Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)

1964-08-05 / 63. szám

Betakarítás — különösen kombájn — után a gabonaszemet tovább kell szárítani, tisztítani és kezelni. Ezért a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban elkezdték a szem betakarítás utáni kezelésére szolgáló gépek és be>rendezések minősítését. Ilyen gépsor került üzemi kipróbálásra tavaly a Novy Bydzov járási Zabedov szövetkezetében.

A gépsorban összeállított berendezések lehetővé teszik a tárolás teljes gépesítését, sőt automatizálását is. Például a gabona továbbításához kézi munkára egyáltalán nincs szükség, így az üzemi költségek körülbelül 60 %-kal kevesebbek, mint a mezei szérűkön és padlóaljzatú magtárakban. A munka termelékenysége durván számolva körülbelül ötszörösére nő. A gépsor első tagja egy rostélyos aljzatú földi befogadó gabonatar - fály. Ebbe kerül folyamatosan a gabona. Innen egy függőleges vödrös emelő viszi tovább a tisztítógépbe. A megtisztított gabonát a szállítószalag felső ága az elosztóba továbbítja, ahonnan a nehézségi erő hatására közvetlenül a szállítósilóba hull. Az SSZ —S —30 típusú körgyűrűs levegővezetésü berendezésb&n az erősen nedves gabonát hordozható kőolaj fütőbereiídezéssel 45 C°ra előmelegített levegő áramoltatásával szárítjuk. A siló, viszonylag nagy teljesítményű: 6—8 tonna gabonát szárít óránként 3 % nedvességtartalmúra.

Az egész magtár hosszában egy felső és egy alsó szállítószalag — hordja a terményt. A szemet nent töri

Hordozható pneumatikus szippantó futó a felső szállítószalagon. Ez tereli a gabonát a szalagról a szeliőztetéses tároló silókba

r

Uj magyar 90 lóerős^ traktor

a brnoi vásáron

torral kívánják gépesíteni. Ezért az idén Lengyelország már eddig 136 darabot rendelt ebből a típusból.

Azokon az exportpiacokon — elsősorban Csehszlovákiában, a Német Demokratikus Köztársaságban és Lengyelországban —, ahol ezeket a traktorokat mezőgazdasági célokra használják, felléptek olyan igények, hogy nagyobb motorral gyorsabban lehetne nagykiterjedésű földterületet megmunkálni. Ezen igények teljesítésére alakították ki a hathengeres, 90 lóerős D4K/B típusú traktor prototípusát. Az új változat minden munkát eggyel magasabb sebességi fokozatra kapcsolva tud elvégezni, mint a D4K típus. Gyorsaságát a nagykiterjedésű

Kéntartalmú készítmények i;

A kéntartalmú készítmények közül a következők vannak nálunk forgalomban:

1. SULKA néven ismert a mészkénlé, amelynek védőhatását a benne levő kalciumpoliszulfidok adják. Gombaölő hatásán kívül még használatos a pajzstetvek és az atkák elleni küzdelemben is.

A Sulka narancsszínű, záptojásszagú folyadék. Vízzel minden arányban hígítható. Oldatát nyugodtan keverhetjük a gyakorlatban használt rovarölőszerekkel (a különböző DDT tartalmú készítményekkel és a szerves foszforvegyületekkel), valamint bordóilével és a készen kapható réztartalmú gombaölőszerekkel. (Legjobb a hatása meleg időjárás esetén.)

A kívánt koncentrációjú oldat elkészítése ugyan úgy történik, mint ahogy azt már az előző tanácsadói rovatokban említettük. Más készítményekkel való keverés esetén oldószer gyanánt nem vizet, hanem a kész Sulka-oldatot használjuk. Pl. 1 %-os Dynol és 1 %-os Sulka oldatot készítünk (99 liter vízhez 1 kg Sulkát adunk). Ebből az oldatból kivesszünk annyit, amennyiben 1 kg Dynolt fel tudunk oldani, tökéletesen összekeverjük, és csak ezután öntjük hozzá a megmaradt 1 %-os Sulka oldatot.

Bordóilével történő kombináció esetén a kész oldatokat keverjük. Pl. ha el akarjuk készíteni 100 1

1 %-os Sulka és 0,5 %-os bordóilé keverékét, akkor úgy járunk el, hogy egy külön edénybe 50 liter

2 %-os bordóilevet állítunk elő, egy másik edényben 50 liter 1 %-os Sulkát és csak a felhasználás előtt keverjük egyenlő arányban a két oldatot.

A gyümölcsészetben közvetlen rügyfakadás előtt és a vegetációs időszak alatt is használjuk.

Rügyfakadás előtt 15 %-os töménységben (85 liter víz + 15 kg Sulka) igen hatásos a kaliforniai pajzstetűvel szemben és a takácsatkák lárvái ellen. Permetezzük vele az almát, körtét, ribizkét, cseresznyét és a meggyet. Ugyanilyen töménységben és ugyanebben az időszakban preventív védekezést

foganatosítunk az almafa-lisztharmat és az őszibarack levélfodrosodás megbetegedése ellen is.

Vegetációs időszak alatt 1 %osan használjuk az almafa-lisztharmattal szemben. Az első permetezést 8 nappal a virágzás előtt végezzük el. A virágzás idejét, kivéve a permetezést 14 naponként megismételjük egészen június végéig, amennyiben ez szükséges. A varasodás és más gombabetegségekkel szemben is hatásos az említett módon eszközölt permetezés. Az egres-lisztharmat ellen is ilyen töménységben használjuk rügyfakadás után és amennyiben az szükséges, a permetezést 10 naponként megismételjük.

Még annyival egészítjük ki a mondottakat, hogy a kén-tartalmú készítményekre érzékeny alma és egres fajtákat 0,5 %-os Sulkával permetezzük.

1 %-os töménységben sikeresen használhatjuk az egres téli permetezésére közvetlen rügyfakadás előtt a lisztharmattal szemben és az atkák lárvái ellen.

A szőlészetben rügyfakadás előtt 5—8 %-osan a szőlőlevelek zsugorodását és szöszöszödését okozó szőlőlevél-atka és szőlőgubacsatka elleni küzdelemben használatos. Nyáron, illetve a vegetációs időszak alatt ugyanezekkel a kártevőkkel és a szőlőlisztharmattal szemben 1 %-os koncentrációban használjuk.

Amennyiben az szükséges, a permetezést 10—14 naponként megismételjük.

Zöldségfélék közül paradicsom, uborka, sárgadinnye, görögdinnye és bab lisztharmatos megbetegedésével szemben, megelőző védekezés gyanánt 1 %-os Sulka oldattal permetezünk.

A fokhagyma-fonálféreg elleni küzdelemben is felhasználást nyer a Sulka, olyan módon, hogy a dugványozásra szánt fokhagyma gerezdeket közvetlen ültetés előtt a Sulka 4—5 %-os (19 liter víz+1 kg Sulka) oldatában áztatjuk, 6—12 óra hosszat.

Az egészségre nézve a Sulka nem ártalmas. Három évig tárolható.

(SZK)

A szeliőztetéses silók a magtárban. A siló plasztikfóliával bevont acélsodronyfonatokból készült

és teljesítménye jóval meghaladja a csigás szállítókét: 10 tonna gabonának 10 m távolságra való szállítási sebessége: 1 m/sec. A felső szállítószalagra futót szereltek pneumatikus szippantóval. Ez a gabonát a szalagról közvetlenül felszippantja és a leszálló csőrendszeren keresztül a szárító berendezésbe juttatja. A futó elektromos távirányítása a raktári komplex berendezésben használatos öt csehszlovák szabadalom egyike.

A rakodó tér plasztikfóliával bevont acélsodronyfonatú, szeliőztetéses siló 60 tonna gabona tárolását teszi lehetővé. Plamírozott területen álló silókat az oldalukon elhelyezett zárható nyilason keresztül szállítószalag segítségével ürítik ki. A siló aljzatán levő sűrű dróthálókon keresztül ventillátor áramoltatja a levegőt. így a szem nem mozog, por nem képződik és lehetőséget teremt a vetőmag tárolás összes biológiai követelményeinek betartására. A hőmérsékletet a berendezés elektromos szignalizációja a külső időjárási viszonyoktól függően önműködően szabályozza a tároló silókban.

