Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)

1964-11-04 / 89. szám

Elcsitult már az olimpiai izga­­“ lom, véget értek a nagy küz­delmek, hazaérkeztek a nagy sport­­esemény szereplői. A Tokióból érke­zők beszámolnak tapasztalataikról, az érmesek élvezik a siker utáni nép­szerűséget, a hazai szurkolótábor fi­gyelme azonban már újabb sport­­események felé irányul. Kupamérkő­zések, ligameccsek, jégkorongozás, asztalitenisz, teremsportok és termé­szetesen a Ili. Országos Spartakiádra való felkészülés. Bár nem mindenütt kedvező a spartakiádra való felkészü­lés. Dél-Szlovákia városkáiban, fal­vaiban nincsen ok az elégedetlenség­re, sót örvendetesen halad a beüte­mezett munkaterv megvalósítása. Az elmúlt héten folytatódtak a ku­pamérkőzések. Mint ismeretes a Baj­nokcsapatok Európa-kupájában a Dukla ellenfele a Real Madrid csapata lesz. Az első mérkőzést november 18-án játsszák Madridban, a vissza­vágót december 2-án Prágában. A Dukla játékosaira nagy feladat vár, hiszen a Real Madrid még ma is Euró­pa egyik legjobb együttese. A Real eddig ötször győzött a BEK-ban, s az előjelek azt mutatják, hogy az idén ismét szeretné folytatni eredményes szereplését. Nemrégiben Di Stefanot, a csapat egykori nagy játékosát, me­nesztették, eljárt az ő feje fölött is az idő. A fiatalítás azonban csak rész­ben történt meg, a csapatban még mindig helyet kapott a már szintén nem fiatal Puskás, és Gento, az egy­kor szélvészgyors szélső, akinek a gyorsasága azonban már jócskán meg­kopott. Az újabb csillagok közül fő­képp a franciáktól átvett Mullert kell kiemelnünk. A magyar csapatok közül clubtól 1:0 arányú vereséget szenve­dett. A Ferencváros még nélkülözte a magyar olimpiai válogatottban ját­szó három játékosát és így a szerdai visszavágó előtt bizakodó a zöld-fehé­rek hangulata. Szombaton megkezdődtek ismét a bajnoki mérkőzések az első ligában. A Dukla 1:0 arányban legyőzte a Bá­nik Ostravát. A Dukla ezúttal is sze­rencsével győzött, a Bánik kihagyott egy tizenegyest, Pospíchal a kapufá­nak lőtte a labdát, sőt az ostravaiak másik szélsője, Valosek is egy nagy kapufát lőtt. Szombaton még egy mérkőzést játszottak, mégpedig Trna­­vában, s ezen a Spartak Trnava 0:0-ra játszott a CKD Praha csapatával. A Spartak Praha csapata 1:0 arány­ban legyőzte a Tátrán Presovot. Az eperjesiek védekező taktikát alkal­maztak és ez megkönnyítette a Soko­­lovo győzelmi lehetőségét. A Kladno 4:0 arányban győzött az Iskra Otro­­kovice fölött, a Slovan Bratislava pe­dig 2:0 arányú győzelmet aratott a Slovan Teplice ellen. Ezen a mérkőzé­sen ismét játszott a sérüléséből fel­épült Molnár Pali, aki első mérkő­zésén is megrúgta a maga gólját. A Slovnaft 1:1 arányú döntetlent ért Szép győzelmet aratott a VSS Kosi­ce csapata. A kassai futballisták el­lenfele a Jednota Trencín volt, s a hazai csapat 3:0 arányban győzött. A gólok sorrendjét Svajlen nyitotta meg tizenegyesből, .azután Pinter, majd Somosi volt eredményes. Mint ismeretes, Borhy Károly, a Jednota Trencín edzője, eltávozik eddigi csa­patától Kuwaitba. sportrovatában azt Írták, hogy a pá­lya leggyengébb embere Obtulovic volt, aki a Juliskán egyáltalán nem érvé­nyesült. Munkatársaim e*t a faliúj­ságra ragasztották és nagy betűkkel a cikk alá írták: Milyen lehetett az a Juliska, ha Obtulovic nem érvényesült rajta? Persze ez csak vicc, mert Prága egyik stadionját nevezik Julis­kának ... Sokat fütyült már Obtulovic az utóbbi időben; nem egy esetben al­sóbb osztályú bajnoki mérkőzéseken is. S ha egy nemzetközi téren is is­mert bíró vezeti a falusi csapatok találkozóját, a játék, a játékosak magatartása mindig sokkal sportsze­rűbb, — az igazi sporteszme jegyében vetélkednek az ellenfelek. —nád— Nincs szervező? Tavaly a szécsénkei labdarúgó­­csapat jó szereplésével kiérdemelte, hogy a losonci járás negyedik osztá­lyából felkerüljön a harmadik osz­tályba. Mind a vezetőség, mind a já­tékosok bizalommal néztek az őszi idény bajnoki mérkőzései elé. Joggal, hisz a csapat az erős mezőny ellenére a negyedik helyet harcolta ki magá­nak. A tavaszi mezőny befejeztével azon­ban az utolsó előtti helyen végeztek. Most az őstzi idényben egyetlen mér­kőzést sem. játszottak idegen pályán, mivel ezt a vezetőség nem volt haj­landó elintézni. Hazai pályán is csak három mérkőzést játszottak. Az ipoly­­keszi csapat ellen csupán nyolcán álltak ki, így 3:5-re elveszítették a mérkőzést, a Palojta elleni játék fél­be szakadt, mivel a labdát szétrúgták és másik pedig éppen nem volt kéz­nél. Az imárrri csapat felett viszont 10:0 arányú győzőimet arattak. Amint a fentiekből is láthatjuk, a szécsénkei sportszervezet házatáján sok a hiányosság. A vezetőségnek alapos munkához kell látni, ha ismét fel akarja lendíteni a község sport­életét. Major Lajos (Széesénke) Az I. labdarúgó liga állása a 8. forduló után 1. Dukla Praha 7 6 10 17 :2 13 2. Spartak Praha 7 3 2 0 20:11 12 3. Slovan Bratislava 8 3 5 0 15:7 11 4. Bánik Ostrava 8 5 0 3 17:9 10 5. Sit. Bratislava 8 3 3 2 11:11 9 6. VSS Kosice 8 2 4 2 14:12 8 7. Tátrán Presov 8 4 0 4 8:8 8 8. CKD Praha 8 2 4 2 11:11 8 9. Spartak Trnava 8 2 3 3 8:13 7 10. SONP Kladho 8 2 2 4 13:12 6 11. Jednota Trehcfn 8 3 0 5 15:15 6 12. ZJS Brno 8 0 5 3 8:13 5 13. Iskra Otrokovice 8 1 2 5 12:25 4 14. Slovan Tepliee 8 1 1 6 6:26 3 A SPORTFOGADÁS HÍREI A SPORTKA nyerőszámai: 5, 7, 8, 13, 27, 31. Prémiumszám: 47. A Sazka 44. hetének T2 tatfátotos szelvénye: 1 1 1 1 x x 1 2 1 2 x 2 el a ZJS Brno csapatával szemben. Ondrasík góljával a Slovnaft vezetett, a brnóiak azonban egyenlíteni tudtak. Egy játékvezető élményei Az őrsújfalusi testnevelési szervezet tagjai a közelmúltban hozzáfogtak egy új sporttelep létesítéséhez. Képünkön Panpi Lajos, Goda Béla és Petrécs Tibor az öltöző tetőzetét készíti. Andriskin József VÍZSZINTES SOROK: 1. Rejtvé­nyünk első része (folytatás a nyíl irányában). 12. Vissza: névelő. 13. Fo­lyó a Szovjetunióban. 14. Az ókori ró­maiak felső ruházata. 15. Ernő Oszkár. 16. Vége Londonban. 18. Énekhang. 20. Görög betű. 21. Tanrend része. 22. A Majna folyó német neve. 24. Hibás - lábú. 27. Tabán. 28. Dallam franciául. 30. Csöng. 31. Vonatkozó névmás. 32. Spanyol névelő. 34. Személyes névmás. 35. Káté! 36. Azonos betűk. 37. Női becenév. 39. Laoszi nép. 40. Való. 41. Gyümölcsös. 42. Tenger angotal. 45. Klasszikus tagadás. 46. Hyen lap van az étteremben. 47. Létezik. 48. Azonos a vízszintes 46-al. 50. Kettősbetű. 51. Pusztít. 52. Haza. 55. Szemével észlel. 57. Ró. 50. Rubrika. 61. Régi húros hangszer. 63 Energia. 64. Francia név­elő. 65. Állati lak. 67. Férfinév. 68. A függőleges 11. mássalhangzói. 69. Ta­lált. 71. Lendület. 73. M. T. 74. íz. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Rejtvé­nyünk második része (folytatás a nyíl irányában). 2. Zoia Emil regénye. 3. Menj angolul. 4. ... Miklós neves ma­gyar építész a műit században. 5. Pro­­testálás. 6. Kicsinyítő képző. 7. Vissza: 29. Egybehangzó verssorvégződés. 31. Meztelenséget ábrázoló kép. 33. Be­rek. 36. Károly Szlovákiában. 38. Azo­nos betűk. 39. Fontos ipari növény. 43. Folyó Erdélyben. 44. Évszak. 47. Nagy község Budapest mellett. 49. Edény. 51. A negyedik dimenzió. 52. Csapadék. 53. Intő. 54. Indulatszó. 56. Volt sakk világbajnok. 58. Férfinév. 59. Aramközvetítö. 60. Lök. 62. Nem tud beszélni. 64. Lopva figyel. 66. Több mint hőetnelkedés. 69. Folyadék. 70. Tébé! 71. Ékezettel: személyem. 72. Végtelem nap. » »* A legutóbbi keresztrejtvény helyes megfejtése a következő: „Ö fáraók vigyázzatok, a szolga egy nap a gúlát a pokolba hord­ja, s megérzi már, hogy ember maga is.“ Sorsolással az alábbiak részesültek könyvjutalomban: L Ferjencsík Anna, Naszvad 2. Szarka Emília, Szímő 3. Soóky Lajos, Kamoesa Megkezdődtek a világbajnoki selej­tezők. A csehszlovák csapat Portu­gáliával, Romániával és Törökország­gal kerül egy csoportba, így tehát hat mérkőzést kell lejátszania a selej­tezők során. Ez a hat mérkőzés már csak jövőre kerül sorra és a Központi Labdarúgó Szakosztály úgy határozott, hogy Jíra dr. csapata a hat selejtezőn kívül egyéb mérkőzést nem játszik, jövőre tehát országok közötti barátsá­gos mérkőzést a csehszlovák válo­gatott számára nem rendeznek. Né­hány más csoportban már megkez­dődtek a selejtezők. Nagy meglepetés született Koppenhágában, ahol a dán válogatott 1:0 arányban legyőzte Wa­lesi Igaz, a walesiak csapatából hiányzott John Charles, a ,,Charles ki­rály“. Öt jól ismerjük, az előző vi­lágbajnokság selejtezői során Prágá­ban is láthattuk őt. Charles a skótok elleni mérkőzésen sérülést szenvedett. Skócia válogatottja a papírformának megfelelően 3:1 arányban legyőzte Finnországot. A skót csapat legjobbja Law volt, a skót „fenegyerek", aki remek teljesítményt nyújtott a vi­lágválogatottban is. —os állóvíz. 8. Viharos szél a dalmát par­tokon. 9. Én latinul. 10. Helyrag. 11. Város az NDK-ban. 17. Allófilm. 19. Kínoz közepe. 21. Török férfinév. 23. Szegecs. 25. Nem valódi, 26. Hangta­lan tag. 27. Az egyik hónap rövidítése. Nem könnyű ma egy labdarúgó­­játékvezetőnek. Sok esetben megtör­ténik, hogy egyik-másik ítéletével nem ért egyet a nézőközönség. Ilyen­kor rendszerint sértegetés, kifütyülés a játékvezető sorsa, s néha-néha bi­zony inzultálás is. Pedig aligha szüle­tett meg olyan játékvezető, aki eleve eltökélte magában, hogy rosszul ve­zeti le a mérkőzést. Hazánk labdarúgó sportja 24 olyan játékvezetővel rendelkezik, akik az 1. liga mérkőzéseit vezetik. Ezek kö­zül öt — Korelus, Kusák, Frencl, Galiba és Obtulovic — a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség, a FIFA játékve­zetői jelvénynek viselői, akik már ed­dig is számtalan esetben vezettek fontos nemzetközi mérkőzéseket. Ezek egyike a ruzomberoki Obtulo­vic Alojz. Magas, vállas férfi, nehéz­súlyú ökölvívónak vagy súlyemelőnek vélné az ember. Mikor elkezd beszél­ni, csak úgy áramlik belőle a szó. — Negyvenkét éves vagyok. 1947- ben kezdtem el „fütyülni". A kezdet bizony nem volt könnyű, sőt talán még nehezebb, mint most a kezdő játékvezetőké. Öt évig tartott míg végre első ligás mérkőzést vezethet­tem. Ez 1951 őszén volt az ATK—Üstí nad Labem mérkőzésen. Azóta szám­talan hazai mérkőzésen bíráskodtam már. Az első nemzetek közötti mér­kőzést 1957-ben vezettem Berlinben, ahol az NDK csapata 2:0 arányú ve­reséget szenvedett Portugália tizen­egyétől. Ez volt az első válogatottsá­gom, azóta még ötször vezettem az „A" csapatok találkozóit, tizenegyszer a ,,B" csapatokét és kb. 40-szer a klubcsapatok találkozóit. Beutaztam rffit egy tüzes fiatalember, meti «Sí­szakkal csókolt meg egy lányt, A hét nőből és 5 férfiből álló esküdtszék a vádlottat vétkesnek nyilvánította és a bíróság aránytalanul magas pénz­bírságot sózott a nyakába. A tárgya­láson a vádlott azzal védekezett, hogy nem tudott ellenállni a rendkívül iz­gató illatszernek, amelyet a lány a találkozás folyamán használt. • Amerikában 14 ürha­­jósjelölt kiképzésének né­hány napja alatt hany­­gyákkal és hernyókkal élelmezte magát — min­den eshetőséggel számol­va. Az űrhajósok a néva­dói sivatagban alig elvi­selhető forróságban töltötték napjai­kat, hogy hasonló életkörülményekre készüljenek jel, amelyek bizonyos bolygókon feltételezhetők. • Dr. Marcel Poumaillox francia szívspecialista szerint az erősebb nap­­kitörések és a szívgörcsök közt szoros összefüggések észlelhetők. A francia orvos nem az első, aki ezt az össze­függést megállapította. Hasonló ered­ményekre jutottak szovjet és nyugat­német orvosok is. ® Szicília fővárosában, Palermoban a hosszantartó erős esőzések nyomán egerek tízezrei özönlötték el a város negyedét. A városi tanács külön ülést tartott és hosszantartó értekezés után szigorú határozatot hozott: felhívás­sal fordult a lakossághoz, szerezze­nek be több macskát! • Párizsban megjelent a Tréfák és csínyek lexikona, amely megtörtént eseteket mond el különféle nemzeti­ségű tréfakedvetök életrajzával együtt. A lexikont kiadó társaság tiszteletbeli tagjai közt szerepel többek közt René Clair, híres filmrendező is. Európa csaknem minden országát. Voltam az NDK-ban, Lengyelország­ban, Romániában, Jugoszláviában, Olaszországban, Ny ugat-Németország - ban, Magyarországon, Dániában, Hol­landiában, sőt Ázsiában is vezettem három mérkőzést. — Sokan azt gondolnák, hogy egy ilyen világutazónak, mint én is va­gyok rengeteg szépségben, gyönyörű élményben volt része. Pedig de sok esetben megtörtént már, hogy egy­­egy városból, országból, csak éppen a szállót és a szállodából a labdarúgó­­pályához vezető utat ismerem. Pedig szívesen megnéznék egyet-mást én is . .. de hiába, a játékvezető sorsa bizony még a játékosnál is nehezebb. — Igazi élményeim a külföldi utak során is szorosan összekapcsolódnak a zöld gyeppel. Sosem felejtem el a budapesti Ferencváros—Moszkvai Dy­namo mérkőzést. Életem egyik legne­hezebb találkozója volt. Mindkét csa­pat keményen kezdett, s később elég durván folytatta. Nem akartam kez­detben a legszigorúbb fegyverhez, a kiállításhoz folyamodni. Később, ami­kor láttam, hogy más kivezető út nincs, megtettem. Oroszt, a ferenc­városiak kitűnő játékosát, aki egy pillanatra elvesztette idegei fölötti uralmát, leküldtém a pályáról. Higy­­jék el, ha rá gondolok, még ma is fáj a szívem ezért a fiúért, akit emiatt hosszú időre el is tiltottak a játéktól. Tudom, hogy néha nekem is akadnak téves ítéleteim. De létezik-e ember hiba nélkül? — Akadnak azért kellemesebb em­lékeim is. Ilyen volt például az egyik prágai mérkőzésem, amelyről a Smena # Giovanni Ponti eyg nemrég nyuga­lomba vonult olasz takácsmester meg­látogatta annak a gyárnak az igazga­tóját, amelyben 40 évig dolgozott és megkérte, engedje meg, hogy magne­tofon-szalagra ve­gye fel a szövőgé­pek zakatolását. „Megöl otthon a csönd“ — magya­rázta az öreg mester egykori főnöké­nek. ® Moszkvában, tekintettel az állan­dóan emelkedő idegenforgalomra he­likopterrel rendeznek városnéző-sétá­kat. A taxiszerűen közlekedő helikop­tereket az érdeklődők a főváros há­rom repülőterén vehetik igénybe. @ Egy párizsi iskola tanára a következőkkel értesítette egyik diákja magatartásáról az iskola igazgatóságát: „az illető tanuló az oktatás alatt állandóan alszik, azonban a tanítást nem zavarja, mivel sohasem horkol!" • Az amerikai sajtó szerint New York legolvasottabb könyve egy bro­­zsúra, amelynek címe: „Hogyan ke­rülhető el vámilletékek fizetése New York területén és környékén". Az ottani autótulajdonosok ugyanis a vá­rost érintő 40 országúton és a hidakon kötelesek 10 — 15 cent illetéket fizetni. A brozsúra többek közt magyarázatot nyújt arra nézve is, hogyan kerülheti el az autós a legnagyobb forgalomban megállás nélkül a vámszedöt. # Los Angelesben bíróság elé ke-Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente kétszer. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadó­hivatal: Bratislava, Suvorovova 16. — Telefon: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501-00. — Telefonközpont: 543-91, 511-10, 550-93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 635, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály 639, szakmelléklet 519. — Nyomja a Polygrafické závody, n. p„ Bratislava, ul. Februárového vífaz­­stva 6/d. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: — PNS — ústredná expedícia tlace, Bratislava, Gottwaldovo námestie c. 48. K-15*41410 a tavaly bajnokságot nyert Győri Va­sas ETO játszik a BEK-ben, ellenfele a Lokomotív Szófia csapata. A Kupa­győztesek Kupájában a Ferencváros szerdán Bécsben játszott és a Sport-Ol számú ^ ■ szeívény

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents