Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-07-25 / 59. szám
A hűvös, borús időjárás egyre készteti az aratás teljes ütemű meg - ezdését. De nincs ok a nyugtalanágra, mert ilyenkor jól beérik a íag, teltek lesznek a szemek. — Soha ily nyugodtan nem néztem z aratás elé, mint most — jegyzi teg Urban elvtárs, a levicei járási ártbizottság vezető titkára — mert z évben minden eddiginél jobban elkészültünk a munka nehezére, linden kombájnos és traktoros isteri feladatát, érzi a rá háruló feleásséget. Valóban úgy van. A levicei járásán az aratást megelőzően alapos zervező munkát fejtettek ki. Beszélek az emberekkel. A Csehországból rkezett kombájnokat elosztották a zövetkezetek közt. Mindenki tudja nit kell tennie, ha elérkezik az idő. )e a napos idő hiányában a vártnál assabban érik a gabona. Vajon a gépállomáson milyen selítséget nyújtanak majd a szövetkezeknek, ha teljes ütemben meginlulnak a gépek? Frantisek Rusnák elvtárs, a zselízi lépállomás műszaki vezetője erre a :érdésre így válaszol: — Jóval az aratás előtt beszerezük mindazokat az alkatrészeket, melyekre előreláthatólag szükség ehet. Vándorműhelyeink — szám izerint 8 - minden eshetőségre fel:észülten, éjjel nappal képesek leszlek elhárítani a legbonyolultabb gépúbákat is. Ezek szerint a gépállomás alaposan ölkészült. Minden esetre az lenne a egideálisabb, ha a gépek zavar nél:ül működnének. A járási nemzeti bizottság mezőlazdasági szakosztálya és a gépállonás igazgatósága közös megegyezése ilapján a járást három körzetre oszották. Ezek szerint Zselízen 4, Kööskényben 2 és Felsőszemeréden ★ TELEFONON JELENTIK A szepsi EFSZ-ben is megkezdődött íz aratás. Juhász traktoros és Száz Cároly aratógép kezelő 9 hektárró: 'ágta rendre az őszi árpát. A búza aratásához is hamarosar lozzálátnak. Hetven hektárról takarítják be az idei termést kétmeneteien. A takarmánybegyűjtésre is gondol ordítanak. Most kazaloztak zaboslükkönyt 20 hektárról, s ugyanannyi ucernát. Radácsi László Az aratással egyidőben végzik a tarlóhántást és a másodnövények vetését A luéeneci járásban a napokban a párt, a nemzeti bizottságok és a mezőgazdasági üzemek funkcionáriusai közreműködésével járási napot tartottak, ahol alaposan elemezték azokat a módokat, amelyek elősegítik a gyors és veszteségmentes gabonabetakarítást és a tervszerű felvásárlást. Az értekezleten elhangzott beszámolóból kitűnt, hogy míg tavaly a járás területén 6180 hektárról takarították be a gabonát kétmenetesen, addig az idén 9500 hektárnyit. A nagyobb feladattal párhuzamosan megnövekedett a gépi berendezések száma is. Ez évben a járás mezőgazdasági üzemei a múlt évhez viszonyítva, 50 kombájnnal 94 traktorral, 35 rendrakóval és 25 kévekötő-aratógéppel állítanak többet munkába, mint tavaly. A lényegesen nagyobb gépi erő és az emberek alaposabb fölkészütsége révén a járás gabona területének 48,5 %-át többmenetesen aratják. Nagyon bíztató az is, hogy a járásban 18-ra emelkedett a komplexbrigádok száma, amelyek nagy részt vállalnak majd az aratásból. Előreláthatólag ezek a csoportok 2369 hektárról aratják le a gabonát. A politikai-szervezési munkába úgyszólván minden tömegszervezet bekapcsolódott. A járási szakszervezeti tanács 42 üzemet mozgósított, amelyek védnökséget vállaltak a gyengébb szövetkezetek fölött. A nagyobb üzemekben, mint a Modry Kamen-i Szénbányáknál, az apátfalusi Pofana textilüzemben, a füleki Kovosmaltban, a luceneci Béke üzemben stb. készültségi csoportokat létesítettek, megfelelő létszámú munkaerő és elegendő szállítóeszköz tartalékba helyezésével. Ezek bármely pillanatban készek elfoglalni a számukra megjelölt munkahelyeket. A fölsorolt üzemekben ezenkívül külön gépjavító csoportokat is alakítottak, hogy szükség esetén e téren is a szövetkezetek segítségére lehessenek. Az esetleges hibák elhárítására a gépállomás is jobban fölkészült, mint előző években. A 12 vándorműhelj elegendő pótalkatrésszel rendelkezik és mindenkor beavatkozásra kész. Az előzetes becslések szerint a járás területén a gabonafélék igen Jcedvezö állapotban vannak, s ennek megfelelően minden lehetőség megvan az előre meghatározott felvásárlási terv 100 %-os teljesítésére. Az állami raktárak felkészülten várják a gabona folyamatos szállítását, 12 vándorszárítóberendezéssel és 6 gabonatisztítóval szolgálnak a termelőknek. Ezekből látható, hogy a luceneci járásban tanulva a múlt években elkövetett hibákból, idén mindent megtettek a gyors, veszteségmentes gabonabetakarítás és a felvásárlási feladatok zavartalan teljesítése érdekében. (hai) Szőke árpa dús kalásza zizegve hull rendre a püfögő traktorok nyomán. Elől Illés János Super 50-es traktora szovjet rendvágógépet húz. Utána Szűcs Bertalan igyekszik Skoda traktorán. Rendvágógépe hazai gyártmányú. A gépek különbözők, de a levágott rendek olyan egyenlők, mint könyvben a sorok. Estére a Királyhelmeci Állami Gazdaság 20 hektáros táblája ilyen szép rendsorokkal íródott tele. Egy másik 20 hektáros dűlőn már két nappal előbb hullott rendre a termés. Ezt most Furik Béla kombájnos Bajusz János segédjével csépeli SZK —3-as gépével. Bőven ömlik a kiszikkadt mag a hatalmas tartályba. Amikor megtelik, pótkocsikon szállítják a begyűjtőüzem raktárába. A harmadik táblán tarlót hántanak, boronáinak, majd a másodnövények magja aznap magágyba kerül. A napi munkát szemlélve úgy jellemezhetnénk az aratás menetét, hogy minden megy, mint a karikacsapás. — Tanult mesterségünk — jegyzi meg Bélán Lajos mezőgazdász. — A gyakorlat teszi a mestert. Aratás kezdetén a legjobb kombájnos is kezdő. Egy-kétnapos gyakorlat szükséges, hogy igazán munkába lendüljön. Erre számítva aratási bemutatót tartottunk gazdaságunkban a két- és háromszakaszos aratásról. A legjobb gépkezelők bemutatták mesterfogásaikat; szakelőadást tartottunk és utána élénk vitára került sor. A hat hektár iszi repce és a 64 hektár őszi árpa aratása volt a főjróba. — Jól fizet a gabona? — Az őszi árpa 25 mázsát adott átlagosan, de egyes parcellákon 2/ mázsát is elértünk. A tavalyi száraz nyárutó és őszelő ellenére elég szép eredmény. A tavaszi árpa jobban fizet és búzaföldjeink is szép termést Ígérnek.- Akkor nem lesz hiba az eladási terv teljesítésével sem? — Ezt minden évben elsőrendű feladatunknak tekintjük. Az új módszer lehetővé tette, hogy a kombájntól a begyűjtőhelyre kerüljön az ország kenyere. Terv szerint eladunk: 28 vagon tavaszi árpát, 71,5 vagon búzát, 29 vagon rozsot és 55 mázsa zabot. A takarmányalapot is igyekszünk saját termésből feltölteni. Legfőbb gondot azonban a vetőmagra fordítjuk. Az őszi áriából már 200 mázsát kitisztítottunk és külön tároltuk, hogy készen legyen a vetésre. A többi őszi árpát takarmányozásra használjuk. Jókor jött ez a korai abrak. S az is eredmény, hogy a betakarított termény helyén már sorol a csalamádé. A másodvetés szinte ajándék a gazdaságnak. Az 1108 hektár kalászos learatása után 464 hektáron tarlóhántást kell végezniök. Ebből 293 hektárt tarlókeverékkel vetnek be, 171 hektárt meghagynak cukorrépa alá, amit még nyáron megtrágyáznak, 544 hektárban pedig már kétaraszos az alávetés az érett gabona között. Jó gazdára vall, hogy az aratással egyidőben végzik a tarlőhántást, a másodnövények vetését, mert ezzel nemcsak a takarmányalap bővítését, de a jövő évi gazdag termés előfeltételeit is megteremtik. Csuriila József ugyancsak 2 vándorműhely tart majd állandó szolgálatot, megfelelő létszámú mlnkaerővel. Ezenkívül a nagyobb szövetkezetek — mint a nagysallói, farnadi, kálnai és még sokan mások — saját vándormühellyel vagy javítócsoporttal rendelkeznek, s maguk is képesek lesznek a hibák kijavítására. (hai) A jó szomszéd segített... Nagy területen termeszt szántóföldi takarmányféléket az ozsgyáni szövetkezet, amely egyike a legnagyobbaknak a rimaszombati járásban. Kiterjedt rétjei rendkívül jó termést hoztak. Csakhogy, az már nem válik a dicséretükre, hogy alaposan lemaradtak a takarmányok betakarításával. Ezt Magyar elvtárs, a szövetkezet elnöke idejében észre is vette, s a szomszédos Hrnóiarske Zaluzany-i szövetkezethez fordult segítségért. Markotán Gyula, a szomszéd szövetkezet elnöke percig sem habozott, s nyomban három traktort küldött a megszorult gazdaság takarmányföldjeire ... Sajnos, az ozsgyáni szövetkezet traktorosai - ahelyett, hogy örültek volna a gyorsan érkező szomszédi segítségnek - kelletlenül fogadták a segítséget. így tehát csak két napon át segíthetett a három traktoros: Liptay Ervin, Július Nociár és Barcay Pál. Ez idő alatt 40 hektár rétet és többéves takarmányt kaszáltak le, vagyis gépenként naponta közel hét hektárt. Egy hétig is segítettek volna, s az ozsgyániak szénatermése ma nem állna javarészt még lábon, renden száradhatna ... így tehát az ozsgyáni traktorosokból kitörő féltékenység, valamint saját hasznuk előtérbe tolása, a közös érdek sutbadobása a szó szoros értelmében megbosszulta magát. A fű ezáltal elöregszik, tápértéke csökken. No meg fennáll annak is a veszélye, hogy a gabonabetakarítás ideje alatt kerül sor a rétek lekaszálására, s ezáltal lassúbbá válik az aratás üteme. A kétnapos szomszédi segítség azonban így sem volt hiábavaló. Ugyanis, a többszörösen kitüntetett traktoros, Ervin Liptay megfigyelte, hogy az ozsgyáni traktorosok napi teljesítménye miért alacsony. A négy traktoros egymásután kaszál. Ha az egyik traktoros a tábla végén leáll, hogy rágyújtson egy cigarettára, akkor vele pihen a többi traktoros, még abban az esetben is, ha nem dohányoznak. Ha az egyik traktoron üzemzavar keletkezik — amelyet csak egy, két órán belül tudnak eltávolítani —, vele együtt tétlenkedik a másik, harmadik, negyedik traktoros. A Hrnőiarske Zaluáany-i traktorosok különkülön kaszálnak a réteken, nem fékezik egymás munkáját, s így kétszerannyit képesek lekaszálni naponta, mint szomszédaik. Az ozsgyániaknak jócskán kell igyekezniük a takarmány begyűjtésével, hogy minden erejüket a gabonabetakarításra összpontosíthassák. Ilyenkor kétszeresen ki kell használni a kínálkozó segítséget, amely hozzájárulhat a munkálatok meggyorsításához. Vajon mit szól ehhez - mármint a traktorosok elítélendő féltékenységéhez — az ozsgyáni szövetkezet tagsága? Reméljük, a legközelebbi taggyűlésen szó esik majd róla. Mert, szemet hunyni, csak úgy könnyedén átsiklani az ügy fölött nem lehet. Stevo Kovác (Rimaszombat) Jó messze fekszenek egymástól az „Aranykalász" szövetkezet földjei, egyesek 10 — 15 kilométernyi távolságra is. De nem csoda, hiszen három község határában terülnek el: Őenkovcén, ahol egyúttal a szövetkezet vezetősége is székel, Rasticén és Maslovcén. Vass Ferenc elnök Duduc Mihály agronómussal együtt bizony alaposan beleizzadnak, amíg naponta megjárják az összes termelési részlegeket. 1332 hektár csakugyan nem csekélység! A nap csak hébe-hóba pislogott ki a felhők mögül. A reggeli szellő bebújt a kukoricásba, majd megrezegtette a répaleveleket és megcirógatta a virágb. borult napraforgót. Di leginkább a sárgálló ga bona felé kacsingatott Tetszett neki a telt kalá szók sejtelmes zúgása Nincs a világon olyan ze nekar, amely gyönyörűd ben tudna muzsikálni. A szövetkezet elnök' motorkerékpáron a me zei utat rőrtta. Maslovc határában néhány szövet kezetes integetett. Az ■ csapat, amelyre a szál makazal-rakást bízták. A őszi árpa után tizenhá rom hektár tarló vár hántásra, az emberek be fejezték az utolsó kazlai A naftamotor hajtott! elevátor egyhangúan du dorászta nótáját, az ú túlsó oldalán beérett má a szovjet búza — az ot tani elnök büszkesége - olyan kalászokkal, ame lyek rekordtermést sej tetnek. A napraforgőerdő mel lett 7 hektáron már be érett a búza. Árva Lászb és Birsei András már szép kis menynviséggel megbirkóztak. Előtte ÁrvE László és József három nap alatt 2Í hektáron rendrakóval learatták a; őszi árpát. Délelőtt az emberek kél rendfelszedős kombájnnal befejeztél a cséplést. Azután sorra került a takarmánykeverék. Most a búza van soron, azután következik a rozs, megin: búza, zab... Vass Ferenc elnök megtekintette i hajladozó gabonát és latolgatta a termést. Azután oldabólintott a vasnyeregben ülő embereknek és a motorkerékpár tovább robogott a cenkovce határ felé. Tanultak a műit hibáiból Az Aranykalász tagjai minden évben alaposan felkészülnek az aratásra. Bizonyítja ezt az a tény, hogy évek hosszú során ők azok, akik a járásban elsőnek teljesítik a gabonafelvásárlás feladatait. Döntő fölényük titka a Vass Károly vezetése alatt álló, 33 tagú komplexbrigádban rejlik. Csupa dolgos ember a színejavából: 21 traktoros, 5 kombájnvezető, a többi gépszerelő, akik gondosan megosztották egymás közt az aratási munkákat. Idén mind az 540 hektárnyi gabonafélét kétmenetesen takarítják be. A tavalyi tapasztalatokat jól akarják kamatoztatni. Elhatászenek a végzett munka minősége és mennyisége tekintetében egymáson túltenni: ki lesz a legjobb rendrakókezelő, kombájnvezető, lánctalpas-vezető és kazalrakó. Prémiumokat a í szövetkezet nemcsak a győztesek szá- j mára készített elő, hanem a napi tel- j jesítményt és a munka minőségét is | jutalmazni fogja. Azután itt van még í a bajcsiak versenyfelhívása. Az otta- ; ni brigádtagok is beneveznek a ver- j senybe. Ök is elhatározták, hogy leg- \ később 14 — 18 napon belül befejezik az aratást. Bekapcsolódtak a szocialista munkaversenybe, ők is a legjobban akarják kihasználni a kombájnokat. így például Lengyel Lajos kombájnvezető SZK-3 gyártmányú gépével indul kisegítő gabonacséplésre a Senica járásbeli Závody EFSZ-be, Józef Kevezda pedig EMAG-jával a nagylévárdi EFSZ-be. Kint a földeken két kombájn csépelte a takarmánykeveréket. Lengyel Lajos, Kovács Péter segédjével — aki egyébként az iskola igazgatója — az egyik kombájnon, Ondrej Kevezda Nagy Pállal a másikon 80 métermázsa gabonát csépeltek rekordidő alatt. Mintha elfújták volna azt a darab földet! Bott Ferenc csoportvezető és a szövetkezet agronőmusa, akik a munkamenetet irányították, már messziről integettek az odaérkező elnöknek.- Nemsokára itt is készen leszünk — újságolta köszönés helyett örömteljesen az agronőmus, túlharsogva a motorbúgást. A két kombájn nemsokára a pótkocsikhoz fordult. Terhükkel lassan, méltóságteljesen mozogtak, majd a tengernyi aranysárga gabona a tárolóból a zsákokba ömlött. Gyönyörű kép volt ez. Olyan szép, hogy még a leghíresebb festőnek is becsületére vált volna megörökítése. