Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-11-13 / 91. szám
Mezőgazdasági dolgozóink egészsége érdekében A galántai JNB szakbizottságának október 22-én megtartott ülésén megtárgyalták az 1964-es és 1965-ös évre tervezett egészségügyi és szociális berendezések építését, nevezetesen mosdók, zuhanyozók, ruhatárak és öltözők létesítését a mezőgazdasági dolgozók számára. Különös figyelmet fordítottak emellett a női dolgozók higiéniájának biztosítására. Indítványok hangzottak el egyúttal arra nézve, hogy naponta kell ellenőrizni a munkavédelmi és munkabiztonsági előírások betartását, valamint a mentőszekrény, illetve házi gyógyszertár készleteinek hiánytalanságát. Dr. Círla járási köztisztasági felelős beszámolójában rámutatott a higiénia fontosságára és a megelőző intézkedések szükségességére. Ugyanakkor utalt arra is, hogy számos EFSZ és ÄG vezetősége nem tulajdonít elegendő jelentőséget ezeknek a felette fontos feladatoknak. Ahol szükség mutatkozik, elkülönítőket kell létesíteni a Bang-kórral vagy tébécével fertőzött állatállomány számára. További beszámolójában Dr. Círia azokkal az esetekkel foglalkozott, mikor az állatápolók nem hagyják hátra Vasárnapi beszélgetés Nehéz párás levegő üli meg a tájat. A reggeli köd áthatolhatatlan szürke tömegével birkózik a kelő nap. A domboldalak körvonalai sejtelmesen bontakoznak ki a homályból. A völgyben álmosan nyújtózik a falu. Kicsi házai közt alig észrevehető mozgás támad. Az ébredés első jelei. Fent, a domboldalon fáradt dohogással vonszolja magát előre az éjjeli műszakot végző traktor. Lassan ereszkedünk alá a vízmosásos domboldalon. Vasárnap van, a földművesember számára azonban ilyenkor sincs ünnep. Sürget az ősziek betakarítása és a mélyszántással is sietni kell. Feltartóztathatatlanul közeleg a tél. S amint így, gondolatokba mélyedve rovom a falu utcáit, a véletlen S o ó k y Lajos elvtársat, a szövetkezet agronómusát sodorja elém. Ismerkedünk, majd az őszi munkákra terelődik a szó. — Nagy feladatok elé állított bennünket az ősz. Oj ember vagyok a szövetkezetben, s így kétszeresen nagy feladat hárult rám. Mivel a szövetkezetben nem volt talajmunka, és a vetésforgót sem alkalmazták, elsőrendű feladatnak ezt tartottam, ötszázkilencven hektáron kellett elvégezni a vetőszántást, melynek nagyobb részén kétszeri szántást is alkalmaztunk. Háromszáz hektáron ammóniával, 60 hektáron pedig szervestrágyával javítottuk a talajt. A munkálatokat két műszakban végeztük és' október 15-ig 400 hektár búza, 100 hektár rozs, 40 hektár őszi árpa és 50 hektár őszi keverék került jó magágyba. A mélyszántást eddig 200 hektáron végeztük el. Cékus Albert és Szitás Zoltán hosszított műszakban 11—12 hektárt szánt fel naponta. — Hogyan állnak a betakarítási munkálatokkal? ' — Cukorrépából a tervezett 300 mázsával szemben 320 mázsát értünk el. A kukorica betakarítása is teljes ütemben folyik. A hektárhozam 30 mázsa szemesen. — Mi a véleménye a szövetkezet jövőjét illetően? — Sok hiányosságot kell pótolni, hogy rendes kerékvágásba jussunk a gazdálkodás minden vonalán. De bátran kijelenthetem, hogy már eddig is több olyan intézkedés történt, amely lehetővé teszi a termelés növelését. Szövetkezetünk több mint 8000 m3 komposzttal rendelkezik. Az állattenyésztés fejlesztése szempontjából pedig jelentős a takarmányalap biztosítása. Szövetkezetünk 280 vagon silótakarmánnyal bír. Elkészítésében jelentős részt vállalt Lami Ferenc, Szabó