Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)

1964-12-16 / 101. szám

Vera Cáslavská Az olimpiai láz, bárcsak néhány órá­ra, ismét hatalmába kerített bennün­ket. Szombaton délután ugyanis rend­kívül meghitt ünnepségre került sor a bratislavai Kultúra és Pihenés Park-A legjobbak ünneplése fában, ahol az idei legjobb W csehszlo­vák sportoló imepélyes kihirdetésére került sor. Az eredménylista élén ki más lenne, mint az idei nyári olimpiai játékok legjobb csehszlovák versenyzője, a há­romszoros aranyérmes, Vera CÁSLAV­SKÁ. A világhírű tornásznő joggal ke­rült az első helyre, hiszen aranyér­mein kívül még egy ezüst érmet is szerzett. Az olimpia hősének nevezték el Tokióban. A további sorrend a következő: 2. Hans ZDRAZ1LA, aki ugyancsak aranyérmet nyert a súlyemelés közép­súlyában, 3. Ludvík DANEK, a diszkoszvetés világcsúcs-tartója, az olimpia második helyezettje, 4. Josef ODLOZIL, az 1500 méteres síkfutás ezüstérmese. 5. Eva ROMANOVÄ és Pavel ROMAN, akik idén nyerték meg a jégtánc világ és Európa-bajnokságát, 6. Jirt KORMANÍK a görög-római birkózás középsúlyának ezüstérmese, 7. Ján SMOLÍK, az idei XVII. nem­zetközi kerékpáros Békeverseny győz­tese, 8. Vladimír ANDRS és Pavel HOF­­MAN, akik Tokióban a kétpárevezős versenyben a harmadik helyen végez­tek, 9. Ján POPLUHÁR, labdarúgó, válo­gatóit csapatunk középfedezete, 10. Vlado M1KO és Jaroslav STANÉK, az idei asztalitenisz EB férfi párosá­nak győztesei. A legjobb csapolok helyezésében: 1. Röplabda-válogatottunk, 2. Női tornász válogatottunk, 3. Olimpiai labdarúgó-válogatottunk. A HESZ sportolói közül Lubomír NÁCOVSKfT és Ladislav BEZÁK mér­nököt választották az év legjobb spor­tolóinak. Az ünepélyes eredményhirdetést a sportolókkal külön-külön rögtönzött interjúk tarkították. Humorban, szel­lemességben, talpraesettségben egynél sem volt hiány, s különösen a tokiói olimpián résztvett sportolók rövid él­ménybeszámolója gazdagította a jelen­levők érdeklődését. A műsor második részében kitünően megrendezett, sporttartalommal tar­kított humoros-est következett, majd táncmulattság zárta Csehszlovákia 1964. évi legjobb sportolóinak ünnepé­lyes kihirdetését. (tQ) Az összefogás eredménye Peresztényben, ebben az ipolymenti kisközségben a falu vezetői örömmel vették tudomásul, hogy a fiatalok sportszervezetet alakítottak. Az EFSZ vezetősége sem nézte tétlenül az in­duló egyesületet. Teljes felszerelést vásárolt a labdarúgó-csapatnak és rendszeresen járművet bocsátott a labdarúgók rendelkezésére. A sport­pálya létesítésénél is segítettek a fia­taloknak. Már az első évben beneveztek a lé­vai járási bajnokság keleti csoport­jának IV. osztályába. Az őszi idényben sikeresen szerepeltek és a tabella első helyén végeztek. A kis faluban a kitűnően működő röplabda és asztalitenisz csapat mel­lett most a labdarúgók is igazolták életképességüket. A lévai járási sport­­bizottság vezetői elismeréssel nyilat­koznak a pereszlényi fiatalokról, mert nemcsak sokoldalúan sportolnak, ha­nem más vonalon is a legjobb test­nevelési szervezetek közé tartoznak. Belányi János (Nyitra) Jáp Popluhár családja körében December dereka, hótakaró fedi a gyepszőnyeget, jeges a pályák tala­ja, mégis vígan gurul a bórlabda Európa sportpályáin. A bajnoki idény ugyan már az előző hét végén befe­jeződött, a kupamérkőzéseken azon­ban még nem gördült le a függöny, csupán a mi csapataink számára. A Dtikla után elhullott a Spartak Pra­ha skolovo is, maradt csupán a Slov­­naft a Rappan-kupában, de ebben sincs sok köszönet, a berlini Hertha 5 gólos előnnyel indult a visszavá­gón, ami annyit jelent, hogy a ku pákban már egyetlen csehszlovák csapat sem vesz részt. A Dnkla nem hozhatta be négy gó­los hátrányát a Real Madriddal szem­ben, a Sokolovonak azonban még voit némi esélye a West Ham United­­del szemben. Annál is inkább, mert hiszen odahaza is a Sokolovo vál­totta fel a Duklát a vezetésben, a bajnoki táblázaton öt pontos előny­nyel éllovas a Sokolovo. Am hiába az ötpontos előny, a nemzetközi po­rondon a Sokolovo sem bizonyult „állóképesnek“. A West Ham két­gólos előnnyel érkezett Prágába, s bár a szerdai mérkőzésen a Sokoiu­­vo győzött, a két gúh>s hátrányt nem sikerült behozni. A Sokolovo 2:l-re győzött, s így 3:2-es összgóiaránnyal az angol csapat jutott tovább a Ku­pagyőztesek Kupájában. A prágaiak kihagytak egy tizenegyest, nem érvé­nyesítettek igen sok gólhelyzetet, mind ez azonban csak enyhe vigasz, a ki­esés és továbbjutás sorsát a gólok döntik el. A Bajnokcsapatok Európakupájától elbúcsúzott a bécsi Rapid is. A Glas­gow Rangers odahaza egy gólos előnyt szerzett, majd Bécsben 2:0-ra győzött. Fölényes győzelmet aratott a Benfica, 5:0-ra verte a svájci baj­nokcsapatot. A Bajnokcsapatok Euró­pa-kupájában tehát a következő csa­patok jutottak a legjobb nyolc kö­zé: Inter Milano, Győri Vasas, Reat Madrid, FS Köln, DVS Amsterdam, Glosgow Rangers, Benfica Lisabon, Liverpool. A világbajnoki selejtezők nagy meglepetése: Görögország 2:0-ra le­győzte Wales csapatát! Athénben te­hát a dánok veresége után walesi kudarc következett, és ezzel a gö­rög csapat a VB selejtezőben igen jói áll, négy ponttal vezet. A görög, walesi és dán csapaton kívül a szov­jet csapat is ebben a csoportban küzd az angliai 16-os döntőbe való jutásért. A szovjet válogatott egye­lőre még nem szállt küzdelembe, csupán májusban játssza első mérkő­zését. A nemzetközi labdarúgás másik meglepetése: az Inter kikapott az Atletico Madrid csapatától. A 4:2-es vereség szenzációja az, hogy a mér­kőzést Milánóban játszottaák. Senki sem próféta a hazájában? Az Inter edzője Heieiiiu Herrera. Mondanunk sem kell, hogy a világ legjobban fi­zetett edzője keserű szájízzel vette tudomásul csapata vereségét. Jégkorongozásban folytatódik a U- gakiizdelem, de közben a néhány or­szágok közötti mérkőzés jelzi a ko­moly felkészülést a Tamperében sor­ra kerülő Európa-bajnokságra. Az- Ezt a jó kis helyzetet nem lö­vöm be most, in­kább elteszem a ta­vaszi idényre. európai nagy hármas erőpróbája alapján néni lehet végleges követ­keztetéseket levonni. Mert mi történt valójában? A moszkvai mérkőzése­ken a szovjet válogatott kétszer le­győzte a csehszlovákkokat. A veresé­gek után a csehszlovák jégkorongo­­zók Stockholmban szintén kétszer fektették két vállra a svédeket, az­tán a szovjet válogatott 4:0-ra győ­zött a svédek fölött, de a visszavá­gón ismét Moszkvában a svédek vá­ratlanul igen jó játékkal, kemény küzdelemben 4:2-re győztek a szov­jet csapat ellen. A nagy hármas erő­viszonyai ismét kiegyensúlyozottak, a svédek az idén is később lendül­tek formába, a csehszlovák csapat pedig Golonkával egyenrangú ellen­fele lesz a szovjet csapatnak is. A jégkorong-ligában a Slovan sú­lyos, 8:4 arányú vereséget szenvedett Kladnón. Meglepetés ígérkezett a par­­dubicei mérkőzésen, a bajnokcsapat ZKL Brno 3:l-re vereségre állt, s csak a hajrában tudta biztosítani a 4:3-as győzelmet. További eredmények: Spartak Motorlet — Dnkla Jihlava U:6, Dukla Kosice—Sokolovo 3:3, Slovan— Plzen 3:0, Vitkovice—Litvinov 3:1, Kladno—Gottwaldov 10:4. Kosárlabdában a jugoszláv férfi csapat 94:82 arányú győzelmet ara­tott Csehszlovákia fölött és ezzel a győzelemmel jelentős sikert ért el a Nemzetek Európa-kupájábán, hi­szen az első mérkőzést is megnyer­te. A férfi kézilabdázók szereplését sem kísérte siker, Aarhtisban a csehszlovák válogatott 17:12 arány­ban kapott ki a dánoktól. Az aszta­liteniszezők viszont igen jól játszot­tak Zágrábban. Stanék legyőzte a jugoszláv Veckot és jazvicsot, és ez­zel igazolta, hogy a malmöi Eurőpa­­bajnokságon