Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)

1963-03-03 / 18. szám

Akik más kárán sem okulnak Éppen az elmúlt karácsony és újév közötti időben lépte át Napóleon 20 ezer főre apadt seregével a Nye­­ment — kerek 150 esztendővel ez­előtt — hazafelé. Minden idők egyik legnagyobb hadvezére a verhetetlen­nek hitt „Grand Armee“ élén 1812. júniusában megtámadta Oroszorszá­got — olvassuk a történelemben — de az égő Moszkvát nem tudta tar­tani, vereséget szenvedett és ere­detileg 600 000 katonából álló had­seregének romjaival, 30 000 félig megfagyott, kiéhezett katonával, csak üggyel-bajjal tudott hazaver­gődni. Hézagos történelmi ismeretei elle­nére ennyit még Hitler is tudott Napóelonról. A „Führer"-hez közel álló körök egybehangzó leírása sze­rint pedig nemcsak babonás volt a kefebajuszos népszédelgő, hanem szinte fogvacogva rettegett minden baljóslatú előjeltől, amelyet magára vonatkoztatott. Ebből született meg a következő adoma: Franciaország lerohanása után Hitler ellátogatott Párizsba. Ott fel­kereste az Invalidusok templomának sírboltjában nyugvó Napóleont, hogy megtudakolja tőle, hol is hibázta el a dolgot, hogy olyan csúfos veresé­get szenvedett Oroszországban. A katakombába csupán egy kétes szár­mazású fakírt vitt mágiával, valamint Schmidt professzort, állandó tolmá­csát, mivel keményen ropogó anya­nyelvén kívül másképpen nem értett. — Az interjú meglepően rövid ideig tartott. Miután az éppen facér fakir felidézte Napóleon szellemét és je­lentette, hogy a megboldogult „várja a,Führer parancsát“, Hitler feszes vigyázzállásba vágta magát, előre lendítette jobb kariát és erőteljes „Heil Hitler“ köszöntéssel üdvözölte — a hullát. Amikor Napóelon a tol­mács révén értesült annak hőn sze­retett vezére vérmes terveiről, a Szovjetunió „lerohanásáról“ síri han­gon megszólalt: — Én is ugyanebben sántikáltam, de alaposan elszámítottam magamat. Nem ismerem ugyan kartárs úr had­­vezéri képességeit de azt a jótaná­csot adhatom, ne fárassza magát! Mielőtt belekezdene, akár mindjárt befekhet itt valamelyik üres kopor­sóba. Egyébként csak azt sajnálom, hogy a csizma már lemállott a lá­bamról, mert úgy rúgnám vala . .. — itt tüsszentenie kellett Napóleonnak — valahol fenéken, ahova senki se lát... A többit elnyelte az „ezeréves bi­rodalom alapítója“ döngő lépteinek visszhangja, aki vezéri méltóságában vérig sértve távozott elődje nyugvó­helyéről. Schmidt pedig, aki ugyan­csak kelletlenül tolmácsolta vezéré­nek Napóleon francia nyelvű enyel­­gését, célszerűnek tartotta hozzá­fűzni, hogy sose tételezett volna fel ilyen hallatlan modortalanságot egy jó nevelésű francia államférfiről. — De a konok népámító ezen intelem ellenére is tovább dörgedezte, hogy ő „csak azért is“ megmutatja. Eddig szól az adoma, amely mégis bizonyos tanulságot tartalmazott, sőt tartalmaz. Vagy két tucatnyi év előtt éppúgy, mint manapság. Hitler nem okult „elődje“ világhódító őrü­letén. Felrúgta az alig kétéves meg­nemtámadási szerződést és megro­hanta a Szovjetuniót. 