Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)

1962-07-25 / 59. szám

Hétköznapon

— A telefonnál Udvardy András.

— Itt a járási pártbizottság. Mi újság Udvardy elvtárs?

— Megkezdtük az aratást. Az őszi árpát vágjuk kétmenetesen.

Kasza alá szökült a kalász a kisújfalusi szövetkezetben. Mészáros Ferenc és Kovács László elégedetten szemléli a 45 hektár árpát. Ügy 20 mázsát várnak hektáronként.

Kovács Laci, a fiatal gépkezelő, mint szakember vizsgálja a rendet és magabiztosan kijelenti:

— Két nap múlva jöhet a kombájn, tddigra utóérik.

Majd Udvardy András, a jövendő ökonómus szólal meg:

— A termés 80 %-át kétmenetesen takarítjuk be, két rendrakóval és két kombájnnal. Van olyan dűlőnk is, ahol kévekötő-aratógéppel aratunk.

A továbbiakban elmondta azt is, hogy a kombájnosok, Petrás László és Gulyás István elfogadták az érsekújvári szövetkezet ifjúsági szervezete elnökének, Bartos elvtársnak a felhívását. Bartos elvtárs egyébként jóhírű kombájnos. Elhatározta, hogy pártunk XII. kongresszusának és a helsinki VIII. Világifjúsági Találkozó tiszteletére 200 hektárról takarítja be a termést. Egyúttal felhívta a járás valamennyi kombájnosát, kapcsolódjanak be az általa kezdeményezett ■ versenymozgalomba. A versenyfeltétel a gabonát 200 hektárról szemveszteség nélkül learatni.

Szóba elegyedtem még Cséplő Lászlóval, a szóvetkezet elnökével. Elmondta, hogy az aratással egyidőben, amelyet 12 napra terveztek, befejezik a tarlóhántást is. Utána káposztarepcét vetnek, hogy az idén már önálló takarmányalapjuk legyen. Elmondta továbbá, hogy a tervezett gabonaeladást mindjárt a tisztítógéptől teljesítik.

Tóth János (Érsekújvár)

Törésre érett a dohány a bátorkeszi szövetkezetben is. A levelek majdnem akkorára nőttek, mint a hétéves kis Marika.

Szerencsés utat, sok sikert

A sebastovcei szövetkezet udvarán találtuk meg őket, kezükben olajozókkal. Megvártuk, amíg Németh elvtárs végez és kezet mos.

— Kenjük a kereket, hogy jól forogjon, hisz sok-sok kilométer út ál! előttünk a búzamezőkön.

Szavait megszakította Matonák elvtárs zsörtölődése.

— A szállító csapágyat kell megkennem, de sehogy sem tudok hozzáférni.

Hiába, ez így van. Ilyen kombájnnal még nem dolgoztak. Tavaly 2M- 330-as kombájnjuk volt, amellyel Németh elvtárs 404 hektárt aratott le.

Közben felkapaszkodott Németh elvtárs a gépóriásra, amely majdcsak súrolta a garázs tetejét. SzK-3 szovjet kombájn ez, rajta a fehér gyártási rendszám: 035.656.

Németh elvtárs a kormánykerék mögé ül, aztán felénk fordul.

— Matonák elvtárssal hozzálátunk a munkához. A pártunk XII. kongresszusára tett vállalást túl akarjuk teljesíteni. Tudják, ha az ember a kormánykeréknél ül, s maga előtt látja a gyönyörű kalászerdőt, mintha szárnyakat kapna. Tudja, hogy figyelemmel kísérik az otthoniak, a járás, vagy talán az egész kelet-szlovákiai kerületben is.

Nem akarom, hogy valaki azt mondja, ez a Németh is csak csinálja a kötelezettségvállalásokat, minden feltétele megvan, mégsem teljesíti. Csak locsog.

Közben Sárosi Lajos, szövetkezeti elnök érkezik meg.

— Pali, gyújts be, menjetek a vasút mögé. Délelőtt megszáradt a repce, délután csépelni kell.