A gépsor négy kombájn által learatott gabona folyamatos feldolgozásához elegendő, s ezért megfelel a legtöbb mezőgazdasági üzem jelenlegi követelményeinek. Ezekben ugyanis kb. 1000 hektáros a vetésterület. A tervek szerint a gé.psort kiegészítik még komplextakarmánykeverék előállítására szolgáló berendezéssel is.

Dana Siblová

Az újtípusú magyar traktor összsúlya 4650 kilogramm — tehát alig nehezebb, mint a 65 lóerősé. Gázolajtartályában 12 órai munkához elegendő üzemanyagot képes magával vinni, a gépet is szervokormánnyal és korszerű szivattyúkkal szerelték fel. A motor élettartama és üzembiztonsága pedig kiváló.

A D4K/B típusú traktort Magyarországon kívül külföldön is kipróbálják. Már az elmúlt év végén küldtek ebből a 90 lóerős típusból egyet a Potsdam-Boznin-i Mezőgépkísérleti Intézetnek, idén pedig további 15-öt kap a Német Demokratikus Köztársaság, 5-öt Lengyelország, 5-öt Csehszlovákia és kettőt Jugoszlávia kipróbálásra. Ezeket a gépeket mindenütt a gyors-mélyszántásnál alkalmazzák majd.

Ha a próbák kielégítő eredménnyel járnak — akkor megkezdődik a D4K/B típusú 90 lóerős traktorok sorozatgyártása.

Ligeti György (Budapest)

Hullámzó Balaton

Kenésénél leapad és Keszthelynél árad meg, néhány óra múlva fordítva. S ez a lengedezés eltarthat két-három napig, mert egy lengés ideje körülbelül 12 óra.

Az ilyen áramlások ásták be a 11,5 méter mély árkot a Balaton medrébe a Tihany és Szántód közti szorulatban, ahol tudvalévőén legmélyebb a Balaton.

(Sző)

istállóból, a tehén testéről, az ember kezéről, a fejőnő ruhájáből, a takarmányból és alomból, a szennyezett sajtárokból és fejöberendezésekből, kannákból stb. terjednek tovább.

A mikroorganizmusok (legtöbbnyíre erjedési, penész- s egyéb baktériumok) megzavarják a tejet, amitől az könnyen romlandóvá válik. A tej erjedési baktériumai tejsavra bontják fel a tejcukrot. Ezáltal fokozódik a tej savanyosodása a tej összefut.

Hogy elejét vegyük a tej hasonló elértéktelenedésének, kifejés után közvetlenül szűrnünk kell. Erre a célra vattaszűrőt használunk, amelyet,az Uhlander-féle szitába illesztünk vagy a légüst szűrőjébe helyezünk. A vattaszűrők olcsók és szavatoltan tisztítják a tejet. De csak egyszer használjuk, utána pedig elégetjük őket.

A tej tökéletes tisztításához fehér gyolcsdarabot is lehet használni, melynek erősnek, sűrű szövésűnek kell lennie. A gyolcsot minden használat előtt mossuk ki forró vízben, amelybe fertőtlenítő Alkon-oldatot vegyítünk, utána pedig megszárítjuk.

Tejszűrés alkalmával ügyeljünk arra, hogy a tejet ne érje további fertőzés újabb csírák által. A tejjel telt sajtárt födjük le, hogy a levegőből ne érje fertőzés por, szenny, rovarok vagy rágcsálók útján. Az edényt azonban ne zárjuk le, különben a tej nem tud szellőzni, íze és szaga áporodottá válik.

tort. Ugyanezeket a traktorokat Lengyelországban erdőgazdasági célokra — csőrlőzésre — használják. Itt is annyira megfelelt ez a típus, hogy a lengyel erdőgazdaságokat a D4K trak«8 Q Melyek a fejő személyi ■ higiéniájának alapelvei?

Ámint már említettük, a tej az emberi táplálkozás egyik fontos kellékét képezi. Ebből a szempontból kell tehát megítélnünk a tejet mezőgazdasági termelés viszonylatában is. A tejtermelés körül nem szabad foglalkoztatnunk olyan személyt, aki fertőző betegségben, pl. gümőkőrban szenved. Ha fejönő hastífuszba vagy fertőző sárgaságba esik, védelmi intézkedéseket kell foganatosítanunk, hogy a tej ne váljon további kórterjesztővé. Ezért vetik aiá a, tehéngondozókat rendszeres egészségügyi vizsgálatnak.

Az előkészítő munkák befejezése után az istállóban mosson kezet a fejőnő és öltsön tiszta ruhát. Munkaöltönynek legjobban beválik a nadrág ingköténnyel, rövid ujjas, fejkendő vagy ellenző nélküli vászonsapka, gumicsizma. A karoknak a könyökön alul szabadon kell maradniuk fejés közben. Jól beváltak a gyakorlatban

a színes munkaköpenyek háromnegyedes ujjakkal, amelyeknek szegélye a lehajlásnál nem piszkolódik.

Helytelen, ha takarmányozásnál ugyanazt a munkaöltönyt használjuk, mint fejésnél, mert szenny és por a tejbe hullhat, amitől az szennyeződik és fertőzik. A munkaöltönyt hetenként rendszeresen váltanunk kell.

AA Miért gondozzuk a tejet rögtön a fejés után?

összetételénél és tulajdonságainál fogva a tej felette alkalmas a legkülönbözőbb mikroorganizmusok kitenyésztésére Az egészséges tejmirigy ugyan mikroorganizmus-mentes tejet termel, de ha fejésnél a leglelkiismeretesebben is betartjuk a higiéniai alapelveket, mégis már fertőzött tejet fejünk ki. A tőgyön át ugyanis kívülről hatolnak be csírák a csecsbimbók csatornáiba.

Ennél is nagyobb fertőzés áll be, ha a tej elhagyja a tőgyet. A csírák az

1964. augusztus 5.

földterületeken lehet, előnyösen kihasználni. Miután pedig a mélyszántás gyorsan történő elvégzése ma már világszerte mindinkább fokozódó követelmény, — ez a traktortípus sokkal előnyösebb, mint pl. a lánctalpas. Amíg ugyanis a lánctalpas traktor átlagsebessége munka közben óránként három és fél kilométer, addig a D4K/B tráktor sebessége hét kilométer/óra.

Egyik furcsasága a Balatonnak, hogy akkor is hullámzik, mikor szélcsend van — szél se rebben. Néma éjszakákon meglepően hangzik a hullámok zúgása, morajlása, dörgése, pedig a levegő hallgat. Amikor a tudósok gyors motorhajóval bejárták a tavat, kiderült, hogy a

másik felében van szél, onnan jönnek át a hullámok.

A szél a Balaton vizét kimozdítja vízszintes helyzetéből s a tó egyik végén duzzadást, másik végén apadást hoz létre. Ha a szél megáll, akkor a tó szabályos ingásba jön, mint a kádban meglottyantott víz.

A műit évben kezdődött el a Csehszlovákiában már ismert D4K típusú 65 lóerős magyar traktor-típus sorozatgyártása. A traktor mind a magyar, mind a külföldi szakemberek elismerését kivívta. Már tavaly 600 darab D4K típusú 65 lóerős traktor került exportra. A Technoimpex Magyar Külkereskedelmi Vállalat 436 darabot szállított belőle a Német Demekratikus Köztársaságba ős 60 darabot Lengyelországba.

Az NDK-ban — csakúgy mint Magyarországon — ezeket a traktorokat a mezőgazdaságban alkalmazták, és igen jól beváltak. Kipróbálásuk bebizonyította, hogy a felhasználási cél nem igényel 65 lóerősnél erősebb mo-