Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-06-19 / 49. szám
Bratislava, 1963. június 19. Ära 30 fillér XIII. évfolyam, 49. szám. Előtérbe a kukoricát a kassai járásban A kassai járás mezőgazdasága egyre nagyobb szerepet tölt be a környék zöldséggel és állati termékekkel való ellátásában. Ezt az utóbbi feladatot takarmányalap nélkül nehéz lenne teljesíteni. A Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetőjét, Stanislav Balusík elvtársat kértük meg, hogy mondja el, miképpen teljesíti majd a kassai járás ezeket a feladatokat. Balusík elvtárs a feladatokat így körvonalazta: — A takarmányalap megteremtése nélkül nem teljesítenénk az eladási kötelezettségeinket és főleg azt, amit a XII. pártkongresszus tűzött ki számunkra: a mezőgazdaságnak ipari színvonalra való emelését. A rossz okozója A kassai járásban a mezőgazdaság elmaradásának fő oka az elmaradt növénytermesztés, aminek következtében az állattenyésztés termelése is csökkent. A járásban a gabona hektárhozama mélyen a köztársaság bármely területének színvonala alatt van. Az utolsó három év alatt ugyan változás állt be az őszi búza, árpa és a kukoricatermesztésben. A burgonyatermesztésben is alacsony a hektárhozam. A második világháború előtt burgonyából az átlagos hektárhozam 160 mázsa volt a kassai járásban. Az ilyen terméshozam elérése lehetővé tenné 1270 hektár szántóföld felszabadítását más jövedelmezőbb növények termesztésére. Utat a kukoricának! Ilyen növény mindenek előtt a mag- és silókukorica. Ebben az évben a járásban 9385 hektár területen termelünk kukoricát. Ez a szántóföld 16,7 százaléka. Ebből 4> %-ot magnak, 8,5 százalékot silónak és 2,2 °/o-ot zöldtakarmánynak terveztünk. A magkukoricából számításunk szerint 31 mázsa hektárhozamot kell elérnünk. Ez a tavalyi átlagnál 9 mázsával több. A 31 mázsa elérése hektáronként azt jelentené, hogy meglenne a szükséges takarmányunk a sertések számára egészen az új termésig és 3414 vagon kukoricaszárat nyernénk a marhaállomány etetéséhez. Haszon és kár Az ilyen termés eléréséhez a járásban minden feltétel megvan. A magkukorica termesztésében az egyes termelési körzetekben a következő eredményeket érték el: a kehnyeci szövetkezetben 49 mázsát, a zdanai szövetkezetben 42 mázsát, Nizná Mysla-iban 33 mázsát, a backoviki szövetkezetben 36 mázsát stb. Számos EFSZ még a rossz körülmények ellenére is jó eredményt ért el a kukoricatermesztésben. A különbségek okát a föld megművelésében és a növény gondozásában kereshetjük. Például a gécai EFSZ- ben a kukoricát egyszer sem kapálták, Svinicán pedig csak egyszer, és azt is későn. Még számos szövetkezetét sorolhatnánk fel, ahol a rossz termés okozója az volt, hogy a növényről nem gondoskodtak megfelelően. Pártfogókat a kukoricának A magas terméshozam elérésének receptje nemcsak a jól elkészített talajról és a jó minőségű vetőmagról beszél. A jól elkészített talajban nő a gaz is, amely megsemmisíti a gabonát. A termesztők tavaly azt mondták, hogy minél jobban gondozták a növényt, annál kevesebb gaz volt. Ez kétszeresen vonatkozik erre az évre is. Gondozás nélkül nem érhetjük el a magas terméshozamot. Tehát a magas terméshozam elérésének receptje összetett, amelyet a földművesek jól ismernek, csak a gyakorlatban kell következetesen alkalmazniuk. Számos EFSZ-ben a komplexen gépesített csoportok gondoskodnak az egyes kukoricatáblákról. Ahol ez nincs így, az egész vegetációs időszakra az egyes szövetkezeti tagok vagy állami gazdaságok dolgozóinak gondjaira kell bízni a kukoricaterületet. Mindenekelőtt fontos eltávolítani a gyomot. A silókukorica ugyanolyan gondozást igényel, mint a magra termelt kukorica. Követőket keresnek A járás földműveseinek rossz szokása, hogy a silókukorica termesztésénél nem a minőséggel, hanem a mennyiséggel törődnek. Megtörtént az is, hogy a szövetkezetek már megöregedett csalamádét silóztak. A járásban a szövetkezeti tagokat rávezették arra, hogy a silókukorica termesztésénél is ugyanazon szabályok érvényesek, amelyek a magnak való kukorica termesztésénél. Itt is 60—70 cm a sortávolság, csak az a különbség, hogy a silókukoricánál több hajtást hagyunk. A múlt évben a benikovcei EFSZ több mint 400 mázsa, a kenyheci EFSZ 435 mázsa, a hostovcei EFSZ pedig több mint 440 mázsa silókukoricát termelt hektáronként. Mindez azt bizonyítja, hogy megéri jól ápolni a növényt. Amint már említettem, ebben az évben a kukoricaterület 2,2 %-án csalamádét termesztünk. A siló és a csalamádé vetésére ki kell használnunk a legmegfelelőbb napokat. A járásban még 1963. május 24-én több mint 100 hektár területen nem vetették el a kukoricát. Minden nap fontos — minél előbb, annál több haszon a szövetkezeti dolgozóknak. A felhívás feleletre vár A XII. pártkongresszus címet viselő kehnyeci EFSZ ebben az évben szocialista kötelezettséget vállalt. Vállalták, hogy a magra termelt kukoricából 55 mázsát, a tejes érésű silókukoricából pedig 500 mázsát érnek el hektáronként. A kehnyeci szövetkezeti dolgozók versenyre hívták fel a kassai járás minden szövetkezetét. Némely szövetkezet már felelt is a felhívásra. Ezek közé tartozik a bysteri EFSZ, pálovcei EFSZ, budiovi EFSZ stb. Sok szövetkezet azonban még nem jelentkezett. A takarmányalap megteremtése nehéz probléma, azonban megoldásához sok lehetőségünk van. A kukorica megmutatja a kassai járásban a takarmánytartalék megtalálásához vezető utat. B. Nemiek VÉGÉTÉRT A PREROVI TENYÉSZÁLLAT-KIÁLLÍTÁS Három aranyérem Szlovákiába A kiállítás látványos volt. A látogatók több mint 2000 kiállított és vásári állatot nézhettek meg. Ott voltak a nem kimondottan tenyészállat-tenyésztéssel foglalkozó gazdaságok rekord tehenei is. A résztvevők megtekinthették a legújabb gépi berendezéseket, méhészeti fölszereléseket és elbeszélgethettek az élenjáró tenyészállat gondozókkal. A kiállításon a szlovákiai állattenyésztők is nagy sikert arattak. Amíg a múlt évben csak egy érmet kaptak, most nyolccal tértek haza. Talán a legjobban örült Laso Vilmos, a Motesicei Állami Tenyészállat Kísérleti Intézet dolgozója, mert bikájával abszolút elsőbbséget nyert. Rajta kívül aranyérmet kaptak a Palárikovoi Állami Gazdaság anyakoca tenyésztői a kiváló anyakocákért, valamint a diviakiak a juhtenyésztésért. Érmet kaptak még a következő gazdaságok: Levocská Lúka, Topolcianky, Králővé A Vosztok-5 és Vosztok-6 utasai kitünően érzik magukat ■ Bikovszkij alezredes és Valentyina Tyereskova ürutasok kétoldalú rádióösszeköttetést tartanak fenn ■ Az egész világ csodálja a szovjet űrkutatás újabb sikerét. Szovjet nó a világűrben Újabb páros űrrepülés A Szovjetunióban 1963. június 14-én, közép-európai időszámítás szerint 13 órakor fellőtték a Vosztok-5 űrhajót, amelyet Valerij Fjodorovics Bikovszkij űrhajós alezredes vezet. A Vosztok-5 feladatai a következők: annak további kutatása, hogyan hatnak az emberi szervezetre az űrrepülés különféle tényezői; szélesebbkörű biológiai orvosi kutatás egy hosszabb űrrepülés feltételei között; az űrhajó irányítási rendszereinek további kidolgozása és tökéletesítése. A Vosztok-5 űrhajó kijutott pályájára, amelynek adatai közel állnak az előre kiszámított adatokhoz. Az előzetes jelentés szerint az űrhajó keringési ideje 88,44 perc. Földközeli távolsága 181 km, legnagyobb távolsága a Földtől 235 km. Pályasíkjának az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge mintegy 65 fok. A Vosztok-5 űrhajóval állandó kétoldalú rádióösszeköttetést tartanak fenn. A TASZSZ jelentése a Vosztok-6 fellövéséről — 1963. június 16-án, moszkvai idő szerint 12.30 órakor a Szovjetunióból földkörüli pályájára juttatták a Vosztok-6 jelzésű űrhajót, amelyet a világon első ízben nő — Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova, a Szovjetunió állampolgára vezet. Az újabb űrrepülés célja: az űrrepülés különböző tényezői emberi szervezetre gyakorolt hatásának további tanulmányozása, főként e tényezők férfi és női szervezetre gyakorolt hatásának összehasonlító elemzése, további egészségügyi-biológiai kutatások újabb komplexuma, az irányítható űrhajó berendezéseinek további kidolgozása és tökéletesítése a közös repülés folyamán. Az előre meghatározott feladatok szerint a Vosztok-6 űrhajót akkor bocsájtották fel, amikor a Szovjetunióból 1963. június 14-én felbocsáj-Hazánk dolgozói iidvözlik a szovjet űrhajósokat 1 Az új szovjet páros űrrepülés nagy örömet keltett hazánk dolgozói- i nak körében is. Szerte az országban Bikovszkij és Tyereskova szovjet i űrhajósok nevét emlegetik, izgatottan várják a legfrissebb híreket. Csehszlovákia dolgozói nevében Antonín Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnökünk üdvözlő táviratot intézett a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához, amelybén kifejezi, hogy népünk nagy örömmel fogadta a Vosztok-5 és a Vosztok-6 űrhajó felbocsátásának hírét. A testvéri szovjet népnek számos további sikert kívánunk győzelmes útján, mert minden egyes sikere felbecsülhetetlenül hozzájárul a béke és az emberiség haladásának ügyéhez — hangzik többek között Novotny elvtárs üzenete. A Csehszlovák Nőbizottság a szovjet nők bizottságához küldött táviratában hangsúlyozza: Mérhetetlenül büszkék vagyunk arra, hogy a világ első nőjeként, a szocializmus első országának, a kommunizmust építő Szovjetunió polgárát küldték fel a világűrbe. Számos munkahelyen, gyárakban, üzemekben a dolgozók legnagyobb elismerésüket fejezik ki a szovjet űrkutatás újabb sikere felett. Mária Kudronová, a rybárpolei Lenin üzem szövőnője, a szocialista munka hőse, többek között ezeket mondotta: Nem találok rá szavakat, hogy kifejezzem, milyen boldogság töltött el, amikor meghallottam, hogy egy szovjet nő — a világ első űrhajósnője — felszállt a világűrbe. Szívem mélyéből kívánom Valentyina Tyereskovanak, hogy szerencsésen visszatérjen a Földre, — A Tatrasvit textilüzemben dolgozó 1700 asszony és leány körében különösen örömtéljes visszhangot keltett Valentyina Tyereskova űrrepülésének útja. „Amint nemrégén előttünk — nők előtt — mégnyilt a vezető gazdasági állásokba, tudományos laboratóriumokba, és általában valamennyi munkahelyre vezető út, ma a világűr is megnyílt előttünk“ — írják az üzem női dolgozói a prágai szovjet nagykövetséghez. Számos más munkahelyről is kollektívák és egyének küldik el jókívánságaikat a Szovjetunió prágai nagykövetségére, hogy onnan továbbítsák' Moszkvába. tott Vosztok-5 űrhajó folytatta földkörüli repülését. A világűrben tehát egyidőben két szovjet űrhajó került, a Vosztok-5 és a Vosztok-6, amelyeket szovjet állampolgárok vezetnek, A Vosztok-6 űrhajó keringési pályájának adatai megközelítik a számításoknak megfelelő adatokat. Tyereskova űrrepülőnő kielégítően viselte el az űrhajó pályájára juttatásának időszakát és a súlytalanság állapotába való átmeneteit. Közérzete jó. A két szovjet űrhajós felvette a kétoldalú rádióösszeköttetést. A TASZSZ hírügynökség állandóan újabb és újább jelntéseket közöl a Vosztok-5 és Vosztok-6 útjáról. A szovjet televízió szintén rövid felvételeket sugároz a világűrből amelyeken jól láthatók Bikovszkij és Tyereskova páros űrrepülésének mozzanatai. Hétfőn a Vosztok-5-ben elhelyezkedő Bikovszkijt abban a pillanatban lehetett látni, amikor testgyakorlatokat végzett az űrhajó kabinjában. Tyereskova pedig éppen a vezérlő rendszer ellenőrzésének pillanatában jelent meg a képernyőn. Hétfőről keddre virradó éjjel mindkét szovjet űrhajós az előre meghatározott időben tért aludni. A Földről irányított ellenőrző berendezések állandó összeköttetést tartottak fenn az űrhajókkal, amelyeknek utasai kitűnően érzik magukat. Világszerte nagy érdeklődéssel kísérik az újabb szovjet páros űrrépülést. Politikusok, államférfiak, tudósok, egyszerű emberek a földteke mindén sarkában a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak a szovjet tudomány újabb sikeréről, amely az első nőt is feljuttatta a világűrbe. A szovjet kormány címére a világ minden sarkából táviratok özöne érkezik, amelyekben az emberek jókívánataikat fejezik ki a Szovjetunió két űrutasának Bikovszkij alezredesnek és Valentyina Tyereskovának. Bikovszkij és Tyereskova űrhajósok rövid életrajza pri Senci és a Nitrai Állami Gazdaság. Sikeresen helytálltak az ocovai, Ziar nad Hronom-i jarnéi és d'udincei szövetkezetek. A tenyészállatok magas értékelése pénzbeli előnyt is jelent. Például a motesiceiek az értékelés alapján 20 000 koronát kapnak a bikáért, de ehhez hozzájön még 80 % prémium az első helyért. A különböző díjazásokkal együtt összesen 43 000 koronát kapnak. A kiállításon a mezőgazdasági üzemek eladták az összes vásári állatokat. A jövő évben a kiállítás színvonala emelkedik, mert résztvesznek rajta a külföldi tenyészállattenyésztők is. Valerij Bikovszkij alezredes, a Vosztok-5 kormányosa egyidős Gagarinnal, huszonkilenc éves. Egy Moszkva melletti városkában született, vasúti tisztviselő családban. Középiskoláit Moszkvában végezte, 1952-ben lépett be a Komszomolba. Még ebben az évben a szovjet hadsereg szolgálatába lépett. Itt elvégezte a repülő tanfolyamot, majd léglökéses gépek pilótájává képezték ki. A Vörös Csillag érdemrend tulajdonosa. Jelenleg a Zsukovszkij nevét viselő katonai repülőakadémia hallgatója, ahol Gagarin, Nyikolájev és Popovics tanulnak. Bikovszkij felesége 25-éves. Három és fél hónappal ezelőtt fiúgyermekük születétt. ☆ Valentyina Tyereskova, a világ első női űrhajósa, három évvel fiatalabb Valerij Bikóvszkijnál. Apja traktoros, anyja textilgyári munkásnő. Valentyina Tyereskova 17-éves korában a jaroslavli gumiabroncsgyárban lépett munkába, majd 1955- ben a Vörös Perekop textilgyárba ment át, ahol édesanyja is dolgozik. A kombinát ifjúmunkásai a Komszomol bizottságának titkárává választották Valentyinát, aki 20 éves korában lépett a Komszomolba. Munkája mellett két éven át tanult, előbb az esti iskolán, majd textilipari szakiskolán. 1959-ben a jaroslavli aeroklubban ejtőernyős tanfolyamra iratkozott be. Százhuszonhat Ugrást hajtott végre, s a múlt év végén az ürhajósjelöltek iskolájában alhadnagyi rangot szerzett. Valentyina Tyereskova még hajadon. Vlagyifnir fivére sofőr, Ludmila nővére és anyja munkásnők. Édesapja a háború idején hősi halált halt. A szocialista mezőgazdaságért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA
