Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-09-22 / 76. szám
Meghalt Major István elvtárs Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága mély szomorúsággal közli, hogy a bratislavai Állami Szanatóriumban csütörtökön, szeptember 19-én, 76 éves korában hosszú betegség után elhunyt Major István elvtárs. Major István elvtárs Csehszlovákia Kommunista Pártjának tagja, a München előtti Köztársaságban a CSKP egyik kimagasló tényezője volt. Sok éven át a CSKP KB és az SZLKP KB tagjaként tevékenykedett. A szocialista haza építésében szerzett érdemeiért a Klement Gottwald Renddel, a Köztársasági Érdemrenddel és más magas állami kitüntetésekkel jutalmazták. Major István elvtárs a München előtti Köztársaság idején a dolgozók harcának egyik lelkes szervezője volt, főként Szlovákia délvidékén. Neve örökre beíródott dolgozóink harcának történetébe, főként a kosúti posies politikai sztrájkkal, amelynek élén Major elvtárs állt. Hazánk felszabadítása után jelentős funkciókat töltött be a pártban és a közéletben. Major István elvtárs életével és munkájával a munkásosztály rettenthetetlen harcosának példaképeként áll a kommunisták előtt. Emlékét megőrizzük! Szocialista társadalmunkban a sajtó dolgozóink mindennapi szellemi szükségletévé vált. Ennek tudatosítása kiváltképp a sajtó ünnepén fontos és szükségszerű. Hiszen ez a nagyszerű tény döntően befolyásolja munkánkat s egyúttal mind nagyobb felelősségtudatot követel meg tőlünk. Nem közömbös ugyanis számunkra a nyomtatott betű tekintélyének e rohamos, a múltban sohasem tapasztalt növekedése. A személyi kultusz, a torzítások Időszaka után a sajtó társadalmi szerepe is megváltozott. A kommunista újságírás nagyszerű hagyományaihoz híven a sajtó dolgozóink véleményének, akaratának a szócsövévé vált. Bizonyítékul szolgálhatnak e állítás alátámasztására a szerkesztőségi postában fellelhető levelek, javaslatok tudósítások. Nem is olyan régen, az egyik ismerősöm gúnyos célzásokat mérve felém, így „fakadt“ ki: „Hallod, szörnyű unalmas ez a sok halandzsa, csupa tervteljesítés, feladat, munkaeredmény, így a szocialista társadalom, úgy az építés — nahát, szóval nincsen mit ezekben az újságokban elolvasni. Tulajdonképpen kik csinálják manapság az újságot?...; Nem voltam hajlandó elemző vitába szállni. Átlapoztam az előtte fekvő hírlapot. A cikkek majd kétharmad részét nem a szerkesztőség munkatársai írták, hanem a „fogyasztók“, azok, akik számára tulajdonképpen a lap készült. S lám az újság olvasói fontosnak tartják, hogy beszámoljanak a terméseredményekről, az egyes szakaszokon elért munkasikerekről s természetesen a felmerülő problémákról, fogyatékosságokról is. íme, az a mi sajtónk szerepe. S vajon ki ruházta rá ezt a szerepet? Ki akarja, hogy sajtónk ilyen legyen, ezekről a problémákról írjon? Sajtónk ünnepe Bratislava, 1963. szeptember 22. Ára: 40 fillér. XIII. évfolyam, 76. szám A ME'2/OGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA A szocialista mezőgazdaságért Ne becsüljük le az agrotechnikai határidőt A kelet-szlovákiai kerület elenjar • Kévés hernyotalpas traktor dolgozik két muszakoan • Gyorsabban cseréljük ki a vetőmagot • Teljes ütemben végezzük a cukorrépa és a burgonya begyűjtését Vos, a felelet pofonegyszerű, hát maguk az olvasók, hiszen rendszeresen tudatják a szerkesztőségekkel mindazt — az ő tudósításaikat hozza halomszámra, naponta a posta. S valóban, szocialista társadalnunkban a sajtó a szó legszorosabb irtelmében a dolgozók véleményének i tolmácsolója. A mi sajtónkat böngészve senki se keressen „érdekes“ iletykákat, bombasztikus címekkel íllátott, felfújt, eltorzított szenzációiat. Nem méltó ez hozzánk. A szocialista újságírás nagyjai, Lenin, Egon irwin Kisch, Fucík kijelölték szánunkra az utat. Az ő hagyatékuk, az í eszméik kell, hogy vezéreljenek lennünket mindennapi munkánkban, ■míg dolgozóink számára elkészítjük i naponta megjelenő újságok, hírapok tömegét. S ma, amikor a sajtó dolgozói üníepelnek, felmérik az elmúlt időszak íredményeit, fogyatékosságait, nem 'eledkezhetünk meg hű segítőtáriainkról, a sajtó szorgalmas terjeszoiről, postásainkról sem. Ők azok, ikik szélben, esőben, viharban gonloskodnak arról, hogy a nyomtatott )etű időben dolgozóink asztalára ke■üljön. Az ő feladatuk a sajtóterjesztés munkája is. Szívesen kopogtatnak mindenütt, ahová eddig még nem jár laponta sajtótermék, magyarázzák, megvilágítják ennek fontosságát. Köszönet jár fáradságos munkájukért, köszönet, és további sok-sok sikert kívánunk mindannyiuknak. Számunkra, akik tulajdonképpen e nagy napon az „ünnepeltek“ vagyunk, nem marad más hátra, minthogy ígérjük: nem térünk le a megkezdett útról, célkitűzéseinket, nem kisebb feladatainkat, mint dolgozóink megbízható tájékoztatását, nevelését, pártunk által kitűzött irányvonalat híven követni fogjuk. az esős iao urán vegre Kiaeruir az égbolt, s földműveseink minden akadály nélkül gyűjthetik be a terményeket és vethetik az őszieket. A tavalyelőttihez és a múlt évihez képest sokkal jobb feltételeink vannak az őszi munkák elvégzésére. Gondoljunk csak arra, hogy 1961 őszén és tavaly a rendkívüli szárazság miatt mennyi gép tört össze és sokhelyen rög közé kellett vetni a szemet. Idén a szántás elsőrendű. Ezzel szemben a lánctalpas traktorok nem nyújtanak annyi teljesítményt, mint 1961-ben. A középszlovákiai kerületben például egy lánctalpas traktorral csak 6,6 hektárt szántottak. Tehát ebben a kerületben nem beszélhetünk két műszakról. Az őszi munkák üteme lényegesen eltér egymástól; még a szomszédos járásokban is. Míg a dunaszerdahelyi járás például a burgonyának már több mint 60 %-át kiásta, a galántai még csak 50 %-nál tart. Ez utóbbi járás lényegesen elmarad a vetőszántásban és a termények begyűjtésében is. A szántásban a kelet-szlovákiai kerület jár élen és az őszi árpa vetéstervét is 92 %-ra teljesítette. Általában az idén a vetéssel sok járásban várnak. Ez indokolt is a későbbi búzafajtáknál, de a nagyhozamú búzafajtákat máris lehet vetni. Akárhogy is „kötjük az ebet a karóhoz“, semmivel sem magyarázható, hogy az őszi árpának még csak a 48 %-a, a rozsnak 18 %-a, az őszi keverékeknek pedig még csak a 14 százaléka van a földben. Az első kettőnek rég lejárt az agrotechnikai határideje, tehát el kellett volna vetni. Ezek a tények megcáfolnak minder érvet. Használjuk ki a szép napos időt és az agrotechnikai határidőnek megfelelően idejében vessük el az őszieket. Önhitegetésre nincs okunk, hisz ha elmaradunk a szántással, a silókukorica begyűjtésével, nehezebben takarítjuk be a cukorrépát és a szemeskukoricát is. Burgonyából jó termés ígérkezik, A vetőmagcsere még mindig lassan halad, főleg azokban a szövetkezetekben, ahol megkéstek a csépléssel. Gyenge a csíraképesség. Ezért meg kell gyorsítani a vetőmagcserét. A földművesek sok pénzt szerezhetnek a lucerna- és heremagvakból. Sajnos a mag sok mezőgazdasági üzemben megszökik. Ezért ahol nem bírnak a munkával, ajánlatos a magrahagyott herefélét megszárítani és később csépelni. A műszárítás kifizetődő, mert — a szakemberek véleménye szerint — egy mázsa heremagra csak 2 kg ára jut. Az idő kedvez, használjunk ki minden órát az őszi munkák meggyorsítására. —b— Mindenre találnak megoldást A dunaszerdahelyi járás mezőgazdasági termelési igazgatósága mindenképpen segíti a mezőgazdasági üzemeket az őszi munkák sikeres elvégzésében. A termelési instruktorok a vezetőséggel együtt arra törekednek, hogy a betakarítás célszerűen legyen szervezve. Egyszerre csak egy táblán törik a kukoricát. Ezt hamar elvégzik és utána rögtön jöhet az eke. A megkezdett tábláról így nemcsak a kukorica kerül le veszteségmentesen, hanem a föld is gyorsan felszántható. A kézzel törött kukorica kóróját három nap alatt letakarítják, és így 72 órán belül megindulhat a szántás. Kukoricából szép termés mutatkozik. Sok helyen elérték csövesen a 80 mázsás hektárhozamot. A burgonya betakarításával is szépen halad* a dunaszerdahelyi járás. Az ötödik körzetben az eladási tervet rövid időn belül teljesítik. A hektárhozamok váltakozók. A hatodik körzetben átlag egy hektárról 160 mázsa burgonyát takarítottak be, s a földjét már fel is szántották. Kevés járás fordít olyan nagy gondot a lucernamag-termesztésre, mint a dunaszerdahelyi. A szövetkezeteknek jó bevételi forrást jelent, ezért megragadnak minden lehetőséget a nagyobb mennyiség elérésére. A második körzetben például 315 hektáron termesztenek lucernamagot. Hektáronként átlag 250 kg tiszta magot értek el. Persze, nem mindegyik szövetkezetben sikerült legjobban a termés. A hodosi szövetkezetben megázott, 70 hektárt forgatni kellett, ami megmutatkozott a hektárhozamokban is. Itt átlag csak 200 kg-ot takarítottak be hektáronként. Nemcsak a begyűjtés az egyedüli munka a szövetkezetekben. A vetőszántás éjjel-nappal folyik. A lánctalpas traktorok nappal silót taposnak, éjjel pedig második műszakban szántanak. Az előkészítendő föld több mint 60 %-a már készen várja a magot. A vetőmaggal elég sok szövetkezetben baj van. A csíraképesség nem üti meg a kívánt százalékot. De a termelési igazgatóság gondoskodott róla, hogy mindenütt vetésre alkalmas mag kerüljön a földbe. A felvásárló üzemnél 30 vagon megfelelő csíraképességú mag vár még a rászorulókra. A szövetkezetek szükség szerint kicserélhetik itt a vetőmagot és csak a tisztítással járó költségeket kell megtéríteniük. A talajerőfokozást sem hanyagolják el a járásban. A napi trágya rendszeresen kikerül a földre. Nagylégen 150 hektáron terítették el a trágyát. A csilizközi körzetekben is szépen folyik ez a munka. Összesen 355 hektárnyit trágyáztak meg. A második körzetben túl is lépték a tervet. A 311 hektár helyett több mint 400 hektárt trágyáztak le cukorrépa alá. A termelési instruktorok számos eltávolításra váró hibával találkoztak a szövetkezetekben. Főleg a tejtermelés terén van mit helyrehozni. Az „Új Élet“ szövetkezetben minden munka a legnagyobb rendben folyik. Eddig csak jót lehetett hallani erről a szövetkezetről.' A tejtermeléssel mégis baj van. Pedig a takarmányra nem lehet panaszkodni, mert ez elegendő. A gondozók részére nagyon kedvezőek a feltételek — tej mégsincs. Vajon mi lehet ennek az oka? A szövetkezet vezetősége. biztosan meg tudná ezt nekünk mondani, s egy kis akarattal változtatni is tudna rajta. Mihályfán is akadozik a tejtermelés. A rossz munkaszervezés következtében 40 tehén jut egy fejőre. A gondozás hiányos és elégtelen. Tehát nincs mit csodálkozni, ha ilyen feltételek mellett a napi tejtermelés egy tehéntől, csak 5 liter. Ha mélyére nézünk a dolgoknak megtaláljuk a feleletet a miértre. A szövetkezet a baromfitenyésztést fejleszti a szarvasmarha- és a sertéstenyésztés rovására. A baromfinak juttatják a takarmány nagy részét is. így a tehenek egyáltalán, a sertések pedig 1 kg napi szemestakarmányt kapnak. De még a legjobb fejőket is átvitték baromfietetönek. Tehát nemcsak hogy kevés a fejőjük, hanem ezek szakmailag leggyengébb emberek. A termelési instruktorok törhetik a fejüket, hogy milyen tanácsokat adjanak a hibák eltávolítására. De a szövetkezet vezetőségével közösen mindenre találnak megoldást, s ehhez nem is kell sok, csak egy kis akarat és szaktudás. A dunaszerdahelyi járás mezögazdasagi termelési igazgatóságánál pedig mindez megvan. -zs-Levelezők üdvözlik a Szabad Földműves! 11 i mii iimhiiiiiiiiih Bimm A csehszlovák sajtónap alkalmából több levelet kaptunk olvasóinktól, amelyekben értékelik lapunk munkásságát, a falu gazdasági és kulturális felemelkedéséért. Kertész Pál nagykaposi levelezőnk így látja a Szabad Földműves tevékenységét: „örömmel állapítom meg, hogy a mezőgazdasági újságunk egyre nagyobb rokonszenvnek, népszerűségnek és megbecsülésnek örvend az országunk magyarlakta vidékén és így nálunk a tőketerebesi járásban is. Visszatükröződik ez abban is, hogy egyre bővül a lap olvasótábora és a levelezők száma. Elismeréssel kell szólnom a lapban megjelent bírálatokról, melyek mindig nagy érdeklődést keltettek az olvasók körében. A különböző ankétok alkalmával megjelent bíráló cikkek, javaslatok hozzájárultak szocialista mezőgazdaságunk fellendítéséhez, a falu kultúrál« fejlődéséhez. Egész sor példát lehetne felhozni, amelyekben a Szabad Földműves hasábjain bonckés alá vették az EFSZ-eket, állami gazdaságokat nem kivéve a járási és kerületi nemzeti bizottságok munkájában felmerülő hiányosságokat sem. A lap megmutatja a helyes utat, a jövő távlatait és egyben serkentő , hatással van a termelés emelésére és az egyes mezogazaasagi szezonmunkák időbeni és sikeres elvégzésére. A lap szerkesztősége igyekszik, hogy a leközölt tapasztalatok ne legyenek formálisak. A szerkesztőség szóhoz juttatja a mezőgazdasági üzemek kiváló munkásait és funkcionáriusait — bár az utóbbiak eléggé keveset írnak. A Szabad Földműves közzétett cikkei összhangban vannak pártunk határozataival. Ezért munkám során számos esetben segítségemre van az újság. Felhasználom az iskolában és az iskolán kívüli munkában, mint a járási pártbizottság aktivistája. * * * Van a Szabad Földművesnek, mint a többi lapoknak — egy hiányossága. Kevésbé szólaltatja meg hasábjain az EFSZ-ben dolgozó fiatalokat, a mezőgazdásági iskolákból kikerülteket. A „Faluisi ifjúság és a mezőgazdaság" című ánkét erre lehetőséget adott, de ez csak átmeneti volt. Jobban kell népszerűsíteni minden mezőgazdasági üzemet, ahol a fiatalok jól dolgoznak és megértésre találnak. A lapból még mindig hiányzik a. fiatalok és felnőttek világának találkozása. Szerintem ezekről a problémákról többet kell írni, hogy az idősebb mezőgazdasági dolgozók, funkcionáriusok ráébredjenek arra, hogy a fiatalok tőlük várnak segítséget, példamutatást. A csehszlovák sajtó napja alkalmából meleg szeretettel üdvözlöm a Szabad Földműves szerkesztőségét, a lapot előállító nyomda dolgozóit, a lap terjesztőit és levelezőit.“ KERTÉSZ PÁL (Nagykapos) Október elsejétől Állattenyésztési kiállítás Az újságírók mezőgazdasági szekciójának tagjait tájékoztatták arról, hogy Nyitrán október 1-től 15-ig tart az állattenyésztés új technológiájának kiállítása. A kiállításon három pavilonban mutatják be a régebbi es a legújabb kiserieteket. Az egyes termelési ágakkal kapcsolatban szaknapokat tartanak. Október 2-án a szarvasmarhatenyésztés gépesítéséről, október 4-én a korszerű silózásról, október 8-án a sertéshizlalás gépesítéséről, október 10-én pedig a baromfitenyésztésről lesz szó. A kiállítást csoportosan megtekintők kedvezményes jeggyel utazhatnak, és a szövetkezetek a helyszínen meg is rendelhetik az egyes berendezéseket.-b-A Brnói Nemzetközi Vásárra ellátogatott Vratislav K r u 11 n a elvtárs, erdő-, mező- és vízgazdasági miniszter is, aki kíséretével együtt megtekintette a kiállítás mezőgazdasági expozícióit. — Tetszik nekem — jegyezte • meg Krutina elvtárs —, hogy nem csupán mintapéldányokat mutattunk be földműveseinknek, hanem a kiállító vállalat gyártmányainak szemléltető működtetésével is megismertette a látogatókat, s ezzel öregbítette az új technológia jó hírnevét...-hai-