1941. telén az­után a franciákhoz hasonlóan meg­torpant Moszkva előtt. Nem is szólva későbbi végleges visszavonulásáról, a híres „Grand Armée“-re emlékez­tető újkorú változatról. Hitler tehát nem okult Napóleon kárán. De ami még ennél is hihetet­lenebb, Adenauerék és a vele egy­­ívású revánslovagok sem tanultak se Napóleon, se Hitler megsemmisitő vereségeiből. Újból kelet felé kacsin­gatnak, új térképeket rajzolgatnak és új. nagynémet birodalomról álmo­doznak más népek területének rová­sára. Emellett elfejeltik, hogy ezen népek mögött ma a Szovjetunió áll megbonthatatlan egységben, amely­nek sziklaszilárdságába még minden támadónak beletört a foga. K. E. 1963. március 4-től március 10-ig A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA KEDVES GYEREKEK! Azt mondja a közmondás: „A jóból is megárt a sok.“ így va­gyunk mi rrfost ezzel a véget érni nem akaró téllel. Jó lenne már egiy kicsit focizni, kirándulni a szép zöld erdőbe stb. Sajnos, erről még egy ideig le kell mondanunk, de remélem, hogy úgy március közepe | felé azért csak mégis megjön a | várva várt tavasz. Minden esetre I addig is szorgalmasan tanulok, | átismétlem a már átvett anyago- | kát, hogy majd ha melegen kisüti a napocska többet lehessek kint. Régen nem kértelek meg Benne­teket, hogy segítsetek megoldani a házi feladatom legnehezebb példá­ját. Mi most számtanból a négyzet területének a kiszámítását vesszük. Már azt is tanultuk, hogyan lehet a négyzet területéből kiszámítani kerületét. Az alábbi példa, úgy gyanítom, valami ilyesmi: Egy négyzet alakú udvar területe 225 négyzetméter. Hány darab 25 cm széles, 4 m hosszú deszkára van szükségünk a körülkerítéséhez, | ha a kerítés magassága 2 m lesz. | Hát, ez a példa biz nem köny-1 nyű ... Próbáljátok megfejteni, I persze először jó mélyen gondol-1 kodjatok el rajta. És egyre kérlek Benneteket. A példákat ne szüléi­tek, idősebb testvéreitek segítsé­gével oldjátok meg (megtörtént, hogy az egyik pajtás egy egészen egyszerű példát másodfokú egyen­lettel oldott meg, amelyet az isko­lában még bizonyára nem tanult). A megoldásokat egy héten beiül adjátok postára. Ha később küldi­­tek, azzal sok nehézséget okozhat­tok a szerkesztőségnek. Jó tanulást és mihamarabbi ta­vaszt kívánva maradok, őszinte barátotok: MISI Már megint szétszerelted magad? Akasztófa-humor Párizsi apacsot vittek a vesztőhely­re, a fejezőgép, a guillotin alá. Ciga­retta volt a szájában, a hóhér tűzzel kínálta, de ő elutasította:- Köszönöm, pár perc múlva a po­kolban gyújthatok rá! m Egy spanyol apagyilkost akasztásra ítéltek. Mikor a hurkot a nyakára tet­ték, odaszólt a hóhérnak: — Ez a gallér szűkebb a szokottnál. No, de semmi, megszokom'. Egy pénzügyminisztert halálra ítél­tek. Zuhogó esőben vitték a vesztő­helyre. A kísérő rabbit éktelenül szidta a rossz időért, mire az szelíden nyug­tatta meg hívét, hogy az ő dolga rosz­­szabb, mint az elítélté, mert neki még vissza is kell mennie a szakadó eső­ben. N. J. A világ legrégibb egyesülete — A szövetkezetbe jöttem dolgozni. Szakképzettségem van. — Az nem baj, majd valami munkát azért adunk... Ügy olvastam, hogy kb. 2000 évvel ezelőtt az első egyesületet, az On Leong-ot négy kínai alapította: Wo, Young, Lee és Sing. A monda szerint Wo nyugatról in­dult, akinek nem volt más vagyona, csak egy edénye vízzel teli. Young északról jött, akinek az ösz­­szes vagyona egy tál rizs volt. Lee keletről indult útra, akinek a pipájában tűz égett. Sing délről indult, aki száraz fát hozott magával. A négy ember egy sivatagban talál­kozott. Megmutogatták egymásnak va­gyonukat, kincsüket s megállapítot­ták, hogy csak együtt ér valamit. lehet nélkül nélkül A rizst tűz és víz nélkül nem megenni. A fát nem lehet tűz meg gyújtani. Pipa-tűznél fa nem lehet melegedni. így barátkoztak össze egymással. Sing lerakta a fáját, Lee pipájából meggyújtotta. Young a tűzre tette a rizsét és Wo ráöntötte a vizet. így vacsoráztak meg. Vacsora után pihe­nőre tértek. Hajnalban a kelő nap felé fordultak és megesküdtek, hogy egymást soha el nem hagyják, egymásért még az életüket is feláldozzák. Aki elárulja a másikat, az halállal bűnhődik. Hétfő: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Népi muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczene. 15.30 A fiatalok és a me­­chanizáció. 15.50 Hírek. — Kedd: 12.50 Külpolitikai kommentár. 15.00 Hírek. 15.10 A SLUK és a Lúcnica I műsorából. 15.30 Pionírok műsora. 15.50 Hírek. — Szerda: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Han­gos híradó. 12.30 Népi muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Operettmuzsika. 15.30 Faluről-falura. 15.50 Hírek. — Csü­törtök: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 10.20 Kis iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Operarész­letek. 12.45 Szlovák nyelvlecke. 15.00 Hírek. 15.10 Népi muzsika. 15.30 Tu­domány és technika. 15.50 Hírek. — Péntek: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Fú­vószene. 12.40 Az iskolások műsora. 15.00 Hírek. 15.10 Az Oszipov együt­tes műsorából. 15.30 Ezt olvastuk! ... 15.50 Hírek. — Szombat: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 Nyitott I szemmel. 13.20 Operettzene. 13.30 Or­vos a mikrofon előtt. 13.40 Francia sanzonok. 14.00 Folytatásos regény. 14.20 Népi muzsika. 14.45 Szlovák nyelvlecke. 15.00 Baráti népek zené­jéből. 15.30 Panoptikum. 15.50 Hírek. — Vasárnap: 8.00 Hírek. 8.15 Mese. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Népi muzsi­ka. 9.30 Pionír híradó. 9.40 Szórakoz­tató zene. 10.00 Elbeszélés. 10.10 Tánczene. 10.30 Nők műsora. 10.50 A párt XII. kongresszusa határozatai felett. 11.00 Irodalmi műsor. 11.30 Könnyűzene. 12.00 A hét kommentár­ja. 12.10 Zenével köszöntjük a kitün­tetet anyákat, dolgozó nőket. 13.00 Simkó Margit: Születésnapom — vers. 13.03 Operarészletek. 13.10 Faluről­­falura. 13.30 Szórakoztató zene. 14.00 Az asszony és az élet — népszerű tu­dományos összeállítás. 15.10 Operett­muzsika. 15.30 Vigyázz — kanyar! BRATISLAVA Hétfő: 8.05 Szlovák népdalok. 8.30 Operahangverseny. 9.10 Rádiójáték. 110.30 Szórakoztató zene. 11.05 Lányok, | asszonyok. 11.20 Könnyűzene. 12.20 Tánczene. 13.15 A zene kincsesházá­ból. 14.10 Szórakoztató zene. 15.40 Népzene. 16.40 Tánczenei 17.30 Szó­rakoztató zene. 19.30 Tánczene. 20.30 Kívánsághangverseny. 3.2.15 Kamara­zene. — Kedd: 8.05 Reggelt szimfo­nikus hangverseny.- 9.10 Tánczene. 10.10 Fúvószene. 11.15 Zenei aprósá­gok. 12.05 Tánczene. 13.15 Népzene. 14.10 Közkedvelt zeneszerzők mű­veiből. 16.00 Kívánsághangverseny. 17.40 Ifjú szemmel. 19.30 Mai dalok. 20.20 Népzene. — Szerda: 8.05 Nép­zene. 10.20 Ritmusos apróságok. 11.05 Mai kultúra. 11.20 Operahangverseny. 12.05 Mezőgazdászok fóruma. 12.20 Tánczene. 13.15 A zene kincsesházá­ból. 14.20 Jól választottunk? 16.00 Külföldi szórakoztató zene. 17.30 Esztrád-zene. 18.15 Kis hangverseny. 21.00 Zeneszerzőink műveiből. — Csü­törtök: 8.05 Reggeli zene. 9.25 Köz­ismert dallamok. 9.50 Irodalmi adás. 11.20 Közismert hangverseny. 12.05 Tánczene. 13.15 Film- és operettzene. 14.00 Versek. 14.10 Nagy mesterek zenéje. 15.10 Tánczene. 18.30 Köny­­nyűzene. 19.30 Fúvőszene. 21.30 Tánc­zene. — Péntek: 8.05 Dalcsokor Ez a fogadalom volt az On Leong egyesületnek. Ez lág első egyesülete. alapja az volt a vi- N. ]. anyainKnaK. ö.3u Népén zeneje. iu.iu Fúvószene. 11.15 Közismert táncok. 12.05 Tánczene. 13.15 Szovjet esztrád­­zene. 14.00 Mit olvassunk? 14.20 A nemzetközi nőnap alkalmából__15.25 Tánczene. 16.15 Kívánsághangverseny. 17.30 Népzene. 18.00 Lányok, asszo­nyok. 19.30 Dallamok. 20.00 A kék hullámon ... — Szombat: 8.05 A zene történetéből. 9.10 Tánczene. 10.10 Nép­zene. 11.20 Operett-kaleidoszkóp. 13.15 Kívánsághangverseny. 14.30 Ifjúsági rádiójáték. 16.00 Zenei újdonságok. 17.30 Népzene. 20.30 Kabaréműsor a nőkről. 22.15 Szombat este__ (száz perc zene). — Vasárnap: 8.00 Mese­műsor. 9.00 Élő szóval... 10.00 Hal­hatatlan dallamok. 11.00 Vasárnapi hangverseny. 12.05 Népdalcsokor. 12.35 Esztrádzene. 13.00 Falusi vasár­nap. 14.00 Vasárnap délután. 16.00 Tánczene. 17.15 Beethoven: Fidelto BUDAPEST: Hétfő: 8.25 Nótacsokor. 9.00 Lá­nyok, asszonyok. 9.20 Zenekari muzsi­ka. 10.35 Szórakoztató zene. 12.10 Mindenki kedvére! 13.50 A lőcsei fe­hér asszony I. 14.10 Heti zenés ka­lendárium. 15.25 Szív küldi... 16.25 Kamarazene. 17.15 ötórai tea. 19.20 Népdalok. 20.25 Könnyűzene. 21.38 Záróra (színjáték). — Kedd: 8.10 A Gyermekrádiő műsora. 8.50 Orgona­muzsika. 9.25 Téncmelódiák. 10.10 Rá­diójáték. 12.15 Dallal-tánccal a világ körül. 13.00 Szövetkezeti gazdatan­folyam. 14.00 Könnyűzene. 15.40 Kó­rusok, hangszerszólók. 17.55 A víg özvegy (részletek). 19.00 Szórakoz­tató népi muzsika. 19.25 A Szabó­család. 20.25 Nyilvános tánczenei hangverseny. 21.10 Vidám félóra. — Szerda: 8.10 Könnyűzene. 10.30 Nép­dalcsokor. 11.05 Egy ária több arca. 13.15 Kamarazene. 14.00 A lőcsei fe­hér asszony II. 14.20 Népzene. 15.10 Operarészletek. 16.30 Keringők. 16.45 A barátság hullámhosszán. 18.00 Tánc­zene. 19.00 Operettrészletek. 20.25 Könnyűzenei híradó. 21.20 Szim­fonikus zenekar hangversenye. 23.00 Könnyűzene hat városból. — Csütör­tök: 9.30 Népzene. 10.35 Weber ope­ráiból. 11.05 Édes anyanyelvűnk. 11.10 Rádiójáték. 12.15 Könnyűzenei híradó. 13.25 Egy falu — egy nóta. 15.50 Élő világirodalom. 16.10 Szív küldi„ 17.20 Népzene. 17.45 Lányok, asszo­nyok. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Tánc­zene. 20.25 Végén csattan az ostor (vidám műsor). — Péntek: 8.10 Tánc­zene. 10.40 Verbunkos muzsika. 12J5 Mindenki kedvére! 14.00 A lőcsei fe­hér asszony III. 14.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.25 Könnyűzene. 17.15 ötórai tea. 18.40 Népzene. 20.25 Családi körben. 22.20 Népzene. — Szombat: 8.10 Lányok, asszonyok. 9.20 Zenekari muzsika. 11.15 Színes népi muzsika. 12.15 A windsori víg nők (vígopera-részletek). 13.15 Szív küldi... 13.57 Zongoramu­zsika. 15.10 Élőszóval — muzsikával. 17.40 Gondolat. 19.00 Strauss: A de­nevér (operett). — Vasárnap: 8.10 Zenekari muzsika. 9.05 Édes anyanyel­vűnk. 10.10 Vasárnap délelőtt... 12.15 jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Mű­vészlemezek. 14.35 Nemzetközi ka­leidoszkóp. 14.35 A szevillai borbély (operarészlet). 15.30 II. félidő... 17.10 Örökszép operettmelódiák. 18.00 Előadóművészek aranykönyve. 18.45 Kosztolányi verseiből. 18.50 Ahogy tetszik... (vidám zenés játék). 20.25 A tenger közepén (rádiójáték). 21.15 Népdal-est. 23.30 Tánczene. BRATISLAVA DE GAULLE: - Már 1 túl öregek vagyunk 1 ahhoz, hogy gyere­künk legyem, de azért ezt a kis „ár­vát“ magunkhoz vehetnénk ... Spóroljunk a villannyal! Hétfő: 20.20 Rejnus: A földön (TV-játék). 21.30 Beleszólhatok? ... — Kedd: 15.20 Sport­­közvetítés. 20.20 Szem­telen (filmátirat). 21.25 Mezőgazdászok fóruma. 21.40 Ifjúsági adás. — Szerda: 18.40 Kicsinyek műsora. 20.20 Színházi közvetítés Prágából. — Csütörtök: 15.55 Jégko­rong VB 1963 (CSSR— NSZK). 18.15 Ifjúsági műsor. 20.20 A holnap ma kezdődik. 20.50 Az igazságosság kalandja. 21.15 Hálás szívvel... (zenés műsor). 21.50 Ze­nés szórát. — Péntek: 19.55 Jégkorong VB (Svédország—Szovjet­unió).— Szombat: 18.10 Jégkorong VB (CSSR— USA). 21.05 Táncdalok. 21.15 TV-játék. 21.30 Operett- és bjhlettmelő­­diák. 22.45 Ismeretlen a háttérben (francia film). — Vasárnap: 9.40 Vidáman, frissen! 10.00 Tavasz a Dunán (ma­gyar népzene). 11.00 Megemlékezés. 11.20 TV „Z“ magazin. 11.55 Jég­korong VB (CSSR— NDK). 15.15 Meseműsor. 16.30 Gyermekek film­­műsora). 18.00 Ifjú szem­mel. 19.40 A vasárnap verse. 19.50 Adua és társnői (olasz film). BUDAPEST Kedd: 18.50 Falujáró kamera. 19.10 Amiről beszélnek ... 19.45 Mü­­zeumkalauz. 20.00 Mai lányok (szovjet film ism.) 17.05 A TV mező­­gazdasági szakmunkás­­képző műsora. 18.25 Ci­gányok (magyar kis­­film). 19.05 Remarque: Utolsó állomás (drá­ma). 21.25 Kisfilm. — Csütörtök: 17.55 Kicsi­nyek műsora. 19.50 Nő­napi köszöntő. 20.00 Esős vasárnap (magyar film). 21.35 Szülők, ne­velők egymásközt. — Péntek: 10.05 Kaukázus védett terület (szovjet kisfilm). 10.30 Esős va­sárnap. — Szombat: 18.00 Lámpafénynél. 18.50 10 perc a világ körül (lengyel kisfilm). 19.00 Lányok, asszonyok. 20.00 Marotta: Közbe­teg (olasz TV-játék). 21.00 -Kisfilmek kedve­lőinek (francia kis­film). 21.25 Egy zenés kiállítás képei. — Va­sárnap: 9.55 A KISZ Művészegyüttes műso­ra 11.00 Hazafelé (a Magyar TV kisfilmje). 17.10 KI mit tud? 19.00 Teli Vilmos (angol if­júsági filmsorozat). 19.50 Telesport. 20.20 A francia nő és a szere­­dem (francia film).-\-adj9 a Mező ErdG és Vlzyazdasáo Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő Pathö Káról) Szerkesztőség és Kiadóhivatal ft' S ivorovová 18 - Telefon főszerkesztő SIS 58 szerkesztőség SCI 00. - Telefonközpont 58391. 511 10. 550 93 - Belső vonalak főszerkesztő helyettese sas p0m MtkfWsig 58a mez0. az/.Oly 632 ágit prop. osztály 639 szakmelléklat *19 - Nyomja a Polygrat'.cké závody, a. p.. Bratislava, ul. Februárového vltazatva 6/d. - Törleszti a Postai Hlrlaoazolgálst elOlwetési ofnden postahivatal 6a kézbesítő. Küllői® mse rendeléseket • Postai Hlrlapszolgálat — sajtőklvftell osztály - Praha I.. JlndílSská ul. 14. Intézi. - Előfizetési díj évente 36.40 Kőt. K-10*31088

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents