Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-08-01 / 62. szám
Bratislava, 1964. augusztus 1. Ära 40 fillér XIV. évfolyam, 62, szám. 11lÁCATAtt a Szlovák Nemzeti Tanács UImezőgazdasági bizottsága A mezőgazdasági bizottság tagjai alaposan megvitatták a jövő évi tervet, az erdőgazdaság fejlesztését, az aratási munkákat és a gabonaeladás helyzetét. Egyhangúlag jóváhagyták az egyes előadók jelentéseit. 100 000 tonna búza terven jelül A bizottság rendkívüli figyelmet szentelt Szlovákia mezőgazdasága jövő évi tervének. A tervek mezőgazdasági termelésünk 13 %-os növekedését irányozzák elő az 1963-as termelési eredményekkel szemben. A tervezés új módszere lehetővé teszi, hogy szövetkezeteink és állami gazdaságaink a helyi feltételek alapján készítsék el termelési tervüket. Népgazdaságunknak egyre több búzára van szüksége. Ezért az 1965-ös évben azzal számolunk, hogy mezőgazdasági üezmeink, ha az időjárás is kedvez, 100 ezer tonna búzát adnak el terven felül. Javul a mütrágyaellátás A növénytermesztést kellő színvonalra nem emelhetjük elegendő műtrágya nélkül. Ezért a műtrágyaellátás érezhetően javul és a többtermelésre serkent. Amíg 1963-ban egy hektárra 76 kg, 1964-ben 96 kg, 1965-ben már 100,6 kg tápanyag jut. A mezőgazdasági üzemek érdekelve lesznek a többtermelésben. Ha a szövetkezet terven felül ad el búzát, minden mázsa után 25 kg, minden mázsa terven felül eladott cukorrépáért 5 kg tiszta tápértékü műtrágyát kap. Ezerszáz tonna szerződéses sertéshús A mezőgazdasági üzemek és egyéni gazdák takarmány szolgáltatás ellenében idén is szerződést kötöttek terven felüli sertéshús termelésére. Ezen az úton tovább megyünk, számítunk rá, hogy a mezőgazdasági üzemek terven felül mintegy 1100 tonna sertéshúsra kötnek szerződést. Az így eladott sertéshús minden mázsájáért 4 mázsa abraktakarmányt juttatnak a termelőnek. Főleg a mezőgazdasági termelésre nem alkalmas földterületet erdősítsük Az erdősítés körül élénk vita kerekedett. Az egyes felszólalásokból kitűnt, hogy a múlt évben felfedezett Beszélgetés Ján Hlavác mérnökkel, a Nagylomnicai Burgonyanemesítő Állomás igazgatójával Jó termést várnak a Tátra alatt A Magas Tátra környéke hazánk egyik leggazdagabb burgonyatermő vidéke. A burgonyatermesztés régi hagyományokkal bír. Az eddig elért terméseredményekre, főleg a poprádi mozgalom hat kedvezően Szlovákia összes kerületein. Ján Hlavác elvtárssal, az élen egy bizottság végzett nemrég ellenőrzést a burgonyaföldeken. Az eredményről néhány mondatban tájékoztatott. % Milyen szempontból történt az ellenőrzés ? — Az értékelés a növényzet tisztaságát, sűrűségét és a fejlődés alapján feltételezhető hozamokat vette figyelembe. örömmel közölhetem, hogy sokkal kevesebb a gyom, mint az előző években. A burgonyatáblák 95 %-a teljesen gyommentes. Megállapításunk szerint haonként 45 000 növény van, de helyenként eléri a 49 000 egyedet is. # Milyen burgonyafajtákat termesztenek? — Az ültetőanyagok fajtáinak összetétele kedvezően megváltozott — a szövetkezetek és állami gazdaságok túlnyomórészt Cajka, Tatranka, Krasava és Maisé fajtákat ültettek. Jelentősen javult a növények egészségi állapota is. Tavaly az összterület 15 %-án vírusos betegségek sanyargatták a fejlődő növényeket. Ebben az évben nem észleltünk vírusos megbetegedést. A becslések szerint átlagosan kétszáz mázsás hektárhozamot várunk. • Mi jogosít fel a derűlátásra? — Elsősorban is a jó talajelőkészítés. Időben, jó talajba kerültek az ültetőgumók. Kevés csapadék esett, kevesebb gyom nőtt. A tartós szárazság után kiadós esőt kaptunk és a bürgonya továbbfejlődéséhez elegendő csapadékot tartalékol a talaj. -k-A közelmúltban ujságírócsoport járt a duklai harcok nyomán. Jankó túborne a nemzetvédelmi miniszter hetyetese a lengyel Dukla mellett levő emlék zetes 534-es magaslaton beszél a nagy harcokról. parlagon heverő földek nagy részét is sok helyen erdősíteni akarják. A kelet-szlovákiai kerület például mintegy 100 000 hektár erdősítésére tett javaslatot. Ennél még az országos irányszám is alacsonyabb. Jánosík elvtárs, a Losonci Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetője helyesen mutatott rá erre a káros jelenségre. Járásukban több helyen a szövetkezetek visszakérik az előzőleg erdősítésre átadott földterületet, mert a szarvasmarhaállomány számára szükségük van takarmányra. Amíg sok helyen azelőtt a szövetkezeti vezetők igyekeztek megszabadulni a földtől, most fordított a helyzet: a mezőgazdasági termelésre alkalmas területeket minden esetben vissza akarják kapni. A kelet-szlovákiai kerületben is jó lenne elgondolkodni ezen a helyzeten. Jól halad a kaszálás — elmarad a cséplés és a szalmaösszehúzás A gabonaféléknek több mint 80 százalékát lekaszáltuk, de a cséplés még csak a 60 %-nál tart. Általában sok gabona hever renden és keresztekben A szalmaösszehúzás igen vontatottan megy és emiatt késik a tarlóhántás. A gabonafélék, főleg a búza eladása ütemesen halad. A járások igyekeznek egymást kisegíteni. A szenicai járás például a galántai járás helyett árpát adott be, a galántai pedig búzával segíti a szenicai járást. A búza eladásában nem lesz nagyobb lemaradás, mert a nyugat-szlovákiai kerület 2000 vagon búzát ad terven felül. -b-Az adott szó kötelez Idén Kelet-Szlovákia mezőgazdasági üzemeiben 875 silógödör építését kezdte el a kerületi építkezési vállalat. Eddig azonban még csak 220-at adtak át rendeltetésének. Az év első felén már túlhaladtunk és a mezőgazdasági üzemeknek egyre nagyobb szükségük lenne a silótérre. Ez érthető is, hiszen lassan silózásra készül a kukorica és a keverékek. De egyelőre még gondot okoz az elhelyezés. Attól tartanak a mezőgazdasági üzemekben, hogy a silőgödrök nem készülnek el időre, ami nagy hátrány lenne számukra. Megállapítást nyert, hogy a silógödrök készítése nagyon lassú ütemben folyik. Az építkezési vállalat több gondot fordíthatna az elkezdett akciók mielőbbi befejezésére. Kell, hogy a mezőgazdasági üzemeknek adott szavát mielőbb teljesítse. J. L. A dél-morvaországi öntözőrendszer még ez év végéig élkészül és így lehetővé válik 7000 ha föld öntözése. Képünkön a csatornarendszer egyik részét látjuk. Foto: CTK — E. Bican Terem az eddig parlagon heverő föld A CSKP Központi Bizottsága elnöksége határozatában kimondotta a parlagon heverő mezőgazdasági földterületek feltárásának és megművelésének szükségességét, valamint a talaj termőbbé tételének fokozását. A rozsnyói járásban különösen nagy gondot kell fordítani erre a problémára, mert kedvezőtlen a talajösszetétel. A mezőgazdasági földterületből csak 35,83 % a szántó. A központi bizottság múlt év szeptember 15-i határozatát megvitatta a járási pártbizottság és fontos intézkedéseket hagyott jóvá. A helyi bizottságok indítványa értelmében még 1963 őszén 353 hektár földet kellett felszántani. Járási méretben ezt a feladatot teljesítettük, de egyes helyeken észlelhető lemaradás is. A barka! szövetkezet például a javasolt 31 hektárból csak 14-et szántott fel, a Nizná Slaná-i pedig kilenc hektár helyett csak ötöt, a hosszúréti 17 helyett csupán 5 hektárt. Ezzel szemben a szilicei és görgői szövetkezetek túlteljesítették tervfeladataikát. A felszántott földbe őszi búzát, tavaszi búzát, árpát, zabot, keverékeket és silókukoricát vetettek. Az 1964-es évre tervezett 323 hektárból már 120 hektárt tavasszal felszántottak, amelybe túlnyomórészt egyéves takarmánynövényeket vetettek. Össze] még további 203 hektárt szántanak fel a következő évben pedig 279 hektárt. E. LABDAVSKY, a Rozsnyói Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság dolgozója Peckyben épül hazánk első legkorszerűbb takarmánygyára, amely a 13 közül az első. Erre a célra 4 milliárd koronát irányoztak elő. Valamennyi kerületben építenek ilyen takarmánygyárat — a délmorva és a nyugatszlovákiai, valamint a közép-csehországi kerületekben kettőt-kettőt. Elsőként azért választották Peckyt, mert itt található meg a takarmánykeverékek gyártásának legrégibb hagyománya. Eredetileg már 1936-ban kezdték, belga és holland szakértők segítségével, a fehérjedús takarmánykeverékek előállítását. Jelenleg már évente 170 ezer tonna keverék készül itt. Ám a termelés gyors fejlődésének már nem felel meg az eddigi technika fejlettsége. Az észlelhető hiányosságokat az új, rendkívül korszerű takarmánygyár szünteti meg, amely mintegy 30 millió korona beruházási költséggel 1967 július 1-re készül el. Az új üzem 24 óra alatt 420 tonna keveréket készít majd. Az egy munkaerőre eső termelékenység 100 °/o-kaI növekszik. Jövőre is bő termést akarunk Könyörtelenül tűzött a júliusi nap. A hőségtől gyötört férfiak szemét marta a verejték, égette a kazalrakástól felkavart por. Alig láttak, csak hunyorgattak, mégis jól haladt a munka. Már az ötödik kazlat raktak. Ha befejezik, átadják a 40 hektáros tarlót a lánctalpasoknak. Legalább mosakodni lehetne valahol. Node sebaj, majd otthon kipótolják. Ügyis délbe hajlik már az idő. Leáll az elevátor. Az utolsó szalmaszál is felkerül a kazalra. Az emberek fáradtan, bággyadt mosollyal az ajkukon megpihennek. Megelégedetten szemlélik munkájuk eredményét. Büszkék is lehetnek, hiszen az egész dunaszerdahelyi járásban nincs még egy olyan kazalrakó csoport, mint az Oj Élet szövetkezetben. Jól tudják ezt a vezetők is. A legények másik csoportja cigarettára gyújtott és leheveredett a porlepte fűsávra az árok szélén. Tekintetük a távolba meredt, a falu felé, az otthon irányába. — Mintha Jánost látnám közeledni — szólalt meg az egyik. Arra a Jánosra gondoltak, aki majd traktoron hazaviszi őket ebédelni. Egyesek már jóelőre felhányták motyójukat, szerszámjukat az árván búslakodó pótkocsira. mások ülve maradtak még. Egyszerre csak az egyik kazal mögül feltűnt egy DT—54-es tartlóhántó, ekét vontatva. A szövetkezetesek alig végeztek a szalma összetakarításával. Farkas Péter traktoros máris hozzálátott a tarlóhántáshoz. Néhány nappal ezelőtt még dús búzakalászokat ringatott a szél. most a felhántott föld illata csapta meg a szalmával dolgozókat. Egyesek lehajoltak a frissen feltört barázdához, majd kérges tenyerükkel könnyűszerrel szétmorzsolták a fölFarkas Péter DT—54-esével a tarlót szántja det, amely oly bő termést hozott. Egy idősebb bácsi oda is szólt a gyakorlott traktorosnak: — Derekasan dolgoztatok, fiúk! — Ne féljen, Pista bácsi. A tarlóhántás is meglesz idejében. Hiszen jövőre is bő termést, akarunk betakarítani! Kép és szöveg: J. Sluka A szocialista mezóqazdasáqért! A MÍZŐGaZDaSAGí dolgozók lapja Tizenhárom közül az első
