Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-07-24 / 59. szám
A kánikulai hőség meggyorsította a gabonafélék érését. Szinte egyszerre lehet aratni az árpát és a búzát. Az ország különböző részéből kedvező jelentések érkeznek az aratásról. A komáromi és a dunaszerdahelyi járásban az összes gabonafélét kétmenetesen, kombájnnal aratják A nyugat-szlovákiai kerületben 1720 saját, és 393 kisegítő kombájn dolgozik. A kombájnokat főleg a komáromi és a dunaszerdahelyi járásban használják ki, ahol a gabonafélék döntő többségét kétmenetesen vagy kombájnnal aratják. Az alkatrész-raktárakban hosszabbított műszakban dolgoznak és ezért az ellátás lényegesen jobb, mint a múlt évben. Eddig 96 esetben adtak keresett alkatrészeket, tehát a gépek emiatt nem álltak. A komáromi járásban már 11 kombájnos több mint 100 hektárt aratott. A legjobb kombájnos Borsányi Miklós, a Bajcsi Állami Gazdaság dolgozója, aki 150 hektárt aratott és 3662 mázsa gabonát csépelt ki. A tervezett gabona 24 %-át már felvásárolták. A beadásban előljár a bisztricskai és a zöldállási szövetkezet. Segítenek az ostravai kombájnosok Az észak-morva kerület kombájnosai kitűnő munkát végeznek a délszlovákiai járásokban. Az érsekújvári járásban 16 csoport dolgozik. A kombájnok napi teljesítménye 10 hektár. Előljár Ciprych Rudolf, aki naponta 18 hektárt aratott SZK—4-es kombájnjával és több mint 6 vagon szemet csépelt ki. Befejezik az aratást A kiskövesdi szövetkezet már július 19-én befejezte az aratást. Jól halad a munka a szászdi szövetkezetben is. Bartal Lajos, szövetkezeti elnök és Báli Lajos, helyi nemzeti bizottsági titkár szerint már rég befejezték volna az aratást, de közben kisegítették a szomszédos szövetkezeteket is. A bardejovi járásban vasárnap is dolgoztak. A legészakibb szövetkezeteken kívül, már majdnem mindenütt aratnak. A délebbi részeken pár nap múlva már befejezik az aratást, főleg ott, ahol kétmenetesen végzik a gabona betakarítását. A kochanovcei szövetkezetesek (humennéi járás) már szintén befejezték az aratást és a presovi járás déli részén is rövidesen célba érnek. Az aratás meggyorsítására használjuk ki a kombájnokat Amint az előző példák is bizonyítják, az aratással ott haladnak a legjobban, ahol kihasználják a kombájnaratást. A nyitrai járásban viszont még akadnak olyan szövetkezetek, ahol húzódoznak a kombájnok kihasználásától. A járási termelési igazgatóság értekezletén Klobúcník főagronómus elvtárs bírálta, hogy az eddig learatott 5000 hektárból több mint 2600 hektárt arattak önkötözővel és főleg azokban a szövetkezetekben, ahol amúgy is kevés a munkaerő. Többek között sokat arattak önkötözővel a nagycétényi szövetkezetben is. Az aratás eléggé bonyolult, mert a gabona nem érik egyformán. A nemrégi vihar is nehézségeket okozott, mert egyes helyeken megdőlt a gabona. Ilyen esetben nagyobb gonddal kell végezni a munkát. A verebélyi szövetkezetben például a dőlt gabonát csak egy irányban aratták, de amikor elment a termelési instruktor, áttértek a kétirányú aratásra, amivel nagy károkat okoztak. Bár a nyitrai járásban még csak most ért be teljesen a gabona, és az északabbi szövetkezetekben még mindig akad zöld búza, nagyobb ütemben kell aratni. Az aratást pedig csak úgy tudják meggyorsítani, ha minél több kombájnt vonnak be a munkába. B. J. | Külföldi hírek IHIIIIII Moszkvában folytatódnak az atomkísérletek megszüntetésével kapcsolatos háromhatalmi tárgyalások. A hétfő este kiadott hivatalos közlemény szerint a három nagyhatalom megbízottai újabb előrehaladást értek el az atom kísérletek betiltásáról folyó tárgyalásokban és újabb lépéseket tettek az erre vonatkozó szerződés kidolgozásában. A felek más, egymást kölcsönösen érdeklő kérdéseket is érintettek. A kubai külügyminisztérium tiltakozó jegyzéket intézett az USA külügyminisztériumához Csehszlovákia washingtoni nagykövetsége utján. A jegyzékben Kuba kormánya erélyesen tiltakozik az USA hatóságai által néhány nappal ezelőtt foganatosított intézkedések ellen, melynek értelmében az USA minden pénzbeli alapot és egyéb kubai vagyont zárolt s betiltotta a dollár közvetlen vagy más országokon keresztül történő átutalását Kubába. Közép-Görögországban többezer földműves — asszonyaikkal és gyermekeikkel együtt — tüntető felvonulást tartott a hatóságok tömegnyomort okozó intézkedései ellen. A tüntetők és a rendőrség között összetűzésre került sor, melynek folyamán a rendőrség gumibotokat és könnyfakasztó gázt használt. A tüntetők botokkal védekeztek és kőzáport zúdítottak a rendőrökre. 