Begyújtják a motort. Nagygyorsan felszedelőzködünk, megfogódzkodunk, nehogy leessünk. Útközben megtudjuk, hogy július 16-án a battyáni és a bodrogszerdahelyi szövetkezetbe csoportosítják át a kom-Am ehá iacli/i

ESTEFELÉ éppen a másnapi munkaelosztást beszélték meg a gépesítővei, amikor a gép javító-műhely udvarába kerékpáron behajtott Bodrogi Sándor, a bolyi szövetkezet agronómusa.

— Fiúk, a Lenföldön beérett az árpa — mondta köszönés helyett. — Most jövök onnan. Ha holnap jó idő lesz, úgy készüljetek, aratunk... — közben felnézett a nem sok jóval kecsegtető égboltra, amely az utóbbi napokban bőségesen megáztatta a bodrogközi rónát.

REGGELRE azonban az idő megemberelte magát. A lassan felkúszó nap rríár munka közben lepte meg a két traktorost, Bodrogi Lajost és Kerékgyártó Andrást. Körüljárták az új rendrakót. Minden csavart megnéztek. Minden csapágyat mégegyszer átkentek. A minap, amikor megvették, alaposan átvizsgálták, ki is próbálták, de hát azóta is meglazulhatott egy-egy csavar. Meg az igazi traktorosnak ez már a vérében van. Főleg most, az első kaszavágás előtt, amikor az ember egy kicsit izgatott is

MIRE ELKÉSZÜLTEK, befutott Bodrogi Bertalan gépesítő. Nem nyughatott, az ünnepélyes pillanatnál ö is jelen akart lenni.

— Nincs semmi baj, fiúk? - kérdezte köszöntés után, pillantást vetve a két traktorosra, akik éppen felegyenesedtek elfoglaltságukból.

— Minden rendben van, Berti bátyám - válaszolta Lajos, miközben elindította a traktort. Még egy kicsit játszadozott a gázzal, majd óvatosan hátratolatott, s András felakasztotta a rendrakót.

Egy pillanattal később már mindhárman elporoztak a Lenföld irányába...

Palágyi Lajos

bájnokat. Ott 150 ha gabonát kell learatni.

— Aztán hazamegyek Sebastovcéba, majd a Bárcai Állami Gazdaságba és aztán tovább —, szövi a beszélgetés fonalát a kombájnos.

Maratoni futás lesz ez. Kötelezettségvállalásuk szerint 600 hektárt learatnak, s 1200 tonna gabonát elcsépelnek. Szerencsés utat, sok hektárt és sok-sok gabonát!

Bohus Nemcek (Kassa)

• A nyitragerencséri szövetkezet

asszonyai is kiveszik részüket a növényápolási munkákból. A kapásnövényeket megművelésre szétosztották a tagok között, a családtagok közül hárman is kapáltak. Ferenczi Ilona és Magdolna már reggel négy órakor a határban voltak. A répa egyelését is sorok szerint osztották szét. Az asszonyok közül különösen Vörös Katalin, Szombath Böske és Nagy Irma érdemelnek dicséretet, továbbá Ferenczi István traktoros is, aki tíz hektár kukoricát megsarabolt.

Sebők Antal (Nyitragerencsér)

Három komplexcsapatot szerveztek a perényi szövetkezetben. Az elsőt Vinter Gyula vezeti; a kapások és a takarmányfélék termesztése, illetve ápolása és betakarítása tartozik hozzájuk, összesen 457 hektáron. Ez a csapat arra törekszik, hogy a szükséges növényápolást az aratás megkezdéséig el tudja végezni, s be tudja takarítani a szálastakarmányokat.

Ebben a szövetkezetben 30 vagon szálastakarmányt szárítanak hideg levegővel. Jól állanak a tejtermeléssel: naponta 1600 liter tejet adnak el terven felül.

A második komplexcsapat kukoricát, cukorrépát és tavaszi árpát termeszt. Vezetője Soltész József, akinek a keze alá 4 traktoros, 2 kombájnos és 3 kisegítő tartozik. Összesen 422 ha-t művelnek.

