Szabad Földműves, 1964. január-július (15. évfolyam, 1-53. szám)
1964-01-25 / 8. szám
^ A ház homlokzata propagációs célt ^ szolgál, ahol fel vannak tüntetve A az üzem elért eredményei. Az előtérben Chadzsi Dimitrov nemzeti e liős szobra látható; az ő nevét A viseli az említett szövetkezet TUDOMÁNYOS Kursor ne. ac Új mongol húzafajfa A Mongol Népköztársaságban évről évre növekszik a gazdasági növények vetésterülete. Ez a növekedés 1959- hez viszonyítva több, mint háromszoros. Nagy figyelmet szentelnek a terméshozam növelésének, ami viszont tudvalevőleg nagy mértékben függ a gazdasági növényfajták minőségétől. Az utóbbi években a Zunhari Állami Mezőgazdasági Kísérleti Állomás tudományos munkatársai, Horgoogijn Zundujzsacan és Magvani Ul’zij új bőventermő szárazságtűrő közönséges tavaszi búzafajtát állítottak elő, az Orthont. Ezt a fajtát az Altaj határterület (Szovjetunió) rubcovi állami fajtakísérleti állomásától 1941-ben kapott Washington fajtából többszörös tömeges kalász- és szemszelekcióval, valamint fajtajavítő módszerek alkalmazásával állították elő. Az 1943—1950. évi időszakban a Washington fajta fajtakísérletekben szerepelt. Az ezt követő időszakban az állomáson tömegszelekció folyt, a fajtát kiváló agrotechnikával termesztették és egyéb egyszerű fajtajavítő eljárásokat is végeztek. A mongoliai viszonyok közt a Washington fajtával végzett huzamos nemesitől munka eredményeképpen a fajta értékes új tulajdonságokra tett szert: növekedett viszonylagos szárazságtürése, abszolút magsúlya és ami a legfontosabb, bőventermővé vált. Az új fajtát Orthon néven regisztrálták. A fajta bőventermő, közepesen szárazságtűrő, a pergésnek közepesen ellenálló, nem dől meg, a késő őszi vetést rosszul viseli el. Hektolitersúlya sokévi adatok szerint 760— 805 g. Középérésű fajta, tenyészideje szárazgazdálkodás esetén 89—97 nap. A porüszög gyengén, a kőüszög közepesen, a vörös és sárga gabonarozsda igen gyengén fertőzi. A szem nyers sikértartalma 32,4—41,— %, üvegessége 64—78 °/o. Jól őrölhető és süthető. Az 1955. évtől kezdve a fajtát a Zunhari Kísérleti Állomáson rendszeresen javítottuk: fajonbelüli keresztezésnek vetettük alá, a nagy frakciókat kiválogattuk, széles sorokba vetettük, stb. Az 1959. évben elkezdtük köztermesztésbe vételét a Mongolia Hangaji hegyvidéki erdőssztyeppes övezetének keleti részén fekvő állami gazdaságokban. Itt jó termőképessége, meg nem dőlése, nagyszemüsége és egyéb értékes gazdasági és biológiai tulajdonságaiért jó üzemi minősítésben részesült. Az 1959. évben az Orthon-fajta kísérleti állomáson, üzemi szaporításban, 11 hektáros táblán fekete ugar után hektáronként 20.4 q-s termést, 20 hektáron tavaszi szántás után pedig 11,1 q-s termést hozott. Az 1960. évben a Zunhari Állami Gazdaságban 184 hektáron 26,5 q, az Iroszszi Állami Gazdaságban pedig 60 hektáron 39,3 q volt a hektáronkénti átlagtermése. Az erősen aszályos 1961. évben a Zunhari Állami Gazdaságban termése 1319 hektáron 8,3 q, az Iroszszi termése 1319 hektáron 11,6 q volt hektáronként. Ugyanekkor az övezet szomszédos állami gazdaságaiban a többi fajták az aszály miatt kipusztultak. Az 1962. évben az Orthon-fajta üzemi vetéseinek területe az övezet állami gazdaságaiban több, mint 8500 hektárra rúgott. A Gazdasági Növények Állami Fajtakísérleti Bizottsága az Orthonfajtát 1963. március 20-i határozatával Mongolia Hangaji hegyvidéki erdőssztyeppés övezete számára távlati fajtaként elismerte. D. Okíjabr’ mezőgazdász (Mongol Népköztársaság) Mezőgazdaságunk újabb gépekkel és eszközökkel gazdagodott. Ezek közül ismertetjük meg olvasóinkat néhány hasznos géppel. VETÖMAGTISZTlTÁS SZÉLSUGÁRRAL Egy új svájci vetőmagtisztító berendezés érdekes módon választja szét az ép és hibás gabonaszemekéi Felfelé áramló levegősugárral lebegésbe hozza a magokat. Amelyik épfc az súlyánál fogva lehull, a kisebb, könnyebb szemek a felső szinten válnak ki, a hibás szemek és a többi szennyeződés viszont a felső kúpalakú edényben gyűlik össze. A berendezés óránkénti teljesítmény« több mint 1000 kg gabona. Energiaigénye mindössze % LE. Fontos tartozéka még egy vibrációs etetőkészülék, amely a szemeket egyenletesen adagolja a készülékbe. AUTOMATIKUS DUGVÁNYPERMETEZÉS A dugványok permetezése legcélszerűbben olyan berendezéssel oldható meg, amely finom fúvókákoti keresztül állandóan öntözi a növényeket és így a gyökérképződésig megóvja a hervadástól és az elszáradástól. A legtöbb növényfajta dugványai azonban nem kedvelik az állandó permetezést. Éppen azért tértek át a megszakított permetezésre. Ehhej olyan szabályozó automata szükséges, amely feltétlenül üzembiztos. A Drezda-Pillnitzi Gyümölcs- és Dísznö* vénytermesztési Intézet munkatársai most olyan permetezőkészülékekeí szerkesztettek, amelynek érzékeny eleme — egy kenderszál — a nedvesség hatására összehúzódik, száradáskor pedig kinyúlik. Az utóbbi esetbed egy gyenge áramú áramkör kontaktusa záródik, ami egy relén keresztül zárja a vízvezeték elektromágnesei szelepének kapcsoló áramkörét. Ezáltal a szelep kinyílik és megindul 4 víz. A permetezés megnedvesíti a dugványok leveleit és velük együtt a kenderszálat is. A nedvesség hatására a kenderszál ismét megrövidül megszakítja az érintkezést és így ismét zárja az elektromágneses szelepet. TRAKTOROS EKE ERDŐTELEPÍTÉSHEZ Érdekes új segédeszközzel gazdagodott a szovjet mezőgazdasági gépek, szerszámok népes családja: elkészült a PR—21 típusú eke mintapéldánya, amely DT—20-as traktorra szerelve nagy segítséget nyújt majd az erdőgazdaságok dolgozóinak. Az eke csak egy lemezes, óránként 1500 ültetési helyet nyit a fiatal facsemetéknek. A nagy teljesítményű traktoros eke munkáját a földben maradt kisebb fatönkök sem zavarják. ELEKTROMOS HÜSFÜSTÖLÉS Villamos füstölő berendezéssel igen jól és gazdaságosan füstölhetők a húsáruk. Ez ún. klimatizált térben történik. A füstöt külön füstfejlesztő generátor állítja elő, majd ventillátorral fuvatják be a füstölőbe. A füstölési hőmérséklet szabályozható. Beállítható az ún. forró füstölési hőmérséklet (70—90 C fok) és hideg füstölési hőmérsékletre (15—20 C fok). Ezt a beállított hőmérsékletet a készülék automatikusan stabilizálja, úgyhogy kiváló minőségű füstölés érhető el ezzel az eljárással. Kiss János (Kassa)----------------------------- * * ★ ------——----------------PN-3-35 B ^Univerzal66 eke A traktor vonó teljesítményének különböző fajlagos ellenállású és nedvességtartalmú talajok megmunkálásakor történő teljesebb kihasználása céljából az Odessza-i (Szovjetunió, Fekete-tengeri Népgazdasági Tanács) „Októberi Forradalom“ gyár megszerkesztette a PN-3-35 B „Univerzál“ háromtestű függesztett ekét. A keret eredeti konstrukciója lehetővé teszi, hogy a munkaeszköz fogásszélességét egyszerű átállítással 90 vagy 105 cm-re állítsuk be. Ilymódon egy munkaeszköz két ekét foglal magában. Emellett a részegységek magasfokú megbízhatósága és a jóminőségű szántás a munkaszélesség mindkét sávjában biztosítva van. A tárcsás csoroszlya és a talajkerék lengőcsapágyazással vannak ellátva, a csapágyak a por bejutása ellen védettek. Ennek következtében csökken az eke vontatásához szükséges traktorteljesítmény. Az ekének a szántási mélységre való beállítását a talajkerék fokozatnélküli szabályozó szerkezete biztosítja. Az eke boronavontató felszereléssel is el van látva. Az eke MTZ traktorokkal üzemel és kezelője a traktorvezető. A munkaeszköz számított teljesítménye 105 cm fogásszélesség esetén 0,64 ha/óra, 90 cm fogásszélesség esetén 0,54 ha/óra. A maximális szántási mélység 105 cm fogásszélesség esetén 27 cm. 90 cm fogásszélesség esetén pedig 25 cm. A munkaeszköz súlya 432 kg. félmÍMf 5 I 1964. január 2$, Irta: NOSKO JÖZSEF, a Mezőgazdasági Kiadó Igazgatója Városból falura munka jutalmazásával is. A legalacsonyabb napi kereset 2,38 Leva, de vannak olyanok, akik 3,20 Lévát is megkeresnek, összehasonlításképpen említjük, hogy ez a mi viszonyainkra átszámítva napi 23—32 koronát jelent, természetbeni juttatáson kívül. A mohamedánoknak a földöntúli, paradicsomi életről az az elképzelésük, hogy ott a hűs fák tövében szép nők fekszenek, feketekávét isznak és piláfot (édes tejben főtt rizs) esznek. A szövetkezet tagjai között is akadnak mohamedán vallásúak, de ezek a mai életszínvonalukkal már a földön messze túlhaladták a mohamedán túlvilági élet fogalmát. Természetesen egy feltételt nem teljesítenek: nem hevernek munka nélkül a hűs fák árnyékában akkor, amikor nyakukon van a munka dandárja. Ez a csoda nyitja. A városok és falvak fiatalsága csak úgy özönlik ebbe a szövetkezetbe. Kultúrházaikban olyan a nyüzsgés, akár az egyetemen. Mindenki megtalálja itt, amit keres: előadások, iskolázás, vitaestek, sport, munka utáni pihenés, mulatság tarkítja a szórakozásra vágy''!- programját. Munka után ide seregük j fiatalság, s estére olyan itt a zsongás, akár a méhkas körül. Mindennek megvan a maga helye; a tánchelyiség egyúttal színielőadások céljaira is szolgál, könyvtár, előadási termek, közös olvasó is megtalálható ebben a nagyon szépen és célszerűen berendezett kultúrházban. A szövetkezetesek iskolázása elkerülhetetlen követelmény, mert a munka tagoltsága, szakosítása alapos elméleti ismereteket is megkövetel. Az ültetvények 600 hektárnyi területet foglalnak el, ebből 450 hektár őszibarack-liget. Terméséből hektáronként 160—200 mázsát nyernek, amit csaknem maradéktalanul exportcélra használnak fel. Vásárolnak is gyümölcsöt, zöldséget és saját konzervgyárukban dolgozzák fel azt. A melegágyakat fél hektáron helyezték el, sampion-gomba termesztésre 1000 négyzetméternyi különleges bunkert rendeztek be. Újabban 2200 négyzetméteren gombatermesztés cél. jából polcos bunkert építettek, ahol évente 7,8 tonnát termelnek. Petyko Pancsevnek, aki feleségével már 3 éve foglalatoskodik a „Pecsory“ nevű gombafajta termesztésével, bizony van mivel dicsekednie. A szikes talaj temérdek nedvességet kíván. A földeket az öntözőcsatornák egész hálózata lepi el; ez juttatja az anyaföldbe az életadó erőt — a vizet. Télen minden figyelmüket az új öntözőberendezések építésének és a régiek javításának, illetve tökéletesítésének szentelik. A nyitott csatornaérkokat betoncsövekkel helyettesítik, vagy legalábbis a csatornák alját és oldalait betonkockákkal rakják ki. Ezt azért teszik, hogy a szikkadás és párolgás révén feleslegesen sok víz ne vesszen kárba. A gazdálkodás ilyen módja mellett valójában alapos körültekintés és leleményesség szükséges. A szövetkezetei céltudatosan irányítják. A mezőgazdasági termelést 10 agroiőmus — közülük egy középiskolás, a többi főiskolai végzettségű szakember — vezeti. A 11000 juhról — közülük 8000 anya, 220 fajkos — három íootechnikus gondoskodik. Egy juhtól évente átlagban 2 kiló 40 deka gyapjút és 52 liter tejet nyernek. 520 tehenet nevelnek, az átlagos évi tejhozam 2600 liter tehenenként. Az állatállomány egészségi állapota felett egy állatorvos és két szaktechnikus őrködik Továbbá két gépészmérnök és 10 technikus a mezőgazdasági géppark korszerűsítésével foglalkozik. A szövetkezet gépállományába 50 traktor, 6 gabona-, 2 kukorica-, 4 silókombijn, 32 teher-, 3 személyautó és a mi nkások fuvarozására a városból munkahelyükre szolgáló 2 autóbusz tartozik. Persze nem áll módunkban az összes gazdasági gépek felsorolása. Gavrilopo szövetkezetesei lyük is van. A szőlőkertelc száméra elkerülhetetlen betonoszlopokat is egyedül gyártják. A szövetkezet elnöke, a Malko Csacsov községből származó Christo Panyev már 9 éve tölti be hivatalát Az NDK-beli Erfurtban 1961-ben rendezett kerti vetemények kiállításán őszibarack és zöldségféléjükkel 4 aranyérmet szereztek. A plovgyivi kiállításon a nagy konkurrencia ellenére megérdemelt sikert értek el, s aranyérmekkel tüntették ki őket. A szövetkezet tagjai közül 26-an a legmagasabb állami kitüntetések tulajdonosai. A szövetkezet saját állatkerttel is rendelkezik, amelynek fenntartása évi 1200 levát igényel. A tagok résztvesznek a családi házak építésében is. 86 %-uk saját házában lakik. Évi 150 liter adómentes bor és 60 fokos rakia jut a tagoknak. Christo Panyev arra a kérdésünkre, mit üzen szövetkezeteseinknek, a következőket mondotta: Sok sikert kívánok csehszlovák testvéreimnek szép országuk építésében és velünk együtt teremtsék meg V A gavrilovi szövetkezet üvegházai W háttérben a konzervgyárral, amely, w nek termékeit külföldre szállítják. JL Ebben az üzemrészben a szezon▼ munkák idején 450 személyt alkal▼ maznak tisztában vannak azzal, hogy még távolról sincsenek felszerelve a szükséges gépi segédeszközökkel. Tudják azt is, hogy a közeljövőben erre is sor kerül. A szövetkezetben ragyogó munkakedv és optimizmus uralkodik. A konzervgyáron kívül szeszfőzdével is büszkélkedhetnek. Az előregyártót építőanyagok készítésére jól felszerelt paneleket előállító műhea szocialista rendszer szilárd alapjait. Az elkövetkező 3—4 éven belül a mezőgazdaságban többet termeljünk egy lakosra, mint a tőkés országok. Csehszlovákia dolgozóinak kívánom, hogy békésen munkálkodjanak a világbéke megőrzéséért, az 1964-es év újabb munkasikereket, szerencsét, boldogságot és örömöt hozzon magán- és családi életükben. Ford.: H. T. Az ember vándorlásai során mindig a jobbat kereste, a sötétségből a világosság felé sóvárgott, a hidegebb éghajlatról melegebb vidékre húzódott, az éhséget, nyomort, igyekezett jóléttel felcserélni. A jobb életkörülményeket azonban nem lehet csupán szavakkal megteremteni, az embert e munka nemesíti és ez jelent számára életszínvonalemelkedést. Meglátogattam Gavrilov község «gyík jelentős szövetkezetét. Beve-Penceva Péter gavrilovi szövetkezeti tag emeletes háza zetőben meg kell jegyeznem, hogy a mi viszonyainktól eltérően Bulgáriában nem ritka eset hét falu szövetkezetének egyesülése sem. Jelen esetben is ilyen egyesülésről van szó. A szövetkezet a Tundzsa folyó mentén terül el, északi részét a Balkán hegység, délit pedig a Rhodope délnyugati nyúlványai érintik. Az égfelé törő hegycsúcsok kopárak, sehol egy zöldellő erdő, csak itt-ott bukkan elő a napégette gyér fű. Alapos öntözés nélkül nem is teremne ezen a földön semmi A termőtalaj agyag és homok keveréke, vörös színével a természet téli csendjének benyomását kelti. A szövetkezet 4300 hektáros, amelyben 1400 család dolgozik, de így is munkaerőhiányban szenvednek. A szövetkezet nem szűkölködik a fiatalságban. Ellenkezőleg Stíven kerületi városból naponta két aütóbusz szállítja a többnyire fiatalokból álló munkásokat a szövetkezetbe. Ez a szövetkezet nem csupán magas munkaerkölcsével dicsekedhet, hanem a