Lajos és Szűri Gergely. , Soőky Lajossal, a madari szövetkezet mezőgazdászával határjárásból hazatértében akadtam össze. Míg mások jóízűen aludtak, ő már a mezőt járta. Személyében a madariak olyan embert kaptak, aki nem riad vissza a nehézségektől. Ez és a tagság igyekezete, biztosíték arra, hogy rövidesen fellendül a szövetkezet termelése. Andriskin József (Komárom) védőruházatukat az izolátorokban, hanem azokban térnek haza és széthordják a bacilusokat otthonukban. Pereden máris brucellózis-fertőzést észleltünk egyes családokban. A mezőgazdasági üzemek vezetőségének és felelős tényezőinek tehát fokozott figyelmet kell szentelniük a tisztasági, higiéniai és megelőző egészségügyi intézkedések szigorú betartására, hogy a dolgozók élettartalmát meghosszabbítsák. Szintén nagyobb gondot kell fordítani a balesetek megelőzésére a munkahelyeken, biztonsági ellenőröket kell megbízni azzal, hogy idejében jelentsék észleléseiket az üzem vezetőségének, ha rendellenségek vagy hiányok nyomára bukkannak. Figyelmeztetni kell a kocsivezetőket, ne hajtsanak ki az állami utakra, ha a gépjármű valamennyi kelléke nem felel meg az érvényes előírásoknak. Olyan eset is előfordult a galántai járásban, hogy a gépkocsivezető nem győződött meg indulás előtt arról, vajon a pótkocsi oldaldeszkái be vannak-e kapcsolva és eléggé tartanak-e. Menet közben kinyíltak és egyszerre tömeges baleset történt: öt személy esett ki a pótkocsiból. A vasúti átjárókra kettőzött figyelmet kell fordítaniuk a gépkocsivezetőknek, vajon nem áll-e „Tilos“-ra a jelzés, mert Uyen helyeken is számos balesetnek vagyunk tanúi. B ö r ö ö k Alexander, Sládkovicovo Ford.: K. E. Bolyos K. József teheneivel zonyult a legeredményesebben gazdálkodó szövetkezetnek. Valóban jól gazdálkodnak Kismu-A dél-morvaországi kerületben is befejezéshez közeledik a cukorrépa begyűjtése. Képünkön Halady Ján, a breclavi szövetkezet traktorosa és társa a 'cukorrépafejezőgépekkel. Ebben a szövetkezetben több mint 50 hektár cukorrépát gyűjtöttek be gépi erővel. Foto: Bállá Felkészültek a vadászok Befejezéshez közelednek az őszi munkák, haldoklik a természet. De a vadászokra éppen most vár a nagy munka. Kolárovón is „bevetésre" készen áll a 33 tagot és 5 jelöltet számláló vadásztársaság, 6875 hektárt felölelő vadászterületén. A szövetség elnöke Pavel Zahoran EFSZ-tag, vadászgazdája pedig Stefan Rebros. Okulva a tavalyi tél okozta tetemes népgazdasági károkon, megkértük a HNB mezőgazdasági bizottságát, utalja ki számunkra azt a kis földet, amelyet az EFSZ nem tudott megművelni. Kérelmünk meghallgatásra talált, mi pedig társadalmi munkában hozzáláttunk a négy apró parcella megmunkálásához. Amikor azután októberben begyűjtöttük a termést, nagy volt az öröm. 35 mázsa kukorica, 15 mázsa répa, 7 mázsa napraforgó, 7 mázsa köles és 3 mázsa cirok termett a kis területen. A cséplés alkalmával továbbá 50 mázsa hulladékot biztosítottunk az EFSZ segítségével. Vadászgazdánk elégedetten állapította meg, hogy idén bizony alaposan felkészültünk vadállományunk téli takarmányozására, sőt már most is lesz mivel megtoldani a két- és négylábúak elemózsiáját. Külön ki kell emelnem az EFSZ és a vadásztársaságunk közötti példás együttműködést, amelynek eredményeképpen szénát is sikerült biztosítanunk. Vadásztársaságunk ugyanis megvásárolta az EFSZ-töl a töltések hozamát, amelyeken két vasárnapon át brigádmunkában lekaszáltuk a szénát és közösen