Szabad Földműves, 1964. január-július (15. évfolyam, 1-53. szám)
1964-05-27 / 43. szám
A bajnoki cím várományosai Az elmúlt években szép sikereket értek el a bolgáromi röplabdázók is. Többször bizonyultak a járás legjobbjainak és Fehér Zoltán vezetésével sok tehetséges röplabdázó nőtt fel Bolgáromban. Jelenleg ugyan szünetelnek a röplabdázók, de a legközelebbi időszakban ismét aktívan akarnak röplabdázni: mihelyt kész lesz az új pálya. Bolgárom kis falu, alig párszáz lakossal, éppen ezért kell nagyra becsülni azokat a sportsikereket, amelyeket a falucska fiataljai elértek. A bolgáromi sportszervezet nemrégiben ünnepelte fennállásának 10. évfordulóját. Az eltelt tíz év alatt valóban sok szép sikert könyvelhettek el _ A csapat tagjai: Fájd Tibor, ▼ Hars Péter, Bóna István, Botos Y László, Kós Mihály, Fehér Zol-Y tán. Varga József, Balázs Tibor, w Várad,y Tibor, Bóna Sándor, X Szalay Béla, Telek József, Bóna ▼ László, a csapat edzője Balázs Y József. (ócs.) a bolgáromi fiatalok. Labdarúgó-csapatuk több ízben bizonyult a volt füleik járási bajnokság legjobbjának és csak az anyagiak hiánya akadályozta meg őket a feljebbjutásban. A bolgáromi labdarúgók most a losonci járás IV. osztályú bajnokságának A-csoportjában szerepelnek. Eddigi eredményeik alapján a bajnoki cím várományosai. Ősszel csak egy vereséget szenvedtek, a többi találkozón győztek. Kosárlabda-iorncx Lr m evast Kosárlabda-tornát rendeztek Léván, melyen részt vettek a járás legjobb ifjúsági- és diákcsapatai. A diákok csoportjában a lévai III. számú Alapfokú Kilencéves Iskola csapata végzett az első helyen, a lévai II. AKI kosarasai előtt. Ezek a csapatok mutatták a legszebb játékot, megérdemelten kerültek be a döntőbe. A 3. és 4. helyen az Ipolysági szlovák tannyelvű AKI és a csatai magyar tannyelvű AKI együttesei osztoztak. Az ifjúságiak csoportjában biztosan szerezte meg a győzelmet a Lévai Tizenkétéves Középiskola csapata, mely a döntőben 64:32 arányban legyőzte az ipolysági középiskola együttesét. A harmadik helyen a zselízi szlovák tannyelvű középiskola, a 4. helyen pedig a zselízi magyar tannyelvű középiskola kosárlabdázói végeztek. A kosárlabdatorna betöltötte küldetését, jól propagálta ezt a szép sportágat a lévai járásban. Major Lajos, Szécsénke # A koloni labdarúgók a múlt év tavaszán felverekedték magukat a nyitrai járási bajnokság második osztályába. A magasabb osztályban sem vallottak szégyent, mert az őszi forduló során a megtisztelő harmadik helyen végeztek. A sikeres szereplés elsősorban Balkó Mihály edzőt dicséri. De külön ki kell emelni Budai Imre, Bányi Antal, Balkó Ferenc és a kapu őrét, Balkó Imrét, akik lelkes, sportszerű játékukkal a csapat példaképei. (Brath László) # Az Alistáli Testnevelési Szervezet a szövetkezet hathatós segítségével tavaly korszerű labdarúgó-pályát létesített. Az öltöző építését is elkezdték, amely korszerű zuhanyozóval lesz ellátva. A csapat sikeresebb szerepléséért a vezetőség Kovács Sándor személyében edzőt is biztosított. (Zézeth Erzsébet, Alistál) A Muzslai Testnevelési Szervezet labdarúgó-csapata az érsekújvári járási bajnokság második osztályában szerepel. A csapat teljesítménye nagyon hullámzó. Ha a játékosok: Lukács Imre, Szalai Lajos, Rab Gyula, Szalai Imre, Király, Truskal, Csányi és a többiek komolyabban vennék az egyes mérkőzéseket, erejükből, tudásukból a negyedik, ötödik helynél is többre vinnék. A másik ok, bár Tóth Béla személyében lelkes edzője van a labdarúgóknak, hogy a játékosok többsége a falutól távoleső munkahelyeken dolgozik és nem jár rendszeresen az edzésekre. A szurkolók népes tábora (nem ritkaság 400—500 néző a mérkőzésen), többet vár a fiúktól, nagyobb lelkesedést, eredményesebb szereplést. Ehhez minden előfeltétel meg is lenne a már említetten kívül. Korszerű labdarúgó-pályájuk van fasorral körülültetve s még a játékidőt mutató óra sem hiányzik. Nemrégiben egy korszerűen felszerelt zuhanyozóval lett gazdagabb a sportegyesület. A jövőben egy lelátó építését tervezik. A HNB titkárának véleménye szerint ehhez azonban szükséges, hogy a CSTSZ érsekújvári járási bizottsága némi anyagi támogatást nyújtson a Muzslai Testnevelési Szervezetnek. A muzslai szövetkezet, amely az utóbbi időben gazdaságilag megerősödött, védnökséget vállalt a község testnevelési szervezete fölött és mindenben segíti, támogatja azt. Viszonzásul a testnevelési szervezet tagjai, a sportolók jobban segíthetnének a szövetkezetben sürgős munkálatok idején. Szomorú, hogy a több mint háromezer lelket számláló községben csak a labdarúgás jelenti a sportot. A jövőben röplabda-csapat szervezését tervezik. Ez szép, de nem eléggé megnyugtató, mert Muzslán és a hasonló községekben mind a könnyűatlétikai, mind más szakosztályok működhetnének. -Nád-Az elmúlt hét is a kerékpározók Békeversenyének jegyében telt el, hétfőtől vasárnapig taposták a pedált az országutak hősei, hogy aztán vasárnap a végső hajrá befejezésekor behajtsanak a prágai stadionba és pontot tegyenek a nagyszerű verseny végére. Az utolsó két nap kedvezőbb volt, javult az időjárás, nem zuhogott az eső, sütött a Nap, igazi májusi hangulat övezte a hosszú útvonalat. A verseny nagy meglepetése Smolík Ján, a csehszlovák együttes legjobbja. A második útszakaszon átvette a német Miekeintől a sárga mezt és le sem tette többé. Még a legaktívabb versenyzőnek kijáró lila mezt is csaknem megszerezte, de aztán a belga Spruyt ebben megelőzte őt. Smolík nem kockáztatta egyéni győzelmét, de azért bátran és céltudatosan versenyzett, valamennyi útszakaszon az élen járt és jelentős fölénnyel szerezte meg az elsőséget a két német, Hoffmann és Wiedemann előtt. Bravó, Smolík, gratulálunk' A csapatversenyt az NDK versenyzői nyerték. Pedig a nagy „dirigens“, az országutak sokszoros hőse, a világbajnok Täve Schur betegen hajtott, ám még így is pompásan irányította társait. A magyar versenyzők közül Juszkó és Megyerdi Antal teljesítményét kell kiemelnünk. Megyerdi több részhajrát nyert a prágai stadionban pedig másodiknak hajtott a célba. Meglepetés a szovjet és lengyel versenyzők gyengébb szereplése. A labdarúgásban elérkeztünk az első liga hajrájához. Megkezdődött a végső roham a bajnoki címért és a kiesés ellen. A bajnoki címért folyó versenyfutásban a Slovan behozta a Duklát, a szombati Slovnaft elleni mérkőzésen azonban egy nagy lehetőséget szalasztott el. A találkozót számos sportszerűtlen jelenet tarkította, a játékvezető kénytelen volt kiállítani a Slovnaftból Medvíd'et, a Slovan azonban még a tíz emberrel küzdő ellenfelét sem tudta két vállra fektetni, gól nélküli eredménnyel végződött a nagy rangadó. Egyrészt örvendetes, hogy a Slovnaft tíz emberrel is állta a küzdelmet, hiszen kedden a Rappan Kupa döntőjében küzd a csapat, mégpedig a bécsi Hohe Warten a Polonia Bytom csapatával, az azonban szomorú, hogy a két bratislavai együttes versengése túllépi a sportszerűség határát. Hát durvaság nélkül nem lehet megvívni a rangadót? A gól nélküli döntetlennek a Dukla örül a legjobban, mert ha hétfőn legyőzi odahaza a Jednota Trencín együttesét, akkor egy bajnoki ponttal ismét megugrik a bajnoki címért folyó versenyfutásban. A kiesési fronton is kezd kialakulni a helyzet, a sereghajtó Motorlet mellett a hradeeiek helyzete a legkedvezőtlenebb. A Nemzetek Kupájának középdöntőjében eddig csak három csapat jutott: Dánia, Spanyolország és Magyarország. A negyedik csapat szerdán lesz ismeretes, akkor játsszák le ugyanis a Szovjetunió—Svédország találkozó visszavágóját. Az első mérkőzésen 1:1 arányú döntetlen született, a moszkvai mérkőzésen esélyesebb a szovjet válogatott. Abban az esetben, ha a Szovjetunió győz, máris a döntőben érezheti magát, mert a középdöntőben Dánia az ellenfele. A másik ágon Spanyolország és Magyarország kerül egymással szembe. A magyar válogatott a sérült Albert és Göröcs nélkül is le tudta győzni Franciaországot. Az első mérkőzésen Párizsban 3:l-re, Budapesten 2:l-re győzött a magyar válogatott és így 5:2 összesített gólaránnyal a magyar csapat jutott a középdöntőbe. Szerdán nagy mérkőzést játszanak Bécsben, a Bajnokcsapatok Európakupájának döntőjében találkozik az Internazionale Milano és a Real Madrid csapata. A Real Madrid csapatában di Stefano, Puskás, Santamaria és Gento, tehát a „veteránok“ állnak az érdeklődés középpontjában- és bár nem minden mérkőzésen játszanak a régi nagy formában, még mindig jelentős erőt képviselnek tapasztaltságuk révén. Az Inter oszlopai a brazil Jair, a spanyol Suarez és a gólerős Mazzola. Annyi bizonyos, hogy a bajnokcsapatok Európa-Kupájának döntőjében tényleg Európa két legjobb csapata kerül szembe egymással. —os A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sportka 21. hetének nyerőszámai: 9, 10, 11, 16, 25, 26. 'Prémiumszám 41. A 12-találatos SAZKA-szelvény a következő: 1X2X12212X XI Hogy kerül a csiga az asztalra ? A párizsi utcákon most tavasszal fehérkabátos elárusítók jelennek meg. A sült hús jellegzetes illata már meszsziről csalogatja az ínyenceket. Nem mást árusítanak, mint a nálunk is jól ismert, és erdeinkben ilyenkor tömegesen megjelenő éticsigát. A franciák szerint az éticsiga igen jó falat. Hogy ez mennyire igaz, azt az érdeklődők számára a fogyasztási szövetkezetek és a bratislavai Devin Interhotel szakácsai be is bizonyították. Az ételkiállításon megjelent vendégek és újságírók közül kezdetben bizony alig akadt valaki, aki az első falatot hajlandó volt megizlelni. Pedig nem csalódtunk. Egymást követték a jobbnál-jobb ételek: a töltött csiga, sült csiga, vesevelő módjára készített csiga és mindennek koronájaként a tejfeles csigapaprikás. Nem csoda, hogy a franciák hajlandók tőlünk bármilyen mennyiségben átvenni a tavaszi éticsigát és igen jó árat fizetnek érte. A bratislavai kerület fogyasztási szövetkezetei eddig már 240 métermázsa éticsigát szállítottak Franciaországba és rövidesen még 100 mázsa indul útnak, ládákba csomagolva a nyugati országokba. A csigát az illetékes Jednoták kgként 3 koronás árban veszik át, de csak olyanokat melyek átmérője meghaladja a 3 centimétert. A csigagyűjtés és felvásárlás szezonjellegű, mert június 20-a után húsuk már nem olyan jó, mint most tavasszal, amikor zsenge hajtásokkal táplálkoznak. A Devin szálloda főszakácsa a csiga elkészítési titkát is megmagyarázta. A vállalkozó kedvű háziasszonyok (vagy inkább a kuktálkodó férfiak) az összeszedett csigát először jól mossák meg, majd kb. 10 percre dobják forró vízbe. Ezután a csigák húsát könnyen kivehetjük a házból. Csak a fehér részeket használhatjuk fel. Á csigahúst most legalább 4 órán .át sózott, borsozott, majorannás, babérleveles vízben a szokott leveszöldségekkel együtt főzzük. Az így megfőzött húst kiránthatjuk, tölthetjük vagy paprikás-hagymás lében sült burgonyádé tálalhatjuk. A hús íze hasonló a csirkemájhoz. S ime, a csiga valóban az asztalra került... Jó étvágyat az érdeklődőknek és azoknak a vendégeknek, akik a- fogyasztási szövetkezetek néhány kiválasztott vendéglőjében az étlapon is megtalálják most tavasszal, ezt az ínyencfalatot. —mi— © Az első lóverseny Szlovákia területén 150 évvel ezelőtt, 1814-ben a Nyitra melletti Polny Kesovban folyt le 2000 főnyi bélés külföldi érdeklődő előtt. Az 1 angol mérföldes versenyt egy Montedoro nevű ló nyerte 2 óra 25 perc alatt Gólya előtt. A következő évben Alsópélben (érsekújvári járás) tartottak lóversenyt. A Polny Kesov-i futtatás 25 évvel előzte meg a világhírű Aintree-i (Liverpool) nagy versenyeket, amelyek 1839-ben kezdődtek. Gróf Hunyady József nagybirtokos abban az időben egész Európában ismert angol és arab telivéreket neveltetett Polny Kesovban. M. T. 9 A jugoszláviai „Vjesnik u Srigedu“ c. újság nemrégiben hírközvetítésben rendezett gyorsasági versenyt Zágráb és Ljubljana között (136 km). A verseny telefon, távirat, gépkocsi és postagalambok közt folyt le. Az autó indulásával egyidejűleg jelentették be a telefonbeszélgetést, feladták a sürgönyt és útra bocsátottak 4 postagalambot. A győztes minden várakozás ellenére nem a két „résztvevővel" indító posta, hanem a gépkocsi volt, amely az utat 1 óra 32 perc alatt tette meg. Csak 2 óra 15 perc után csengett a ljubljanai telefon, a sürgöny 2 óra 50 perc múlva érkezett és a szárnyas küldöncök közül kettő egy perccel előzte meg a táviratot. Két galamb nem jött meg.-+■ Egy angliai cég olyan elmés készüléket hozott forgalomba, amely önműködően elsötétíti a gépkocsinak ún. visszapillantó tükrét, amint egy mögötte haladó kocsi vezetője fényszórójával vakító „tűz“ alá veszi hátulról. Az új visszapillantó tükör jellegzetessége a fénytompításban rejlik. Fényérzékeny cellával rendelkezik, amelynek ellenállása önműködően csökken, amint a megengedettnél vakítóbb fénycsóva vetődik felületére, a mögötte haladó kíméletlen, mindenáron előzni akaró autóvezető legnagyobb bosszúságára. @ Egy Surrey-vidéki juhtenyésztő a guildfordi vágóhídra szállította egyik anyaállatját, amelynek súlyos ellesi bonyodalmai támadtak és nem lehetett rajta segíteni. Miután John Burfield mészáros az állatot levágta és szétszedte, nagyon meghatódott az öt megnem született kisbárüny láttán. Szájról-szájra alkalmazott légzéssel életet lehelt három kisbúrányba, kettőt nem tudott életre kelteni. Az egészséges kicsinyeket visszaküldte jogos tulajdonosuknak. ® Angol állatbarátok. Egy Londonban lefolyt állatorvosi megbeszélésen az egyik résztvevő beteg törpe-papagájt mutatott be, amelyen rövid „konzílium" után David Blackmoore állatsebész császárvágást végzett. A kis zöld madár túl nagy tojást termelt, amelyet természetes úton képtelen volt világra hozni. A sikerült műtét után a kis papagályt öt öltéssel várták össze és azóta teljesen rendbejött. ® A nyitrai járás első tűzoltó egyesülete 1864-ben, tehát 100 évvel ezelőtt Cabaj községben alakult meg. A nyitrai tűzoltók pedig 1969-ben ünnepiig egyletük megalapításának 95. évfordulóját. Csak négy évvel fiatalabb a mojmírovceiek 1873-ban megalakult egylete. A nyitrai tűzoltók 1880-ban vonultak ki először négykerekű kézifecskendővel. M. T. A A szellemek elsőrangú atrakciói az angliai idegenforgalomnak. A brit szállodatulajdonosok szövetsége újabban egy jegyzéket jelentetett meg, amelyben ezer brit szellemről, azok részletes adatairól, megjelenésük időpontjáról és történelmi hátterükről nyújtanak felvilágosításokat, különösen az amerikai és nyugat-német borzongani kívánó turistáknak. • A svédországi Halmstad-ból Ljungby-be vezető út mentén sürgönypózna-fa iskolára figyel fel az idegen. A földből kinőni látszó alacsony, de normális átmérőjű póznák fáját ugyanis faszakértők tanulmányozzák a rothadás elleni küzdelem során. Svéd jelentések szerint sikerült is a fapóznák élettartamát lényegesen meghosszabbítani. A New Yorkban egy reklámirodát és két gyógyszerüzem igazgatóját a bíróság felelősségre vonta ----ték télén tabletták készítése és forgalomba hozatala miatt. A reklámiroda a rádió és a televízió közvetítésével nagy reklámhadjáratot indított a „Regime" tabletták fogyasztó hatásának, amelyeket a két gyógyszer-vállalat hoíui i jvrgólomba. Az amerikai hatósági ellenőrzés megállapította, hogy bár a „Regime“ ártalmatlan, de teljesen értéktelen orvosság. A két vállalat az utolsó év folyamán négy millió dobozt adott el 16 millió dollár értékben. riadja a Mezó- Erdő- és VIzoazdálkodás-Uny! Minisztérium Mezőgazdasági Kiadóvállalata. - Megjelenik hetente kétszer. - Főszerkesztő Pathó Károly - Szerkesztősén és kiadóhivatal: iratlslava Suvorovova 16. - Telefoni fószerkesztó 515-58. szerkesztősén 501-00. - Telefonközpont: 543-91.511-10. 550-93. - Belső vonalak: tőszerkesztő helyettese: 635. mezőgazdasáni osztály 632. anlt-Droo osztály 639. szakmelléklet 519. - Nyomja a Polyarafické závody. n. o.. Bratislava, ul. Februárového vICazstva 6/d. - Terjeszti a Posta Hlrlaoszolnálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. Küföidre menoendelhető: — PNS —. CLstredná expedJcia-ttaíe. Bratislava. Gottwaldovo nómeetle í. 48TVII. Miért csak a labdarúgás ?