannak nálunk is? De mennyi! Ebből van a legtöbb. De keszeg és keszeg közt nagy a különbség. Sokan a ballnra Is azt mondják: keszeg. A keszeg többfajta. Figyelmet érdemel a dévérkeszeg, amely jő viszonyok közt eléri az 5—6 kg-ot is. Persze az ilyen nagy darabokkal csak ritkán találkozik a halász. Ellenben 1—2 kilós nem ritka példány. Sokkal szaporább a lapos keszeg, amelyet ezüst balinnak is neveznek, mert színe valóban ezüstös. Ezek nem szoktak nagyra nőni. Elérik a kilót, de a horgászok részére értékes már a félkilós is. A vízben csoportokban vannak, és ha rátalál az ember, egymás után dobálja ki őket. Ellenben nem mindenki tud horgászni rájuk. Érdemes megemlíteni, hogy ha valaki lapos keszegre megy horgászni csakis 15—20-as szilont' használjon, a legkisebb kristályhoroggal és az úszóka a lehető legkisebb legyen. Tehát csak kis dugót és egy kicsike ólmot használunk. Legjobb csalétek a kis vörösszínű trágyakukac, amelynek — tapasztalataim szerint — a víz fenekén kell lennie. Az írást azzal kezdtem, hogy használjuk ki az utolsó napokat és ezzel is akarom végezni. A csuka fogása december útdíjával végződött. A halak ikra-rakás előtt vannak, s ezért március 16-tól a többi fehér halra is tilos halászni. Ellenben március 15-ig horgászhatunk márnákra, paducra, ragadozó önre, pirosszemú kelére, jászra, fejesdomolykóra, ezüst balinra, dévérkeszegre, évakeszegre és akadhat egy harcsa is. De hagyjuk a szerencsére. Mindenesetre legbiztosabb a keszeghorgászat, de ha mégis egy ragadozó ön akadna a horogra, ne felejtsük el, hogy ebből nagyszerű fasírozott készíthető. Csontokkal együtt őröljük meg kétszer vagy háromszor, és úgy készítsük el, mint másfajta húsból. Tehát sok szerencsét és jó étvágyat! Krajcsovics Ferdinand (Galánta) CSŐKA elvtárs, a bratislavai „Rybárske potreby" (Halászati kellékek) üzletvezetője nemcsak közismert horgász, hanem jó szakember is. így hát nemcsak az árút adja el, hanem hasznos tanácsokat is nyújt a horgászat, halászat rajongóinak. Képünkön: pionír-horgászok horgászfelszerelés vásárlása közben, Csóka elvtárssal beszélgetnek. (Foto: Zd. Kruzinsky) Vegyük elejét a felelőtlen halpusztításnak Környékünkön sokkal több a halász, mint a vadász. Beszélgetés közben a szó legtöbbször csak a halászat körül forog. Hozzátehetjük, hogy ezeknek a halászoknak csak mintegy felen rendelkezik halászengedéllyel. A másik fele „feketén", engedély nélkül halász, horgász. Sajnos, ez utóbbiakhoz tartozók nemegyszer hamis eszközökhöz nyúlnak: robbantásokat végeznek, maszlagolnak, villanyáramot, szigonyt, mérget használnak folyó- és állóvizeken. Ezek a lelkiismeretlen emberek nem gondolnak arra, hogy az ilyen tiltott eszközök használata nem mindig jár sikerrel, ugyanakkor az apróhalak ezreit pusztítják el. Ne nézzük tétlenül az ilyen üzelmeket. A nem halászember is tartsa kötelességének az effajta halpusztítást az illetékes szervekkel közölni. Ám, ugyanez vonatkozzék az ipari üzemek, gyárak szennyvizének folyókba engedése teljesmértékű eltiltására is! Nem szabad az elmúlt évekhez hasonlóan milliónyi apróhalat szárazság idején pusztulni hagyni. Hatfélékből ma még nem kerül elegendő a fogyasztók asztalára. Ezért oly nagyarányú a külföldi behozatal. S mondjuk meg őszintén, elég magas a halkonzervek, s egyéb halételek ára. Ha elejét vesszük a felelőtlen halpusztításnak s minden igyekezetünkkel a haltenyésztés fellendítésén fáradozunk — se törekvésünkben az illetékes szervek is segítenek —, a behozatalt csökkenthetjük, s jut elegendő, olcsóbb áron a fogyasztóknak. Elérhetjük, hogy oly gazdag lesz halállományunk, mint tíz évvel ezelőtt. B o c z á n Sándor, Nagyráska 0 A bardejöví járásban a ragadozó vadak egyre több helyen mutatkoznak. A vadászok idén már két hiúzt és több farkast lőttek le. Andrej Barilla Vysny Őrlikon 22 kg-os hiúzt ejtett el. A műit évben a járásban 8 hiúz és 10 farkas került puskavégre. (C) • A kelet-szlovákiai kerületben február 10-ig 65 578 liter tejjel többet vásároltak fel. mint a múlt év hasonló időszakában. A legjobb eredményeket a kassai járás éri el, amely az időtervet 300 literrel teljesítette túl. (B. N.j 0 A mokcsamogyorősi szövetkezetben az elmúlt napokban szerencsétlenség történt. A növendékállatok takarmányába a gondozók a vitamintápszerekből aránytalanul sokat adagoltak és emiatt pár órán belül hat növendékállatot kellett levágni. Ilyesmi csakis az állatgondozók gyenge szaktudásából ered (K. A.) • Nyitrapográny szövetkezeté is megtartotta évzáró gyűlését. A tagok örömmel vették tudomásul a beszámolóból, hogy az állatállomány számára elég takarmánnyal rendelkeznek. Azok a tagok, akik jó termelési eredményeket értek el, prémiumot kaptak. (T. S.) 0 Az idei nemzetközi nőnap aBcafmából köztársasági elnökünk ismét' száz asszonyt lát vendégül a Prágai Várban. (C) 0 A napokban Jozef Suchár presovi lakos, köztársaságunk legöregebb polgára, 108-ik születésnapját ünnepelte. A matuzsálemi kort elérő bácsi még mindig vígkedélyű. Hosszú életének titka egészséges szíve és állandó optimista humora. (V.) 0 Michalovcében egy szemétdomb bon meggyilkolt csecsemő holttestéi találták. A vizsgálat megállapította, hogy az alig pámapos gyermeket anyja gyilkolta meg. (M.) • Vágsellyén korszerű vasútállo^ mást' adtak át a forgalomnak. Az uta-* sokat korszerű váróterem, falatozó és fedett felszálló várja. (C) 0 Az ozsgyáni EFSZ traktorai és gépei készen várják a tavaszt. Szántó szerelő vezetésével a brigád tagjai kiváló munkát végeztek, de dicséretre méltó a feledi gép- és traktorállomás segítsége is, amely főleg a szelepek csiszolásánál és az olajpumpók javl-1 tásánál segédkezett. (K. Z.) • Különféle gyomirtószerekke! az állami gazdaságok és a szövetkezetek 7500 hektár cukorrépa művelését' könnyítik meg, ami a múlt évivel szemben kétszeres emelkedést jelent. • A Nyugat-Szlovákiai Baromfiféle dolgozó Vállalat galántai üzeme a hús-' véti ünnepekre 8200 csirkét készít elő. Az üzletekben az ünnepek előtt higiénikus polietilén csomagolásban lesznek kaphatók. 0 A presovi járás szövetkezete«« hazánk felszabadulásának 20. évfor-1 dulójára több mint egy millió korona értékű vállalást tettek. A petrovcei szövetkezet például 163 000 koronával teljesíti túl a tervét. 0 A közép-szlovákiai kerületben még 1257 traktor, 868 eke és 900 írá^ gyaszoró vár javításra. Elmarad a pótkocsik javítása is. 0 Ojvásáron befejeződött 120 öntözőszakember iskolázása. A Vágselylye—Gúta öntözőrendszer mentén lévő szövetkezetek agronómusai is rövidebb tanfolyamon vesznek részt. • A garamszentgyörgyi Szövetkezet dohánycsoportja 204 000 korona bevételt tervezett, de ezzel szemben 455 503 koronát ért el. Ha ehhez hozzávesszük a 101 000 koronás jégkárt, örömmel nyugtázhatjuk, hogy Garaj István vezetésével jól dolgozott a csoport. (G. Gy.) 0 A brechovi szövetkezetesék (trebiáovi járás) teljesítették az 1964-es évi tervüket, sőt a húseladást túl is lépték. Ilyen eredmények után örömmel ünnepelték a zárszámadás napját, hiszen 7 koronát osztottak munkaegységenként a közös tagjainak. (Gyurek)' HELYREIGAZÍTÁS Lapunk 5. számában az alsőszeeséi szövetkezet évzáró gyűléséről közölt cikkben sajnálatos hiba csúszott. A helyes szöveg szerint a munkaegység értéke 22 korona. Februar végéig tető ala kerül a gépesített gabonaszérű ] 0SZABAD FÖLDMŰVES 1965. február 27. Sporthorgászok! Használjuk ki az utolsó napokat!
