Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-09-08 / 72. szám
Gazdag ősz Ígérkezik Amit a tavasz és a nyár gyűjtöget, az ősz adja a csűrökbe. Megtelnek a közös raktárak és mindenki elteszi a télirevalót. A jói végzett munka után egész éven át szorgoskodó földműves örömmel gyönyörködik a gazdag termésben. A még mindig gyorsan növő cukorrépa, embermagasságot is meghaladó kukorica és a nagy gumót termő burgonya bíztató. De nincs megállás. Alig gyűjtjük be az év ajándékát, máris a jövőre kell gondolni, vetni kell a jövő kenyerét. Az őszi gazdag szüret idején tehát mindkét kezünk tele lesz munkával. Ilyenkor, ősz elején a nagy munka előtt nem árt, ha elgondolkozunk, milyen módon, főleg a gépek jobb kihasználásával hogyan gyorsíthatjuk meg az őszi munkákat. A gyakori esőzések miatt is versenyt kell futni az idővel, nehogy lemaradjunk, mint a múlt évben. A cukorrépát bizony sok helyen november közepén ásták, a fagy több száz hektár kukoricát talált a határban és több mint százezer hektáron nem szántottuk le a trágyát, nem is beszélve a mélyszántásról. A becsületes, szakmáját értő földművesnek nem kell mondani, milyen kár származott ebből. Pedig jó munkaszervezéssel elkerülhettük volna. Vajon az idén jobban állunk? A kedvező időjárás ellenére sem lehetünk elégedettek a munkák ütemével. Még 25 000 hektáron kint a szalma és ebből jórész a rimaszombati és a losonci járásban. Mondanunk se kell, hogy emiatt késik a vetőszántás. Hol keressük a hibát? Mindenekelőtt a munkaszervezésben. Eddig a szántásban a lánctalpas traktoroknak csak a 60 %-át kapcsoltuk be. Bár az utóbbi hét alatt 10 000 hektárt szántottunk, de ha utói akarjuk érni magunkat, legalább a kétszerese szükséges. Van rá lehetőség? Ha a gépeket jobban kihasználjuk, még többet is szánthatunk. A lánctalpas traktorok átlagos napi teljesítménye csak fél hektár. Tehát még az egy műszakos szántási lehetőség sincs kihasználva. Az idő újra esősre fordult, nem ülhetünk tétlenül. Minden szövetkezetben és állami gazdaságban meg kell szervezni a kétműszakos szántást. Főleg a védnökségi üzemekből kérjünk kisegítő traktorosokat, hogy így meggyorsíthassuk a szántást. A senicai járásban például a két műszakhoz még mindig 70 traktoros hiányzik. A járások között igen nagy a különbség. Míg a galántai járás az előirányzott szántás mennyiségből csak 15 Vonal tart, a dunaszerdahelyi már 34 Vonal. Ez mindenekelőtt a gyengébb vagy jobb munkaszervezést tükrözi. Késlelteti a szántást és kedvezőtlenül hat majd a vetésre a silókukorica betakarítása. Ugyanis 60 332 hektárból még csak 18 430 hektárt gyűjtöttünk be. Pedig minden földműves tudja, hogy a silókukorica helyére főleg búzát vetünk. A silókukorica begyűjtésének meggyorsítása azért is indokolt, mert a szem gyorsan keményedik és rövidesen nem lesz alkalmas silózásra. A jövő évi jó termés alapja a jó vetőmag is. Bár az e^jyes felvásárló üzemek idejében hozzáfogtak a vetőmagtísztításhoz, még mindig 610 vagon búza vetőmaghiány mutatkozik a mezőgazdasági üzemeknél. A vetőmagellátást megkönnyíthetjük a szövetkezetek közti csere alapján is. Ehhez természetesen szükséges, hogy a gépállomások agrolaboratóriumai rugalmasabban dolgozzanak. Helyes volna, ha a vetőmagellátást a termelési instruktorok vállalnák magukra, a laboratóriumokban kivizsgáltatnák a vetőmagot, így gyorsabban menne a munka. A borúlátók érveléseitől eltérően a búza csíraképessége jó, tehát van elég vetőmag. Persze, azokon a helyeken, ahol megkéstek a csépléssel, nem dicsekedhetnek jó vetőmaggal. A gazdag ősz sok takarmányt ad, rajtunk múlik, hogy ezt mind betakarítsuk. Szemestakarmányhiányunkat lényegesen enyhíti majd a bő kukoricatermés. A cukorrépa is szép termést ígér. Az előzetes becslések szerint a burgonya 135 mázsás hektárhozamot ad hektáronként. A múlt évhez viszonyítva 2 millió tonnával több burgonyát vásárolunk fel. Ebből bőven elláthatjuk a lakosságot és az ipari üzemeket. Az elegendő takarmány máris megmutatkozik a közellátáson is. Húsból 7052 tonnával többet vásárolunk fel a tervezettnél és előreláthatólag 12 ezer tonnával teljesítjük túl a tervet. A mezőgazdasági üzemek lényeges segítséget kaptak a központi alapból, és fehérjedús takarmányokat vásároltunk külföldről. De a saját takarmányalap is hozzásegített ehhez az eredményhez. Öröm járni az őszi határt, annyi a kincse, termése. Rajtunk múlik, hogy amiért megdolgoztunk, idejében a helyére kerüljön és megalapozzuk a jövő év sikerét. A Dolny Ohaj-i szövetkezet alapos, részletes munkatervet dolgozott ki az őszi munkákra. Ellátogattunk a szövetkezetbe, hogy meggyőződjünk róla, segít-e a terv a munkaszervezésben és milyen sikerrel teljesítik időszerű feladatait. Melisek János elvtársat, a helyi nemzeti bizottság titkárát derűs hangulatban találtuk. — Megelőzzük az időt... A terv egyes részeit előbb valósítottuk meg, mint ahogy eredetileg gondoltuk. Az aratási terv is nagy segítséget nyújtott. Részben annak köszönhetjük, hogy már augusztus 5-én befejeztük az aratást és vele együtt a cséplést is, mert az összes gabonafélét mind kombájnnal arattuk, a cséplőgépeket pedig eladtuk. A titkár jókedve jogos. A munka nagyszerűen halad a szövetkezetben. Hordják a trágyát, kétmenetesen csépelik a magra termesztett lucernát, törik a kukoricát. Kihasználnak minden órát, hogy idejében elvégezzék az őszi munkát. Ez meg is látszik a terv teljesítésén. MÁR RÉGEN FÖLDBEN AZ ŐSZI ÁRPA Vetés alá a földet tizennégy nappal előbb készítik elő, hogy az ülepedett földben gyorsabban keljen a növény. Az őszi árpát már augusztus közepén elvetették. A 210 hektár őszi búzát szeptember 25-től október 25-ig, a 30 hektár őszi keveréket pedig október 15-ig vetik. NEGYVEN HEKTÁRRÓL BEGYŰJTÖTTÉK A SILÓKUKORICÁT. A tervben helyesen számoltak azzal, hogy a vetés üteme mindenekelőtt az ősziek begyűjtésétől függ. Ezért részletesen megállapították, hogy az egyes növényeket melyik időszakban gyűjtsék be. A terv szerint a 40 hektár silókukoricát augusztus 20-ig, a 270 hektár szemeskukoricát október 31-ig, a kukoricakórót november 10-ig, a cukorrépát október 20-ig, a maglucernát szeptember 15-ig, a burgonyát pedig szeptember 15-ig gyűjtik be. A silókukorica begyűjtését sikeresen oldották meg. Két kombájntól nyolc pótkocsi szállította a silóanyagot és a silógödröket két-két napon belül megtöltötték. A 40 hektár silókukorica helyére került. A silózást folytatják mindjárt a kukoricatörés után. A terv szerint a répakaréjt október 31-ig beszállítják a földekről és a kukoricakóróyal lesilózzák. A 60 hektár maglucernáből már 30 hektárt kicsépeltek, és kitisztítottak. Az őszieket főleg azokról a területekről gyűjtik be, ahová búzát vetnek. Az 51 hektáros tábla kukoricát máris törik, legkésőbb szeptember 10-ig letisztítják a földet, hogy a búza idejében helyére kerülhessen. A 40 hektár cukorrépát, aminek a helyére szintén búzát vetnek, október 1-ig begyűjtik és a jó erőben lévő talajt csak megtárcsázzák és máris vetik a búzát, ily módon a búza vetését október 20— 25-ig befejezhetik. MÁR 60 HEKTÁR MÉLYSZÁNTÁSSAL DICSEKEDHETNEK A mélyszántást a növények begyűjtése után azonnal végzik. Két lánctalpas traktor két műszakban dolgozik, szántanak a Super 50-es és 35-ös traktorok is. A 18 traktorra 20 traktorosuk van, tehát főleg a lánctalpasokon két műszakban dolgozhatnak. A mélyszántást október végéig befejezik. Eddig már több mint 60 hektár mélyszántásuk van. A MUNKÁK ÜTEMÉT MEGGYORSÍTJA AZ ÜJ TECHNOLÓGIA A komplex-brigád megfelelő gépekkel rendelkezik. Ezzel a gépparkkal, az őszi munkák kezdetét is beleszámítva, 12 hét alatt birkóznak meg az összes őszi munkával. A kukorica nagy részét kombájnnal gyűjtik be. A cukorrépa begyűjtésénél két rakodógépet alkalmaznak a munkák meggyorsítására. AZ ÉLENJÁRÓ DOLGOZÓKAT JUTALMAZZÁK A komplex-brigádban példásan megszervezték a szocialista munkaversenyt. A kukoricakombájnosok több mint 100 hektáros teljesítmény után 200 koronát, a minőségi vetés után a traktorosok 200 koronát, a segédek pedig 100 koronát kapnak. Amelyik kombájnos a KB—2-es kukoricakombájnnal 50 hektárt takarít be 150 korona jutalmat kap. Ha a traktoros 45 hektár cukorrépát szánt ki 100 korona prémiumban részesül. A mélyszántásért a lánctalpasok heti 50 hektáros teljesítmény után 70 korona, a Super 50-esek heti 30 hektáros teljesítmény után 70 korona, a Super 35-ös traktor 25 hektáros heti teljesítmény után szintén 70 koronás prémiumot kapnak. Azok a tratkorosok, akik az őszi szezonban a lánctalpas traktorokon 275 hektárt szántanak 500 korona prémiumhoz jutnak. 150 korona jutalomban részesülnek a traktorosok ha a Super 50-es traktorral 150, a Super 35-ös traktorral pedig 100 hektárt szántanak. Teljesítményprémiumbap részesülnek a cukorrépa rakó és szállító traktorosok is. A Dolny Ohaj-i szövetkezet részletes munkaterve főleg a gépek jó kihasználása, az igazságos díjazás bizonyára hasonló eredményt hoz, mint az aratási terv, és a kitűzött agrotechnikai időben végzik el a munkákat. —b— A pénz a földön hever Jó ideje hangoztatjuk már a rejtett tartalékok feltárásának és értékesítésének nagy jelentőségét. Ez esetben nincs szándékunkban a tartalékok „feltárásáról“ beszélni, hiszen a szóbanforgó tartalék előttünk fekszik, mindenki látja, tehát feltárnunk, keresnünk nem is kell. Elég lehajolni érte, összeszedni és eladni. Országutak, kisebb forgalmú dülőutak mentén és mindenekelőtt a gyümölcsösökben óriási mennyiségekben hever lehullott gyümölcs a fák alatt. Alma, szilva, 1 körte stb. A legtöbb helyen azonban a tulajdonosok és más haszonélvezők annyi fá—L radságot sem vesznek ma© guknak, hogy összeszedjék és az állatok takarmányozására használják fel ezt a hulladékot. Nincs aki utasítást adjon rá, hogy összeszedjék, gyűjtsék. Ha valahol bármely termelési üzemben eltűnik egy ezres, abból a törvény értelmében bírósági eljárás indul. De ha nehéz pénzeket érő nyersanyagok vesznek kárba, azzal senki sem törődik! Évek óta széleskörű propagandát fejtünk ki az alkoholmentes gyümölcskivonatok és szörpök fogyasztása érdekében. Az élelmiszerboltokban ezek a szörpök, mustok állandóan fokozódó keresletnek örvendenek és a konzervgyárak elég tekintélyes mennyiségeket is gyártanak belőlük, hiszen a külföldi piac is nagy érdeklődést tanúsít irántuk, ahová többet is szállíthatna élelmiszeriparunk, ha több nyersanyag állna rendelkezésére. Különösen almára, de hulladékalmára is nagy szüksége volna konzervgyárainknak. Gondoljuk meg jól: egy mázsa burgonya átlagos felvásárlási ára kb 40.— korona. Ugyanannyi egy mázsa hulladék-szilváé is. Hát még a lepotyogott almáé, aminek mázsájáért a Zelenina vagy a Jednota 80.— koronát fizet és minden tételt átvesz! Pedig előzőleg meg sem kell kapálni, nincs vele semmi munka. Felhívjuk a helyi nemzeti bizottságok, a nőbizottságok és nem utolsó sorban az iskola-igazgatóságok figyelmét, hogy amig a gyümölcsidény tart, a tanuló ifjúság mozgósításával szorgalmazzák a hulladékgyümölcs begyűjtését. Hiszen ez a gyerekeknek különös megerőltetést vagy fáradságot nem okoz. Nem kell hozzá más, csak néhány kosár. Ami pedig a legfontosabb, a hulladékgyümölcs összeszedésével és eladásával népgazdaságunknak tesznek jó szolgálatot. De különben se rossz üzlet 80 fillér egy kiló földön heverő almáért. -sm-Javul a közellátás A prágai újságírók klubjában ■ Mestek elvtárs a mezőgazdasági Jjj termékek központi felvásárló igaz- 2 gatóságának elnöke beszámolt a I begyűjtés helyzetéről. Egyes kerü- E letek nem bírják teljesíteni a bú- j zaeladást, nyugatról 300 000 tonna * búzát hozunk be. Ezzel szemben a E kukorica jó termést ad, és előre- £ láthatólag mintegy 30 000 tonnával | többet vásárolhatunk fel. A sör- E árpa eladási tervét teljesítjük. A I szilva felvásárlási árát rendezik. B Egy kiló minőségi érett szilváért j 2,20 koronát fizetnek. A burgonya- 1 eladás tervét, mivel jó a termés, ! túlteljesítik. A húseladás is egye- | nesbe jött. Viszont lemaradunk a | tejeladással. A mezőgazdasági üze- 5 mek még mindig több mint 83 ■ millió liter tejjel tartoznak. Vi- ! szont amikor a mezőgazdasági üze- 8 mek túlteljesítették tejeladási de- ■ kádtervüket, a tejcsarnokok nem E tudtak mit kezdeni a tejjel. A fo- S gyasztók joggal bírálták: „Jobb ha ■ kevesebb tejet vásárolunk fel, leg- [ alább nem savanyodik meg". Mivel I a takarmányozás lényegesen meg- £ javult, számolhatunk a tejtermelés fj emelkedésével, ezért a tejcsarno- f; koknak jobban fel kell készülni a j felvásárlásra. Ahol a tejfeldolgozó ■ üzemek nem győzik a szállítást és ■ a feldolgozást, a nemzeti bízott- £ Ságoknak kell törődniük a tejjel, E nem engedhetik meg, hogy a ki- ■ termelt tej tönkremenjen. | A tejbegyűjtést fékezi az is, ■ hogy a kishasznú teheneket is I tartjuk. Az előírt darabszám így | megvan, de a kishasznú tehenek ■ felélik a jól tejelő tehenek ta- J karmányát is és ezáltal is csökken ■ a tejtermelés. B Köszörűjük bányászainkat! Az ülésen jelen volt pártunk és kormányunk küldöttsége is, amelyet Viliam Siroky miniszterelnök vezetett. Václav Pokorny, a bányászok szakszervezetének elnöke megnyitó beszédében értékelte a múlt bányászati évben elért eredményeket. Ebben az időszakban bányászaink 27,4 millió tonna kőszenet, 70,4 millió tonna barnaszenet és lignitet 'fejtettek. Mindkét esetben a tervfeladatok több mint 100 százalékos teljesítését érték el. Az ünnepi ülésen be-Az idei bányásznap ünnepségei több napig tartanak a fővárosban és az ország többi helyein. Prágában a Bányászati és Energetikai Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának ünnepi ülésével kezdődtek mea az ünnepségek. szádét mondott Viliam Siroky miniszterelnök is, aki jókívánatait fejezte ki a CSKP KB Központi Bizottsága és a köztársaság kormánya nevében valamennyi körzet alkalmazottainak. Rámutatott, hogy pártunk és kormányunk nagyra becsüli bányászaink és technikusaink rendkívüli áldozatkészségét. Különösen kiemelte azokat a bányakörzeteket, ahol túlteljesítették a térvezett feladatokat. Siroky elvtárs megemlékezett továbbá a Dukla-bányában elért világrekordról, valamint arról a tényről, hogy 1945 óta első ízben az összes körzet teljesítette és túlszárnyalta a tervezett fejtést a nyári hónapokban. Siroky elvtárs foglalkozott tüzelőanyag mérlegünk egyes problémáival is, amelyek azt bizonyítják, hogy a KGST keretében folyó együttműködés számunkra nemcsak előnyös, hanem szocialista népgazdaságunk továbbfejlesztésének nélkülözhetetlen feltétele is. Bratislava, 1963. szeptember 8. • Ára 40 fillér • XIII. évfolyam 72. szám A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA A vetes üteme az ősziek begyűjtésétől is íugg
