Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-09-02 / 71. szám
Vili. ÉVFOLYAM • 35. SZÄM 1964. szeptember 2. A SZABAD FÖLDMŰVES SZAKMELLÉKLETE Miképpen etessük és tároljuk a leveles répafejet Rövid időn belül hozzákezdünk a szarvasmarha téli takarmányozásához, amihez természetesen a nyári és őszi Időszakban előkészített takarmányokat használjuk fel. Ezért lássunk hozzá, hogy a lehető legjobb takarmánykészleteket biztosítsuk télire. Főleg fehérjetartalmú takarmányokról kell gondoskodnunk, hogy az állatok táplálása teljes értékű és egyenletes legyen, s így jó feltételeket alakítsunk ki nagy termelőképességük és tejelésük számára A cukor- és takarmányrépa betakarításakor igen értékes fehérjetartalmú takarmányt, leveles répafejet nyerünk. Ez az utolsó őszi fehérjedús takarmány, 1,6 "/« emészthető fehérjéket és 9 % keményítőértéket tartalmaz. Kiváló lédús takarmány ez, amely sok fehérjét, vitamint, főleg karotint (az A-vitamin provitaminja) tartalmaz. Nagymértekben elősegíti a tejképződést, ezért tejképző takarmánynak is nevezhetjük. A herefélék után a legfontosabb őszi fehérjés takarmány, mert szénhidrát- és fehérjetartalmának aránya igen kedvező (1:5) a tejképződés szempontjából. Ez annyit jelent, hogy tápanyagtartalom tekintetében a zabbal, a korpával vagy a legjobb minőségű réti szénával egyenértékű. Hiszen 3 kg leveles répafej 50 g emészthető fehérjét tartalmaz, ami egy liter tej termeléséhez elegendő. Tehát minden 3 kg A cukorrépa betakarításakor dobáljuk a leveles répafejet egy kupacba, ne szórjuk szét a szántóföldön, s ne tapossuk le. A felkupacolt leveles répafej kevésbé jut érintkezésbe a talajjal ezért tisztább és egészségesebb. Sosem hagyjuk a leveles répafejet sokáig a szántóföldön, mert romlásnak indulna, rothadna vagy esetleg meg is fagyna. A lehető leggyorsabban, frissen és tisztán szállítsuk haza. A répatermesztő körzetekben a legfontosabb őszi takarmányt a leveles répafej képezi, ám sok mezőgazdasági üzemben igen gazdaságtalanul bánnak vele. Az állatoknak egyéb takarmányok nélkül nagy, darabonkénti és naponkénti 40—55 kg-os adagokban adják. Ez az egyoldalú takarmányozás az állatok hasmenését okozza. A hasmenést a sóskasav a föld és a toxikus anyagok idézik elő, amelyek kórokozó baktériumoka! tartalmaznak. Ezek a baktériumok a talajból kerülnek a leveles répafejre Igen fontos tehát, hogy csakis tiszta és egészséges leveles répafejjel etessük állatainkat. Hasmenés következtében ugyanis az állatok legyengülnek, szervezetük veszít a legértékesebb tápanyagokból, a fehérjékből kalciumból, vitaminokból stb Csökken az állatok termelőképessége és ellenállóképessége a betegségekkel szemben. A leveles répafejjel addig etetjük állatainkat, amíg friss és egészséges, vagyis a répafejelés Idején. A fejősteheneknek naponta és darabonként 25—30 kg-ot adunk belőle, ami 6—7 literes tejelésnek felel meg, a többi szarvasmarhának 10— (Folytatás a következő oldalon) HÁROMSOROS cukorrépafejelő A jicíni Agrostroj, nemzeti vállalat 30 CZ jegyit háromszoros cukorrépafejeld gépeket kezdett gyártani a cukorrépa betakarítására. A répát egyszerre három sorban fejeli le, s a leveles répafejet a mellette haladó, traktorral vontatott pótkocsiba szállítja. A gép munka szerkezete késekből és dobot tapogatókból áll, amelyek négycsuklós szerkezetet képeznek, úgyhogy a répafejet eltekintve attól, milyen magasan van a talajtól mindig egyformán vágja le, s így a metszés szöge úgyszólván nem változik. A leveles répafejet gumit ex tűből készült szállító továbbítja a kocsikba. A répafejelöt a traktor eröleadő tengelyétől csuklós teleszkópos tengely működteti. Az egyes szerkezeti részekre a meghajtást tengelyek, az áttételi ház és a hengerláncok viszik át. A gépet a dolgozó hidraulikus etválasztóval ellátott fedett kezelőfülkéből szolgálja ki. A gép munkahelyzetbe állítása vagy felemelése hidraulikus vonókészülékkel történik. A gép elülső részén az ün kopírozókerék helyezkedik el Ezt az új háromsoros cukorrépa!ejelőt a földművesek bizonyára örömmel fogadják, mert segítségével 12 óra alatt 4 ha cukorrépa fejelhető le. Mikuláá MiloS mérnök r \ TA . FALOM TAKAKMÄNYOZÄS Kalisky Danié] mérnök: Miképpen etessük és tároljuk a leveles répafejet .... 137 NÖVÉNYTERMESZTÉS V i n á r Emánuel mérnök: Hozzászólás az őszi káposztarepce vetéséhez .... ... 138 GÉPESÍTÉS Bartos Milos: Hogyan gépesítjük idén a cukorrépa betakarítását ....................................139 Állattenyésztés Ligeti György gépészmérnök: Oj módszerek az állattartásban 140 V tönkretett vagy takarmányozási célokra kihasználatlanul maradt leveles répafej ,egy liter tej veszteséget jelent. E tulajdonságai miatt a leveles répafej nagy figyelmet és gazdaságosabb bánásmódot érdemel. Egy hektárnyi cukorrépából 260—280 njázsás répagyökér-termés esetén 140— 160 q leveles répafej és 160 q cukorgyár! répaszelet nyerhető, ami 272—304 kg emészthető fehérjét és 2200—2400 kg keményítőértéket, vagyis annyi tápanyagot képvisel, amennyi 3600—4000 liter tej megtermeléséhez elegendő. Ha összehasonlítjuk a répaszelet és leveles répafej tápanyagtartalmát a kukorica és annak silózásra vagy zöldtakarmányozásra elvetett keverékeinek tápanyagtartalmával, rájövünk, hogy a leveles répafejjel és répaszelettel 2,5, sőt többszörte nagyobb mennyiségű emészthető fehérjét és 8,5 %-kal több keményítőértéket nyernek a mezőgazdasági üzemek. A leveles répafej és a cukorgyári répaszelet igen nagy jelentőségű takarmány a takarmányalap biztosítása számára, s több mint 30 H-baa fedezik ezek a takarmányok a terimés takarmányok téli szükségletét. Ezért különös gondot kell rájuk fordítanunk, nehogy kései betakarításukkal vagy gazdaságtalan feletetésükkel veszteségeket idézzünk elő saját magunknak.
