Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-08-14 / 65. szám
Kiváló eredmények DEMETER PETRO, a pásztói szövetkezet kertésze igen jókedvű. Hatalmas termést ad a paprika. A képen látható Cecei fehér édes nagyra nőtt. Általában nagyon szép a kertészet, ami a főkertész munkáját dicséri. Jól kihasználja a földet. Már ülteti a retket, spenótot, a kertészetből egész november elejéig akar árulni. Foto: Bállá Szóból ért az ember A „Levél Hanvára“ című cikkre válaszolom A Szabad Földműves június 26-i számában olvastam a „Levél Hanvára“ című, Torna József által beküldött cikket, melyben jelzi, hogy nincs megelégedve az itteni helyzettel, illetve a szövetkezet vetésforgójával. A cikk írójának igaza van abban, hogy a hanvaiak közül valakinek ismernie kell a vetésforgóra vonatkozó szabályokat. Nos, ismerik is, de annak pontos betartását sok esetben megzavarja a szeszélyes természet. A gyakorlatban nem mindig úgy adódik, amint azt a tankönyvek írják. Figyelembe kell venni, hogy a múlt év tavaszán 70 hektár herét kellett kifagyás végett kiszántanunk. Ha megmaradt volna, ideális előveteményünk van az őszi búza alá, de sajnos, közbeszólt a tél. Itt történt a vetésforgó megbontása. A cikk írója által említett őszi búza monokultúrán történő termesztése valóban igaz, de mivel ismertük a talaj táperejét, s amúgy is vetési feladataink voltak búzából, alapos megfontolás után újra búzát vetettünk. A vetésnél Hadmerslebener-t alkalmaztunk, amely egy évnek előtte 45 mázsás hektárátlagot nyújtott. Ismeretes, hogy az 1962—1963-as szokatlan tél folytán a búzák Jó része kifagyott, vagy fagykárt szenvedett. Nálunk is kiszántottunk 25 hektárt az említett fajtából, amelyet, kapások után vetettünk. Érdekes, hogy a monokultúraként termesztett búza — amit Torna elvtárs emleget -- jól bírta a telet, nem kellett kiszántanunk, sőt 20 mázsás átlaghozamot értünk el belőle hektáronként. Miért termesztünk kukorica után újra kukoricát? Azért, mert tavaly gyomirtószerként Atrazint alkalmaztunk. A 30 hektáros területen próbaként újra 10 hektár kukoricát, majd 10 hektár búzát, továbbá 10 hektár borsót vetettünk. Mindegyik növény szépen kifejlődött, s nem volt kivétel a kukorica sem. Ebből is kitűnik, hogy a termelést komolyan vesszük és úgy érezzük, értünk is hozzá. Ha Torna elvtársnak kételyei voltak, miért nem konzultálta le velünk a dolgot, hiszen szóból ért az ember, s a jó tanácsot mindenkor és minden időben elfogadjuk. Hisszük, hogy a jövőben a tanácsadás nem marad el. Turis Pál agronómus, Hanva 11 liter, Barta Mária, aki 10 gyermek anyja, napi 8 literen felüli átlaggal. Jó eredményt ért el Lévai Margit a növendékállatok súlygyarapodásánál, mert a tervezett napi 70 dkg helyett 80 dkg-ot ért el. Az ügyes kezű asszonyok és férfiak fejési átlaga az üzemegységben elérte a 9,2 litert. A növendékállatoknál a napi és darabonkénti súlygyarapodás meghaladta az 1,11 kg-ot. Nemcsak az asszonyoknak kiválók az eredményeik, a férfiak is kiveszik a részüket és hasonlóan említésre méltó eredményeket érnek el, különösen a tehenészetben, Kortyők József, aki 10 tehéntől napi 14 liter tejet, Kulkó József 13 tehéntől darabonként 11 liter tejet, Gogh János 13 tehéntől darabonként 9,2 liter tejátlagot ért el. Csuha és Tahi Rozália az üszők és előhasi teheneket úgy készítik elő, hogy ellés után fejési átlag egyedenként meghaladja a 18—20 litert. Volemant László elvtárs, a részleg vezető-helyettese és Csuka József, a gazdaság technikusa szerint ezeket a szép eredményeket az új technológia szákszerű alkalmazásával érték el. Valamennyi dolgozó azon igyekszik, hogy takarmányukat a legkorszerűbben készítsék elő, nagy figyelmet fordítanak a tisztaságra és a szellőztetésre. A tagok szaktudásával, szorgalmával, becsületes munkájával mindig jobb és jobb eredményeket érünk el. Psenák József, Bajcs A dióspatonyi kilencéves iskola tanulói segítenek a nagybalogi szövetkezeteseknek a zöldségszedésben. Foto: Balazic Jó étvágyat T~ielet mutat az óra.-Vr a hőség szinte elviselhetetlen. A falu főutcája kihaltnak látszik, csupán a szövetkezet irodája körül ész. lelni némi . mozgást. Kint, az udvaron tányércsörgés és vidám terefere. A csatai szövetkezet dolgozói fogyasztják a jóízű ebédet. Ilyenkor, a csúcsmunkák idején a szövetkezet vezetősége gondoskodik a dolgozók étkeztetéséről. Még a legtávolabbi munkahelyekre is idejében eljut a kiadós ebéd. Kiadós, mert mindenki annyit ehet, amennyire szüksége van. Átlag száz személy részére főznek naponta. Jó étvágyat, Csatai szövetkezetesekl Andriskin J. (Komárom) A Bajcsi Állami Gazdaság haraszti üzemegységén 25 szorgalmas asszony dolgozik az állattenyésztésben. Mind a sertéstenyésztésben, mind a tehenészetben kiváló eredményeket érnek el. A sertéstenyésztésben a múlt havi súlygyarapodás darabonként és naponta meghaladta a 65 dkg-ot, ami a tervezettnél jóval magasabb és jelentősen hozzájárul a közellátás megjavításához. A sertéstenyésztésben Lukács, Vadkerti, Svec és Kollár elvtársnők értek el említésre méltó eredményeket. A tehenészetben jó munkájukkal kitűntek Lengyel Rozália napi 12,5 literes fejési átlaggal, továbbá Gogh Anna Új pálya Szepsiben új labdarúgó pályát avattak fel, melyet a falu dolgozói brigádmunkával építettek. Az avató ünnepélyen az otthoni csapatnak méltó ellenfele volt, az Egri Dózsa csapata. A vendégek szép játék után 5:4-re győztek. Néhány nappal később a szolnoki labdarúgók mérték össze erejüket az otthoniakkal az új gyepen. Ez a találkozó 4:4-es döntetlennel végződött, ami bíztató eredmény a szepsiek számára. Radácsi Dászló (Szepsi) Falusi kupamérkőzések Most, hogy szünetel a bajnoki pontokért való küzdelem, falvainkban továbbra is élénk sportélet folyik. Több helyen kupamérkőzéseket rendeznek, ahol a helyi csapatok a környező falvak labdarúgióval mérik össze erejüket. Csernőn az otthoni sportszervezet a bélyl és a csernői katonacsapatot látta vendégül. E három csapat erőpróbájából az otthoniak mutatkoztak a legjobbaknak. A csernői katonacsapatot 3:2, a bélyt 3:1 arányban győzték le. A zsélyi labdarúgó-tornán négy csapat mérkőzött. Az otthoniak a kékköiekkel 3:3 arányú döntetlenben mentek szét, a nagykürtösiek viszont fölényesen, 6:0 arányban győzték le a bussai csapatot. A döntőben a zsélyiek a nagykürtösi labdarúgókkal találkoztak. Nagy küzdelem után a vendégek 2:1 arányban győztek, s így a serleg Nagykürtösre vándorolt. Berta Béla (Csernő) Kajtor Pál (Zsély) Többször közöl a rádió és a sajtó megrázó híreket vízbefult szerencsétlenekről. A víz legtöbbször a gyermekek közül szedi áldozatait. Az ilyen esetek okozója a felügyelet nélkül hagyás, vagy az, hogy a gyermek nem tudott úszni. — az idősebb korosztály tagjai voltak a legigyekvőbbek. A két nap leteltével Répás siti) élvtárs, a tanítók vezetője elismerően szólt a megjelentek igyekezetéről. A tanítók így majd könnyebben tanítják meg a tanulókat az úszás alapelveire, hogy elkerüljék a nemkíHogy az ilyen megrázó szerencsétlenségek minél ritkábban forduljanak elő, a lévai JNB iskolaügyi szakosztálya a testnevelési szakosztállyal karöltve kétnapos úszótanfolyamot rendezett a tanítók részére. Csaknem ötvenen gyűltek össze a lévai sportpalotában, hogy ismereteket szerezzenek az úszás terén. A gyakorlatokat először szárazán végezték — ahogy a kép is mutatja — majd mindannyian a vízbe ugrottak és igyekeztek a szárazon végzett gyakorlatokat a vízben gyakorolni. Legtöbben már ismerték az úszás csínját-bínját, mégis igyekeztek a legtöbbet elsajátítani. Nem képeztek kivételt az 50-éves tanító bácsik sem. Ebben talán — dicséretükre legyen mondva vánatos és sokszor tragikusan végződő szerencsétlenségeket. Tóth László (Tompa) Sikeres úszótanfoiyom Nyitrán a járási sportbizottság jól sikerült úszótanfolyamot rendezett a váraljai új strandon. Az úszók és nem úszók Csoportjait a járási sportbizottság metodikusai, és az iskolák testnevelő tanítói irányították. Mintegy százan sajátították így el az úszás alapismereteit. A tanfolyam végén rendezett úszóversenyen 29 rajtoló közül 23-an nyerték el a „Csehszlovákia úszója“ című jelvényt. Török Benedek (Nyárasd) Tanítsunk meg mindenkit! • Sporthírek • Magyarországon megkezdődött az őszi labdarúgó bajnokság. Az első forduló eredményei a következők: Csepel—Debrecen 2:1 Pécsi Dózsa Üjp. Dózsa 0:1 MTK—Győr 0:0 Tatabánya—Vasas 2:0 Szeged—Komló 2:2 A Ferencváros vasárnap a moszkvai Dinamóval mérte össze erejét. A vendégek kemény játék után 3:2 arányban győztek a magyar csapat felett. ■ Budapesten a magyar—olasz úszóviadalon több országos csúcs született. A Dobai 100 méteren, Csikány 100 méteres hátúszásban, s Lenkei 200 méteres mellúszásban javítottak csúcsot. Az olaszok a 4X200 méteres gyorsváltőban javítottak. Az összeredményben a magyar férfi csapat szorosan, 63:62-re győzött. A nők 61:37-re, a müugrók pedig 15:7-re verték meg az olaszokat. ■ Dukla Praha a New York-i labdarúgó tornán megvédte a labdarúgó bajnoki címét. West Ham United angol csapattal a visszavágón 1:1 arányban játszott és. mivel az első mérkőzést 1:0 arányban nyerte, Dukla lett immár harmadszor a labdarúgó-torna győztese. ■ A nigériai Dick Tiger Ibádenban megvédte középsúlyban a hivatásos ökölvívásban világbajnoki címét, amikor az amerikai Fullmert a hetedik körben kiütötte. ■ A Franciaországban versenyző csehszlovák atléták figyelemreméltó eredményei: Danék diszkosz vetésben 58,44 métert dobott, Tömések rúdugrásban 470 cm-et ért el, amivel mindketten elsők lettek míg Odlozil 1500 méteren 3:47,5 perces idejével a második helyen végzett. A dohánytermesztés mesterei A holdvilágos este visszfényében úgy tűnik a hidaskürti műdohányszáritó kéménye, mint a pisai ferdetorony. Szürkésfekete füst gomolyog torkából, fénynyalábok szűrődnek az ablakokból az éjszakába, dohányillattól terhes a környék levegője. — A dohányszárítót éjjel-nappal üzemeltetik, másképp nem győznék a 16—17 órás szárítást és a 6—7 órás gőzölést — tájékoztat készségesen Garai Gyula, az éjjeli szolgálatos fűtő. Teendőjét nappal Galambos István végzi becsülettel. Molnár Béla dohánymester szakszerűen előkészíti a Hidaskürtön termő, nagyszerű minőségű 29-es és 97-es számú, valamint a Virginia-dohányfajtát. A szárító napi átlagteljesítménye 6,5 kocsi nyersdohány, amelynek simítását Audi Lászlőné és Mancal Mária végzik szorgalmasan. A dohány törését és fűzését 6 leány végzi napi 125 léces teljesítménnyel. A dohányeladással szép jövedelemre tesz szert a szövetkezet. Kilogrammjáért 25,55 koronát kapnak, amely ár körzeti méretekben is a dohány kitűnő minőségéről tanúskodik. Garai Gyula is kijelentette, hogy örülnének, ha megtarthatnák „elsőbbségüket“ az érsekújvári körzetben, mert tavaly is ők szállítoták a legjobb minőségű dohányt. Kozma György (Vízkelet) Ev íii technológia flZ ü) diadala A mezőkön elhallgatott a gépek búgása, a termés javarésze magtárakba került. Pedig sok aggodalom hangzott el télen és tavasszal, a fagykárokat a borúlátók eltúlozták. Kétségtelen, hogy az új technológia meghonosítása szinte csodákat művelt a mezőgazdasági' csúcsmunkálatok idején. Ahol kétmenetesen arattak, jó néhány nappal előbb takarították be a termést. Azon a maroknyi traktoroson és kombájnvezetőn kívül, akik legjobban kivették részüket a munkálatokból, jóformán nem is tudott senki arról, hogy befejeződött az aratás. Eszembe jutottak az elmúlt évek, amikor csak kévekötőgépekke! arattak és vagy három hétre ki kellett kapcsolni a kertészeti csoportot. Nem volt aki leszedje az érett paprikát és uborkát, tetemes károsodás érte kertgazdaságunkat. Az alsószecsei szövetkezetesek szinte versenyeztek egymással munkateljesítmény tekintetében, mind a növényápolás, mind más mezei munkálatok terén. Hozzájárult a munkalendülethez a prémium bevezetése is, amely ugyancsak megjavította a szövetkezetesek viszonyát a közös munkához. Pár év múlva... A Várkonyi Állami Gazdaságnak körülbelül 25 hektár gyümölcsöse van. Tavasszal 1480 törpealmafát ültettek ki. Az idei száraz meleg nyárban csak öntözéssel lehet megvédeni a fiatal csemetéket. Ebben az évben már 84 mázsa barackot, 600 kg ribizlit szüreteltek le és szolgáltattak a közellátásnak. Szilvából 300 mázsára számítanak. Nem szabad megfeledkezni a gyümölcsös bekerítéséről, mert a sok alacsonytörzsű kisfákban már idáig sok kárt tettek az őzek és a nyulak. Nagy kár érné a gazdaságot, az egész társadalmunkat, ha ez így maradna. Pár év múlva sokat segít majd gyümölcsellátásunkban, ha szakszerűen gondozzák a fákat. Téves felfogás egyesek részéről, hogy a gyümölcsös ráfizetéssel jár. De csak jő kezeléssel érhető el siker, jó termés. Az aratással már végetek. Dömény Pál napi 20 hektárt vágott rendre. Árpából 30 mázsa hektárhozamuk van, búzából 18 mázsa, zabból 30 mázsa. A fiúk még vasárnap sem pihentek. Bierovszkl Árpád (Bős) Kiadja a Mező- Erdő Ős VizgazdaságI Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer — Főszerkesztői Pathő Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovova 16. - Telefoni főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. - Telefonközponti 543 91, 511 10, 550 93. — Belső vonalaki főszerkesztő helyettese: 635. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály639, szakmelléklet 519. - Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul Februárového vlíazstva 6/d. - Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítással szolgál minden postahivatal és a postai kézbesítők. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata intézi. Címei PNS - ústredná expedícia tlaőe, odd. vyvozu tlaőe, JindfiSská 14, Praha L K-19*31242
