Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)

1963-12-04 / 97. szám

Gy Umölcsf aolt vány ok tárolása hütőházban

(uetejezes az előző Oldalról)

A datolyából készült édes kovászt a kevésbé értékes takarmányok ízesítésére is felhasználhatjuk, ugyanúgy mint a melaszt.

SERTÉSEK ETETÉSE TAKARMÁNYDATOLYÁVAL

A datolyát szénhidrátos takarmányként soroljuk a sertések takarmányadagjába. Takarmányérték szempontjából ldo kg datolya, 70 kg szárított cukorrépának telel meg. A fölaprózott vagy megfőzött datolyát -összekeverjük a többi takarmányfélével. A szétfőtt takarmánydatolyát a többi takarmányozásra előkészített takarmányra öntjük az etetővályúban. A sertéseket fokozatosan kell rászoktatni a datolyára. Kezdetben kis adagokat adunk, majd fokozatosan növeljük, hogy egy hét alatt áttérhessünk a teljes adagra. A 35 kg élősúlyon aluli sertéseknek csupán a takarmányadag ízesítésére adunk kis mennyiséget. Tartsuk be azt az alapelvet, hogy 100 kg élősúlyra 1—

1,5 kg sajtolt datolyapogácsát adunk. A sertések egyes súlycsoportjainak az alábbi datolyamennyiséget adagoljuk:

■ 50 kg élősúlyon alul . 0,50—0,70 kg

■ 50 kg élősúlyon felül

80 kg-ig..........................0,70—1,10 kg

I 80 kg-tól 100 kg élősúlyig ................................ 0,80—1,50 kg

A takarmánydatolyát sok szövetkezet és állami gazdaság ismeri az előző évekből, amikor takarmányozásával jó eredményeket értek el. A répaszeletelőn szétmorzsolt és csonthéjas magjával együtt megfőzött datolyát a sertések szívesen fogyasztják és a csonthéjas mag egy részét is megemésztik. A takarmánydatolya jó, könnyen emészthető takarmány, s ezért gazdaságosan kell vele bánni. Kalisky Daniel mérnök, az SZNT Mezőgazdasági Főosztályának dolgozója

költésrothadásának gyógyításában

200 000 egység streptomycint vagy 300 000 egység penicillint és 0,5 g nátriumnorszulfazolt, esetleg 300 000 egység biomy-» cint és 1 g nátriumnorszulfazolt számítanak. A porozást 3—7 napos időközönként háromszor ismétlik. A porozásra egy-egy esetben felhasználnak 5—10 g biovetint, vagy 8 g biovetint és 200 000 egység penicillint, vagy 8 g biovetint és 0,5 g nátriumnorszulfazolt, vagy 10 g biovetint, 1 g nátriumszulfazont és 10 g keményítőt (utóbbi a gyógyszer tömegét növeli, s jobb elosztását biztosítja). E gyógyszereknek ily módon történő alkalmazása tökéletes eredménnyel jár, a családokat nem kell elégetni, mert azok minden esetben meggyógyulnak.

(Veternaria, Moszkva)

Kísérletek szerint a hűtőházban való szabad tárolás nem alkalmas a gyümölcsfaoltványok eltartására, mert a 20 ®/o-ot meghaladó párolgási veszteség teljes pusztulást okoz telepítés után. Alkalmatlannak bizonyult az az eljárás is, amikor a gyökereket polietilén zacskóba csomagolva tárolták, mert 10—15 •/» súlyveszteség állott be így is. Jobb eredményt értek el, ha az egész növényt megnedvesítették, vagy legalábbis a gyökeret és csak 7 súlyveszteséget szenvedtek el az oltványok. Az áprilisig eltartott fák téli nyugalma megmaradt, melyek telepítés után jól kihajtanak. A birs mutatkozott legérzékenyebbnek az ilyen tárolással szemben. Végül 0,5—1 C°-on magas páratartalom esetén az oltványok hátrány nélkül eltarthatok.

(Zbl. Dtsch. Erwerbsgartenb.)

Takarmánykáposztát a zöld futószalagba

A takarmányok kezelésének megkönnyítése

Az abraktakarmányok keverésének megkönnyítésére szerkesztett berendezés két önműködően tölthető tartályból áll, amelyekből közös kivezető cső vezet a kalapácsos darálóhoz. Az egyenként 210 kg befogadóképességű tartályokon a szükséges mennyiségek beállíthatók. A töltés, keverés, illetve darálás vezérlése teljesen automatizált. Egy tartály tartalmának megdarálása Í0 percet vesz igénybe.

(Lantmannen)

Penicillin adagolása pecsenyecsirkék takarmánykeverékébe

Fehér leghorn és australorp keresztezésből származó, elektromosan fűtött battériákban tartott pecsenyecsirkék ta karmánykeverékébe tonnánként 5 g penicillint kevertek. A penicillin-kiegészítés mind a súlygyarapodásra, mind a takarmányértékesítésre kedvező hatást gyakorolt. Az átlag élősúly 10 hetes korban

42 g-mal volt nagyobb, mint a kontrolicsoporté. A takarmányértékesítés a kontroll csoportban 1:2,81. A kísérleti csoportban 1: 2,75 volt. Az elhullás mindkét csoportban alacsony volt, az antibiotikum kiegészítés az elhullás mérvére nem gyakorolt hatást. A kiegészítés gazdaságosságát az antibiotikum ára döntheti el.

(Farming South Africa)'

Fagyban is induló motorok

Németországból közlik egy amerikai eredetű gyorsindító folyadék forgalombahozatalát. Hideg időben egyszerű kézifecskendővel permetezik a folyadékot a szívóvezetékbe vagy levegöszűrőbe. A vegyszer összetételét nem közlik, de a párolgásnak 84 C°-ig ellenáll, ugyanakkor — 54 C°-ig finoman porlasztható. Káros hatását nem tapasztalták, sőt a felső dugattyúgyűrűt is keni. A motor rendszerint néhány másodperc alatt beindul, ha a befecskendezéssel egyidejűleg átforgatják,

(Schlepper u. Landm., Wiesbaden-Sonnenberg)

uj ereamenyeK a meneK enyiieou

Kulikov beszámolója szerint a méhek európai (enyhébb) költősrothadásának gyógyításában jelentős eredményeket értek el szulfonamidok és antibiotikumok segítségével. A gyógyítás sikere nagyban függ attól, hogy milyen módon alkalmazzák e gyógyszereket. A szerző kísérletet folytatott annak megállapítására, hogy a szulfonamidok és antibiotikumok alkalmazásának melyik a legcélszerűbb módja. Beigazolódott, hogy a szirupban végzett beadás nem célszerű, mivel a gyenge és alig-alig mozgó méhek nem fogyasztanak a szirupból, még az egészséges méhek sem fogyasztanak kellő mennyiséget, sőt a sziruppal telt lépet befödik. Ezzel szemben, ha e gyógyszereket permetezéssel vagy porozással juttatják a kasba vagy kaptárba, tökéletes eredményt érnek el, a méhek ugyanis a gyógyszer bejuttatását követő három órán belül a gyógyszertől teljesen letisztogatják egymást, a kaptár falát és a lépeket. így akaratlanul is kellő menynyiségű gyógyszerhez jut szervezetük, sőt a fiasítást is e gyógyszerrel kevert eledellel etetik. Egy permetezésre 1—1,5 liter (100—150 ml keretenként) oldatot használnak el. A permetezést 5—7 napos időközönként háromszor ismétlik. Egy liter vízre 500 000 egység penicillint és

Takarmánykáposzta termesztésével a télbe nyújthatjuk a zöld futószalagot, melynek utolsó növénye. A fagyot jól viseli és magasra nő amit Bodzsán Mihály, a födémesi EFSZ zootechnikusa is bizonyít. Ez a káposztafajta az étkezési káposzta fejet nem termő rokona. Aránylag nagy zöldtömeget ad s termése elérheti a hektáronkénti 200—300 mázsát is. Tapasztalatok szerint kedvezően hat a tejelékenységre. Tehénnel és hízómarhával legfeljebb 30, juhval és sertéssel 3 kg-os adagokban etetjük. Legcélszerűbb e legmagasabb adagoláson alul maradni, mert ezek huzamos túllépésekor néha vérfogyottságot észleltek. A fagyos, deres takarmánykáposztát óvatosan etessük. Legtöbbször 15—20 % szárazanyagot tartalmaz, ez esetben keményítőértéke 9—12, fehérjetartalma pedig 1,5 %. Legjobban fejlődik a mélyrétegű, meszes, réti agyagtalajokon, de eredménnyel termeszthető mélyebbfekvésű homoktalajokon is. A jó csapadékeloszlású vidékeket kedveli. Főterményként leginkább gabona után termesztik, másodterményként csak csapadékos területen palántázva termeszthető. -ksz-19t>3. december 4.