Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-12-12 / 100. szám
Bratislava, 1964. december 12. Ára 40 fillér XIV. évfolyam, 100. szám. Antonín Novotny elvtárs magas kitüntetése A Csehszlovák Nemzetgyűlés egyhangú határozata értelmében Antonín Novotny elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, a köztársaság elnökének 60. születésnapja alkalmából a Szocialista Munka Hőse címet adományozta a Szocialista Munka Hőse Aranycsillaga viselésének jogával. A magas állami kitüntetést a párt és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság érdekében, valamint a nemzetközi kommunista mozgalommal kifejtett hosszúéves áldozatkész és érdemdús munkásságáért kapta Novotny elvtárs. Üdvözlő levelek Novotny elvtársnak Antonín Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök 60. születésnapja alkalmából üdvözlő levelet kapott a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságától. — Nagyra becsüljük munkásságodat, amelyet a forradalmi munkásmozgalomban kifejtettél a munkásosztály győzelméért; hűségedet a proletár nemzetköziség lenini elveihez, valamint arra irányuló tevékenységedet, hogy pártunkban következetesen érvényre jusson a marxizmus-lcninizmus — hangzik a CSKP KB levele. Szlovákia dolgozó népe joggal látja Benned Csehszlovákia Kommunista Pártja élvonalbeli képviselőjét, a programjának megvalósításáért fáradhatatlanul küzdő harcost — hangzik Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üdvözlő levele. 5">jecember 12-e jelentős mérföldkő hazánk és a *'■*' Szovjetunió népeinek történelmében. Ezen a napon emlékezünk meg a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti barátsági, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának évfordulójáról. Ez a nap egyúttal a hagyományos csehszlovák— szovjet barátsági hónap eseményeinek kicsúcsosodását is jelenti. Idén immár huszonegyedik alkalommal emlékezünk meg e számunkra felmérhetetlen jelentőséggel bíró szerződés aláírásáról. Az Antonín Novotny elvtárs vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség közelmúltban tett szovjetunióbeli látogatásának eredménye is méltóképpen beleilleszkedik az évforduló eseménysorozatába. Ez a látogatás még tovább erősítette vérrel pecsételt barátságunkat és szoros együttműködésünket. Mint Novotny elvtárs a moszkvai csehszlovák—szovjet barátsági nagygyűlésen hangsúlyozta: hazánkban csak azért érhettük el a szocializmus győzelmét, mert a Szovjetunióra, országunk gazdasági fejlődését biztositó sokoldalú együttműködésre támaszkodhattunk. Mindezt különösen most értékeljük, hazánk felszabadulása 20. évfordulója ünnepségeinek időszakában. Testvéri barátságunk kommunista pártjaink eszmei egységén alapul. Ennek a barátságnak a marxizmus-leninizmus elveihez, a proletár nemzetköziséghez való hűség az alapja. Ez az egység kommunista pártjaink sokéves együttműködése folyamán acélozódotl meg. Csehszlovákia Kommunista Pártja mindig szilárdan állt a Szovjetunió Kommunista Pártja mellett, aktívan támogatta a békéért és a szocializmusért vívott harcban folytatott politikáját, s ugyanakkor merített gazdag tapasztalataiból. Az utóbbi években ez az egység újból szilárdult az SZKP XX. és XXII. kongresszusának következtetései folytán. Novotny elvtárs a szovjet főváros dolgozói előtt mondott beszédében részletesen kitért a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű feladataira, majd ismét a Szovjetunió és Csehszlovákia együttműködésének jelentőségéről beszélt. Többek között ezeket mondotta; Az elmúlt évek folyamán országaink között széleskörű kölcsönös gazdasági együttműködés jött létre. Ennek az együttműködésnek köszönhetők azok az eredmények, amelyeket a kommunizmus anyagi-műszaki alapjának építésében elértünk. Együttműködésünk fokozatosan kiterjedt a tudományos és műszaki tevékenység szakaszára is, s az e téren elért eredményeink csak megerősítik, hogy az út, amelyre léptünk, helyes, együttműködésünk mindkét ország népének csak javára válhat. A Szovjetunió nagy segítséget nyújt folyamatos ipari termelésünk biztosításában. A szovjet érc- és kőolajszállítás kohászatunk és vegyiparunk termelésének alapja, s az Önök gabonájából fedezhetjük lakosságunk élelmiszerszükségletét. Másrészt örülünk, hogy e segítséget gépipari termékeinkkel viszonozhatjuk, amelyekkel új gyáraikat szerelik fel, ezenkívül nyersanyagainkkal, valamint azzal is, hogy Önök jelentős mennyiségben megvásárolják közszükségleti árucikkeinket. A csehszlovák és a szovjet gazdaságnak e közeledését nemcsak az együttműködés további bővítéseként értelmezzük, hanem elsősorban a nemzetközi szocialista munkamegosztáson, a népgazdasági tervek egybehangolásán, a termelés szakosításán és a termelésben való együttműködésben, a tudományos-műszaki tevékenység egybehangolásán stb. alapuló együttműködés minőségileg jobb, progresszív formáiként értelmezzük. Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek megbonthatatlan barátságáról, szoros politikai, gazdasági, tudományos és kulturális együttműködéséről beszélt Leonyid Brezsnyev elvtárs is, az SZKP KB első titkára, amikor a moszkvai dolgozók részvételével megtartott szovjet— csehszlovák barátsági nagygyűlésen kijelentette: a különböző irányban kibontakozó sokoldalú gazdasági együttműködésünk mind a Szovjetunió, mind Csehszlovákia szempontjából nagyon fontos. Országaink tudják, mivel segíthetik elő egymás gazdasági fejlődését. Testvérien, szocialista módon segítünk egymásnak, hogy ebből közös hasznunk és kölcsönös előnyeink legyenek. Sok szovjet vállalatban nagyon jól beváltak a csehszlovák szerszámgépek és inás gépi berendezések, a szovjet gyártmányok pedig jó szolgálatot tesznek csehszlovák barátainknak a gazdasági élet különböző szakaszain. A gazdasági együttműködés testvérnépein!; egyre élénkebb kapcsolatait eredményezi a tudomány és a termelés fontos szakaszain. Erre kitűnő példa, hogy a legutóbbi három évben több mint háromezer csehszlovák tudományos dolgozó végzett gyakorlati munkát a Szovjetunióban, és több mint 1600 szovjet szakember tanulmányozta a csehszlovákiai tapasztalatokat. A jövőben is erősíteni és fejleszteni fogjuk ezt az együttműködést. Minél bátrabban és jobban merítünk népeink tapasztalataiból és ismereteiből, annál gyorsabban fogunk előre haladni a közös cél, a kommunizmus felé. A Szovjetunió és Csehszlovákia sokoldalú együttműködésének újabb bizonyítéka a csehszlovák párt- és állami küldöttség szovjetunióbeli látogatásáról kiadott közös szovjet—csehszlovák közlemény is. Az időszerű nemzetközi kérdésekről, továbbá a testvéri kommunista pártokat kölcsönösen érdekló problémákról szóló, valamint a szocialista országok szorosabb együttműködésének jelentőségét hangsúlyozó közlemény külön kitér Csehszlovákia és a Szovjetunió közti gazdasági és tudományos együttműködés jelentőségére. Mindkét fél egyaránt hangsúlyozta, hogy a béke és a társadalmi haladás ügye jelenleg egyre nagyobb mértékben az összes imperialistaellenes erők összeforrottságának megszilárdításától és főként a kommunista és munkás világmozgalom egységétől függ. Az SZKP és a CSKP továbbra is e mozgalmak soraiban levő nehézségek leküzdésére, valamennyi testvérpártnak a marxizmusleninizmus, a proletár nemzetköziség elve alapján való összekovácsolására fog törekedni. A szovjet és a csehszlovák fél egyaránt megelégedéssel állapította meg, hogy az összes kérdéseket, a teljes kölcsönös bizalom, a nyílt őszinteség légkörében tárgyalták meg. A csehszlovák párt- és állami küldöttség szovjetunióbeli látogatása újabb jelentős hozzájárulás a Szovjetunió és Csehszlovákia testvéri kapcsolatainak és sokoldalú együttműködésének további fejlesztéséhez és megszilárdításához — hangsúlyozza a közös csehszlovák—szovjet nyilatkozat. A Szovjetunió és Csehszlovákia közt 4943 decemberében megkötött szerződés huszonegyedik évfordulóját tehát a két testvéri szocialista ország fokozódó politikai és gazdasági együttműködésének jegyében ünnepeljük. Úgy gondoljuk, hogy e nagy évfordulóról így emlékezünk meg a legméltóképpcn. fealagavaíón CSEND ÜLI MEG a termet, pedig vagy másfélszázan tartózkodnak benne, Negyvennégy vidám fiatal szorong a színpadon. Diákok. Arcuk most komolyságot sugároz. A nézőközönség nem a hétköznapi színdarabnézö tömeg. Szülök. Ök is kíváncsiak Gyermekeik az élet első állomásához érkeztek. Szalagavatás van készülőben. Gólyahír a tavaszt jelzi, míg a zöld szalag az érettségi előhírnöke. Pukkai László, az osztályfőnök, tanán szigorral tekint tjégig a diákok során, de hangja lágy, ünnepi. Szava közelférk?>zik szülő, diák szívéhez. A padokban ülök érdeklődéssel figyelik a már otthon beharangozott miisort. Kíváncsiak neveltjeik szereplésére. Színpadi bemutatkozás ez csupán, de ízelítőt adhat; az élet forgószínpadán, hogyan állják majd meg helyüket a felnőttekké érett gyerekek. Szőke alacsony termetű fűi áll a: előtérben. A ..Fusizó" című jelenettel kacagtat, mulattat. Talpraesetten tálalja a szöveget. Amikor befejezi, vastaps közepette a mögöttem ülő önfeledten felkiált: „Remek volt, Tibor! Hogy mire képes ez a gyerekl" Vincze Tibor tehetségéből többre is futotta. A „Vén cigány“ című dallal szintén babért aratott. A gitár húrjait pengető C af ik Szidónia. a cigánydalokat éneklő Vörös Maliid, s valamennyi szereplő kedvessé, élménydússá varázsolta a szalagavatót Z el ink a István, a Galántaz Általános Műveltséget Nyújtó Iskola igazgatója zárta az ünnepségei :- Pályaválasztás előtt álltok, az.élet küszöbén Rajtolok múlik hogy eltek lehetőségeitekkel. A zöld szalag kötelez. Még hátravan a legnagyobb próbatétel, az érettségi Készüljetek becsülettel. Az életben, főiskolákon öregbítsétek a galántai magija- iskola ió hírnevét! Ehhez mi is sok sikert kívánunk! Sándor Gábor ..aWBBWBBWWWMWMM—W—WWI Pályázat Hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 20. évfordulója jegyében szerkesztőségünk pályázatot hirdet olyan írod almi alkotásokra, melyek az egyes községek, vagy városok felszabadításáról szólnak, vagy a felszabadító szovjet hősökkel való első találkozás élményeiből fakadnak. A beküldött írás műfaji szempontból lehet elbeszélés, novella, karcolat és beszámoló. A pályaműveket sorrendben közöljük lapunkban. 1965. június véjén értékeljük, s a legjobb írások szerzőit megjutalmazzuk. A jutalom tárgyak jegyzékét legközelebbi számunkban közöljük. • A pályamüveket az alábbi címre kérjük: Redakcia Szabad Földműves, Bratislava, Suvorovova 16. SZERKESZTŐSÉG Alighogy az idő megmutatta farkasfogát, számos mezőgazdasági üzemben — sajnos olyanokban is, ahol nagykiterjedésű réttel és legelővel rendelkeznek — máris takarmányhiányról beszélnek. Hogyan lehetne megoldani a takarmányhiányt? — Ez viszont nem csupán néhány mezőgazdasági üzem problémája, hanem egyre jobban országos üggyé válik. A napokban Banská Bystricában megtartott országos konferencián is éppen a megoldás lehetőségét mérlegelték. Jifí Burian erdő-, mező- és vízgazdálkodási miniszter fő beszámolójában taglalta a rét és legelőgazdálkodás országos helyzetét, s megállapította, hogy az utóbbi húsz esztendő alatt annyira leromlott a rétek és legelők füállománya, valamint azok hektárátlaga, hogy évente mintegy 600 000 liter tejjel és 217 000 mázsa hússal kevesebbet termelünk, mint rendes körülmények között termelnünk kellene. Mi ennek az oka? Egyszerűen az, hogy az utóbbi években elhanyagoltuk réteinket és legelőinket. Helyesebben mondva e téren külterjes gazdálkodást folytattunk. Ha szem előtt tartBelterjes rét- és legelőgazdálkodást juk azt', hogy földterületünknek 25 százalékát a rétek és legelők képezik, úgy nem lehet közömbös számunkra a fentebb említett valóság, hiszen réteink alig adják a 50 mázsás szénaátlagot, de viszont ennek minőségében is kételkedhetünk. Persze, nem különb a helyzet az évelötakarmányok hektárátlagában sem, amelyekből csupán 40—45 mázsát érünk el átlagban. A becslések szerint országos méretben mintegy 500 000 hektár jó minőségű réttel rendelkezünk. Ezeknek a belterjes megművelésére úgymond a legcsekélyebb befektetésre lenne szükségünk, ami annyit jelent, hogy egyetlen esztendő alatt az említett 30-ról 60 mázsára emelhetnénk a hektárátlagot. Amellett, hogy a szénatermés megkétszereződne, még azt is elérhetnénk, hogy a tápanyagok tekintetében megháromszorozódna a szálastakarmány értéke. Hogyan tudnák jobb minőségű szénát termeszteni és magasabb hektárátlagot elérni? Erre a legmeggyőzőbb választ már megadták a Banská Bystrica-i járásban, ahol eddig 19 mezőgazdasági üzemben hígtrágyás belterjes rét- és legelőgazdálkodást létesítettek. Ezeken a területeken máris jó terméseredményt értek el. Ezek közé tartoznak például a lubictovái, královái, podolineci és más szövetkezetek. Szükséges, hogy falvainkon felülvizsgálják a rétek és legelők eddigi kihasználásának módját és megoldást találjanak azoknak belterjesítésére. Nemzeti bizottságaink akkor cselekednének helyesen, ha a mezőgazdasági albizottságok mellett néhány tag-1 bél (szakemberből) álló csoportot lé-' tesítenének, s feladatukul tűznék a rétek és legelők kihasználásának megállapítását. Üdvös lenne, ha ezek a szakemberek a helyszíni vizsgálat után javaslatot terjesztenének be a rétek és legelők gazdaságosabb kihasználásával kapcsolatban. -haj-' A szocialista mezőgazdaságért! A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Jelszavunk: „Örök időkre a Szovjetunióval“ hazánk népének meggyőződését és kommunista távlatát fejezi ki, s e meggyőződés népünknek mélyen a szívében gyökerezik. (Antonín Novotny elvtársnak az 1964. december 3-án Moszkvában megtartott szovjet — csehszlovák barátsági nagygyűlésen elhangzott beszédéből.) Foto: Bállá
