Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-08-08 / 64. szám
Sokat ér a segítség, DE TÖBBET amit maguk tesznek Segíteni a rászorultakon, már nem újszerű cselekedet. Ezt senki nem fedezte fel. Szövetkezeteink megalakulásuk óta a fömunkák idején rendszeresen támogatják egymást. A kisegítő munkát eleinte pénzben, idén pedig főleg terményekben térítik meg. Közép- és Kelet-Szlovákia járásainak ez évben a szárazság okozta károk következtében lényegesen nagyobb támogatásra van szükségük, mint az elmúlt években volt. Ezt az ottani szervek már aratás előtt is látták és igyekeztek kapcsolatot teremteni a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági szempontból legjelentősebb járásaival. Idén például a martini járásból 26 gabonakombájn aratott a lévai járás mezőgazdasági üzemeiben, s munkájukért terményben fizettek, mert a martini járás is eléggé gyengén áll takarmányfélékből. A presovi járásból még most is dolgoznak a lévai járásban, hogy takarmányt szerezzenek, és haza szállíthassák a szövetkezetek számára. Az előbb megkötött egyességek persze nem bonthatók föl, hiszen ez becsület dolga. A legutóbbi bratislavai értekezlet azonban irányt szabott arra, hogy a segítség hatékonyabbá és szervezettebbé váljék. így a lévai és a nyitrai járásokat a losonci járás mezőgazdasági üzemeinek megsegítésére jelölték ki. Megegyezés járási szinten Július 31-én Lévára, augusztus 1-én pedig Nyitrára látogattak el a Losonci Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetői Vyletel mezőgazdasági mérnök vezetésével, hogy előadják kérelmüket. Az értekezleten megegyeztek, hogy Puszkajler elvtárs, a losonci termelési igazgatóságról Strba elvtárssal a lévai termelési igazgatóság vezető zootechnikusával meglátogatják a szövetkezeteket és a helyszínen megállapítják a lehetőségeket, s hasonlóan cselekedtek a nyitrai járásban is. Kiderült, hogy az idő előrehaladottságára való tekintettel a lévai járás mezőgazdasági üzemei a szalma és a takarmányok betakarításánál alig-alig igényelnek külső segítséget, ellenben az őszi betakarítási munkáknál — a cukorrépa és a kukorica betakarításánál — több helyen szükség mutatkozik külső erők segítségére. A sürgős segítség azonban most sem maradt el. A lévai járás 100 vagon takarmányszalmát és 95 vagon szénát, a nyitrai pedig 30 vagon szalmát, valamint 28 vagon szénát küld a losonci járás mezőgazdasági üzemeinek. A felvásárló szervek máris megkezdték az átutalást. Ezenkívül a lévai járás mintegy 500 vagon répaszeletet és többszáz hektár kukoricaszár termését ajánlotta fel. A járási szervek részéről valóban mindent elkövetnek, hogy segítsék a rászorultakat. Mint már előzőleg is említettük, jelentős takarmány és szalmamenynyiséget szállítottak el a lévai járásból az előző egyességek alapján. így például a Zselízi Állami Gazdaság a Levocai Állami Gazdaság számára munka fejében 10 és a poprádinak 3 vagon szalmát, a zselízi EFSZ pedig Rim. Zaluzany-i EFSZ-nek 4 vagon szalmát adott, de Tóth Béla agronómus szerint a Zselízi EFSZ sem áll takarmányok szempontjából a legjobban, mégis készek a losonci járás valamelyik szövetkezetének 3 vagon kukoricaszárat átadni. Még mielőtt konkrét egyesség létrejött volna a nyitrai járási szervekkel, a losonciak két szalmapréssel segítettek a nitrany-i EFSZ-ben. Vajda mezőgazdasági mérnök a termelési igazgatóság vezetőjének helyettese megjegyezte, hogy további lehetőség is mutatkozik. A surianky-i EFSZ 50, a ladicai 60, a nitrany-i pedig 40 hektár szalma betakarítás ellenében a szalma V8-át adja át a losonciaknak. Ezen felül az obicei és a cárenicei szövetkezetek 20—20 hektár rét termését ajánlották fel. Persze, az érdeklődőknek maguknak kell a termést betakarítaniuk és elszállítaniuk. Miért szükséges a segítség? Általában a losonci járásnak mintegy 80 %-át sújtotta a szárazság, de leginkább a dombokon és a hegyi körzetekben fekvő szövetkezeteknek van szükségük támogatásra. Ilyenek