Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-04-17 / 31. szám
Mezőgazdasági üzemeinkben egyre nagyobb teret hódít a termelés szakosítása és összpontosítása. Így jobban kihasználható a korszerű gépi technika, kibontakozhat a nagyüzemi termelés és a haladó munkaszervezés. Sajnos, azonban még mindig vannak olyan szövetkezetek, ahol nem használják ki a nagyüzemi módszereket. Ez nagyon jellemző a Malá Trna-i szövetkezetre is. A közös vagyon a szövetkezet fennállása óta alig gyarapodott valamit. Mi ennek az oka? Rosszak talán a termelési viszonyok? Nincs aki a munkát elvégezze, vagy pedig rossz a munkaszervezés? Sok ám itt a baj, csak nincs ember, aki elgondolkozna felette és orvosolná. A szövetkezet vezetősége évenként változik. A tagságnak egy bizonyos hányada pedig egyéni érdekeit a közös érdekei fölé helyezi. A talaj termőképességének utánpótlásáról pedig teljesen megfeledkeznek. A valóságban ugyan van istállótrágyájuk, csak nincs aki gondoskodna talajbajuttatásárál. A megvásárolt műtrágya is kihasználatlanul tönkremegy. így aztán nem csoda, hogy csak 12—14 mázsás hektárhozamot érnek el gabonafélékből. Az alacsony hektárhozamok eredménye az lett, hogy nem tudták biztosítani állatállományuknak a kellő mennyiségű takarmányt, ami a termelés és a szerződéses eladás rovására ment. Hiba csúszott az építkezésükbe is. A gazdasági udvart a határ legalacsonyabb részére építették. Az istálló alsó felében helyezték el a trágyaleves gödröt és közvetlen mellette egy 500 m3 befogadóképességű silógödröt építettek, amelynek alja alacsonyabb mint a trágyagödöré, s így a trágyalé átszivárog a silógödörbe, így ment tönkre télen is a silótakarmányuk. Ha azonban előre megfontolják a dolgot, nem építették volna ilyen helyre a gazdasági épületeket. A szövetkezet vagyonáról sincs áttekinthető tiszta kép. Az elsődleges nyilvántartást a termelésben még nem vezették be, aminek rendszertelenség lett a következménye. A munkaegységekre előlegként 8 koronát Kiskeszin vendéglátóm, Házelmayer Sándor a szövetkezet zootechnikusa elégedetten beszélt a szövetkezet múlt évi gazdálkodásának eredményeiről. Érdekelt a dolog, tehát megegyezünk abban, hogy egy hét múlva újra találkozunk. Ismerősöm már várt. Az istálló felé menve elmondott*, hogy t szövetkezetben már nem okoz gondot * munkaerő. Pedig másfél évvel ezelőtt még ott tartottak, hogy * tagok előlegét sem tudták kifizetni. A jobb munkaszervezés, a hatékony felvilágosító munka éi a tagok szorgalma meghozta a sikert. M* már a jól gazdálkodó szövetkezetek közt emlegetik őket. Az egyik istállóban a növendékmarhák vannak elhelyezve. Bizony, nagyon be kell osztani a takarmányt, hogy május végéig elegendő .legyen. A tehenek napi átlagos tejhozama négy liter. Nem sok ez, de ezt a szintet május végéig tartani tudják. A tervezett szarvasmarhaállományből még 27 hiányzik. Pótlásukra takarmányhiány végett csak később kerülhet sor. Az első negyedévi húseladási* tervüket 127,6 %-ra teljesítették. A hízósertések napi súlygyarapodása átlag 40 dkg-ot tesz ki és sertéshúsból első negyedévi tervüket 111,5 °/o-ra teljesítették. Baromfiból ezret irányoz elő a terv. Ennek csupán a fele van meg. a másik fele majd csak ősszel válik tojóvá. A tojáshozam napi átlaga 90 da-Nemrégiben a Maié Trakany-i szövetkezet vezetősége a szociálist* munkabrigád tagjaival és * traktorosokkal együttesen komplexbrigádot alakítottak. Az 57 tagú komplexbrigád vezetője id. Fazekas László, gépesítője pedig Kapitány István. A brigád 579 hektárnyi területet művel majd. A szövetkezet vezetői ígéretet tettek, hogy idejében biztosítják mindazt, ami a termeléshez szükséges. Túlteljesítés arányában a traktorosok prémiumot kapnak. Ezen kívül minden megtakarított liter naftáért negyven fillér üti a markukat. Fülőp Zsuaca (Máté Trakany) M Műnk a kollektív vagyon vádelme össztársadalmi érdek. A törvényesség megsértő: ellen egész társadalmunknak harcolnia kell, nem engedheti meg, hogy csak úgy, önkényesen „Csáky szalmája" módjára kufárkodjanak egyesek a közösség tulajdonával. Senki erre magának jogot nem formálhat. Aki fittyet hány a népünk érdekeit védő törvényeknek, elnyeri a megérdemelt büntetést. A közmondás azt tartja, hogy „Addig jár a korsó a kútra ...“ így volt ez a kávái szövetkezetben is. Betelt a pohár. Éppen elég volt már a visszaélésekből. Egyesek nem törődve a törvényszabta előírásokkal, csúnyán visszaéltek a bizalommal, megkárosították a közös vagyont és az EFSZ egyes tagjait. Nagy összegről, több mint 200 000 koronáról van Sürgős a munka, de ne nagyoljuk el! A sahyi szövetkezet határa még mindig vízfoltoktól tarka, de a talajelőkészítés és a vetés teljes ütemben folyik. A tavaszi munkákkal kapcsolatban néhány kérdést intéztünk PAVLOVIÉ István agronómushoz. — Megbékélt már az Ipoly? — Végre apad. Százhetven hektár rétünket beiszapolt. Ez jó is, meg nem is. A műtrágya egy részét elvitte a víz, de az iszap helyettesíti. Jó hektárhozamot várunk. Ötvenkét hektár szántóföldünk is víz alatt volt. De ezzel előre számoltunk és nem vetettük be. — Hogy teleltek az Ősziek? — A búzában nincs kár, az őszi árpa kifagyott és az őszi keverék is foltos. — Mit tesznek a fagykár enyhítésére? — A fiatal lucernás hektárjára egy mázsa lovosicei salétromot szórunk, mert a fagytól meggyengült. Később pedig szuperfoszfátot. Ahol a víz miatt nem vethetünk árpát idejében, silókukoricával pótoljuk. A vetésforgó nem dogma, az idő követelményeinek megfelelően átalakítjuk. Általában sok borsós-keveréket vetünk. — Nézete szerint meddig vethetik az árpát ? — Tavaly április 18-án vetettük a legkésőbbi árpát és épp azon a területen értünk el 50 mázsás hektárhozamot. Hozzá kell tennem, hogy a talaj nagyon jól elő volt készítve és humuszgazdag. Ezzel kapcsolatban fel akarom hívni az agronómusok figyelmét, hogy a tenyészidőt lerövidíthetjük jó minőségű munkával. Ha a mag jó ágyba kerül, hamarabb kikel, tehát napokat nyerhetünk. Siessünk, mert az idő sürget, de a munkát ne nagyoljuk el! —b— Akiknek nincs rendben a szénájuk A Rimavská Sobota-i járás délkeleti részén fekvő VlkynS községben hangos volt az EFSZ irodája, Itt zajlott le a taggyűlés, melynek főpontja a tavaszi munkák tökéletes megszervezése és az anyagi érdekeltség mielőbbi biztosítása. A taggyűlés jóváhagyta, hogy a traktorosok a terven felüli teljesítményért prémiumot kaphassanak. Am felmerült a kérdés, hogy a prémium mikor lesz kifizetve, mert még sem a januári, sem a februári hónap munkaegységeire az előleget nem kapták meg, nem is beszélve a márciusiról, ami már szintén esélyes lenne. Pedig az 1962-es gazdasági év gazdag termést adott. Gabonaneműeknél a hektárhozam 37,9 %kai magasabb volt az 1961 évihez viszonyítva. Hol tehát a hiányosság ? Miért zártuk 152 523 korona veszteséggel az évet? Nézzünk a dolgok mélyére, állapítsuk meg, hogy a hiba honnan ered. Nem a vezetőség okozta-e mindezt a helytelen munkaszervezéssel, az alapszabály és a házirend be nem tartásával, a helytelen jutalmazással. A szarvasmarhatenyésztésben „pausál“ — jutalmazás volt. Kivételt csak a kifejt tej jutalmazásában találhatunk. Igaz, hogy itt nem kívánatosán is emelkedik a tejtermelés — ezt a Rimavská Sobota-i Tejfeldolgozó Üzemtől jött többszöri felszólítás igazolja. A 175 liter tejben 22—69 liter vizet állapítottak meg. Nem lelkiismeretlen munkának minősíthető-e ilyen tejet juttatni á kórházaknak, óvodáknak, étkezdéknek, s az eqész dolgozó népnek? És még ezért munkaegységet követelni! Az utolsó időszak azonban javulást hozott, mert minden fejőnő külön edénybe fej és külön-külön fokozzák a kifejt tejet. A jutalmazás pedig a 3.6 %-os zsírtartalmú 100 liter tej után 1,25 munkaegység. Abban az esetben, ha nem fele! meg az előírt zsírtartalomnak, százalékarányban csökken a jutalmazás Ha pedig ezt túllépte az elért jövedelem 25 %-át kapja meg prémiumként, A sertéstenyésztésben is „pausál" — jutalmazás dívik. Két gondozóra 80—110 sertés volt bízva. Ebből 55—60 anyasertés, melyért egy gondozó napi 3,3 munkaegységet kap, tekintet nélkül arra, hogy egy anyától hány malacot nevelt fel évente és a 15 kilogrammon felüli malacok milyen súlygyarapodást értek el. Mivel nem voltak a gondozók érdekeltté téve a termelésben, így tavaly 261 malacot kellett vásárolni a felvásárló üzemtől. Mindezt kikerülhettük volna, ha idős Széles József és Czigány K. István is egy anyától átlag nem 5,8 darab malacot, hanem legalább 11,9 darabot választott volna el, mint Ruszó István 1961-ben. Az elóhizlaldában sem volt serkentő a jutalmazás. Elválasztástól két csoportra osztották a sertéseket. Harminc kilogrammig minden ICO kiló súlygyarapodás után 6 munkaegységet, 30—40 kg-ig pedig 4,3 munkaegységet kaptak a gondozók. De sajnos, még eszerint sem mehetett a jutalmazás, mert nagyon kevés munkaegységet kapott a gondozó. Voltak olyan hónapok is (szeptember, október), hogy kevesebb volt a hónapvégi súly, mint a hónap eleji, anélkül, hogy változás történt volna. Nem beszélve arról, hogy az állatok nemcsak életfönntartási, hanem termelőadagot is kaptak. A lovak a késő őszi munka elvégzésétől még nem voltak befogva. Vajon az a négy pár ló minek eszi a takarmányt, ha még a takarmányfuvarozásra se lehetett őket befogni? Csak nem olcsóbb a két traktoron való takarmányszállítás? A szövetkezetnek van 12 traktora, s mindezek ellenére a trágya ősszel csak részben lett kihordva és a mélyszántást sem végezték el teljesen. A kertészeti föld szántatlan maradt. Ne csodálkozzunk tehát, ha majd az idén is veszteséggel zárjuk a kertészetet, mint azt tavaly