nem volt véletlen a jó játéka. —os A sportfogadás eredményei A SAZKA 12-találatos szelvénye: X1112112212X A SPORTKA nyerőszámai: 2, ■ 13, 24, 31, 46, 49 Prémiumszám: , 11 Öregeink egészséges életrendje Érdekes cikket írt a Science Di­gest egyik számában Albert Parry az öregek panaszmentes életéről amit a Szovjetunióban szerzett tapaszta­lataira épít. Azt írja: A Szovjetunió déli részé­ben sok ember hihetetlenül magas kort ér el. Ráadásul ezek a neveze­tes aggok nincsenek a testi hanyat­lás utolsó szakaszaiban, hanem olyan mozgékonyak és egészségesek, mini a világ egyéb részeiben élő harminc­négyen évvel fiatalabb emberek. Gton-útfélen találkozunk öreg em­berekkel. A mi öregeinkkel. Arról érdeklődnek: hogyan éljen az öreg, ha azt akarja, hogy minél kevesebb panasza legyen. Válaszul hadd mond­jam el mit ír a szerző az öregek egészséges életmódjával kapcsolat bin. Mit mondanak a 120—140 éves emberek életmódjukról? Állandó kemény munka és egysze­rű táplálkozás — szokták mondani. Tehát: naponkénti fürdés a hegyi pa­takokban és szabad ég alatti alvás minden évszakában, még télen is. A hús és tej voltak a kedvenc éte­leik, különösen pedig az iró, melyet esténként isznak mielőtt nyugvóra térnének, de soha egy csepp alko­holt sem fogyasztanak. No, és mik a hosszú élet törvé­nyei: Azért, hogy ne halj meg „normális száz éved előtt“, mélyen és ritmu­­snsan kell lélegezned. Ilymédon nö­veled az időegység alatt belélegzett oxigénmennyiséget. A helyes légzési gyakorlatok „felvértezik“ szivedet bi­zonyos szívbetegségek ellen és ma­gában a szívizomban is elősegítik a véráramlást. Es a boldog, hosszú életnek az erős szív a legfőbb elő­feltétele. Mindazonáltal ezt a helyes — mély és ütemes — légzést még gyermek­vagy fiatal korban kell megta­nulni. Es mintán megtanultok ezt a mély és ritmikus lélegzést, az egész életünkben meg kell tartanunk — egészen az aggkorig, melynek ekkor nagyon előrehaladott, de mégis örömteljes életkorrá kell válnia. Táplálkozás tekintetében a szovjet gerontológusok a hosszúéletn hegy­lakók olyan élelmiszereinek tulajdo­nítanak fontosságot, mint a búzake­nyér, a juhtejböl készült sajt, vaj és a méz. Oroszország hosszúéletű hegylakói pontosan a megszabott órákban ét­keznek, a kerti és mezei munkák idején naponta 4—5-ször, az év töb­bi részében pedig 3—4-szer. A do­hányt, ugyanúgy, mint az alkoholt, vagy tabunak tekintik, vagy pedig mérsékelten fogyasztják. A pihenésre és az alvásra nagy gondot fordítanak. Az alvó embert csak végszükségben szabad felébresz­teni. Az embernek minden körülmé­nyek között teljesen ki kell aludnia magát. Természetes, magától kell fel­ébrednie. Még akkor is, ha egy agg férfi, vagy asszony már teljesen munka­­képtelen, a család és a közösség az­zal, hogy kikéri tanácsát érezteti vele, hogy fontos személyiség, vagy legalább is, hogy szükség van rá. Gyakran egyáltalán nincs szükség erre a tanácsra, és a hegylakók, mielőtt megöregednének, teljesen tisztában vannak az ilyen tanácské­rés furmális voltával. De amikor megöregednek, elfelejtik annak lát­szatkeltő jellegét. Most úgy gondol­ják, hogy szükség van rájuk és ta­nácsaikra. A család és a közösség behatóan foglalkozik a javaslatok­kal és semmi sem utal a tettetésre, fis így az öreg emberek és asszo­nyok számára a fizikumon kívül az ösztönzés is megvan ahhoz, hogy to­vább éljenek. „Az ember normális élettartama valóban 100—120 év“ — mondta ne­kem dr. Sasylevicz barátom ismétel­ten. „Ezt az életkort most csak rit­ka esetekben érik el, de nem látok okot arra, hogy ez miért nem lenne mindenki számára elérhető. Ezenfe­lül az öregkor az emberi életnek boldog szakasza lehet és annak is kell lennie. Függetlenül attól, hogy milyen idős, vagy sem önmagadnak, sem másoknak nem kell terhére len­ned. Nem kell