az olovari, a podkriváni, a mytnai, lovinobanai és más szövetkezetek, ahol a takarmányalapot csupán 15—40 %-ra tudták föltölteni. Járási méretben a takarmánygabona 1,7; a szénaféle 55 %-ra, a szövetkezetekben a takarmányszalma 26, a széna 62, az abrakkészlet pedig csupán 6 %-ra fedezi a szükségletet. Szerény számítások alapján abraktakarmányokból a hiány 1864, szénából 1600, szalmából pedig 1900 vagonra tehető. Hatalmas takarmánymennyiség ez, amelyet valahonnan pótolni kell, különben a tél folyamán nagyon megsínylené az állatállomány. Tóth János a rapi és Tandel László a nagycsalomijai szövetkezet elnöke megjegyezte, hogy idén lényegesen kevesebb takarmányt vettek be, mint a legutóbbi évek bármelyikében, de az idei szénafélék minősége jóval fölülmúlja a sokévi átlagot. így a kevés igen nagy takarmányértéket képvisel. Gondos beosztással — mivel kukoricából jó termés ígérkezik — kitartanak újig, nem szorulnak támogatásra. Hogyan enyhítenek a helyzeten a losonciak? Vyletel mezőgazdasági mérnök elmondta, hogy a mezőgazdasági üzemekben mindent elkövetnek, hogy a jelenlegi szarvasmarhaállomá'rvyt ne kelljen csökkenteniük. Nagy takarékossági akcióba kezdtek. Ezt a célt szolgálja az is, hogy a betakarított gabonafélék után mintegy 4,400 hektáron vetettek nyári keveréket. A vízfelületekhez közel eső parcellákon 94 öntözőberendezés munkába állításával 1290 hektáron öntözik a tarlónövényt. Az öntözött területeken maximális eredménnyel számolnak. Takarmánymegtakarítást kívánnak elérni azzal, hogy mintegy 20 000 szarvasmarhát tartanak az erdei legelőkön. Egyedül Oremláz, Dolny Kubín és Banská Bystrica térségében 1515 üsző és 2000 borjú legel. Emellett jónéhány mezőgazdasági üzem dolgozókat küldött Karlové Vary környékére szénanyerés céljából. Innen 20 vagon takarmányt hoztak be a járásba. Jó kezdeményezésnek mondható az is,'hogy évelő takarmányaikat az első kaszálás után mütrágyázták és ennek következtében várható, hogy a késlekedő eső végülis megered, s ezek a területek megadják a második, illetve a harmadik kaszálást is. Mindez fényes bizonyítéka annak, hogy a losonci járás mezőgazdasági üzemei elsősorban arra törekednek, hogy kihasználják saját lehetőségeiket és kiküszöböljék az elemek okozta nehézségeket. Hoksza István Matús Anna néni már hatvan éves, de a pozsonyeperjesi zöldségkertészet fiataljai közt jól érzi magát. Az ö érdeme is, hogy a kertészet naponta 100 mázsa zöldséget ad a piacra. Matús néni és Szalay Mária a paradicsomot osztályozzák. (Patégyi felvétele) Szemveszteség és a prémium Kombájn helyett kévekötő aratógéppel • A vezetőség jelesre vizsgázott • Szorgalomból nem volt hiány Amikor a nagyszelmenci szövetkezet határában kasza alá érett a termés, a szövetkezeteseket csalódás érte. Az emberek teljes felkészüléssel várták az indulást, de a legnagyobb erőfeszítés mellett sem ment minden olyan simán, mint azt előre elképzelték, mert a beígért kombájn nem érkezett meg. Elöljáróban leszögezhetjük, hogy nem a szövetkezetét terheli a felelősség, hanem mások követték el a hibát. A termelési igazgatóságon és a gépállomáson tudták, hogy a nagyszelmenci szövetkezetnek a gabonabetakarításhoz szükséges gépekből egy rendrakón és egy ZM —330-as kombájnon kívül más nem áll rendelkezésére. Ezzel a gépi berendezéssel képtelenek lettek volna a 240 hektáron kicsépelni a gabonát 18 nap alatt. A gépállomáson az utolsó pillanatig azt ígérték, ott lesz a kombájn, mire megkezdik az aratást. Vártak, de nem jött. Az idő sürgetett. Gyorsan kellett cselekedniük. A szövetkezessek .félül, tűzték, hogy a legkisebb szemveszteséggel takarítják be a termést. A szomszédos szövetkezetekből kölcsönöztek három kévekötő-aratógépet, s ezzel kezdték a munkát. így persze sokkal többé kerül a betakarítás, mint kétmenetesen, de nem volt más kiút, menteni kellett, ami menthető. A vezetőséget csupán az vigasztalta, hogy van elég munkaerő. Tóth János, a szövetkezet elnöke megjegyezte: nyár elején meggyőződtek, hogy idén a szokottnál alacsonyabb lesz a hektárátlag. A kombájn hiánya ugyan keresztülhúzta számításukat, de nem keseredtek el. A hangsúly azon volt, hogy idejében, veszteség nélkül kerüljön raktárba a mag. Erre épült fel a munkaverseny és a premizálás. A munka ütemével nem volt baj. Ha már nehezebb körülmények között is, ment a munka, minden dolgozó egyetértett a betakarítás fontosságával, s kitartottak elhatározásuk mellett. A tagságon kívül a szabadságukat élvező munkások is felajánlották segítségüket. Kora reggeltől késő estig szorgalmasan dolgozott mindenki. Alighogy learattak egy parcellát, már keresztbe is rakták. Hordtak, asztagoltak, csépeltek és szállították raktárba a termést. — Ilyen példát nem tudnánk felhozni a szövetkezet életéből — szólt közbe Az irigység a termelés kerékkötője? A NAPSUGÁR PÖRKÖL, éget. Fullasztó a hőség a tompái szövetkezet dohánysimítöjában. Egybekovácsolódott, összeforrt aszszonykollektíva dolgozik itt. Most 8,5 hektár dohány letörése, felfűzése,- simítása vár rájuk. Reggel héttől gyakran az éjszakába nyúlik a munkájuk. De nemcsak a kezük jár ügyesen; nótázgatnak — egymást váltogatják a szebbnél szebb népdalok. Hlavaty elvtárs, a Dohányipar érsekújvári központjának igazgatóhelyettessé példás kollektívának emlegeti őket. Igazat mond! Hiszen ezt az eredményeik bizonyítják. Tavaly 163 ezer korona helyett 306 ezer koronával gyarapították a közös vagyont. A dohány hektáronként átlagosan 38 ezer koronát jövedelmezett. Ezért a szép teljesítményért — a prémiumrend szerint — 30 ezer korona járt volna az asszonyoknak. Igen! Járt volna, de nem kapták meg. Csak tízezret. Ám az egyezség másképp szólt! IDÉN MÉG CSAK KÉTSZER szállítottak dohányt, s a szövetkezet máris 54 342 koronával gyarapodott. — Kezdetnek jó — jegyezte meg Mihalovics János, a dohánytermesztő csoport vezetője. — Ha egy héttel hamarabb törjük a dohányt, akkor tíz darab ezressel többet kaphattunk volna. Ugyanis a jég kárt tett a porlevelekben. — Miért kezdték a törést egy héttel később? Rövidesen megszövegeződik a válasz. — A szövetkezet vezetősége a dohánytermesztőknek is kimérte a kapásokat, s míg a kapálást el nem végezték, nem mehettek a dohányba. AZ IDEI TERVÜK 217 ezer korona bevételt irányoz elő dohányból, de minden kilátás megvan arra, hogy ezt legalább 100 ezer koronával túlteljesítsék, Reméljük, megkapják a megérdemelt prémiumot. Az ígéret szép szó, ha megtartják úgy jó! Tóth L. Juhász Béla agronőmus. — Az önkötözőgépek teljesítménye elérte a 8 hektárt is. Az ellenőrzésnél kitűnt, hogy jó munkát végeznek. — És a szemveszteség ? — Az aratásra való felkészülésnél ebből a kérdésből indultunk ki — válaszolt az agronőmus. — Egy bizottságot alakítottunk, mely hivatva, volt minden parcellán megállapítani a szemveszteséget. Ez a bizottság munka közben is felfigyelt a hibákra. Minden dolgozó tudatában volt, minél alacsonyabb a szemveszteség, annál nagyobb lesz a prémium. Mondhatom, nem csalódtunk a dolgozókban. Becsülettel helytálltak. Amikor a bjzottság beszámolt a betakarítás rhenetéröl és kiugrott a veszteség végösszege, megállapítást nyert, hogy az 2 % alá sülylyedt. A jó munka eredményeképpen a jutalmazás sem maradt el. Az aratásban résztvevő dolgozók az alapjutalmon kívül a norma teljesítéséért, túlteljesítéséért, a minőségi munkáért és a szemveszteség csökkentéséért prémiumban részesültek. Nem lövünk túl a célon, ha azt mondjuk, hogy mindez a jó munkaszervezésnek, a vezetőség éberségének, a tagság összeforottságának és az üzemi munkások segítőkészségének köszönhető. Jablonci Lajos • A dunaszerdabelyi járás szövetkezetei magukévá tették a párt és kormány felhívását, melynek következtében hathatós segítséget nyújtanak a kefeó-szlowákiai kerületeknek. A bakai, légi szövetkezetek két vagon búzával adtak el többet a tervezettnél. De még ennél is jobban kitett magáért Nyánasd, Egyházgelle és Alistál. Ök