Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)

1964-12-09 / 99. szám

Eredmények és gondok Kelenyén

A kelenyei EFSZ (losonci járás) vezetősége az ev elején — a tervezett feladatok sikeres teljesítése érdekében — arra irányította szervezőmunkáját, hogy az állattenyésztési termékek termelését és eladását folyamatosan teljesíthessék. Rendszeresítették a termelési értekezletekét, megbeszéléseket a ejökkel, állatgondozókkal. A jó induláson felbuzdulva a tehéngondozók felajánlást tettek, hogy augusztus végéig 6000 literrel túllépik az eladási tervet. Jó munkájukat dicséri, hogy a 6000-ből 7000

liter lett. Ezután i fejők id. Csáki

helfe él. VeTeb'nf Islván az év vegéig további 20 mázsa sertéshús kitermelését vállalta.

Sajnos, a tavaszi és nyári szárazság a környező községek közül talán a kelenyeit sújtotta a legjobban. A szövetkezet földjei ugyanis hegyes-dombos vidéken terülnek el, köves a talaj, s öntözésre víz hiányában úgyszólván semmi lehetőség nincs. A növénytermesztés az említett okok miatt nem tudta teljesíteni tervét. Főleg a gabonanemüek adtak alacsony hozamot. De a szövetkezet a pénzügyi tervet alapjában véve teljesítette, ezért nem kaphatott a szárazság miatt kártérítést. Ugyancsak rontja a szövetkezet vezetőinek kedvét, hogy bár a tejeladási tervet rendszeresen teljesítik, sőt túlteljesítik, nem kapják meg a meghatározott abraktakarmány-juttatást. Talán az az oka ennek, hogy Kelenyc messze esik a járási székhelytől, Losonctól?

Ezek azok a kérdések, melyek nyugtalanítják a szövetkezet vezetőit és dolgozóit, de remélik, hogy a jövőben ezek a hibák nem ismétlődnek és így nagyobb kedvvel még eredményesebb munkát végezhetnek.

Bálik Ferenc, a kelenyei HNB titkára

Köztársaságunk érdekeinek védelmére

Az utazási formalitások egyszerűsítésével párhuzamosan lényegesen gyarapodott Csehszlovákia turista- és idegenforgalma. Az örvendetes fellendülésnek azonban — ha elvétve is — megvannak néha az árnyoldalai. A szórványosan előforduló, de többnyire idejében lefülelt csempészektől eltekintve egyes lelkiismeretlen külföldi látogatóink visszaélnek köztársaságunk vendégszeretetével és illetéktelen „tudakozódásra“ használják fel itt-tartózkodásukat. Biztos „szimattal“ megkörnyékezik azokat a „locsogókat“, akiket gyakran nem a rosszmájúság, hanem egyedül a feltűnési viszketegség, a fontoskodás és tudálékosság késztet hívatlan fecsegésre.

Ennek felismerésében a Belügyminisztérium kiadta 1181/1964 Zb. számú hirdetményét az ún. államtitok fogalma alá eső alapvető tényekről, amelyeket arra nem hivatott személyekkel szemben mindenki bizalmas jellegűnek köteles minősíteni. Ezek közé tartoznak elsősorban a köztársaság védelmi és biztonsági intézkedései, valamint az azokkal közvetlenül vagy közvetve összefüggő tények, tervek és rendeletek. De nem kevésbé bizalmas jellegűek a népgazdaságunk fejlesztésére irányuló hosszú lejáratú állami tervek, amíg nem kerül sor hivatalos közzétételükre.

Az említett fogalom alá esnek továbbá a kulcsfontosságú termelési ágazatok tervei, készletei, kimutatásai és termékei éppúgy, mint a fontosabb cikkek behozatalának és kivitelének állománya, valamint a kutatómunkák, feltalálások, tökéletesítések és újítások eredményei egészen azoknak szabadalmazásáig vagy nyilvánosságra hozataláig.