80 tüntető megsebesült. A helyzet továbbra is feszült és a kormány katonaságot vezényelt ki a vidékre. A görög közvéleményt mélyen felháborította a kormány kegyetlen terrorcselekedete. Olaszországban mindinkább kialakulóban van a munkásegység. Torinóban vasárnap befejeződött az olasz munkásmozgalom egységének megteremtéséről tárgyaló értekezlet, melyet a Fiat és a Mirafiőri üzemek kommunista és szocialista munkásainak indítványára hívtak össze. Az értekezlet résztvevői elhatározták, hogy megalakítják a „munkásegységgel foglalkozó állandó bizottságot“, amely a különböző gyárak és üzemek kommunista és szocialista munkásainak közös akcióit lesz hivatva irányítani. Haitiban folytatódnak a harcok a felkelők és a kormánycsapatok között. A felkelők által kezdeményezett harc azért lángolt fel, mert meggyilkolták az ellenzék két vezetőjét. PÚI1I7I/I/I7I nem nagy gond UIjI fcHHiiL az aratás Hét évvel ezelőtt a méhi szövetkezetnek ezen a tábláján szépen fejlett, sűrű, egészséges kalászú kukorica díszlett. Az egész tábla arról árulkodott, hogy itt magas termést akarnak elérni. A begyűjtésnél ez be is teljesedett, háromszor any. nyit hozott a tábla, mint a szomszédos EFSZ-ek kukoricaföldjei és ezzel a méhiek bebizonyították, hogy olyan kedvezőtlen száraz időjárás ellenére is, mint két év előtt volt, jó agrotechnikával magas hozamot lehet elérni. Tavaly ugyanezen a táblán nagymennyiségű silókukoricát termeltek, úgyhogy nem is bírták mind feletetni, egy része megmaradt erre az évre. Az idén árpát vetettek' ebbe a táblába. Ez se hozott szégyent a méhi szövetkezetesekre. A levágott rendeket most gyűjti össze a kombájn és jó termés mutatkozik. A szomszédos táblán, amelyen sűrű herealávetés van, éppen Bene Zoltán kombájnos kaszálja a tavaszi árpát segédjével Kissel. Ha nem látná az ember a sorokat és az árpakalászokat, nem hinné az első pillanatra, hogy itt gabona termett. A herealávetés-olyan buja, hogy a talaj inkább heretarlónak látszik. — Ezt nem kaszálhatjuk le három nap alatt, mint a szomszédos táblát — jegyzi meg Kostúr elnök. — Legalább öt napot kell rászánnunk — veszi át a szót Orbán agronómus — hiszen csaknem a fele here. — Jó szalmájuk lesz — mondom rámutatva a rendekre. — Ha ugyan időben betudjuk takarítani és nem lepi meg az eső. De igyekeznünk is kell — folytatja Hák elvtárs, a HNB titkára. — Megvagyok győződve róla, hogy ezidén nem lesz majd a szalma 2—3 hétig — mint tavaly — némely határban. Ebből megtanulhatták, hogy a szalmát idejében kell begyűjteni. A legnagyobb probléma azonban még mindig a szalma gépi betakarítása. Nálunk már nem okoz gondot a kaszálás, a kombájnaratás vagy a mag szállítása. Ezt már kézimunka nélkül megoldjuk. De a szalma még mindig emberkezet kíván. Ebben az évben azonban, mint mondották, máris előrehaladást tesznek. A szalma egy részét silószecskázóval gyűjtik össze és befújatják a hozzáfüggesztett pótkocsiba. A traktorosok feladata pedig az lesz, hogy gyorsan kicseréljék a teli pótkocsikat üresekre és elhuzassák. Sajnos azonban nem tudtak elegendő pótkocsit vásárolni. Tavaly sok bajlódásuk volt a szalmával. Egyetlen sajtolóval gyűjtötték a szalmát a kombájn után. A bálák felrakása a kocsira, elszállítása és kazalba rakása, végül a használat előtt újra szétrázása, ez mind hoszszadalmas kézi munkát követelt. Ezenkívül még a földön sokáig hevert a szalma és nem tudták elég gyorsan elvégezni a tarlóhántást. De az ilyen szalmabetakarítás még igen költséges is. Hiszen csak a kötöző spárga 35 000 koronába került, amiért egy további szecskázót, nagy befogadó képességű pótkocsikat és fúvóberendezést vehettek volna. így nemcsak teljesen gépesíthették volna ezt a munkát, de meg is olcsőbbíthatták volna a szalmabehordást. Dühösíti őket, hogy minden fáradozásuk ellenére sem sikerült ezeket a gépeket beszerezni éb a szalma egy részét az idén is sajtolóval kell begyüjteniük. Azt mindenki tudja, hogy valamikor nem is olyan régen aratás idején elnéptelenedett a falu. Minden épkézláb ember, asszony és gyerek a tarlón nyiizsgött, kaszált, kévét kötött, gyűjtött. Erre most nincs szükség. Az állatgondozóknak sem kell otthagyniuk a munkahelyeiket. Most a közel 400 ha gabonát learatja a 27 tagú mezei csoport gépeivel. Két traktoros két segédjével és két rendrakőval minden gabonát learat a legjobb érésben, Gulyás kombájnos SzK 3- sával és Kocsis ZsM-jével képes a rendeket összegyűjteni és kicsépelni. A többi traktor pedig elhordja a gabonát, összegyűjti a szalmát, gyorsabban mint azelőtt a falu egész népe. A szomszédos táblán Bene Zoltán éppen a rendbe rakott gabonát csépli. Csak úgy ömlik a szőke kalászú gabona a bevált SzK 3-as gyomrába. — Ha így igyekeznek, egy hét múlva el is felejtik az aratást — szólok az agronómusnak. — Ne siessen, szerkesztő elvtárs, annyira — mondja elgondolkozva. — Tovább tart, mint gondolná. A Hadmerslébeni, innen nem messze, még zöldes és talán csak 10 nap múlva foghatunk hozzá. Azonkívül határunk szélén a dombokon már sárguló búzát nem lehet kétmenetesen aratni. Itt még az önkötözőt kell használni. Szerencsére ez a dombos rész már csak 15 hektár. Egyszóval abban megegyeztünk mindannyian, hogy az aratás már nem okoz gondot a méhi szövetkezeteseknek. Még a szalma körül vannak problémák, de bíznak abban, hogy ezek is csak időlegesek és a gondokat rövidesen átveszik a gépek, természetesen az emberek irányításával. S. Mesároá Gömöri jelentés A várgedeiek (rimaszombati járás) példásan teljesítik kötelezettségeiket az állati termékek felvásárlása terén. Az a szándékuk, hogy a tojás felvásárlását az egész községben rövidesen végrehajtják. Az akció befejezéséig az egyénileg gazdálkodó parasztoktól még 1342, a háztáji tuladonosoktól 2632 tojást kell kapniuk a felvásárlóknak. * * * A lénártfaivi szövetkezet tagjai az állati termékek eladását a tervezettnél jóval túlszárnyalták. Húsból 25 °/o-kal, tojásból 26 °/o-kal lépték túl a megállapított mennyiséget. A rimaszombati járás területén körülbelül 2800 hektárnyit (20%) tesz ki az a rétterület, melyen még eddig nem végezték el a kaszálást. Szembetűnő, hogy nemcsupán az északi hegyes vidékeken, hanem a járás déli részében is sok a kaszálatlan rét. A Szabadkai Állami Gazdaság földjein az aratás első napjaiban 160 mázsa árpát csépeltek ki a kombájnosok. Hozzávetőleges számítás szerint a termésátlag árpából 26,6 mázsa lesz. Veress János (Rimaszombat) Lapunk előző számában beszámoltunk a nagyölvedi szövetkezet jól megszervezett gabonabetakarításáról. Most pedig képekben mutatjuk be őket: 1. Vladimír NÄPLAVA 'lm- 330-as kombájnjával idén is nagy segítséget nyújtott a gabonabetakarításnál. 2. A három szalmaprés rendületlenül egymás nyomában halad. 3. Amint megérkezik a rakomány, a kazalrakók megszaporázzák a tempót. Sietni kell, mert útban van a másik kocsi is. 4. A lendületes munka közepette akad idő egy kis pihenővel egybekötött sörözésre és elbeszélgetésre. Ez esetben arról folyik a vita, melyik EFSZ fejezi be elsőként a gabonabetakarítást járási méretben. Nem lenne meglepetés, ha éppen Nagyölved vívná ki az elsőséget. — hai — Bratislava, 1963. július 24. Ára: 30 fillér. XIII. évfolyam, 59. szám.- Csak igyekezzetek, gyerekek — mondja Kostúr elnök Gulyás kombájnosnak és Kiss segédjének. A két fiatal, mint a múltban, az idén sem marad szégyenben. Jól tudja ezt az elnök és mindenki ■a szövetkezetben. Ä kedvező időjárás gyorsabb ütemet kíván A szociolisto mezógozdosógért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA
