Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)

1963-04-17 / 31. szám

Kledja • Merő*. Erdő. éa VJrgardaaígi Mliűsttérlunt a Merdgardasägl Kladávillalatban - Megjelenik hetente adtam - Ffisierkesrtfl: Path« Kéről» - Szerkeirtdség és kiadóhivatal- Bratislava Saítírevdvá tói - Teleíohi físzhrkésrt« 51Í 56, azorkésltdadg 50X 00. - TelatonközFont: 543 91, 5H 10, 550 93. - Bels« vonalak; főszer két tto helyettese: 635. Polli, titkárság 584 mézőoazdasáaí osztály 632, egft-prop. «dlály fe9 ^i|ljpid^klá a? « NJolnJa a t-oly&rsílck« rávody. a. p„ Bratislava, üli Februátovébo vlfaístva 8/d. - Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat előfizetést felvesz ■nfhden polkdhíOalál ($ Hzhes®, KO 1131 dj fnegfdhdeléseíht a Beátái Htrlapazolgálat - aajtőklvíthll osztály - Praha I.. Jlndfiáské ul, 14. Intézi, - Előfizetési díj évente 36.40 KŐ« K-10*31151 Megindult a munka . A Siovenské Nővé Mesto-i Álla­mi Gazdaság borsi részlegén teljes ütemben megindult a m.unka. A 16- heremagot 40 hektáron elvetették. Az előcslráztatott korai burgonyát két hektáron földbe tették. Erede­tileg hét napra tervezték a tava­szi kalászosok vetését, amelyet két nappal lerövidítenek. A cukorrépát a tervezett 10 nap helyett 8 nap alatt teszik talajba. Évelőtakar­mányuk, valamint az őszi repce túlnyomó része kifagyott, .helyére silókukoricát vetnek. (jab) Ne feledjük el! Az átadásokat' egy helyben állva, könnyed moz­gás mellett és gyors futás közben gyakoroljuk be. Az átadások be­gyakorlásának ezt a folyamatát lehetőleg pontosan tartsuk be. A. A játékosokat két csoportba osztjuk, például négy-négy játé­kos van egy csoportban és az A-B pár tegyük fel tízszer adja át egy­másnak a labdát a tizenhatos vo­nalén. Utónak a C-D pár végzi a gyakorlatot, majd az E-F, valamint a G-H pár (lásd az ábrát). B. A játékosok nagy kört ké­peznek és hosszan adogatják át (passzo'já'.c) egymásnak a labdát. a következő két játékos (C-D) ke­rül sorra. így folytatják, míg az összes játékos elvégzi ezt a gya­korlatot is. Befejeződött az asztalitenisz VB B. A játékosok két sorba állnak fel. Az edző e két sortól körül­belül 20 méterre áll. A labdát az A. játékos felé irányítva körülbelül 10 méternyire adja át, az A játé­kos kifut, a labdát átadja B-nek és ez rúgja vissza a labdát az ed­zőnek. Az előbb említett két játé­kos ezután a sor végére áll be és Vasárnap este a prágai sportosar­­nekban véget értek a XVII. asztaR- teniaz vilégbajnokaág ktsdelmei. A világbajnokság során beigazolódott, hogy az európai asztaliteniszezők messze elmaradnak az ázsiaiaktól. Főleg a férfi versenyzőknél szembe­tűnő ez a különbség. A VB végeredményéé: Férfi egyes: Világbajnok: esti ©e-Sunj (Kfntó Népköztársaság). Helyezések: 3. fai Fe-jang (Kína), 3.-4. Csang Csín-fin (Kína) és Varrj •su-líang (Kína). Női egyes: Világbajnok: Macuzaki (Japán). Helyezések: í. Alexandra (Romá­nia), 3.-4. Zeller (Románia) és Sztm Meijing (Kína). A döntőben: Macuzaki—Alexandra 3:2 (21:14, 21:13, 20:22, 15:21, 21:17). Férfi páros: Világbajnok: Csuang Csi-lin, Ván Csu-liang (Kína). Helyezések: 2. Csan Ce-tung, Szu Ji-cseng (Kína), 3.-4. Li Fu-jung, Vang Csia-cseng (Kína) és Miki—Ko­­naka (Japán). A döntőben: Csan Csi-lin, Van Csu­­liang—Csan Ce-tung, Szu Jin-cseng 3:0 (21:18, 21:15, 21:17). Női páros: Világbajnok: Macuzaki—Seki (Ja­pán). HeJyeeéwefa: 3. Nevre—thannon (Angka), 3.-4. fte—Jemenake (Ja­pán) 4% ©a Bűn-hűi, Veng Gticn (Kí­nt), A dimKSb**: Matstaeki, Seki—Rowe, Shannon S:1 (31:16, 18:81, 21:16). Vegyes piros: Világbajnok: Kimura—Ito (Japán). Helyezések: 2. Miki—Seki (Japán), 3.