A tilalom ellen vétőket Büntetőtörvénykönyvünk, vagyis a 140/1961 Zb. számú törvény 89. szakaszának 10. cikkelye szerint bírálják el és büntetik. K. E.

István, ifj. Csáki István és Csáki János, valamint feleségeik elhatározták, hogy az évi tejeladási tervet a 60 000 litert november 7-ig teljesítik. Adott szavukat beváltották s az Ígért időpontig 61 000 liter tejet adtak a közellátásnak. Az év végéig még 10 000 liter eladására számítanak.

A sertéshizlalda dolgozója, Velebny István sem akart lemaradni és vállalta, hogy november 7-ig teljesíti az évi eladási tervét, vagyis a 140 mázsa sertéshús kitermelését. November 4-én azonban a szövetkezet már 162 mázsa sertéshús eladását könyvel-Ésszerű gondoskodás

Nem vitás; hogy az idei szárazság minden üzemben kedvezőtlenül hatott a takarmányalap biztosítására. Vajkóc községben sem állnak jól ezen a téren, de már most igyekeznek olyan intézkedéseket foganatosítani, hogy a tél ne érje őket felkészületlenül. Kevés á takarmányalapra utalt gabona, ezért a szövetkezet 23 gümökóros , tehenét kisélejtezik; további borjakat a szövetkezeti tagoktól már nem vásárolnak fel, kiselejtezik az elöregedett és kevés hasznot hozó tojótyúkokat is és a terven felüli malacokat eladják a szövetkezeti tagoknak. A gabona minél gazdaságosabb értékesítése céljából kizárólag takarmánykeverékekkel etetik az állatokat. Megkezdték a halhulladék vásárlását és mindent megtesznek a tejelacrás fokozására, hiszen a terven

Megtalálta számítását

Kiss István alig fél évvel ezelőtt fejezte be tanulmányait, a Nagykaposi Mezőgazdasági Műszaki Középiskolában. Utána a szirénfalvi szövetkezetbe került.

— Milyen beosztást kaptál? — érdeklődöm a fiatal szakembertől.

— Már az iskolában úgy döntöttem, ha lehetséges, az állattenyésztésbe megyek dolgozni. Ez a vágyam teljesült, a szirénfalvi szövetkezet állattenyésztésének élére kerültem, — mondja büszkén — megtaláltam számításomat. Az emberek megérjenek és szívesen -segítenek nekem. Egyben azonban csalódtam. Az iskolában élénk kulturális élet folyt, itt viszont ezt nélkülöznöm kell.

Szirénfalván nem túlságosan törődnek a szórakozással, pedig a járásban kevés falu rendelkezik olyan nagy és szíép művelődési otthonnal, mint ez a . község. Ez bizony nem válik dicséretére a falu vezetőségének, de á fiatalságnak sem. Mindenesetre reméljük, hogy Kiss Istvántól eredményes kezdeményezést látunk majd e téren.

De nézzük az. állattenyésztés eredményeit. A 80 000 liter évi tervezett tejmennyiség kitermleését már október közepére teljesítették és ezen felül 8000 liter tejet adtak el. Említésre méltók a baromfitenyésztés eredményei, ahol többszáz öreg tyúkot kiselejteztek és az állományt fiatal jércékkel töltötték fel. Ennek köszönhető, hogy a tervezett 65 000 tojáson felül már 75 000-et adtak el. Á sertéstenyésztés terén azonban még van javítanivaló.

Persze, azt nem állíthatjuk, hogy a fiatalember teljesen egyedül oldja még a problémákat. Nagy segítségére van ebben Tóth János bácsi, valamint a vezetőség. A látottakból és hallottakból azonban arra következtethetünk, hogy a fiatal zootechnikusról még sok jót hallhatunk.

Tóbiás Lajos (Szirénfalva)

felüli tejért további takarmányokhoz jutnak.

Bodnár István a szövetkezet mezőgazdásza tapasztalt ember. Már tíz éve tölti be tisztséget. Igyekszik enyhíteni a nehéz helyzeten. A szövetkezetnek öt vagonnal kevesebb takarmányszalmája van a kelleténél. Elhatározta tehát, hogy nem fognak szalmával almozni. Faforgácsot vásároltak, folyamatban van a fürészpor leszállítása is, várják a megrendelt tőzeget, sőt készülnek az erdőbe is, hogy az avart összegereblyézzék és almozásra felhasználják. Ezzel sok

szalmát takarítanak meg. Igaz, hogy Csehországból már hazahoztak egy vagon szalmát az aszálysújtotta vidékeknek nyújtott segély keretében és további két vagon szalma már útbar van, de ez mind kevés.

A takarmányhiány enyhítésére 9t hektárra vetettek őszi keverékeket — legeltetésre. Közben a helyzet úgy alakult, hogy ezt nem is tudják mind lelegeltetni, így az őszi keveréked nagyobb részét lesilózzák.

Az állattenyésztési termelés feladatait az idei szárazság ellenére í jövő évben is folyamatosan kell majd teljesíteni. Ezért az állatállomány jc átteleltetése fontos feladat.

Iván Sándor (Kassa)

Biztató eredmények a beruházási építkezésben

Soha nem volt érzékem a számok iránt cs talán éppen ezért igazolván azt, hogy „ellentétek ■vonzzák egymást" — szívesen barátkozom statisztikusokkal, Ennek köszönhetem, hogy saját szememmel láttam a statisztikai jelentést, mely szerint falusi iskolánkban a fertőző sárgaság még mindig elsőszámú közellenség. A megbetegedések nem csökkennek, sőt számuk állandóan emelkedik.

A statisztikus csak jelzi a baj nagyságát, mennyiségét, előfordulási helyét, de a publicista elsősorban a baj okát kutatja.

Két fontos adat áll az okokat kutató riporter rendelkezésére: a megbetegedés különösen falvainkban mutat növekvő tendenciát és elsősorban az alapfokú iskolák I—IX. évfolyamaiban.

Nem kell hozzá sok idő. sem rendkívüli nyomozó-tehetség és megtaláljuk a fertőzés pritnér okát: higiéniai hiány — a gyermekek megfeledkeznek a kézmosásról!

Nem akarom ismét az otthon, a szülők helytelen magatartását ostromolni mert erről már sokat ,írtunk, sokat beszéltünk, de javulást nem értünk el. Azonban hivatkoznom kell a tanintézetek egészségügyi téren mutatkozó hanyagságára. Arra a tényre, hogy minden iskolában működnie kellene egy ún. egészségügyi felügyelőnek, aki gondoskodna az előírások betartásáról Az iskola-orvos, a Vöröskereszt és az iskolai aktivista (a tantestület erre kijelölt tagja) közös munkával jc eredményeket érhetne el, de sajnos,

az iskolákban működő aktivisták sokhelyütt csak papíron működnek. Hivatkoznom kell arra, hogy egészségügyi propagandánk módszerei elavultak, sematikusak, tehát nem hatékonyak, de arról sem feledkezhet em meg, hogy a falusi nöbizottságok munkájukat sok esetben csak a tojásbegyiíjtésre korlátozták, holott éppen az egészségügyi nevelés (gyermekek és felnőttek nevelése egyaránt) terén végezhetnének nagyon hasznos munkát. Talán ha a nöbizottságok tagjait nemcsak a tojásfelvásrlás érdekelné, akkor nem fordulhatna elő, hogy egyes iskolákban leszerelik a vízcsapokat, mert a gyerekek .pancsolnak“. így azután nem pancsolhatnak, ám a kezüket sem moshatják meg' Hogy a vízcsapok leszerelése mennyire divatos, azt legjobban bizonyítja a bratislavai Jesensky utcai iskola. Az étteremben felszereltek két dreszt hogy a gyermekek ebéd előtt kezet moshassanak. Néhány nap múlva az igazgatónő parancsára leszerelték a vízcsapokat. Csupán azért, mert a gyermekek „pancsoltak“. Kissé különös módszertani elképzelések — minden esetre igen kényelmes. Minek neveléssel, magyarázattal bajlódni? Leszereljük a vízcsapot és ezzel minden probléma megoldódott. Ha tehát a városban működő tanerők így gondolkodnak, akkor nem csodálkozhatunk, ha a falusi iskolák követik a „jó" példát

Az eredmény: a fertőző sárgaságban megbetegedett falusi gyermekek száma nem csökken, hanem inkább növekszik.

Péterfy Gyula

0 A Nánai Állami Gazdaságban az idén nagyon szép kukoricatermést értek el. A hektáronkénti átlagos termés 90 mázsa. Ötven hektár területről 40 vagon kukoricát takarítottak be. Ez a rekordtermés elsősorban is a dolgozók lelkiismeretes munkájának, valamint a kiváló munkaszervezésnek köszönhető. (Banda Sándor, Nána) 0 A várkonyi szövetkezetben 720 hektár terület várt mélyszántásra. A szántást két lánctalpas és négy kerekes traktor végezte. A gépek éjjel-riappal dolgoztak. A szántás sikeres és gyors befejezéséhez hozzájárult az is. hogy a terven felül felszántott hektárokért a traktorosok prémiumot kaptak. Dicséretet érdemel Pöthe András, aki naponta 8 hektárt is szántott. (Kovács Margit, Várkony)

0 A král'ovcei szövetkezetben Miklós Györgv traktoros a terület 50 %-án egyedül végezte el a talajelőkészítést és az ősziek vetését. A munkában Malucky György lánctalpas traktoros segített, aki kiváló munkatársnak bizonyult. A szövetkezet az őszi munkákkal az elmúlt években mindig lemaradt, de most sikerült elérni, hogy a mélyszántást határidőn belül és jó minőségben ‘végezték el.

(Andreas Sándor, Kassa) 0 A dolinkai szövetkezet tagsága szorgalmasan dolgozik. Időben betakarították a kukoricát, répát. Elvégezték az őszi mélyszántást. A gazdasági udvaron új. korszerű tehénistállőt építettek. Az istálló gépesített. A gépeket mindössze hat ember kezeli. A szövetkezet vezetősége mindent megtesz a nagyobb jövedelemért.

(Buris Antal. Inam) 0 Kelet-Szlovákia folyóvizeiben nagyon sok a rák. Az idén mintegy 265 kiló rákot fogtak. A legtöbb Poprád környékén található. Néhány nyugat-európai országban a rák közkedvelt ínyencfalat. A kifogott rákok nagy részét ezekbe az országokba

szállítjuk. A legtöbbet Franciaország vásárolja. (P. L.)

0 Az alsószecsei szövetkezetben idén jól fizetett a dohány. A termelési tervben 306 000 korona bevétel szerepel, de a valóságban elérték az 565 00Ö koronát Ez a szép eredmény elsősorban Nádasdy Lajosnak, a dohánycsoport vezetőjének, valamint a 20 női dolgozónak köszönhető, akik a szövetkezet fennállásától a dohánycsoportban dolgoznak.

(Kúcs Gyula, Alsószecse) 0 Pontosan egy év telt el azóta, hogy pártunk Központi Bizottságának és kormányunknak a felhívására mezőgazdasági üzemeinkben megkezdték a parlagon heverő földterületek termővé tételét. Egy év alatt a mezőgazdasági üzemekben hatalmas földterületeket műveltek meg, melyek eddig részben vagy teljes mértékben kihasználatlarvul hevertek. A keletszlovákiai kerületben az' év folyamán 3000 hektár területet tettek termővé, amelynek nagy része már az idén termést hozott. A hegyvidéki és a hegyaljai körzetekben azonban még több mint 2000 hektár föld van kihasználatlanul. (Palágyi Lajos)

0 A lévai járásban levő HNB pártunk és kormányunk határozata alapján foglalkozott a parlagon heverő földek megművelésével. 1963-ban 22,58 hektár területet, 1964 tavaszán pedig 0,80 hektár területet szántottunk fel. Ezt a földet használatba adtuk a kistermelőknek valamint a szövetkezetnek. 1965-ben 1,57 hektár

területet teszünk szántóvá. 1966— 1970-ig még 28 hektár területet kell termővé tenni. E földterület bekapcsolása a termelésbe attól függ, hogy mikor végzik el a „Lyska“ patak szabályozását. Reméljük, hogy az illetékes szervek az 1966-os tervből már nem húzzák ki a patak szabályozását, s így minél előbb termőfölddé tehetjük a meglévő területe^.

(Stiglinc Lajos, Bese)

Értékesíti tudását

Alig száradt meg a tinta S o ó k y Gáboé mesteri oklevelén, tudását máris a gyakorlatban értékesítette. Először az állattenyésztésben dolgozott, majd az elnöki tisztség gondjabaia nehezedett a vállára.

A kamocsi FISZ, amelyet irányít, 1475 hektáros. A talaj termékenységét nemcsak műtrágyázással, de öntözéssel is állandóan növelik. A cukorrépa öntözésére két nagyteljesítményű öntözőberendezést vásárolták.

A gümökóros teheneket kiselejtezték. A sertéshúsból eladási tervüket már teljesítették. Tejből 110 000 liter hetyett 140 000 litert adtak el. A tojáseladásukat 213 000 darabbal túlteljesítették.

Soóky Lajos (Kamocsa)

Miért csak hétfőn?

séssel a Szabad Földművest, Vele együtt kérdezzük mi is a Nyitrai Hírlapterjesztő Vállalatot, hol tartják napokig a Szabad Földművest és ki a felelős ezért a példátlan hanyagságért?

már nem halad ilyen ütemben. Igaz, az időjárás nagymértékben befolyásolta a munkálatok ütemét, mégis a járási meliorációs társulat hiányos munkaszervezésén, tervezésén múlt, hogy néhány héttel az év befejezése előtt nincs kilátás az előirányzott terv teljesítésére.

Az előző évekhez mérten lényeges javulás állt be a mezőgazdasági gépellátásban. Minden remény megvan arra, hogy a tervezett gépeket szövetkezeteink — néhány pótkocsin és vezetögépen kívül — maradéktalanul megkap.ák, sőt a terven felül leszállított tizenkét SZK—4-es gabonakombájn lényegesen megkönnyíti majd a jövő évi aratási gondokat. (mej)

Az elmúlt tíz hónap tervteljesítésének elemzése alapján a galántai járás EFSZ-ei 66 %-ra teljesítették évi beruházási-építkezési tervüket.

Különösen az önsegélyes beruházási építkezés mutatószámainak teljesítése okozott kellemes meglepetést, noha ezen a szakaszon nem sikerült teljesen kiküszöbölni a hiányosságokat'. Serkentőleg hatott szövetkezeteinkre, hogy a járás mezőgazdasági termelési igazgatósága folyamatosan utalta át az ígért hiteleket beruházási számlájukra. A járási viszonylatban egymillió koronát meghaladó segély nagyban hozzájárul a férőhelyek, de különösen a silógödrök, kukoricaszárítók építésének meggyorsításához.

Kár, hogy a meliorációs építkezés

Legutóbb Kelenyen panaszkodtak; — Miért csak hétfőn kapjak a Szabad Földműves szombati számait? Azért is érthetetlen számukra, mert a/ Üj Szó-t rendszeresen megkapják szombaton. holott azt egy fél nappal később nyomják, mint a mezőgazdasági lapot. A képen látható jókedélyü csifári kézbesítő sem érti meg, hogy a Bratislavától alig 120 kilométernyi postára miért küldik háromnapos ké-1964. december 9.