bánom vagon gabonával teljesítetnék túl ae etedási tervüket. A Nagymegyeri Nagyhizlalda pedig 15 vagonnal toldotta meg az eladási kötelezettségét. (Molnár Sere ne, Dunaszetdahely) 9 A mákasi szövetkezet dolgozói búzából 1Í2 hektárról, árpából 123 hektárról takarították be a termést. Ezzel egyidőben serényen folyt a gabonatisztítás is. Huszonnyolc vagon árpát és 15 vagon búzát tisztítottak ki a szövetkezetben dolgozó asszonyok. Száznyolcvan mázsa szalmát már kazalba raktak. A lánctalpas traktorok eddig 100 hektáron végezték el a tarlóhántást. (Agitközpont, Málas) 9 A múlt hét péntekén több mint 30 szövetkezeti elnök és vezető érkezett a rimaszombati járásból a galántai járásba. Meglátogatták a járás egyes szövetkezeteit és kölcsönös segítségben egyeztek meg velük. Eszerint a galántai járás mezőgazdasági üzemei 60 vagon szalmát, IQ—12 vagon szénát szállítanak majd a rimaszombati járásba. (Krajcsovics Ferdinánd, Galánta) 9 A dunaszerdahelyi JNB alkalmazottai nagy segítséget nyújtanak a szalmakazlazásban a padányi szövetkezetnek. Idős Szakó Ödön vezetésével egymás után növekednek a formás szalmakazlak. (Öllős Márta, Padány) 9 A csécsi szövetkezetesek — az együttműködés keretében — még május közepén 90 üszőt szállítottak legeltetésre a honcei szövetkezetbe (rozsnyói járás), mert felszántják az alacsony hozamú legelőiket. Az üszők őszig lesznek Honcén és az egyezmény alapján a csécsi szövetkezet 9 koronát fizet minden kilogramm súlygyarapodásért és a gondozó minden fedeztetett üszőért ősszel 30 korona prémiumot kap. A esécsiek így biztosítják jövő évre az egészséges és magas hozamú tehénállományt. (MPK) 9 Ate ipolynyéki baromfitelep a losonci járásban a legnagyobbnak számit. Tyúkállománya 6500 darab. A szövetkezet évi tojáseladási terve 1 millió 380 ezer, melyből július 25-ig 815 ezret adtak el. A telep tyúkjai naponta 3200 tojást termelnek. (Sólyom László, Losonc) 9 Az ipolysági EFSZ vezetősége értékelte a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója tiszteletére tett felajánlások teljesítését és megállapította, hogy szép eredményt ért el Lencsés Eszter borjúgondozó, akinek a keze alatt a 73 kis állat közül egy sem pusztult el. Hogy miért? Mert szereti az állatokat, s ha valamelyik szomorkodott, nem evett, azonnal állatorvost hívott hozzá. (Horniak János, Ipolyság) Mérlegen a félévi eredmény A beruházási építkezések félévi eredményeit nézegettük a mezőgazdasági beruházásokat előkészítő járási központ egyik irodahelyiségében. Az előttünk lévő kimutatások a szövetkezetek és a szállítóvállalatok hat hónapon át végzett munkáját tükrözik. — Az építkezés félévi tervét mintegy 600 000 koronával az idén is túlszárnyalták az EFSZ-ek. Nem lehetünk elégedettek az épület-átadásokkal sem. Az építkezési csoportok az előirányzott 84 épület helyett csak 70-en dolgoztak. A tervezett javítómwbelyeket, gépszínek és szociális épületek építését megfelelő típustervek hiánya miatt nem tudták megkezdeni. EFSZ-eink az első félév folyamán mindössze 47 épületet adtak át rendeltetésének, ugyanakkor 38 maradt befejezetlenül. — A járási építkezési vállalatnak nagyobb súlyt kellene fektetnie az épületek befejezésére — állapította meg Gergácz Pál, a beruházási központ vezetője. — Mit tart a közeljövő legsürgősebb feladatának a beruházási építkezések terén? — Mint általában Dél-Szlovákia legtöbb szövetkezetében, járásunkban sincs férőhely-hiány. Az idei tanvben inkább már gépszínek, javítóműhelyek, szociális épületek szerepelnek. Közülük a legnagyobb jelentősége kétségkívül a silógödrök építésének van. Az 1964-es tervünk alapján 31 szövetkezet összesen 15 ezer m3 silógödröt épít majd, s ebből idáig 8400 m3 készült el. A többit legkésőbb augusztus 15-ig feltétlenül át'kellene adni rendeltetésének. Különösen az alsószeli, felsőszeli, vágai és nagygurabi szövetkezetekben halad nagyon vontatottan a silógödrök építése. Mécses János (Galánta) 1464. augusztus 8.