elvesztened szellemi képességeidet. Még 100, sőt 120 éves korodban is találhatsz az életben örömet! A hosszú életű emberek arcának kifejező ereje és tekintetük fiata­lossága különösen meglepd volt — folytatja beszámolóját a kutató. Ki­merítő vizsgálatok és laboratóriumi tesztek azt bizonyítják, hogy 72 kö­zül csupán 19-nek volt szüksége or­vosi kezelésre. Csak két esetben ész­lelték a súlyosbodó szenilis pszichó­zis tüneteit. Igaz, az orvosok az alapanyagcsere mérvének általános csökkenését észlelték, dn a csoport vérösszetételc normális volt. Az ese­tek háromnegyed részében a vérnyo­más a normális határokon belül ma­radt. A szivek és a vesék rendben voltak. Sok ilyen száz éves és ennél idősebb ember egyáltalán nem lát­szott öregebbnek a hetvenes éveiben járó átlagembernél. Bőrük persze olyan volt, mint a pergamen. Arcukat mély ráncok ba­rázdálták, eleven ajkaik és szemeik beesettek voltak. Vékony testük a korral összetopörödött, izmaik pedig elcrnyedtek. Nem indokolatlan haj­lamot mutattak a csonttörésre. Melbourne-ben Ron Clarke, az ausztráliaiak kitűnő hosszútávjutója, a tokiói olimpia 10 000 méteres bronz­érmese, nemrégen három mérföldön 13:07,6 másodperces eredményével az új-zélandi Murray Halberg régi világ­rekordját 2,2 másodperccel javította meg. Az egy mérföldes viadalon Peter Snell, az új-zélandiak 800 és 1500 mé­teres olimpiai bajnoka tett kísérletet saját mérföldes világcsúcsa (3:52,1 mp) megdöntésére. Snell azonban csak 3:54,6 másodpercet futott, így le kel­lett mondania az újabb dicsőségről. Kudarcának oka elsősorban az volt, hogy az utolsó kört teljesen egyedül futotta. A Elkészült a magyar tenisz-rang­­litsa. A férfiaknál változatlanul Gu­lyás áll ez élen. A tavalyi negyedik Szikszay felkerült a második helyre, majd utána Komáromi, Varga, Lénárt és Korpás következik A női ranglistán Polgár Erzsébet vezet, öt Bardóczi, Fehér és Kunovits követi. Körmöczi Zsuzsát, aki sérülése miatt keveset játszott, sorszám nélkül rangsorolták. A Gazdag a magyar asztalitenisze­­zök jövő évi műsora. Áprilisban lesz Ljubljanában a világbajnokság, ezen­kívül több nemzetközi bajnokságon vesznek részt a magyarok. A legjelen­tősebbnek látszik a londoni angol nem­zetközi bajnokság, amely a VB egyik főpróbájának tekinthető. Hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 20, évfordulója jegyében szerkesztőségünk pályá­zatot hirdet olyan irodalmi alkotásokra, melyek az egyes községek, vagy városok felszabadításáról szólnak, vagy a felszabadító szovjet hősökkel való első találkozás élményeiből fakadnak. A beküldött írás műfaji szempontból lehet elbeszélés, novella, karcolat és beszámoló. A pályaműveket sorrendben közöljük lapunkban. 1965. június vé­tón értékeljük, s a legjobb írások szerzőit megjutalmazzuk. 1. Pionier motorkerékpár, 2. Start típusú magnetofon, 3. Perobot típusú mosógép, 4. EXA típusú fényképezőgép, 5. Zorkij VI-os fényképezőgép, 6. Admira 8-as típusú fényké­pezőgép, 7. Penti típusú fényképezőgép, 8—10. Karóra. A pályamüveket az alábbi címre kérjük: Redakcia Szabad Földműves, Bratislava, Suvorovova 16. SZERKESZTŐSÉG Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente kétszer. — Főszerkesztő: Pathé Károly — Szerkesztőség és kiadó­hivatal: Bratislava, Suvorovova 16. — Telefon: főszerkesztő 515-58. szerkesztőség 501-00. — Telefonközpont: 543-91, 511-10, 550-93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 635, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály 639, szakmelléklet 519. — Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Febritárového vífaz stva 6/d. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: — PNS — ústredn-­­expedícia tlace, Bratislava, Gottwaldovo námestie c. 48. K-15*41443

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents