Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-08-04 / 62. szám
A MEZÖGAZDASAGI DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1963. augusztus 4. • Ara 40 fillér • XIII. évfolyam, 62. szám ári A földművesek hozzájárulása mozaalomhoz Az Oszori Állami Gazdaság újrAajori részlegének dolgozói a hárommenetes aratás közben a gabonát tisztítják. Az utóbbi hónapok folyamán országszerte sok szó esett a termelési és az eladási tervek elégtelen teljesítéséről. Szükség volt a vitatkozásra, hiszen az emberek véleménye, főleg a termelők javaslata, mindig döntő tényezőnek bizonyul. Rajtuk múlik a termelés és a jövőben is ők lesznek a többtermelés főtényezői, a kereslet kielégítői. Szlovákia egyik mezőgazdasági szempontból termelékeny vidékét, a lévai járást veszem alapul a tények bizonyítására. Összehasonlítva a múlt esztendei és az idei első félévi eladási tervek teljesítését, megállapítottam, hogy a járás mezőgazdasági üzemeiben az állati termékek eladási tervének teljesítése terén lényeges javulás állt be. Keresem az okot, vizsgálom a tényállást. Idén persze kissé alacsonyabbak, kisebbek a termelési feladatok, mint tavaly voltak, de nem ebben van a lényeg, hanem a termelés jobb, körültekintőbb megszervezésében, az emberekkel való szorosabb kapcsolat megteremtésében, a munkastílus javításában. Ennek a kapcsolatnak egyik fontos láncszeme a szocialista munkaverseny. Minden időben jó befektetésnek bizonyult. Mi erre a kézzelfogható bizonyíték? Maga a termelés. Lássuk közelebbről, hogyan teljesítették a járás mezőgazdasági üzemei állati termékekből félévi eladási tervüket. Gondolom, a számok magukért beszélnek. Marhahúsból 110, sertéshúsból 108,3, tojásból 104, tejből pedig 95,9 °/o-ra teljesítették a szerződéses eladást. Kedvező számok, habár egy kis szépséghibával. Amint látjuk, a tej még mindig fájós pont. E téren javítaniuk kell a helyzeten már a következő félévben. Elsősorban is fel kell tölteni a tehénállományt. Egyes gazdaságokban rá kell térni a szakosított tejtermelésre. Erre több lehetőség nyílik, szinte kínálkozik az alka-Nemzetközi borverseny Bratislavában Augusztus 5-én a világ borászainak figyelme Bratislava felé irányul, ahol megkezdődik az első nemzetközi borverseny. Az előkészítő munkákkal már az év elejétől 15 tagú bizottság foglalkozik. Ilyen nagy esemény még csak először játszódik majd le hazánk területén. Eddig a borversenybe benevezett Bulgária, Cyprus, Franciaország, Görögország, Jugoszlávia, Magyarország, Német Demokratikus Köztársaság, Románia, Német Szövetségi Köztársaság, Portugália, Ausztria, Szovjetunió, Spanyolország, Svájc, Olaszország, Marokkó és természetesen Csehszlovákia is. A versenybizottság augusztus 5-től 10-ig 930 bormintát értékel, amiből 330 saját termésünk. A Szovjetunió 70, a Német Szövetségi Köztársaság 60, Ausztria 50, Jugoszlávia 45, Német Demokratikus Köztársaság 25, Olaszország pedig 20 bormintával vesz részt a versenyben. A borokat két nemzetközi bizottság értékeli. A kóstolón résztvesznek a külföldi vendégek és megfigyelők is. A külföldi vendégek részére tanulmányutat szerveznek a dél-morvaországi és a Kis-Kárpátok borvidékére. A borversenyt a Devín szállóban tartják A győztes és a legjobb borokat a szintén Bratislavában megrendezett első országos gyümölcs-, szőlészet-, zöldség- és virágkiállításon mutatják be. amely augusztus 30-án nyílik meg a Kultúra és Pihenés Parkjában. A látogatók a kiállításon meg is ízlelhetik a kiállított borokat. lom a kissallói, kukucinovoi, damásdi, ipolyszakállasi, sződói, fölsőszecsei és számos más EFSZ-ben. Ki kell használni a kínálkozó lehetőséget. Úgymond — örökérvényű hagyománnyá vált már. hogy a termelési verseny járási győzteseként rendszerint a kissallói szövetkezet kerül ki elsőnek. A járási versenyzászló első fokozata otthonra talált náluk, s bizony szövetkezet legyen a talpán, mely elhódítja tőlük. Ám sosem lehet tudni! Ára természetesen a többtermelés. Ebben az EFSZ-ben az első félévben 87,2 kg húst, 291 liter tejet, 270 tojást és még egész sor más állati terméket adtak el hektáronként közellátásunknak. Piaci termelésük hektáronkénti pénzértéke változatlan árakban 1759 koronát tett ki. Ezzel elnyerték az első termelési csoportba tartozó szövetkezetnek járó első helyezést. Ugyanebbe a csoportba tartozik a felsőszecsei szövetkezet is, amely az utóbbi évek folyamán és most is szorosan a győztes nyomában halad, 1728 korona hektáronkénti piaci termelésével. Egyes termékek eladása terén azonban más szövetkezetek is kitették magukért, így például a Hronské Kosihy-i szövetkezet, ahol 108 kg húst adtak el hektáronként s ugyanakkor az armai szövetkezet- 314 liter tejét adott el területének minden hektára után. A tojáseladás terén a szódői, a tőrei, az ipolysági, a fegyverneki és más szövetkeztek tűntek ki a többiek közül. Látszik, hogy az emberek törődnek a feladatok teljesítésével. A hústermelés terén szép egyéni eredményt mutatott fel például a málasi EFSZ hízómarha gondozója, Ferencz János, aki a rábízott 24 hízónál 1,10 kg-os, a növendékmarhák hizlalása terén a garamszentgyörgyi szövetkezet állatgondozója Pólya András pedig 24 állatnál 1,13 kg-os napi darabonkénti fölhízást ért el. A tejtermelés terén számos szövetkezetben szép eredményt könyveltek el a többi eredmények mellé, azonban közülük a legjelentősebbet Rosko András, a kissallói szövetkezet fejőgulyása érte el, aki 14 tehéntől minden darabra 1412 litert adott el közellátásunknak. Párját ritkító eredmény, jó példamutatás ez, amit követni kell. A nagyölvedi EFSZ sertéshizlaló munkaközössége. Berek István vezetése alatt 472 hízónál 64 dkg-os átlagos súlygyarapodást ért el naponta darabonként. Moravszky István munkaközössége a felsőszecsei EFSZ-ben pedig (2600 tyúk) 94,6 tojást adott el a felvásárlóknak minden darab tyúk után az első félévben. .Ismételten hangsúlyozni kívánom, hogy minden eredmény az embertől függ, rajta múlik, ő a munkaverseny megtestítője. Lelkes munkája nyomán jön létre az életet fenntartó termék. Alkotóereje aranytartalék számunkra.-hai— Előreláthatólag Ipolybalog ér majd elsőnek a célba. Eddig ők állnak a legjobban. — Milyen a gabona, főleg a búza minősége? — Az árpával nem nagyon dicsekedhetünk, de a búza eddig mind elsőosztályú. Fajsúlya 79—80. — Hogy állnak a sörárpa tervének telejsítésével? — Az eredeti terv 70 vagont irányzott elő, de 90 vagonnyit vásárolunk fel. Az idő kedvez, szárítási gondjaik nincsenek. — Állandóan készenlétben tartjuk a szárítógépet, de eddig még nem volt rá szükség. — Gondolnak már a vetőmagra is? — Mivel kevés a raktárhelységünk, a búza nagy részét azonnal szállítjuk a krupinai malomba és a vetőmagot is tisztítjuk. Eddig már 8 vagon vetőmagot tisztítottunk ki. -b-A békés együttélés hívei vagyunk A Csehszlovák Sajtóiroda nyilatkozatot tett közzé kormányunk megbízásából a Kínai Népköztársaság kormányának nyilatkozatával kapcsolatban a moszkvai atomcsend-egyezmény parafálásáról. A nyilatkozat a többi között ezeket mondja: „A világközvélemény örömmel fogadta annak hírét, hogy a három nagyhatalom tárgyalásainak eredményeként egyezmény jött létre a légköri, vízalatti és kozmikus térben végzett atomfegyver-kísérletek betiltásáról. A világ minden tájáról érkező hírek azt mutatják, hogy az atomfegyverkísérletek ügyében elért haladást a legtöbb ország és békeszerető nemzet jelentős lépésként A szocialista országok álláspontjával szöges ellentétben áll a Kínai Népköztársaság kormányának nyilatkozata, amely oly messze megy, hogy az atomcsend-egyezményt csalásnak és a világ nemzetein elkövetett árulásnak nevezi. A kínai hivatalos körök támadásainak komolytalansága és durva hangneme csak úgy érthető, ha összefüggésbe hozzuk a Kínai Népköztársaság egyre fokozódó bomlasztó tevékenységével, amely a nemzetközi forradalmi mozgalom és a békés együttélés lenini politikája ellen irányul. Csehszlovákia népe felháborodottan utasítja el a kínai vezetők durva és alaptalan támadásait, nem érti, hogyan támadhatja a Kínai Népköztársaság — egy nagy szocialista ország — kormánya ily rosszakaratúan a Szovjetunió és a többi szocialista állam béketörekvését. A kínai kormány elutasító álláspontjával éles ellentétbe kerül a világ nemzetének érdekével. Csehszlovákia népe örömmel venné, ha a kínai kormány reálisabb álláspontot foglalna el a béke és a békés együttélés kérdésében és hozzájárulna a szocialista országok egységének megszilárdításához“ — fejeződik be a nyilatkozat. Jó aratás a gyümölcsösben is Habár az elmúlt napokban elsősorbanban a főidénymunkára az aratásra, cséplésre, valamint a felvásárlásra fordítottuk figyelmünket, nem feledkezhetünk meg a többi feladatokról sem. Hiszen éppen ezekben a napokban a mi szövetkezetünkben a gyümölcstermesztésre is kell gondolnunk, amely igazfán szép termést ígér. Gútán a gyümölcstermesztésnek sok évtizedes hagyományai vannak. A Kisduna és a Vág árterületén értékes gyümölcsfákat ültettünk, mégpedig sok fajtában és dús választékban, melyek gyönyörű gyümölcsössé fejlődtek. A szövetkezet megalakulása óta ezeket a kerteket a szövetkezet kezeli, de ebben az időben a gyümölcsösök igen elhanyagolt állapotban voltak és meg voltak fertőzve különféle kártevőkkel és betegségekkel. Tizennégy éven keresztül ezeket a hatalmas kerteket egy 25-tagú gyümölcstermesztő csoport kezelte Ciernik Juraj és Károlyi Márton irányításával. A régi gyümölcsészet felújítását 1956-ban kezdtük meg és az új telepeket minden évben mechanikai és vegyi eszközökkel ápoljuk. Van két P—900-as nagy permetezőnk, ame-Érik a zamatos alma ^ lyekkel el bírjuk végezni az ápolási munkát. Most a szövetkezetnek összesen 215 hektár gyümölcsöse van, amely 73 ha új telepítésű. Az új gyümölcsösökben főleg almát termesztünk nagyobbrészt Jonathánt, Solivárit, Arany-Parment, stb. Ebben az évben 1000 db Jonathán és Starking-csemetét ültettünk ki. közéjük termékenyítő megporzás végett Bauman-ranetot. A talajt 70 cm mélyen rigolíroztuk. További területeket készítettünk elő őszre, mert ebben az évben újabb 30 ha almafa telepítésével számolunk. Most az öszszes új telepeket Fosfotion—Sulka— Dikol kombinált anyaggal permetezzük. Tavasszal az összes fiatal telepeket kétszer trágyáztuk műtrágyával. Meg kell jegyeznünk, hogy az új telepeken kb. 20 vagon jő minőségű szénát is nyerünk. Ebben az évben az évi termelési tervben a gyümölcstermesztő csoportnak 1009 000 korona bevételt terveztünk, de olyan gazdag termés mutatkozik, hogy főképpen almában és szilvában ezt az összeget túllépjük. Körülbelül 72 vagon termést várunk, amelyből'áO vagon alma és 30 vagon szilva a becslésünk. Szükséges azonban, hogy a felvásárlás is felkészüljön erre a feladatra. Gyümölcstermesztő csoportunk 32 hektáron fűzfavesszőt is termeszt kosárkészítés céljaira. Évente kb. 30—35 vagon vesszőt termeltünk, melyet a kosárkészítő szövetkezetnek adunk el. Ebből 200 000 korona bevétele van szövetkezetünknek. A járási szakosítás keretében szövetkezetünket gyümölcstermesztő gazdaságnak jelölték és ennek megfelelően 1975-ig 400 ha-ra bővítjük gyümölcstermesztésünket. Eddigi eredményeink azt tanúsítják, hogy a gyümölcstermesztési munka nagyon szép és hasznos. Erről beszélhetnek olyan jő dolgozók, mint Csellár Géza, Keszeli, Prestek Kálmán, Varga és más elvtársak. Rajtunk áll mindnyájunkon, hogy gyümölcstermesztésünket kifejleszszük, gondos munkával felvirágoztassuk. Ezzel nemcsak szövetkezetünk, de egész társadalmunk javát szolgáljuk. Jány Ján (Gúta) a HNB titkára Már 8 vason vetőmagot tisztítottak ki Az ipolynyéki raktárba is hordjál a gabonát a környező szövetkezetesek Jönnek a hídvégi, nagyfalusi és ipolybalogi szövetkezetből. — Vajon ki lesz az első? — kérdezzük Ilavszki Imre elvtársat, a begyúj_ tési raktár vezetőjét. A szociolisto mezőgozdosógért
