Szabad Földműves, 1964. január-július (15. évfolyam, 1-53. szám)
1964-05-06 / 37. szám
Május hava az időjárás szempontjából különös fontossággal bír a mezőgazdaságban. E hónapban döntő tényező a nedvesség, amit a növényzet nagy mennyiségben igényel. A májusi csapadék jelentőségét hangsúlyozza a közmondás is: „Májusi eső aranyat ér!“ Normális körülmények közt májusban gyakran esik. E csapadékmennyiségek a Földközi tenger vagy az Atlanti óceán térségéből érkeznek hozzánk. Az előbbieket az Észak-Olaszország fölött keletkező légnyomászavarok idézik elő és onnan terjednek Közép-Európán keresztül Ukrajnáig Gyakrabban okoznak azonban nálunk kiadós futó esőket, viharokat az Atlanti óceán vidékéről a kontinens fölé tóduló légáramlatok. Május a sokéves tapasztalatok alapján a mi tájainkon az év második legviharosabb hónapja és ezek a viharok néha felhőszakadás vagy jeges eső formájában is jelentkeznek, azonban ritkábban mint nyáron. A csapadékátlag Szlovákia lapalyosabb vidékein 60—80 mm, azaz minden négyzetméternyi területre 60—80 liter viz jut. Szlovákia lapályosabb vidékein a havi hőmérséklet átlaga 15 °C körül mozog. A maximális nappali és éjjeli kilengések azonban nagyon eltérők lehetnek. Míg a nappali csúcsérték — különösen az utolsó dekádokban — a 30 °C-t is elérheti, egyes éjszakákon a hőmérő higanyoszlopa rövid időre hajnal felé a fagypont alá is süllyedhet, ami ebben az időszakban már káros jelenség. Ezek a késő tavaszi gyenge fagyok szőlőben, gyümölcsösben és az érzékenyebb zöldségfélékben okozhatnak károkat. Szlovákiában ezek a lehűlések átlag háromévenként ismétlődnek meg. Sarkköri, sőt egyes esetekben kimondottan arktikus légáramlatok okozzák őket, amelyek hazánk területét átmenetileg rövid időre érintik. A talaj - menti* fagyok nem közvetlenül a sarkköri áramlatok betörésével együtt következnek be, hanem csak a következő éjszakák folyamán, ha a szél már lecsendesedik és az égbolt kitisztul. Tiszta égbolt és szélmentes időjárás ugyanis éjszaka elősegíti a meleg levegő eiillanását az atmoszférába, s Bemutatjuk képviselőnket Falvaink szocialista fejlődése, eddigi eredményei, politikai, gazdasági és kulturális előrehaladásunk sokban függött a helyi nemzeti bizottságok munkájától. Ezért fontos, hogy a jövőben is olyan emberek kerüljenek a nemzeti bizottságokba, akik azon dolgoznak majd, hogy hazánk jövője biztosítva legyen, falvainkban elősegítsék a szocializmus építését, megerősítsék a népi hatalmat és nem utolsó sorban, hogy képviselni tudják választóik érdekeit. Mindezt figyelembe véve került sor Pathon is a jelölésekre. És nem véletlenül került a jelöltek közé Novotnj Gyula, a pathi szövetkezet kiváló traktorosa. Már az elmúlt években is elnöki tisztséget töltött be a HNB-ban, és most újból jelölték. Gépkocsivezetői szaktudását csaknem a szövetkezet megalakításától kezdve kamatoztatta a közös javára és minden munkát egyforma rajongással végzett el a tagság érdekében. Traktorához szinte hozzánőtt és szívvel-lélekkel gépszeretö ember. Soha munkákban nem válogatott. Becsületes szorgalmával valóban kiérdemelte a nép bizalmát. Volt már brigádvezető, szövetkezeti elnök, de ahogy mondta, a traktorától nem tud megválni. Igen, a gép szerelmese ő. A pathi szövetkezet többszáz hektárét műveli traktoros társaival, száz holdakat szánt fel, ha kell maga is. A kasza, kapa nyele helyett a kormánykereket markolta meg, ismeri a gép szerkezetét, működését. Megtudom azt is, hogy nagy sportember, szenvedélyes szurkoló, rajong Papp Laciért, a világhírű profi ökölvívóért. Novotny elvtárs szeszes italt egyáltalában nem fogyaszt. Fiatal kora ellenére haja szőkeségét már fakóra szívta, sűrűségét megritkította az idő, és mozdulatain észreveszem a nehezebb mozgást. Ennek okáról érdeklődve, megtudom, hogy a második világháború borzalmait saját bőrén tapasztalta, s még ma is néha-néha kínozzák az aknaszilánkok, melyek 1845 tavaszán kerültek a lábába. Ez a szűkszavú férfi a tettek embere. Ha június 14-én választói bizalmukkal tüntetik ki és megválasztják, úgy érzem, sőt tudom, hogy nem csalatkoznak majd benne. Kovács János 1964. május 6. Az időjárás sajátosságai májusban ennek következtében a sarkköri hideg légrétegek a talaj fölé ereszkedhetnek. Szlovákiában 1926 és 1950 között a következő körzetekben mérték a legerősebb lehűléseket: Zvolen —6 °C, Piesfany —3,9 °C, Kassa —2,9 °C, Trebisov —2,5°C. Az értékeket a talaj fölött két méteres magasságban állapították meg, A májusi fagyok nagyon rendszertelenül jelentkeznek. Egyes években a hónap elején, máskor tizediké körül, esetleg 10. és 15-ke között. Ha fagyveszély fenyeget, az időjárásjelentés szolgálata a megelőző napon figyelmezteti a szőlőgazdákat és földművelőket, hogy idejében gondoskodjanak a szükséges óvintézkedésekről. A védekezés leghatásosabb módja ilyenkor a füstölés vagy a fenyegetett körzetekben vízzel történő permetezés. A várható időjárás májusban Minden szövetkezeti dolgozónak! kát tettek az ifjúság megnyerésével kapcsolatban. Egyben tanácsokat is adtak a szerkesztőség dolgozóinak, bírálták a lap fogyatékosságait és javaslatokat tettek színvonalának emelésére. Ez az értekezlet is azt igazolta, hogy mélyen elemezni a mezőgazdasági üzemek helyzetét csak az tudja, aki aktívan résztvesz a magasabb hektárhozamok, a háziállatok hasznosságának növelésében, a termelés új technológiájának bevezetésében. Hiba az, hogy legtöbb esetben nem ezek a Szabad Földműves mezőgazdasági szakrovatának levelezői, hanem olyanok, akik csak kívülről szemlélik a termelést, s alapos elemzés, a hogyan helyett csak felszínen mozgó beszámolókat, tudósításokat küldenek lapunknak. A tanácskozáson felvetődött még az is, hogy egyes szövetkezetek kevés példányszámban rendelik a Szabad Földművest. Javasolták, helyes lenne úgy szervezni a lap terjesztését, hogy minden magyar nemzetiségű szövetkezeti dolgozó olvashatná a saját lapját, a Szabad Földművest. 4. Az akkumulációt 2 %-kal emelik, 5. A kollektíva tagjait kioktatják a balesetek elleni védelemre, 6. Rendszeresen olvassák a pártsajtót és a mezőgazdasági lapokat. A szocialista kötelezettségvállalást a csoport vezetője, Sukola József, továbbá Lukács Péter, Török István, Jäkele Kálmán, Bistricky Jozef, Rancsó István, Vígh István, Zsemlovics János és Nagy István írta alá. Basternák János építésvezető véleménye szerint minden körülmények közt teljesítik felajánlásukat. Holczer László (Komárom) Az új családi törvény Ez év április 1-én új családi tör“ vény lépett életbe, amely a családban, a házasságokban és a gyermeknevelésben keletkezett vitás ügyeket szabályozza. A házasság létrejöttéről a törvény hangsúlyozza, hogy a fiatalok mielőtt házasságra lépnének, kölcsönösen ismerjék meg egymás jellemi tulajdonságait. Ezáltal lehetővé teszik kölcsönös viszonyuk kialakítását és annak a tudatnak a felismerését, hogy a házasság legfőbb értelmét egészséges gyermekek felnevelésében lássák. A kölcsönös megismerés fontosságát megindokolhatnánk azzal is, hogy számos fiatal nagyon rövid és felületes ismeretség után köt házasságot, aminek aztán gyakran az a következménye, hogy néhány havi házasélet nézeteltérésekhez vezet, amelyek nem egyszer végződnek a bírósági tárgyalóteremben. Az esküvő az eddigi törvénytől eltérően nemcsak a helyi nemzeti bizottságon folyhat le, hanem abban az üzemben is, ahol a leendő házasok vagy az egyik házastárs dolgozik. Eszerint szövetkezeti klubban is köthető házasság, persze csak az esetben. ha a környezet is méltó keretet szolgáltat a szertartásnak. Az eddigi családi törvény feljogosította a járási nemzeti bizottságot, hogy megindokolt esetekben engedélyt adhasson kiskorú személyek házasságkötésére. Mivel előfordult azonban, hogy a JNB-ok nem a kellő körültekintéssel, hanem az okok tüzetesebb kivizsgálása nélkül éltek e jogukkal és adtak engedélyt kiskorúak házasságkötésére, a törvény a döntés jogát a bíróságokra ruházta át. Elég sokan akadnak még köztünk, akik lebecsülik a gyermekeiről és a közös háztartásról gondoskodó nőket és munkájukat. Ezt a szemléletet a törvény nem ismeri el és hangsúlyozza, hogy ez a tevékenység a munkaviszonyban álló férj munkájával azonos színvonalon értékelendő. Mivel a gyermeknevelés terén a legnagyobb feladat a szülőkre hárul, elsőrangú kötelességük, hogy magatartásukkal, társadalmunk iránti viszonyukkal példát nyújtsanak gyermekeiknek. Ha pedig ezek az elvek minden szülő részére magától értetődővé válnak, nem kerülhet sor arra, hogy az államügyész — ahogyan a múlt évben történt Bratislavában — 139 fiatalkorú egyén ellen indítson bűnvádi eljárást különféle bűncselekmények elkövetése miatt. Gyermekük nevelésében a szülök nincsenek magukra utalva, hiszen mindenekelőtt az iskola, de a CSISZ- szervezet is erős támaszt jelenthet a nevelő munkában. És ez az együttműködés minden esetben kifizetődő lehet főleg azáltal, hogy gyermekekben nemcsak a szülők, hanem egész társadalmunk örömet lelhet, mivel hazánknak öntudatos, becsületes polgárává fejlődnek. Ha azonban, a szülők gyermekük nevelését elhanyagolják, olyan esetek is előfordulhatnak, mint az év feburárjában Bratislavában, amikor 15 éves suhancok pincébe csalogattak egy 13 esztendős kislányt, hogy erőszakot kövessenek el rajta. Ez a példa nem tipikus ugyan, de mégis tanulságos, mert arról tanúskodik, mire vezethet az elhanyagolt nevelés és milyen mélyre süllyedhetnek ezáltal kamaszkorú fiatalok. Fontos funkciót tölt be a gyermekek nevelésével kapcsolatban a nemzeti bizottság is. Feladatkörűkhez tartozik, hogy kedvező feltételeket teremtsenek a kiskorúak nevelésére és művelődésére, sokoldalú fejlődésére és sok esetben az is, hogy a gyermekek érdekeit képviseljék. E téren a HNB szívesen fogadja minden polgártársunk támogatását, bármily módon is vállalna részt a helyes gyermeknevelésben. Amennyiben társadalmi érdekek követelik meg, a nemzeti bizottságoknak lehetősége nyílik alkalmas módon a gyermekek, a szüleik vagy más polgárok megrovására, amennyiben vétenek a nevelés szabályai ellen. A gyermek az ilyen megintést gyakran inkább szívére veszi, mint a szülői intelmet. A HNB azonkívül határt is szabhat a fiatalkorúak káros kilengéseinek (pl. mulatóhelyek, vagy más, fiatalok részére nem alkalmas helyek látogatásának eltiltása). E tekintetben a bíróság még többet is tehet. Amennyiben a fiatalkorú fogyatékosságai helytelen családi nevelésben gyökereznek vagy eddigi környezete gyakorolna romboló hatást testi, illetve erkölcsi fejlődésére, a bíróság a gyermek részére intézeti nevelést is elrendelhet. A gyermekek eltartása szülői kötelesség. Eltartási kötelezettségük gyermekükkel szemben addig tart, amíg a gyermek saját erejéből nem képes eltartani magát az esetben is, ha nem tartózkodna közvetlen szülői felügyelet alatt. Az 1964. március 31-ig érvényes törvények szerint házasság csak az esetben volt felbontható, ha nyomós okok következtében a házastársak közt mélyrehatón és tartósan megszűntek a kapcsolatok. Amellett a bíróság feladata — amennyiben nem ún. objektív okok (pl. egyik házastárs tartós betegsége stb.) voltak döntők — annak megállapítására is kiterjedt, ki okozta a házasság felbomlását. A házasság nem volt megbontható még a felek tartós és elmérgesedett ellenszenve mellett sem, ha az ún. ártatlan házasfél beleegyezését nem adta a váláshoz. Az ún. ártatlan fél tartós vonakodásának aztán gyakran az volt a nem kívánatos következménye, hogy olyan házasságok maradtak érvényben, melyek gyakorlatilag már nem is álltak fenn és nem teljesítették, sőt nem is teljesíthették társadalmi rendeltetésüket. E következmények még súlyosabbá váltak azáltal, ha például az ún. vétkes házastárs már hosszabb ideje új, rendezett családi körben élt, melyben gyermekek is nevelkedtek. Szocialista társadalmunkban a válás csak kivételes jelenség lehet. Ha azonban mégis sor kerül a házasság felbontására, feltétlenül szükséges, hogy az erkölcsiség elveihez ragaszkodjunk. Már ezért is meg kell akadályozni, hogy házasságok megfontolatlanul, kicsinyes okok miatt válóperes tárgyalások tárgyát képezzék. A bíróság az egyik házastárs kérelmére felbonthatja a házasságot, amennyiben a két fél között a viszony annyira elmérgesedett, hogy közös életük már spm teljesítheti társadalmi funkcióját. Eszerint tehát az eddigieknél sokkal inkább érvényesül a társadalom érdeke abban, felbontható-e a kérdéses házasság, vagy nem. A bíróság az esetben is felbonthatja a házasságot, ha ahhoz az ártatlan fél nem adja a beleegyezését. Gyakran előfordult azelőtt, hogy az ún. ártatlan házastárs beleegyezéséért a másik fél a szószoros értelmében nehéz árat fizetett, s ilyen esetekben a házasság felbontásának bírói eljárása az egyik fél részére munkanélküli vagyonszerzéssé fajult, volt házastársa rovására. Hogy a mai törvény alapján kimondott válás ellentmondásba került-e a szocialista erkölcsiség elveivel, az elválaszthatatlanul függ össze annak megállapításával, jelentőséggel bírt-e még a kérdéses házasság a házastársak és a gyermekek részére, azaz teljesítette-e még társadalmi rendeltetését. Amennyiben megállapítható, hogy a válás kimondása ellenkezne társadalmunk erkölcsi követelményeivel, világos, hogy a társadalom érdekei megkövetelik a házasság fennmaradását, s hogy az legalább az egyik házastárs részére jelentőséggel bír. Szükséges lesz ezért annak a megállapítása, mióta éltek együtt a házastársak, hogyan folyt le eddigi közös életük erkölcsi szempontokból, nyújtottak-e egymásnak anyagi vagy erkölcsi támogatást súlyosabb életkörülmények között stb Mindezek a mozzanatok bizonyára nagy szerepet játszanak majd azoknak az ellenvetéseknek értékelése folyamán, hogy ellenkezne-e a válás kihirdetése szocialista erkölcsiségünk elveivel. Ján Bátovsky, Bratislava Sokéves tapasztalatok alapján az ez évi májusi szépidő és csapadékok tekintetében egészben véve átlagosnak ígérkezik. Elsejétől 10-ig többnyire felhős napokkal, időnként futó záporokkal számolhatunk, 22 °C-lg terjedő nappali és 10 fokos éjjeli hőmérséklettel. Később, 11-ke és 16-ka között szintén borús időjárás, kissé alacsonyabb, 16 °C körüli hőmérséklettel, amely éjszakára 8 — 10 fokra süllyed. Végül május 17. és 31. között az idő változékony lesz, időnként futó esőkkel, a nappali hőmérséklet csak 12—15 °C-lg lehűl, később azonban 20 fokot ér el; éjjel a levegő 2 — 4 °C-ig lehűl, később 8 C fokra melegszik fel. Éjjeli gyenge fagyok lehetősége május 20- ig áll fenn. Dr. Peter Forgác Szűnjék men a vérontás CIPRUSON Nyikita Szergejevics Hruscsov elnöke interjút adott az Izvesztyija kezűket mondta: A szovjet emberele sajnálattal és aggodalommal fogadják a Ciprusról érkező híreket a fegyveres összetűzésekről, amelyeket vérontás és emberáldozatok kísérnek. A szovjet kormány határozottan ellenezte és ellenzi a Ciprus belügycibe való beavatkozást, azt az igyekezetét, hogy Ciprusra rákényszeritsék problémai megoldásának feltételeit. A szovjet emberek azt akarják, hogy Cipruson meg-Ifjú traktorosok — a Nemzeti Front jelöltjei Ä jánoki szövetkezetben (koSicei járás) igen hasznos munkát végez néhány fiatal traktoros, Ivanko Béla, Kuis László, Molnár László és Sztas Béla a szövetkezet érdekében sokszor hosszabbított műszakot, sőt ha egyes munkálatok megkövetelik, két műszakot is végigdolgoznak. Ami a munkafegyelmet illeti, sokan az idősebbek közül is példát vehetnek róluk. Becsületesen dolgoznak, szépen keresnek s ezzel példával szolgálnak a többi jánoki fiatal előtt is, Ezek a fiatalok eddig csupán a reájuk bízott munkával törődte)*. A Nemzeti Front szervei úgy vélekednek, ha oly jól végzik mindennapi munkájukat, akkor vegyenek részt a község irányításában, igazgatásában is. Ezért mind a négyet javasolták a helyi nemzeti bizottságba. Iván Sándor. a Szovjetunió Minisztertanácsának cfmű lapnak. Többek között a követszűnjék a vérontás, hogy a sziget görög és török lakossága békében éljen egymás mellett. A Szovjetunió politikája a Földközi-tenger keleti része, a Közel- és Közép-Kelet, és a világ valamennyi állama iránt a béke, a békés együttélés alapelvén nyugszik. A Ciprusi Köztársaság függetlenségének ellenzői készakarva szítják a nézeteltéréseket a ciprusi görögök és törökök között. Kinek jelent előnyt az, ha gyűlöletet szítanak a nemzetek között, ha ártatlan emberek, a ciprusi görög és török dolgozók vérét ontják? Ez csak az imperialisták, a reakció számára előnyös, melynek különös tervei vannak Ciprussal. A NATO érdekeinek megfelelően a szigetet fegyveres támaszponttá akarják változtatni, vagy amint maguk mondják, a „NATO elsiillveszthetetlen anvahaióiává" A múltban a falusi dolgozók esetleg olvasói, kedvelői voltak a sajtótermékeknek. Az ötvenes évek elejétől egyre többen rendszeres levelezőivé váltak a különböző sajtótermékeknek és értékes tudósításaikkal, beszámolóikkal, valamint más jellegű írásaikkal hozzájárultak a lapok színesebbé, sokoldalúbbá tételéhez. Másrészt sokan közülük a rendszeres levelezés során annyit fejlődtek, hogy foglalkozásként választhatták az újságírás „ezerarcú mesterségét“. A munkás-paraszt levelezőket a szerkesztőségek, időnként összehívják, tanácsokkal látják el. Néhány nappal ezelőtt a Szabad Földműves szerkesztősége Losoncon találkozott a levelezők, olvasók egy kis töredékével. Az egynapos tanácskozáson, amellett, hogy a szerkesztőség dolgozói tájékoztatták a résztvevőket a lap körüli problémákról, a levelezők feladatairól, gazdag tapasztalatcsere is alakult ki a mezőgazdaságunk égető, megoldásra váró kérdéseiről. Érdemben vitatkoztak a szakosításról, a mezőgazdasági árpolitika mutatóiról, a zöldségfelvásárlásról és javaslato-Az ógyallai kútfúrók Nagyszerű szocialista magatartásról tesz tanúbizonyságot az Ógyallai Járási Építő Vállalat kútfúró csoportja Sukola József vezetésével. Ez a 9-tagú munkaközösség a járás számos községe — mind az állami gazdaságok', mind' a szövetkezetek részére készít kutakat. Nem riadnak vissza a nehézségektől, az időjárás szeszélyeitől. Szorgalmas munkájuk eredményeként járásunk sok mezőgazdasági üzeme látja el vízzel az öntözést igénylő földeket. A csoport minden tagja képzett szakember, s ha kell, vízvezetéket is szerelnek. A Szlovák* Nemzeti Felkelés 20. évfordulója, valamint a május 1-e és 9--e tiszteletére az alábbi kötelezettség-vállalást tették: 1. Évi munkatervüket 1964. december 20-ig 105 %-ra teljesítik. 2. 4 %-ot takarítanak meg az önköltségen, továbbá 3. 5 %-ot anyagokban.
