Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-07-14 / 56. szám
1SZAK0VSZK1J Mi együtt jártunk iskolába régen, együtt szántottam, vetettem vele. S e honni búzaföld azóta nékem még kedvesebb, mert véle van tele. Kalász-sűrűket kétfelé simítva jó erre jönnöm nyárnap alkonyán. Arany falként magasba nő a búza a keskeny ösvény mindkét oldalán. Éjhosszat pitypalattyol a búzában a fiirj arról, hogy termő év leszen, s hogy túl a folyón, csöpp kis falujában lakik szerelmem, sorsom, édesem. A láthatár szélén ha gyűl az alkony {i s pirosló lángja leng a táj felett, e szántó mintha hozzánk szólna p halkan arról, minél nincs életünkbe szebb, f Jó nékem itt megállni s várakozva a messzeségbe nézni csendesen — Súg-búg, susog sudár szárán a búza, s az esti tájban végét nem lelem. Bratislava, 1964. július H. Ara 40 fillér XIV. évfolyam, 56. szám. Teljes ütemben folyik az aratás A kiadós eső után végre kitisztult az idő és földműveseink a gépek segítségével minden percet kihasználnak a gazdag termés begyűjtésére. Hírek érkeznek a gabonaeladási tervek teljesítésének megkezdéséről. A nagy munkából kiveszi részét az ifjúság is. Az első 10 000 hektárt már learatták Az aratás lassan kiterjed az ország minden részére. A litoméricei járásban is beérett a gabona. Teljes erővel aratnak a libésici, loveckovi és chotésovi szövetkezetekben. A jelentések szerint Szlovákia déli járásaiban az őszi repce közel 60 %-át kaszálták le és a gabonakombájnok már több mint 10 000 hektárt arattak. A nagy munkában segítenek a cseh országrészek földművesei is. A bruntáli járásból 40 kombájn jött aratni a nyugatszlovákiai kerületbe. Az észak-morvaországi kerületből 76, a dél-morvaországi kerületből 16 kombájn dolgozik majd a szlovákiai mezőkön. A gép- és traktorállomások is felkészültek. Az Érsekújvári Gép- és Traktorállomás 6 mozgómühellyel járja a mezőgazdasági üzemeket. Alkatrészeket szerelnek, ha szükséges, a jól képzett szerelők. Monoszlöi Mária, az ekecsi szövetkezetből ad hírt, hogy a hét kombájn, 5 rendrakő, 2 szalmaprés és 2 aratógép gyűjti be a gabonát. Szállítják az árpát a raktárba A Zeleny Háj-i, komáromi és dunaradványi szövetkezet már 1200 mázsa árpát szállított a komáromi felvásárlási vállalat raktárába. Az ógyallai szövetkezet is leadott már 500 mázsa árpát. A mezőgazdasági üzemek az eladási terv teljesítését három nappal előbb kezdték, mint a múlt évben. Többezer középiskolás segít a mezőgazdaságnak A főiskolások és középiskolások megkezdték a nyári brigádot. Több mint 20 000 középiskolás segít majd a nemzetgazdaságnak, főleg a mezőgazdasági munkákban. Ebéd a mezőn Aa aratási munkákra jól felkészült a Jednota is. Aratás idején 450—500 mezőgazdasági üzemnek szállít ebédet és különböző frissítőket. Az ógyallai Jednota már eddig napi 1100 ebédre kötött szerződést. A hetényi és marcellházai vendéglátó üzem máris megkezdte az ebédek főzését. Imelyen rögtönözött konyhát rendeztek be, hűtőszekrénnyel együtt. Megindultak a vándor elárusító autók is. Bajcs körül már árulják a limonádét és más frissítő italokat. Frissítőkben hiány van a nyitrai és komáromi járásban. A bajt tetézi, hogy a szántói ásványvíz-üzemet épp aratás idején javítják. A galántai járásban is jól dolgozik a Jednota. Tudósítónk Krajcsovics Ferdinánd jelentése szerint 28 szövetkezettel kötött szerződést és naponta 3700 ebédet szállít a földekre. A legtöbb ebédet a vágfarkasdi szövetkezet rendelte, ahol a szövetkezetesek napi 700 adagot fogysztanak el. Még közel 20 000 hektár rétet kell lekaszálni Amíg a déli járásokban a réti széna begyűjtése már a végefelé közeledik, a közép-szlovákiai kerületben még mindig közel 20 000 hektár vár kaszára. A földművesek mindent megtesznek, hogy a gazdag termést minél hamarabb betakaríthassák. Takarmánnyal segítik a szárazság-sújtotta szövetkezeteket A szeszélyes időjárás miatt egyes szövetkezetek még 40 %-ra sem tudják fedezni szálastakarmány-szükségletüket. Másutt viszont dúskálnak a takarmányban. Andriskin József levelezőnk szerint a hetényi szövetkezetben az első kaszálású lucernából 70 vagopt, réti szénából pedig 30 vagonnal takarítottak be. A lucerna második kaszálásából további 40 vagon takarmányra vart kilátás. Ezzel szemben a múlt évben csak 55 vagon szálastakarmányuk volt. A szövetkezet vezetősége hazafias kötelességének tekinti, hogy segítse a szárazsággal sújtott szövetkezeteket. La mi elvtárs, a szövetkezet elnöke kijelentette, hogy 25 hektárnyi területről jó minőségű takarmányt adnak a takarmányszükében levő szövetkezeteknek. Ezen felül még 30 hektárról a kukoricakórót is átadják a rászorulóknak. A szövetkezet a takarmány begyűjtéséhez még gépi segítséget is ad. Amint látjuk, minden épkézláb ember hangyaszorgalommal dolgozik, hogy az idei gazdag termés minél előbb raktárakba, fedél alá kerüljön. Az aratást köszöntő hagyományos gombaszögi dal- és táncünnepélyen m CSEMADOK rimaszombati táncegyüttese művészileg magas színvonalú számait vastapssal jutalmazta a közönség. (Képes beszámolónk a 6. oldalon.) Hess, vörös kakas! A gépállomások új irányítása Fokozódik a GTÁ-k segítsége a mezőgazdasági üzemek részére Nem kevesebb, mint 6256 tűzvész pusztított tavaly Csehszlovákia területén, amely 113 emberéletet követelt áldozatul és meghaladta a 119 millió korona anyagi kárt. Idén már az első negyedévben 1523 ízben csaptak fel a lángok az ország különböző helyein; a tűzesetekből 65 millió korona értékű kár származott. Jan Zárába ezredes prágai sajtóértekezletén mint az Országos Tűzvédelmi Főfelügyelőség vezető dolgozója és a Csehszlovákiai Tűzoltó Szövetség Központi Bizottságának funkcionáriusa arról tájékoztatta a jelenlévő újságírókat, hogy tavaly a tűzkárok 10 százalékát — szám szerint 633 esetet — az iskolaköteles ifjúság, sőt még fiatalabb gyermekek idézték elő. Az elmúlt öt év alatt 4000 tűzvész keletkezett gyermekek gyújtogatása következtében, az ebből eredő károk 60 millió koronára tehetők, 30 gyermek életével fizetett a veszedelmes „játékért“. A mezőgazdaságban tavaly 1990 esetben ütött ki tűz. Hat személy életét vesztette, 150-en megsebesültek. Az anyagi kár elérte a 36 millió koronát. A tehenek és sertések százai pusztultak el a lángokban, valamint 27 ezer csibe és 91 méhcsalád. A gyermekek rovására 360 tűzvész írható. — Főleg aratás idején fenyeget a tűzveszély — fejezte be előadását Jan Záruba elvtárs. — Számos szülő nem is tudatosítja, hogy gyermeke kezében a gyufa veszélyt jelent a nemzeti vagyon számára és a gyermekek életét és egészségét is fenyegeti. (CW4) Gép- és traktorállomásaink július 1-i hatállyal a mezőgazdasági termelési igazgatóságok közvetlen irányítása alá kerültek. A jövőben a GTÁ-kon minden üzleti tevékenység megszűnik. A szövetkezetek gépvásárlásaival kapcsolatban azonban azok kívánságára közvetítő szervként közreműködhetnek a Gépiari Minisztérium által létesítendő értékesítő szervezetnél. A mezőgazdasági termelési igazgató-A Szőlőskei Állami Gazdaságban is teljes gőzzel folyik az aratás. Két rendrakó és egy kombájn dolgozik a mezőn. Szabó László kombájnos minden erejével a legkisebb szemveszteségre törekedik. A gazdaság vezetői elégedettek az őszi árpa hozamával, búzából pedig rekordtermést várnak. A munka még jobban mehetne, ha az ígért kombájn nem vesztegelne szállítás közben a csapi határállomáson. Dimik Tibor ság beleegyezésével a szövetkezet közvetlenül is vásárolhat gépeket. A szövetkezeteknek nyújtandó széleskörű támogatásuk mellett fokozódik a gépállomások felelőssége a gépesítés fejlesztésében. A kísérleti géptípusokból csak a gépállomások kaphatnak és ezeket a gépeket csakis a próbaüzemeltetések után szabad majd gyártani és a szövetkezeteknek leszállítani. A GTÁ-k feladatához tartozik továbbá a gépjavítások irányítása az EFSZ-ekben. A gépek ellenőrzése és a felelősség azok működéséért kiterjed valamennyi elektromotorra, hűtőberendezésre, amelyek a szövetkezetek birtokában vannak. Kétmenetes aratás: kisebb szemveszteség, a termelési költség csökkenése. Ezt az élvet vallják a Párkányi Állami Gazdaság dolgozói is, akik az őszi árpát mind kétmenetesen gyűjtötték be. Az újmajori részlegen 30 mázsás hektárhozamot értek el. Kép és szöveg; -Va gy >ózxsa-f (Párkánynál») SOS... 11206 JURtK, az otrokovicei gépállomás kombájnosa (a hetényi EFSZ-ben brigádosként dolgozik) gondolatban épp hazarepült, amikor felnyögött a masinája. Összetörött a szalmarázó csapágya. Most mi lesz ? Egyszerű. Ki kell cseréim a csapágyat. Baranyai Béla, a hetényi szövetkezet mechanizátora és anyagbeszerzője a füle tövét vakarja. — Az 11206-os kónuszos csapágyat beszerezni? Egyenlő a lehetetlennel. Zsebébe nyál, selyempapírba csomagolt csapágyat húz elő. Tenyerén csillogtatja, mintha drágakövet tartana. — Látja ezt a csapágyat? Látom. Tiszteletből kezembe is veszem, úgy nézegetem. — Ezért is befutottam a félvilágot. 1207-es, a mi gyártmányunk. Helyettesíteni tudná a 11206-osat, de a kónusz hiányzik belőle. Anélkül mit sem ér. Az SK — 3-as kombájnhoz kónuszos csapágy szükséges. A határban a gabona egyszeriben mind beérett. Az aratás sürgősebb, mint bármikor. A gép nem vesztegelhet sokáig. Baranyai Béla gondolt egy nagyot. Motorkerékpárjára pattant; az ógyallai gépállomásra rohant. Rusko mérnök nem teketóriázott sokáig. A gépállomás szakemberei összedugták fejüket, s megindult a munka. Alkalmas anyagot keresték, majd felberregett az esztergagép, fúrtak, faragtak K,ét órába sem telt, az elkészült kónuszt a csapágyba forrasztották A megjavított kombájn újra múnkába útihatott az árpatáblán. A szocialista mezőgazdaságért! A MEZŐGAZDASÁG) DOLGOZÓK LAPJA Mezőn rekordtermést várnak — Itt a Szabad Földműves szerkesztősége. A mezőgazdasági technika nyugat-szlovákiai kerületi raktárát hívjuk. — Halló... Itt a kerületi raktár. A telefonnál Krsnár. — Hallottuk, hogy július elsejétől állandó diszpécser-szolgálatot tartanak. — Igen. Azt akarjuk, hogy mezőgazdasági üzemeinkben az esetleges gépkiesést mihamarabb kiküszöböljék. — Miben nyilvánul meg az állandó szolgálat előnye? — Elsősorban abban, hogy reggel hét órától 19 óráig állandó telefonösszeköttetést tartunk a járások gépállomásaival, ahonnan bejelenthetik alkatrész igényeiket és megbeszéljük velük milyen gépalkatrészeket készítsünk, mire érte jönnek. Ezzel szemben a mezőgazdasági üzemek igényeiket a GTÁ-khoz nyújtják be. Ha azonban rendkívüli esetről lesz szó, például egy gép üzemképtelenné válik és a GTÄ segítségével nem tudnák megoldani, ilyen esetekben egyenesen hozzánk is fordulhatnak. Telefonszámunk 414—51, Bratislava. — Elegendő alkatrészt tartanak raktáron? — Mindent elkövetünk, hogy elegendő alkatrészünk legyen, de mégis akad bizonyos hiány. Olyan alkatrészekért, amelyek nálunk nincsenek kéznél, táviratilag a központi raktárhoz fordulunk, ahonnan segítséget nyújtanak. Persze, ilyen rendkívüli esetek csak ritkán fordulnak elő. Részünkről mindent elkövetünk, hogy a mezőgazdasági üzemek az idei aratást gyorsan és zavarmentesen befejezhessék. —hai—
