Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-06-05 / 45. szám
Amint tudjuk, a herefeléken kívül az egyéves pillangósvirágú növények a hüvelyesek is kimagasló fehérjetartalmukkal tűnnek ki, mind magjuk, mind a növényzetet illetően. Ezenkívül némelyek közülük — mint például a szójabab és a csillagfürt — sok olajat, valamint további értékes anyagot, például lecitint tartalmaznak. A hüvelyesek fehérjéinek ugyan nem olyan nagy a biológiai értéke, mint az állati eredetű fehérjéknek, viszont határozottan nagyobb, mint a többi növényi fehérjének. A hüvelyeseknek nemcsak a mezőgazdaságban, a gazdasági állatok takarmányozása szempontjából nagy a jelentőségük, hanem fontös részei az emberi táplálkozásnak is. Mi volt annak az oka, hogy ezt a fontos terményt nemrégiben még olyan kis területen termesztették? Határozottan nem az, hogy nem voltak még számára a megfelelő éghajlati viszonyok. A legnagyobb hibát ott követtük el, hogy nagyüzemi viszonyok között, nem megfelelő, kisüzemi formákkal láttunk hozzá a hüvelyesek termesztéséhez. És a következmények? Munkaerőhiány következtében leromlott az agrotechnika, csökkentek a terméshozamok, a hüvelyesek termesztése nem volt többé kifizetődő és Így természetesen kedvünk sem volt ahhoz, hogy vele foglalkozzunk. Am az utóbbi években nagy előrehaladás észlelhető a hüvelyesek nagyüzemi termesztése terén. Megoldottuk a hüvelyes növények nemesítését, agrotechnikáját és betakarításuk új, korszerű technológiáját. Alapjában véve megoldottnak tekinthettük a vegyszeres gyomirtást is a legfontosabb hüvelyes növényeinkben, például a borsóban. Körzetesítjük az egyes hüvelyes fajokat, központosítjuk vetésterületüket, tekintetbe véve az egyes termőtájak éghajlati viszonyait, a termesztés gazdaságosságát stb. Alapjában véve világos előttünk, hogy mezőgazdasági szempontból szűk. séges a hüvelyes növények vetésterületének fokozatos növelése, mégpedig főképpen a takarmányhüvelyeseké. De miképpen valósítsuk ezt meg? A széleskörű gyakorlatnak nem állnak rendelkezésére kutatóintézeteink és élenjáró dolgozóink eredményei, s gyakorlati dolgozóink nem ismerkedhettek meg eddig a nálunk bevált külföldi tapasztalatokkal sem, amelyekhez feladatuk teljesítése során igaLeányvirtus Tarkaruhás leányok, asszonyok szorgoskodnak a zétényi határ Gyékényes dűlőjén. Az eső után a gyom is burjánzik, azt vágják a répaföldön. Szépen zöldell már az ifjonc répa. Az asszonyok — Remák Lajosné, Király Jánosné, ifj. Jascseg Mihályné, Puskás Sándorné, Haminda Miklósné, Fedor Jánosné, Kiss Mihályné, Bohács Jánosné — tartják a sort. Szorosan mögöttük — a leány-brigád. A széparcú, szőke Simkó Júlia, Mária, Költő Ilona, Németh Irén, Pásztor Eta, Jascseg Piroska, Remák Anna, Kiss Eta. Ez a helyzet a reggeli órákban. De amikor az óra mutatója a tízes számjegyhez ér, megváltozik a „libasor“. Élre kerülnek a lányok, vidám nótaszó cseng az ajkukon, viccelődnek közben, könnyűszerrel végzik a munkát. Legvégül Rigó János, Laczkó Mihály — egyik már a hetedik, a másik meg a nyolcadik ikszet is túlhaladta, továbbá Isky, Soltész, Remák és Prascsák bácsi. Van mit kapálni. Hatvanhét hektár a cukorrépa, ebből nem kevesebb, mint negyvenhárom árnyi jut egy-egy szövetkezeti tagra. Az egyeléstől egészen a betakarításig az ő gondjuk az ápolás, majdmeg a betakarítás munkája. — Versenyzünk — jegyzi meg Simkó Júlia nagy büszkén —, a leánycsapat az asszonycsapattal. Ügyeskednünk kell, hogy a gyom felül ne kerekedjék, mert azt a répa sínylené meg. Se vége, se hossza a tereferének, a viccelődésnek. Ha néhol hiányos a répasor, szapulják a komplexbrigádot, hogy nem eléggé vigyázott a sarabolásnál. Kevés a szövetkezet sarabolója, ezért a lovaskapákat is munkába állították. A pajkos szél belebele kap az asszonyok szoknyájába, az előbújó nap arcon csókolja a lányokat, azok meg annál jobban szaporázzák a munkát. Szükség is van az ügyeskedésre, hiszen a 147 hektár szemre termesztett kukorica is már a kapát követeli. Balogh K., Zétény Sokoldalú sportélet A Párkányi Általános Műveltséget Nyújtó Magyar Tannyelvű Középiskola környéke hangos a fiatalok csilingelő nevetésétől. Zahradnicsek Béla testnevelőt néhány percre megzavarjuk munkájában. Az iskolai testnevelésről szeretnénk egyet-mást megtudni., — Iskolánkban nagy gondot fordítunk a testnevelésre — mondja Zalíradnicsek elvtárs, és egy fekete füzetet vesz elő — a különféle sportágakban hosszúlejáratú versenyeket rendezünk. Előbb osztályok közötti, majd járási viszonylatban. Az iskola labdarúgó-csapata és a leányok kézilabda-csapata jól megállja a helyét. Az asztalitenisz egyéni versenyei során Csermák Oszkár IX. A osztályos tanuló az iskola bajnoka, míg Molnár Rudolf VII. A osztályos tanuló ifjúsági bajnokságot nyert. Ez évben alakult meg a sakk-kör, vezetője Baráth Péter. Minden remény megvan arra, hogy eredményesen működjenek. A kosárlabda népszerűsége is egyre több fiatalt hódít meg. Könnyűatlétikában a fiataloknak szintén tág terük nyílik ügyességük, rátermettségük fejlesztésére. A szertorna is kedvelt a leányok körében. Az V. — VII. osztályból 30 lány gyakorol Szekér Rózsi és Olajos Anna vezetésével. Dejcző Mária pedig a turisztikai szakkört vezeti. A 80 tagot számláló szakkör tevékenysége örvendetes. A természeti adottságok (Kovácspatak) lehetővé teszik a rendszeres természetjárást. Ezt ki is használják és különféle tájékozódási versenyekkel teszik érdekessé. A tanulók 80 százaléka megszerezte a BPOV jelvényt és a VI. osztályon kívül az összes tanuló megszerezte a PPOV jelvényt. Az iskola igazgatósága minden szükségeset megad a testnevelés teljes kibontakozásához. Andriskin József (Komárom) ■ A moszkvai sportcsarnokban vasárnap befejeződött a XV. ökölvívó Európa-bajnokság. Ezen a vetélkedésen a szocialista országok bebizonyították, hogy ebben a sportágban döntő fölényben vannak. Hat szovjet, két lengyel, egy csehszlovák és egy magyar ökölvívó szerezte meg az elsőséget a különböző súlycsoportokban. Kajdi János (Magyarország) könnyűsúlyban szerzett aranyérmet. Jozef Némec (Csehszlovákia) nehézsúlyban szerezte meg a győzelmet. Az Ipolysági Mezőgazdasági Technikum labdarúgói több mérkőzést játszottak különböző közép-, főleg mezőgazdasági iskolák csapataival. Legutóbb a Gyügyön megrendezett labdarúgó-torna keretében vetélkedett az ipolysági 11. A labdarúgó-csapatok találkozásai azért is értékesek, mert elmélyítik a mezőgazdasági technikum hallgatói és tanárai között a barátságot. zodhatnának. A hüvelyesek termesztését tárgyaló eddigi szakirodalmunk szegény és ugyanazokkal a hibákkal van felruházva, mint maga a gyakorlat. Csak a kisüzemi termelés tapasztalatait ismerteti, ezért távlati feladatainknak nem felel meg. Örömmel fogadhatjuk azért a Szlovákiai Mezőgazdasági Kiadó (Slovenské vydavatel'stvo pődOhospodárskej literatúry) igyekezetét, hogy új, „A hüvelyes növények termesztése“ című könyvével a mezőgazdasági dolgozók legszélesebb körének segítségére siet. A cseh nyelvű eredeti müvet Josef Strída mérnök és munkaközössége Irta. Lektorálták Karel Toman és Pavel Vel'kobrodsky mérnökök. A könyv világos és érthető módon magyarázza a helyes vetésforgó bevezetését és a hüvelyesek vetésterületének központosítását a mezőgazdasági üzemekben, mégpedig a vegyszeres gyomirtás és a korszerű gépesítés kihasználása szempontjából, továbbá ismerteti a betakarítás egyes régi és új módjai gazdaságosságának értékelését, a különböző hüvelyes növények termesztését, valamint védelmét betegségek s a kártevők ellen (a betegségek és kártevők pontos leírásával), kitér a hüvelyes növények termesztésére s a zöldtakarmánynak keverékekben történő legcélszerűbb felhasználására, s végül kiemeli jelentőségüket a gazdasági állatok takarmányozására. Meggyőződésünk, hogy ez a mű, amelynek szerzői munkaközössége a cseh országrészek és Szlovákia legnevesebb szakembereiből áll, s amelyet a Szlovákiai Mezőgazdasági Kiadó sajtó alá rendezett, teljesíti küldetését és értékes tanácsadójává, valamint jó segédeszközévé válik gyakorlati dolgozóinknak, amivel hozzájárul szocialista társadalmunk anyagi szükségleteinek biztosításához. S. O. A múlt évek folyamán igen rosszul álltak a dolgok a tejtermelés terén a Kamenovsky Lipovec-i szövetkezetben. Tavaly az előírt 90 000 tervezett liter helyett csupán 63 000 litert adtak el, tehenenként átlagban napi 2,1 litert. Az ok a takarmányhiány volt. Ugyanis 1961-ben kevés termett. A múlt évben viszont kiváló takarmányterméssel dicsekedhettek, tehát joggal várták, hogy az eredményes áttelelés után kedvezőek lesznek a föltételek a tejtermelésre. Persze, nem így lett. Hiába foglalkoztak ezzel a kérdéssel úgyszólván minden egyes szövetkezeti gyűlésen, ez nem vezetett eredményre. A vezetőség bízott a fejőgulyásokban, de amikor az eredmények nem javultak, akkor aztán ellenőrizték munkájukat. Így volt ez rendjén. Számtalanszor tapasztalták, hogy a reggelre készített takarmányt rendetlenül vagy egyáltalán nem ízesítették, sőt történtek olyan esetek is, hogy a takarmányt nem készítették el, vagy pedig este egyetlen tehén sem kapott ivóvizet. Amikor bírálták a gondozókat a hanyag munkáért, nemegyszer azt válaszolták, „ha nem tetszik, csináljátok magatok!“. Ezek után érthető, hogy rendet kellett teremteni ezen a szakaszon. Elmozdítottak négy etető közül hármat, egyedül Csutka János maradt a helyén, aki munkáját azelőtt is jól elvégezte. A régiek helyett a vezetőség egyes tagjai álltak munkába. Vangor Imre, a HNB titkára, Kajnyák András, az EFSZ elnöke és Hreba Mihály, a mezőgazdasági albizottság elnöke vette át a tehenek egy részét. Maguk akartak meggyőződni arról, hogy valóban reménytelen-e ezen a szakaszon a helyzet. A község minden polgára tudomást szerzett az esetről, sőt a szomszédot községekben is híre járta, hogy a vezetők itt munkába álltak. Nem volt könnyű feladat, de meg kellett mutatniuk, hogy van mód jó eredmények eléréséhez. Első dolguk volt, hogy felosztották a takarmányt. Különös gondot fordítottak a tisztaságra, a rendszerességre, a takarmányok ízesítésére;komoly fordulatot szándékoztak elérni. Eltelt az egyik hét, és a tehenek szőre simulni, fényesedni kezdett. Másik héten már tejből is több volt. Még egy hét múlva a tejcsarnoknak már az eddigitől jóval több kannát kellett hoznia, hogy elvihesse a tejet. Alig egy hónapi példás munka után a vezetők az Ideiglenes munkahelyet átadták az új gondozóknak. Azóta a tehenek egy része leborjazott, kimentek a legelőre. Az őszi keverékek egy részét szakaszosan legeltetik. A másik részét pedig sllőzzák télire. Míg tavaly ez a szövetkezet az első negyedévben csupán 7212 liter tejet adott el, a tervet pedig csak 53 %-ra teljesítette, addig ez év első negyedévében 22 795 liter tejet adtak a közellátásnak. A szövetkezet időtervét 219,7 %-ra teljesítette, s terven felül közel 20.000 liter tejet juttatott dolgozóink asztalára. Iván Sándor (Kassa) Felkészülnek az életre Alig több mint egy hónap, és végetér a tanév, ami számos tanulónak egyben búcsút is jelent az iskola padjaitól. A tizennyolcéves fiúk és lányok kikerülnek az életbe, hogy gyümölcsöztessék mindezt, amit az iskolában megtanultak. A Nagykaposi Mezőgazdasági Műszaki Középiskolában ez évben húsz fiatal érettségizik, s ebből kettő kivételével mindnyájan a termelésbe mennek. Örömmel állapíthatom meg, hogy valamennyi fiatal derűvel tekint a jövőbe, illetve a rájuk váró feladatokra. Örömmel hallottam tőlük, hogy a szakmai felkészülés mellett felkészültek a kulturális, valamint a sportmunkára is. Tudatában vannak, hogy a faluba, ahova kikerülnek, az ifjúság tőlük vár segítséget. Mind a 20 tánuló alig egy hete sofőrvizsgát tett traktorra. Nem kis dolog ez. Eddig még nem fordult elő, hogy lányok is letegyék ezt a vizsgát. Ezen a téren az év igazán gazdag volt. Számítva a mesteriskolán végző diákokat is, összesen 27 fiú és 15 lány szerezte meg a hajtási engedélyt. Végezetül hadd jegyezzem meg, hogy a tanulásban a végzős osztály érte el a legjobb előmenetelt. Az osztály átlageredménye 2,19. Legjobb tanulók: Juhász János, Dzsogány Imre, Pogány István, Kendi Anna és Tarvaly Béla. Kertész Pálné, Nagykapos A MATESZ játékterve júniusra 6. — csütörtök Hurbanovo 19.30 Az Aszony és a Halál 7. — péntek Sládkovicovo „ A pék Jelenec „ Tékozló szerelem 8. — szombat Stúrovo „ A pék Dobník „ Tékozló szerelem 13. - csütörtök Nővé Zámky „ Finom úriház 14. - péntek Komárno (premier) „ Finom úriház 15. - szombat Komárno „ Finom úriház 16. - vasárnap Tonkovce „ Finom úriház 18. - kedd Kosúty „ Finom úriház 20. - csütörtök Sal'a „ Finom úriház 21. - péntek Sahy „ Makrancos hölgy Málas „ Finom úriház 22. szombat Bajc „ Makrancos hölgy Trhové Myto „ Finom úriház 23. vasárnap Vinioa „ Makrancos hölgy Stvrtok na Qstrove „ Finom úriház 25. kedd Dőlné Saliby „ Makrancos hölgy Cierna Voda „ Finom úriház 27. >- csütörtök Jelka „ Finom úriház Príbeta „ Makrancos hölgy 28. - péntek Komárno (premier) „ Makrancos hölgy 29. - szombat Komárno „ Makrancos hölgy 30. — vasárnap Veiké Ul'any „ Finom úriház * XI. Alap — . kombináció Védekező és támadó összjátékmegoldást, kombinációt ismerünk. A védekező kombinációk közül a játékosok kölcsönös fedezése, az ellenfél keresztező szerelése és az elfutott támadójátékos szerelése a legfontosabbak. 1. A játékostárs fedezésére jobb hátvédünk (PO), aki a balszárnyon támadó balszélsőt tartja szemmel, úgy helyezkedik, hogy még beavatkozhasson a védelembe, ha a jobbfedezet (PZ) esetleg elszalasztaná az ellenfél balösszekötőjét (LS). I r j a í LADISLAV NOVAK, érdemes sportmester, a csehszlovák válogatott játékosa 2. Igaz ugyan, hogy ilyen esetben valakinek ismét fedeznie kell a balszélsőt (LK), aki lerázta magáról a jobbhátvédet (PO) és a balösszekötővel (LS) együtt támad. Ennek a feladatnak elvégzése a jobbfedezet (PZ) kötelessége. 3. A helycserét akkor alkalmazzuk, ha az ellenfél, például a balösszekötő (LS) elszalad jobbfedezetünk (PZ) mellett és a labdával a balfedezetünknek (LZ) kijelölt térségbe jut. Ebben az esetben a balfedezet (LZ) igyekszik az ellenfél támadó játékosát szerelni. A TÁMADÁS KIBONTAKOZTATÁSA A hátvéddel (0), akinek kapusunk adja ki a labdát (1) — vagy az összekötővel (Z) ugyanilyen helyzetben (2), esetleg a hátrahúzódott szélső (K) segítségével, aki egészen saját kapujáig jött vissza (3). Sok lehetőség kínálkozik a támadás kibontakoztatására, azonban ezt a három lehetőséget tartjuk az alapot képező leggyakoribb módozatoknak. KERESZTLABDÁK ÉS BEFUTÁSOK 1. Nagy hiba az, ha a csatárok néha a jobbszárnyon fedezetük segítségével „túlkombinálják a helyzetet“ és a balszárnyon a balösszekötő (LS) teljesen szabadon, fedezetlenül áll, akinek a labdát keresztben átadva kedvező helyzetet lehetne teremteni az ellenfél kapuja előtt. 2. Nem egy sikert alapozott már meg egy jól kidolgozott és helyesen megvalósított befutás. Ennek első előfeltétele azonban az, hogy pontos és gyors legyen az átadás és a befutás. A labda útja; jobbszélső — jobbösszekötő — jobbszélső, kapuralövés. (S-betűvel az ellenfél védőjátékosát jelöltük.) Kiadja a Mező- Erdő és Vizgazdasági Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovova 16. — Telefon: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 543 91, 51110, 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 635. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály639, szakmelléklet 519. - Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul Februárového vífazstva 6/d. - Terjeszti a Posta Hirlapszolgálatá. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítással szolgál minden postahivatal és a postai kézbesítők. Á külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata intézi. Címe: PNS - ústredná exped Icia tlaóe, odd. vyvozu tlace, Jindrisská 14, Praha I. K-19*31160 Kell a bizalom — de az ellenőrzés is Új szcskkönyv