A harmadik komplexcsapat vezetője Lochmann József. 405 hektár földön dolgozik a 6 traktoros-kombájnos és négy kisegítő kombájnos. Elsősorban a gabonafélék termesztését bízták rájuk. Lesz mit tenniük, mert a szövetkezet 559 hektáron termel gabonaféléket, ami a szántó 41,9 százalékát foglalja el. Nagyhozamú gabonafajtákat termesztenek 173 hektáron, s a sovány esztendő ellenére 25 mázsás hektárhozamot várnak. Ezenkívül 154 hektárnyi területen nemesített vetőmag termesztésével foglalkoznak.

A gépek azonnali javításáért Boris János a felelős.

Kétmenetesen a gabona 85,1 százalékát takarítják be. A gabonát zsákolás nélkül, pótkocsikon szállítják, ebből az első rész az államé, a többi pedig a közös gazdaság raktáraiba kerül.

A traktorosokra 410 hektárnyi tarló felhántása vár,, s 76 hektárba vetnek tarlókeveréket, ebből 30 ha takarmánykáposztát.

Iván Sándor (Kassa)

Zöldruhás segítség

A porfelleg alatt tehergépkocsikaraván kígyózik Libává felé. Vidám katonák dalától élednek a sötétzöld fenyvesek. Most, nem a gyakorlótér felé igyekeznek, hanem egy hosszan elnyúló völgy puha ölén verik le sátraikat.

Ebéd után meg is kezdődik a munka. A gépfegyverek és golyószórók markolásához szokott kezek most villát, kaszát és gereblyét ragadnak. Az időjárás nem a legkedvezőbb. Esik. A kaszásokra való idő ez. Nekünk pedig a már megszáradt takarmány fedél alá hordása jutott. De a kaszák alá is akad még lábonálló fű bőven.

Cseng a kasza, kalapács, dőlnek a rendek. Egy az ütem, egy a gondo» lat: nemcsak védeni, hanem építeni is hazánkat. Minden erőfeszítéssel fellendíteni a mezőgazdaságunkat.

Egy csoportra bukkanok, ahol magyar nóta üti meg a fülemet.

— Aki legény, jöjjön velem kaszálni ...

Ahol népszerű a sport

Falusi tömegsportról szeretnének írni? Akkor menjenek Farnadra — tanácsolja a lévai sportbizottság labdarúgó-szakosztályának elnöke.

Farnadon a sportszervezet elnökével és a labdarúgó-csapat kapuvédőjével beszélgetünk:

— Labdarúgásban a lévai járás második osztályú bajnokságában szerepelünk. Az idén jól ment csapatunknak, hiszen ha az utolsó bajnoki mérkőzésen is győzünk, a bajnoki címet is megszerezzük — újságolja Stefanovszky Sándor, a farnadi Druzstevník sportszervezet elnöke. Az elért eredmények azt mutatják, hogy ebben az évben lényegesen emelkedett a labdarúgás színvonala, jobban és sportszerűbben küzdöttek játékosaink. Csapatunk közösségi szelleme kifogástalan. Ez, no meg a vezetőség jó munkája segíti csapatunkat az eredményes szereplésben. A bajnokság folyamán leggyakrabban a következő játékosok szerepeltek csapatunkban: Fasko, Dancsa, Gubók, Fazekas I. és II., Vrábel, Szaszko, Ipolyi, Molnár, Spányo, Kiss és Latkóczy.

— Milyen sportágak népszerűek még a faluban?

— A labdarúgáson kívül nagy népszerűségnek örvend az asztalitenisz, sakk és a kerékpározás, de a fiatalabb sportolók között már tért hódított az atlétika és a kézilabdázás is.

— Milyen sportágakban szerepeltek a közelmúltban?

— A lévai járási bajnokságon az

asztalitenisz csapatversenyben a már sodik, sakk egyéniben az első helyen végeztünk. Egyébként ezekben a sportágakban a tél folyamán is rendszeresen megrendezzük a falu bajnokságát. Nyáron pedig, rendszerint az aratási ünnepéllyel egyidőben, egésznapos, kultúrműsorral egybekötött sportversenyeket rendezünk. Itt már gazdagabb a program, mert atlétika, torna, kerékpározás, .labdarúgás és kézilabda is szerepel a versenyszámok között. Ezekre a versenyekre viszont készülni kell és a sportszerű küzdelmek rendszeres testedzést

tesznek szükségessé.

Tovább érdeklődünk és azt is elmondják, hogy a lehetőségeket a labdarúgó-csapat játéktere és az iskola udvarán lévő pályák biztosítják.

— Az idén mikor rendezik meg a hagyományos sportnapot?- A közelmúltban megtartott gyűlésünkön elhatároztuk, hogy jó idő esetén az aratóünnepéllyel egyidőben, esős időben viszont egy-két héttel később. Itt kell megjegyeznem — folytatja az elnök —, hogy elsősorban Ipolyi, Fazekas, Molnár és Biricz tanító elvtársak nyújtanak jelentős segítséget a testnevelés fejlesztésében. Május 9-én például egy helyi jellegű sportnapot szerveztek, amelyen ezúttal csupán az iskolások szerepeltek, de a közönség így is szép versenyeket Táthatott.

— Milyen anyagi támogatásban részesülnek ?

— Anyagi téren a helyi EFSZ, szervezésben viszont a HNB támogat bennünket hathatósan. A szövetkezettől a közelmútlban teljesen új felszerelést kaptunk, emellett mérkőzéseinkre rendszeresen biztosította a szállítóeszközt. A sportszervezetünk tagsága viszont brigádmunkával segíti a szövetkezetét, főleg a csúcsmunkák idején. A komposztkészítésben 180 munkaórát dolgoztak le s vállalták, hogy az aratási és cséplési munkálatokba is tevékenyen bekapcsolódnak.

Azzal búcsúztunk a farnadi sporttársaktól, hogy bár nem sikerült egy sportrendezvényt sem megtekintenünk, alapjában mégis képet kaptunk a falu tömegsportjáról, ahol azzal dicsekedhetnek, hogy valóban népszerű szórakozás a sport, nemcsak az iskolások, hanem a szövetkezetben dolgozó fiatalok körében is. A fiatalok jól érzik magukat a faluban, s szabad idejüket művelődésre és sportolásra fordítják.

Török Benedek-«í_________________________________

Az utóbbi években egyre több tanuló tölti a nyári szünidő egy részét pionírtáborokban. A nyári táborélet nagy mértékben befolyásolja a gyerekek jellemének és közösségi érzésének kialakulását, fejlődését. A rozsnyói pionírok többek között a csónakázássa'. is megismerkedtek. Felvételünkön Baffy Balázs csoportvezető, a betléri tavon evezésre tanítja a pionírokat.

Foto: Török

Rózsa András őrvezető, a csoport élkaszása dúdolja e dalt. A kötelező katonai szolgálat előtt a garamkissallói szövetkezetben dolgozott. Jó munkát végzett ott is. Büszkék lehetnek rá az otthoniak, mert itt is a legjobb katonák közé tartozik.

Kitisztul az égbolt. Mehetnek a gépkocsik a rakodókkal. Minden személy, minden csoport a szocialista munkaverseny harcosa.

Suhog a kasza, szénaillatot visz a szél. így dolgozni, mint ezek a zöldruhás fiúk, csak az tud, akinek a keblében hazája iránt felelősséget érző szív dobog.

Molnár Béla, alhadnagy

Szerkesztői

üzenetek

Levelezőink az utóbbi időben bizonyosan észrevették, hogy írásaik lényegesen rövidített formában láttak napvilágot, sőt sok esetben nem is jelentek meg a lapban. Elnézésüket kell kérnünk és egyben magyarázattal is tartozunk. Az utóbbi hetekben levelezőink szorgalma megnövekedett és így az érkező levelek száma alaposan felszaporodott. A lap korlátozott terjedelme azonban akadályozza, hogy a felszaporodott leveleket eredeti terjedelemben közöljük, sőt arra kényszerít minket, hogy azokat a lehető legrövidebbre fogjuk. Sok esetben az is előfordul, hogy a beküldött hír vagy tudósítás nem tartalmaz elég konkrétumot, vagy nem elég időszerű ahhoz, hogy megérdemelné a közlést. Kérjük tehát minden önkéntes munkatársunkat, hogy tudósításait a legrövidebben fogalmazza és csak igazán fontos, az olvasók érdeklődését megérdemlő eseményékről tudósítson. Ezzel szerkesztőségünknek és saját magának is sok fölösleges munkát takarít meg.

Ez nem érinti természetesen külső munkatársaink riportjait, elemző írásait stb., amelyek természetesen olyan terjedelemben írhatók, mint amilyent a tárgy megérdemel.

VOJTECH KÁROLY, LIBÁD

Érdekes leveled, amelyet az ipolysági technikum évzáróvizsgájáról írtál, elkésve érkezett a szerkesztőségbe. Ezáltal elvesztette időszerűségét. Reméljük azonban, hogy ez nem veszi el kedvedet a további levelezői tevékenységtől. írjál a szövetkezeti aratásról, annak módszereiről, eredményeiről, a beadás teljesítéséről valamint az ezzel kapcsolatos más érdekes eseményekről. Üdvözlünk.

/r Kiadja a Mázd- Erdő- 69 VIzgazdasflgl Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer — Főszerkesztő: Pathő Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava.

Suvorovové 16. — Telefon: főszerkesztő 515 68. szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 543 91, 511 10 , 550 93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese; 635. Polit. titkárság 564, mezőgazdasági tStOiMUUtr osztály 632. aglt-prop. osztály 639 szakmelléklet 519. - Nyomja a Polygraflcké závodyi n. p., Bratislava, ul. Februérového vlfazstva 6/d. - Terteaztl a Postai Hfrlapszolgálat előfizetést felvesz

minden postahivatal és kézbesítő. Külföldi megrendeléseket a Postai Htrlapszolgélat - sajtőkivitell osztály — Fraha l„ JindfläskS ul. 14. Intézi, — Előfizetési díj évente 36.40 Köz.

K-20*21210

• Az egegi szövetkezetben 5 hektáron termeltek újburgonyát, amelyből a napokban 1,74 hektárt ki is ástak. E kis területről 200 mázsé burgonyát adtak el. Az átlagos hektárhozam 135 mázsa volt. A burgonyáért közel 45 000 koronát kapnak (Belányi János, katona;

Ifjúság és az aratás

A CSISZ kassai járási bizottsága az elmúlt héten tartotta meg V. plenáris ülését, amelyen megvitatták az ifjúság részvételét a mezőgazdasági termelés fejlesztésében és az aratási előkészületekben. Z a g i b a elvtárs, a CSISZ járási bizottságának elnöke főbeszámolójában főleg a nezögazdasági munkába ■ ekapcsolódott ifjúság

helyzetével foglalkozott.

A kassai járásban kilenc ifjúsági komplexbrigád működik és a szövetkezetekben, valamint az állami gazdaságokban több mint 1000 fiatal dolgozik. Jól dolgoznak a fiatalok a perényi szövetkezetben, továbbá Csécsén és Zsarnón. Egy CSISZ brigád a Zsarnói Állami Gazdaságban ér el szép sikereket. A CSISZ járási bizottsága feladatának tekinti, hogy az év végéig még 10 ifjúsági komplexbrigádot alakít.

A vitában nyolcán vettek részt. A helyi szervezetek érdemleges eredményei mellett fogyaté-Például Z u p k o elvtárs, a CSISZ rákosi szervezetének elnöke arról számolt be, hogy az ottani szövetkezet vezetősége a fiatalokat nem támogatja eléggé. Kedvezőbb a helyzet Gomboson. F ü - 1 e k i elvtárs megemlítette, hogy szerződést kötöttek a szövetkezet vezetőségével. A fiatalok megkapáltak 1 ha cukorrépát és 4 ha kukoricát. E hónapban még 100 köbméter komposztot készítenek. (ask)