Is csináltuk. ' 3,2 hektárról nem tudtunk kitermelni 30 000 koronát. A múlt évben a munkaegység értéke 2,59 + 2,17 korona a természetbeniek értéke. A fontiekhez hasonló hiányosságokhoz még nagyon sokat lehetne felsorolni. De azt hiszem, már ennyiből is érthető, hogy miért nem volt fizetés januárra és februárra sem. Ha a szövetkezet vezetősége és tagsága azt akarja, hogy e; az év eredményesebb legyen a múlt évinél, akkor ezeket a hiányosságokat hamarosan ki kell küszöbölni. Szántó Elemér (Vlkyfia) < Megvédjíik » parasztbecsüie'et A domatal aetrretlM- zetesek megértették, hogy M*b pontoian tervezett műnkével lehet a mezőgazdaságot 1970-lg az Ipar zzinvonalára emelni. Éppen ezért a tagságból 142-en elhatározták, hogy k8- telezettaéget vállalnak, és ezen keresztül bekapcsolódnak a „parasztbecsületért“ folyó mozgalomba. Kezdeményezésük felhívás formában figyelemreméltó. Főleg a hektárhozamok emelésével foglalkoznak. Az őszi árpából 25 mázsa helyett 21 mázsára «Brakednek, búzából 30-ról 34-re, tavaazl árpából pedig 50- ról SS mázsára. Még sorolhztnám tovább a többi terményeket is. Az állattenyésztésből 248 OOO korona bevételt terveztek, amit 286 000- re akarnak teljesíteni. Elérhető terv ez, mert egy tehéntől 7,2 liter tej kifejését biztosíthatják, valamint a hektárok arányában elosztott 153 kg húst is. A vállalásban szó van a műtrágyázásról is. Természetesen nem feledkeztek meg a szervestrágya felhasználásáról sem Elhatározták, hogy a kitűzött feladatok teljesítését rendszeresen ellenőrzik, és szükség esetén operatív intézkedéseket Is alkalmaznak. „Felhívjuk a levicel járás összes szövetkezetének dolgozóit, hogy kötelezettségvállalásaikkal kapcsolódjanak be a parasztbecsületért folyó versenybe" — írják felhívásuk végén a domasai szövetkezetesek. B. J. (Domasa) A Äaliozovcei Állami Gazdaság egyike azoknak a mtzőgaadaiági üzemeknek, ahol ac új, haladó módszereket elsőként alkalmazzák. Például a jároki üeamréaelegen a dolgozók elhatározták, hogy a komplexbrigád tevékenyaégén módosítanak. 4 termelőmunkát ás a gépek karbantartását kint a szabadban végzik. A két iegiabb gépszerelő vándor-javítóműhelyt készített elé — ac éjjeli órákban a terepet járva végzik majd a javításokat. írre a lépésre főleg azért van szükség, mert a gazdasághoz tartozó terület nagy kiterjadésű, és a gépek központosítása üzemanyag- és időveszteséggel járna. Átszervezték a dolgozók szállítását is, olyanformán, hogy a munkaidő a leggazdaságosabban legyen kihasználva, s a szállítást lebonyolító jármű azonszerint. Tehát ezentúl valamennyi dolgozót, a műszakoknak megfelelően ágy jármű szállítja majd a munkahelyre. Számokban kifejezve, ez anynyit jelent, hogy 25 traktor naponta 20—25 km üresjáratot megtakarít. A traktorok és egyéb gépek javítása is folyamatosan történik: Krsák és Magyar elvtérsak egyenként átnézik, üzemanyaggal töltik fel a gépeket, az esetleges hibás alkatrészeket kijavítják Üe a gépen figyelmeztető cédulát hagynak, amely tájékoztat a gép ellenőrzésének eredményéről, avagy utasítást ad az új műszak traktorosának, mire ügyeljen. A gépek javítása — a rendkívüli eseteket figyelembe véve — nappalra is biztosítva van. Köztudomású, hogy a traktorok karbantartására azok vezetői egy órát fordíthatnak, amit norma szerint jutalmaztak nekik. A karbantartással kapcsolatban sokszor felmerült az a kérdés, hogy mennyiben kifizetődő az egyénenkénti munka, mert több esetben csak a bér felemelését, s nem a traktor karbantartását jelentette a külön fizetett napi egy óra. Ma már ezen nem rágódnak a traktorosok, mivel az üzemképes traktorokkal sokkal több munkát tudnak elvégezni, mint eddig, és az elvont egy órára jutó fizetés a nagyobb teljesítményben térül meg. Az új munkamódszer kidolgozásával Matej Cregor, az állami gazdaság igazgatója, továbbá Lipovsky, Janda és Bouéek elvtársak foglalkoztak. Gazdaságosságra törekvésük helyességét bizonyítja az is, hogy a gépjavításra fordított havi költség lecsökkent. Továbbá, a traktorok és egyéb gépek — a szakszerűen és rendszeresen elvégzett javítás következtében — hosszabb élettartamúak, s a munkafegyelem is a lehető legjobbá válik. Stanóik Viliam (Levice) szó, amely különböző formában „lábrakelt". A könyvelési zsonglőrködés nagy mesterét, Lengyel Gyula főkönyvelőt és segédjét Sudák Zsuzsannát még tavaly novemberben utőlérte a törvény keze. A szálak bár szétágazóak. a fonál egyre göngyölödik és a bűvös kör rövidesen bezárul. A vizsgálat mindent a maga meztelenségében föltár. Elrettentő példa ez az utókor számára. Minden bizonnyal tanulság a jövőre nézve. Számos adat és tény áll már rendelkezésünkre, hogy az elevenbe vágjunk, azonban ezt a törvény embereire, a bírákra hagyjuk. Mivel társadalmi vonatkozású esetről van szó, ezért ilyen értelemben kívánunk foglalkozni a kávái zsonglőrködéssel. Mégis mi játszott itt közre? Érdemes megemlíteni, hogy az illetékesek a múltban minden lehetőt elkövettek, hogy Lengyel ne kerülhessen a főkönyvelői tisztségbe. Az egyik gyűlésen valaki elkiáltotta magát: „Jó lesz!" — mire egyöntetűen rábólintottak. Nem hallgattak az intő szóra, megválasztották. A közösből kétezernél töbl? baromfi kelt vándorútra ajándékként. Hogy kik azok, akik szeretik a potyát, majd erre is fény derül. Amikor az EFSZ zootechnikusának, Hájas Ferencnek föltettük a kérdést, nem érez-e lelkiismeretfurdalást ebben az irányban, azt felelte: — Egyáltalán nem. — Állítólag nem vette észre a hiányt, ő maga senkinek nem adott agy fia baromfit sem. Itt nem marad más hátra, mint egy nagy kérdőjel. A hiányt nem vették észre? Nem fájt senkinek? A közösből mindenre telt? — A Zsuzsi nagyon jó leány volt, míg be nem került az irodába — jegyzi meg az édesapja. — Azt állítja, — ami rosszat tett nem magától tette, hanem környezete hatására. Kell, hogy ezen elgondolkozzunk. Tudvalevő, hogy körülbelül félszázezer korona fűződik a leány nevéhez, ennyi Íródik a rovására. Fölmerül a kérdés: vajon nem hatott-* rá a korrupt ajándékozó környezet, a pálinkázás, az EFSZ számlájára történő cukorkák, csokoládék és más ehhez hasonló dolgok vásárlása? Vajon nem látta-e főnökétől és esetleg másoktól is mindazt, amit maga is megtett? Másként megtörtént volna, ami megtörtént? A fiatal lány megkapta az idősebbektől a segítséget, látott-e jő példát? A tények ennek ellenkezőjéről tanúskodnak. Nem mondhatnánk, hogy jó példával hatottak volna rá és társára. Értjük alatta Zsuzsát és Icát. Ica ma már tudatára ébredt hibájának, de vajon nem lett volna könynyebb megelőzni a hibákat? Ügy látszik, hogy a lejtőn lefelé már nem volt mód erre és ... Icának új életet kell kezdenie. Vajon sikerül-e neki? Kell, hogy sikerüljön, hiszen a társadalomnak, mindannyiunknak segíteni kell ebben. Fekete Jenő szövetkezeti elnök nem is tagadja az ajándékozást. Sem a baromfit, sem az almát, sem pedig a pálinkázást és ezeket mondja: — Az alkatrészekért eleinte magunk vittük az ajándékot, de később az érdekelt felek már maguk jöttek hozzánk. Nyitott kérdés ez. Nem ártana erre fölfigyelni. Helytelen és elítélendő, hogy az EFSZ csak ajándék ellenében kaphatott alkatrészeket — persze ez a szövetkezet illetékeseit sem mentesíti a felelősség alól. Miért kell ennek így lennie? Miért szükséges, hogy a szövetkezet egyik dolgozója 20—30 koronás alkatrészért végigkilincselje az országot, és miért kell a kegyes szállítóknak egy-két liter pálinkát odacsúsztatni ? Általában véve a szövetkezet a tagság jó munkája révén tavaly 1 361 818 korona termelési költség mellett 3 396 565 korona forgalmat ért el. Egy munkaegységre a természetbeniekkel együtt 20 koronát fizettek ki, vagyis a tervezettnél egy koronával kevesebbet. Jobb takarékosság mellett bizonyosan lehetőség nyílt volna a tervezett munkaegységek pénzértékének teljes kifizetésére. A fontiek megkövetelik, hogy a kávái kommunisták a jövőben a sarkukon álljanak. Harcolniuk kell a törvényellenes cselekedetek ellen. Következetes éberséggel őrködjenek a közös vagyon fölött. Neveljék felelősségérzetre a fiatalokat, s ebben maguk mutassanak példát. Vezessék a szövetkezet dolgozóit a boldogulás útján, s legyenek azon, hogy a jövőben állandó ellenőrzéssel kiküszöböljék az asetleges törvénysértéseket. Hoksza István 1963. április 17. Kell a jó irányítás Bíztató lépések kákát. Fokozott gonddal helyrehozzuk I a normákat. Bevezetjük az elsődleges nyilvántartást, hogy mindig tiszta I képet nyerjünk a szövetkezet vagyonáröl. A gépek teljes kihasználására, a munkák idejekorán! elvégzésére törekszünk. A talaj tápanyagszükségletet műtrágyával pótolják. A azervesanyag ellátásra majd csak ősszel kerülhet sor. A gazdasági udvarban levő hulladékokat összehordják és komposztot készítenek. Reméljük, hogy ésszerű irányítás mellett röviden lábraáll ez a szövetkezet is. Jablonci Lajos fizettek, de hol maradt az osztalék másik fele? ... A Maié Trfia-i szövetkezet becsületes tagjai, szivükön viselik a közös ügyet, bíznak abban, hogy az új vezetőség a tagság segítségével mindent elkövet majd a termelés fellendítéséért. A vezetőség az eddig fölmerült hibák eltávolításán dolgozik. — Első dolgunk — mondja Tóth Gyula, a szövetkezet elnöke —, hogy sikeresen elvégezzük a tavaszi mun-Rend a lelke mindennek • • Otvenhéttagú brigád rab. Az eredmények tehát itt még nem kielégítőek. Meg kell azonban jegyezni, hogy bizony még a baromfifarm is korszerűsítésre szorul. A látottak alapján elmondhatjuk, hogy a kiskeszi szövetkezet, ahol még sok javítanivaló akad, biztató lépésekkel halad a boldogulás felé. Vérese Miklós (Störovo) A bíróságé a döntő szó 3