elraktároztuk a szövetkezet szénájával. Ha tehát a vadállomány számára szénára lesz szükség, kaphatunk belőle az EFSZ-től. Taggyűlésünkön egyebek között kötelezettséget vállaltak vadásztársaink, hogy egyenként 10 darab kártékony vadat elejt ebben az idényben. Tavaly is 638 elejtett kártékony vad trófeáját szolgáltattuk be. Egyúttal elvállaltuk, hogy mindegyikünk legalább két napot tölt az etetők karbantartásával. két napig részt vesz az élővad fogásán és további két napig a vadállomány etetésén, ahogyan tavaly. A takarmány kaszálása közben az EFSZ segítségével 377 fácántojást szedtünk össze, amelyből 320 csibe kelt ki, a 365 fogolytojásból pedig 235 csibe. Teljesíteni akarjuk továbbá tervfeladatainkat a vad elejtésére, valamint élővad fogására, amelyhez október 27-én már hozzá is láttunk. 330 nyulat, 100 fácánt és 100 fogolyt szándékozunk fogni, de igyekszünk tervünket túlteljesíteni. Ján Jány (Kolárovo) Válasz egy bírálatra A Szabad Földművest lapozgatva figyeltem föl egy sportcikkre, amelyben a mi falunk fiatal sportolóit kritizálták. A „Rendet kell teremteni“ című cikkben többek között azt bírálták, hogy a játékosok a mérkőzés előtt késlekednek. Igaz, hogy vannak játékosok, a családosak és az idősebbek közül, akik nem érnek rá a mérkőzés előtt egy fél órával a zöld gyepen várakozni, de a mérkőzésre pontosan megjelennek. Különben is, mint azt a cikk írója írja, rendszeresen járunk a hétvégi megbeszélésre, ahol megvitatjuk a tennivalókat. Nem tudom hát miért érdemiünk bírálatot, amely nekem és esetleg sporttársaimnak is kedvét szegi. Lábady Imre (Padány) Több képzett játékvezetőt A közelmúltban Orth elvtárs, a lévai játékvezetőket irányító szakbizottság elnöke nyilatkozott a játékvezető utánpótlás problémájával kapcsolatban. — Minden évben két iskoláztatást szervezünk játékvezetők képzésére. Kevés kivétellel minden testnevelési szervezet küld egy-egy képviselőt az iskolázásra. Ha a tanfolyam elvégzése után minden játékvezető működne, nem is lenne semmi hiba. Sajnos, azonban jó részük a tanfolyam elvégzése után nem hajlandó aktívan tevékenykedni. Jelenleg is mintegy 25 játékvezetőre lenne szükség, hogy minden mérkőzésre megfelelő játékvezetőt küldhessünk. Legközelebb az őszi forduló befejezése után, november 18-ki kezdettel szerveznek új tanfolyamot. A járási testnevelési szervezet elvárja a falusi szervezetektől, hogy olyan sporttársakat jelöljenek a tanfolyamon való részvételre, akik vállalják majd a játékvezetéssel kapcsolatos tennivalókat. Belányi János (Nyitra) Anyagi gondok nélkül Manapság főleg azok a testnevelési szervezetek tevékenykednek anyagi gondok nélkül, ahol az EFSZ vállalja a kiadások egy részét. A szódói szövetkezet is sokoldalúan támogatja a labdarúgó-sportot, mivel ez a sportág a legköltségesebb. Az EFSZ rendszeresen gondoskodik a csapat fölszereléséről. A szállítással kapcsolatos kiadásokat is a szövetkezet fedezi. A fölszerelés rendben tartásáért havi 200 koronát fizetnek, az ezt a munkát nagyon lelkiismeretesen így a szövetkezet vezetősége jogot formál arra is, hogy időnként ellenőrzik a testnevelési szervezet pénztárát. A sokoldalú törődést jó szerepléssel hálálják meg a kis falu labdarúgói. A „nagyok“ és az „ifik“ egyaránt a lévai járási bajnokság harmadik osztályában szerepelnek. Az őszi fordulók során az ifjúsági csapat rajtolt jobban és ha tavasszal is ilyen lelkesen játszanak minden előfeltételük megvan, hogy bajnokságot nyerjenek. Az A- csapat is jól állja a „sarat“ az erős mezőnyben és ha az utolsó mérkőzésen kijön a lépés az élcsoportban telelnek majd. A község és a szövetkezet vezetői nagyon helyesen gondolkodnak. Ha szép számban dolgoznak fiatalok az EFSZ-ben, akkor gondoskodni kell arról is, hogy sokoldalúan sportolhassanak, és egyben szórakoztassák a labdarúgást nagyon kedvelő, lelkes szurkolótábort. (tö) Megbecsülik Szódón a labdarúgókat. A szövetkezeti klub nagytermében egy szépen bekeretezett tablón láthatók a játékosok és a vezetők portréi. já <1 Tóth néni keze aranyat ér. Példás rend és tisztaság van a társadalmi munkával felépített öltözőben. Kár tétlenkedni Néhány évvel ezelőtt a Velkenyi labdarúgó-csapat a járás legjobbjai közé tartozott. Anyagi gondok és más okok miatt feloszlott a csapat - s az EFSZ vezetősége még a labdarúgópályát is- felszámolta. Kosztur Barna tanító vezetésével a közelmúltban összeállítottak egy labdarúgó-csapatot, amely remek játékkal rukkolt ki és a rimaszombati járási bajnokságban szereplő Lénártfalát 4:0 arányban legyőzte. Legnagyobb hiba az, hogy Velkenyén nem működik a testnevelési szervezet. Pedig az említett mérkőzés is azt bizonyítja, hogy érdemes lenne a fiúkkal foglalkozni. Cigány Zoltán Kiadja a Mező- Erdő és VTzgazdaságI Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztői Pathő Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovova 16. - Telefőm főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 543 91, 511 10, 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese! 635. Potit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály639, szakmelléklet 519. - Nyomja a Polygrafické 2ávody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vlfazstva 6/d. - Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítással szolgál minden postahivatal és a postai kézbesítők. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőkivitell szolgálata intézi. Címe: PNS - űstredná expedlcia tlaőe, odd. vjlvozu tiaőe, Jindíisská 14, Praha L K-10 *31390 A szarvas munka eredménye A losonci járásban a szocialista nunkaverseny harmadik negyedévi értékelésekor a kismulyadi EFSZ bilyadon, s hogy nem érdemtelenül jutottak elsőséghez, bizonyítja az a tény is, hogy szeptember 30-ig teljesítették évi tervüket. Tojásból, tejből és burgonyából 100 %-ra, míg gabonából és húsból 50—50 mázsával adtak többet az évi tervben előirányzott menynyiségnél. A szövetkezet 235 hektáron gazdálkodik. Bár a taglétszám kicsi, mégis minden külső segítség nélkül határidőre és jól elvégzik munkájukat. Ha kell, két műszakban is dolgoznak. Nem félnek az újításoktól sem, és bátran kísérleteznek. Hiába, a szép eredmények nem születnek maguktól. A szövetkezet szeptember 30-ig 121 ezer liter tejet adott el, s ezzel teljesítette évi tervét. Év végéig még 30— 40 ezer liter tejet akarnak eladni. A szarvasmarhagondozók és fejőgulyások mellett azok is osztoznak a sikerben, akik biztosítják a marhaállomány egészséges utánpótlását, mert Kismulyadon saját nevelésű üszőikből válogatják a haszonállatokat. Jelenleg 72 fiatal jól táplált növendékállatuk van, melyet Bolyos K. József és Bolyos K. Imre gondoznak. Bolyos K. József már 70 felé jár, de korát meghazudtoló frissességgel fáradozik a gondjaira bízott 36 üsző ápolásán. Egész nyáron kint volt az üszőkkel a legelőn. A jó táplálék és a szabad levegő is hozzájárult az egészséges marhaállomány kitenyésztéséhez. (-sl-)