—4. Faházi, Földiné (Magyarország) és Can Ce-tung, Vang Csien (Kína). A döntőben: Kimura, Ito—Miki, Seki 3!0 (21:Í8, 2Í:14, 21:19). Az érmek megoszlása a csapat­­bajnoksággal együtt arany ezüst bronz Japán 422 Kínai Népköztár. 3 2 7 Románia 0 2 1 Anglia 0 10 Magyarország 0 0 2 NSZK 0 0 1 Svédország 001 tói áll az edző (az ábrán T-vel jelölve). Először a játékosok bal­felé futnak, az edző mindegyikük­nek átadja a labdát, s ezt jobb­lábbal rúgják vissza. Majd változ­tatnak a futás irányán, s a labdát ballábbal adják, rúgják vissza az edzőnek. B. Nyolc játékos szabadon fut a tizenhatoson belül s köztük van az edző is. Futás közben mindannyian változtatják helyüket, de igyekez­nek az edzőtől egyforma távolság­ban maradni és az edző által nekik átadott labdát futás közben adják neki vissza. 3. GYORS FUTÁS KÖZBEN: A. A játékosok az edzőtől kö­rülbelül 15 méternyire kört ké­peznek. Az edző az egyes játéko­soknak adogatja a labdát, azonban szándékosan pontatlanul, két-há­­rom méterrel balra vagy jobbra a játékos elé. A játékosok gyorsan ráfutnak a labdára és visszarúgják az edzőnek. Újjáéledt a sportéletünk A Mytne Eudany-i fiatalság sport­­tevékenységének színvonala már évek óta állandóan csökken, mindannak ellenére, hogy az ifjúság körében so­kan érdeklődnek a sport iránt. A hi­bát a vezetőség irányításában keres­hetjük, valamint abban, hogy a sport­­kedvelő Ifjúság a faluban semmilyen anyagi támogatásban nem részesült. Például tavaly a futball-csapatot be­nevezték a járási bajnokságba, de két mérkőzés után viasza kellett lépniük, mivel a szomszéd falvakban nem ve­hettek részt a mérkőzéseken; nem tudtak biztosítani részükre járművet. Az évzáró gyűléstől a községben e téren fordulat állt be. Üj vezetősé­get választottak a sportegyesület élé­re, amely mát meg is kezdte műkö­dését. Átszervezték a futball-csapa­tot és felszerelésről is gondoskodtak. Ar utóbbi időben a fiatalság köré­ben igen elterjedt az asztalitenisz. A vezetőség néhány fiatalt e sport­­égből is előkészíthetne versenyre. A jövőben az XPfZ védnöksége alatt saeretnének sportolni, ahonnan némi anyagi támogatást is várhatnak. Reméljük, hogy a faluban működő tömogszervezetek is segítségükre lesznek. Így a fegyelem fenntartásá­val, a jő irányítással és a rendszeres edzéssel a falu sportolói jó eredmé­nyeket érhetnek majd el. IFJ. SÁL GYULA 2. KÖNNYED MOZGÁS MELLETT: A. A játékosok egy képzelt nagy kör kerületén futnak, s a kör kö­zepén, kb. 15 méterre a játékosok-Beszélgetés egy szőlésszel Kedves és közvetlen. Már az első látásra megkedveltet! magát. Megér­demli, hogy közelebbről is bemutas­suk. Lengyel Ernő, az Imeli szövetke­zet szőlészetének vezetője. Amikor a szőlőtermesztésre tere­lődik a sző, felcsillan a szeme, s látni, hogy ez a téma nagyon közel áll a szívéhez. — Csak huszonhét hektárnyi sző­leje van a közösnek, s tizenöt hektár meg a tagságé — adja tudtomra. — Ebből tizenegy hektár hatéves tele­pítés, tizenegy hektár pedig egyéves. Az utóbbit széles sorosan telepítet­tük, hogy a g :pi művelés váljék mind­inkább uralkodóvá. Mivel a talaj Összetétele és a ter­mészeti adottságok igen kedvezőek a szőlő termesztésére, az ímel'i szö­vetkezet vezetősége távlati tervet készített, melynek alapján 1970-ig a szőlő területét 116 hektárra növelik. Évente 10 hektárnyit telepítenek. — Milyen szőlőfajtákat termeszte­nek? — A régi telepítésű szőlők külön­féle fajtájűak. Az új telepítés, a Mül­ler-Thurgau jól bevált. Szőlőgazdasá­gunkat csemege- és borszőlőre sza­kosítjuk, mert nem szándékszunk ki­mondottan borászattal foglalkozni. Ez nagyobb befektetést kívánna és eljá­rása költségesebb. Az érett szőlőt azonnal piacra adjuk, ami egyszerűbb megoldás. — Elegendő a kézi munkához az emberük? — Nem elég! Ezen úgy segítünk, hogy gépeket használunk. Természe­tes, ez nem jelenti azt, hogy emberi erőre nem lesz szükség. A tavaszi nyitás, metszés és kötözés idején igénybe vesszük a növénytermesztő csoportokat. Egyébként 8 férfi és 16 nő tevékenykedik állandóan ezen a szakaszon. — Miként győzik majd a szerves­­trágya-ellátást ezen a hatalmas terü­leten ? — Ez bizony komoly feladat elé állít minket. Jelenleg 400 mázsa szer­vestrágyát adunk hektáronként, és ezt citrofoszfáttal egészítjük ki. A további esztendők során —, de már most is — a sorközöket bevetjük zöldtrágyanö­­vénnyel és leszántjuk. Ezt a művele­tet a szovjet tapasztalatok alapján évente kétszer-háromszor megismé­teljük. Itt azonban felmerül egy igen A kései tavasz miatt a zemplíni szövetkezetetek 158 négyzetméternyi melegágyat készí­tettek. SZŰCS MIHÁLY és TÓTH László a zöldségtermesztő csoportok vezetői kijelentették, hogy a palánták szépen fejlődnek. Képün­kön a melegágyké­­szító csoport tagjai. (Nagy Zoltán, Zemplén) komoly probléma, mégpedig az, hogy a homokos talaj és a gyakori trágyá­zás öntözést kíván. Ezzel a lehetőség­gel is számolunk! Felhasználjuk a természetes vízforrást, valamint csa­tornahálózatot építünk, s a kutak lé­tesítésével oldjuk meg az öntözést. Merész tervek ezek. De valóravál­­tásukhoz nem fér kétség. Lengyel elvtárs magabiztossága, s a szövetke­zet egész tagságának munkaigyeke­zete nagymértékben hozzájárul majd e nagy és merész terv megvalósítá­sához. Andriskin József (Komárno) H A vcelárei szövetkezetben Zá­­chenszky János, Lupták Ferenc trak­torosok, Kálmán János, Ádám Flórián és Ádám Mihály kötelezettséget vál­laltak, hogy a 40 hektár tavaszi árpát három nap alatt elvetik. A négytagú fogatoscsoport pedig vállalta, hogy a magtakarítást befejezik a vetéssel egyidőben. Már az első napokban be­bizonyították, hogy a vállalásukat tel­jesítik; másfél nap alatt elvetettek 20 hektár árpát. Nem feledkeznek meg a korai burgonyáról sem. A ja­­rovizált burgonyát a napokban három hektáron kiültetik. (Bombor Ferenc, Busince) Sí A Stúrovoi Állami Gazdaság komplexbrigádja elhatározta, hogy az idő okozta késést behozzák. Ezt bizo­nyítja az is, hogy például április 6-án éjjel 50 hektárt készítettek elő vetés alá. A 600 hektár tavaszi vetést négy nap alatt akarják elvégezni. A gazdaság szép eredményt ért el az első negyedévi eladási tervek tel­jesítésében is. A tervüket marhahús­ból 311 %-ra, sertéshúsból 138 %-ra, baromfihúsból 145 %-ra, tejből 110,7 %-ra, és tojásból 148 %-ra teljesítet­ték. (N. J. Stúrovo) ■ A levicei járásban szakbizottsá­gok vizsgálják fölül az árvízkárokat. A jelentések alapján Levicén, Sahy­­ban és Zeliezovcén az érdekelt szö­vetkezetek képviselőivel vitatták meg a vízkárok okozta lemaradást. A zelie­­zovcei értekezleten Lupták elvtárs, a járási szakbizottság küldötte be­szélt arról, hogy a szövetkezeteknek minden órát ki kell használni a má­sodvetések biztosítására. Vetőmagot valamennyi szövetkezet kap. Azok a szövetkezetek, ahol vetőmagfelesleg mutatkozik, jelentsék a járási nem­zeti bizottságoknak. (P. S„ Pohronsky Ruskov) fül A cétényi szövetkezet 110 q marhahús helyett 122 q-t adott el. Teljesítik a sertéshús, tej és tojás eladását is. Az eladási tervek sikeres teljesítése következtében a tervezett 355 000 korona bevétel helyett 446 000 koronát vettek be az első negyedév­ben. Munkaegységenként 12,50 koro­nát fizetnek. (Pécsik Lajos, Nitra) ■ A Rimavská Sobota-i járás vce-lincei szövetkezetében értekezletet tartottak a helyes takarmányozásról és a tejhozam emeléséről. Termelési tervüket a fejők túl akarják teljesí­teni. (Hank, Rimavská Sobota) H A Komárnói Mezőgazdasági Mű­szaki Középiskola kertészete jól in­dult. Z á c s i k József kertész elége­dett palántáival. A paradicsomot és nyári káposztát kipikírozták. Virít a fehér cecei édespaprika palántája is. (Kozma György, Komárno) EB A dubníki szövetkezetben eddig négy munkacsoport dolgozott. A ve­zetőség úgy látta jobbnak, hogy egy erősebb és egy gyengébb gépesített, csoport egyesüljön, mert Így jobban meg tudják oldani a munkafeladato­kat. A két brigád versenyre hívta egymást. (Nagy András, Zemné) HA*“„Közös Cél“ nevű egyesített szövetkezetben már az árpa vetését befejezték. S z t r á n a József agro­­nőmus kiváló szervezőmunkát végzett. (Mató Pál, Nizná Hutka) ■ A Dőlné Saliby-i szövetkezet búzából minden' évben 28—30 mázsás hektárhozamot ér el. Tavaly is 29,7 mázsás átlagot értek el. A télen nit­­ratálták a búzát és most újra műtrá­gyázzák. (Krajcsovics Ferdinánd, Galánta). ■ A kassai járás az első negyed­évben szép eredményt ért el a tej­eladás terén. A tervet 123,6 %-ra tel­jesítette és terven felül eladott 54 500 liter tejet. (F. Benkovsky, Kosice) ■ A Rimavská Seő-i szövetkezet tagsága és a kilencéves iskola pionír­jai forró szeretettel fogadták a köz­ségbe a lipcsei járás (Német Demok­ratikus Köztársaság) egyik szövetke­zetének elnökét, Ernest Himper elv­társat. A környékbeli szövetkezetek is eljöttek a tapasztalatcserére. (Lóska Lászlóné, Rimavská Sec) ■ A Roznavai Gépállomás techni­kai osztályának dolgozói versenyt in­dítottak a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Az elért munka­eredményeket rendszeresen értékelik és kiveszik részüket a kulturális élet­ből is. (Fodor József, Roznava) ■ A Bárcai Állami Gazdaság komp­lexbrigádját Gbúrik András vezeti. A szocialista munkabrigád címért versenyző kollektíva a múlt évben 111 %-ra teljesítette vállalásait. Most sem maradnak le a munkában. Az első csoport 12 000, a második 52 000, a harmadik pedig 23 000 koronával akarja túlteljesíteni termelési tervét. Szép eredményeket ér el a pol'ovai részlegen működő állattenyésztési gépesített csoport is. A jő munkaszer­vezés alapján bevezették a két mű­szakot. (Andreás Sándor, Kosice) ■ A kelet-szlovákiai kerületben a komplexbrigádok vezetői értekezletet tartottak, ahol a múlt évi eredmé­nyeket méltatták. A legeredménye­sebb munkát, a kerületben működő 120 komplexbrigád közül a bárcai, a Turna-i Állami Gazdaság, valamint a períni EFSZ komplexbrigádja végezte. (jab) ■ A kelet-szlovákiai kerület szép eredményt ért el az első negyedévi eladási tervek teljesítésében. Az ösz­­szegezés és az értékelés után kitűnt, hogy minden termékben — kivéve a tojást — túlteljesítették az eladási tervet. A húsfölvásárlást 103,5 %-ra (a sertés- és marhahúst együtt), a tejfelvásárlást 105,7 %-ra, s a tojás­fölvásárlást azonban, mint már emlí­tettük, csak 77,1 %-ra teljesítette. (B. M„ Kosice) H A Vysné Kálosa-i EFSZ ez évben már teljesítette az első negyedévi eladási tervét 100 %-ra. Nagy lelke­sedéssel láttak hozzá a tavaszi mun­kákhoz. Mindent megtesznek, hogy április 12-re befejezzék a vetést. (Okos József, Safarikovo) ■ A vlcanyi szövetkezetben a do­hányos csoport már előkészítette a melegágyakat, mégpedig a fűszer­­paprika palánta számára 536 négyzet­­métert és a dohánypalánták számára 314 négyzetmétert. Mindkét termény­ből 12—12 hektárt termelnek, s a gondozásukat a dohányos csoport tag­jai végzik. (Polgár József, Vlcany) írja: LADISLAV NOVAK, érdemes sportmester, a cseh­szlovák válogatott játékosa 1. HELYBEN ÁLLVA:

Next

/
Thumbnails
Contents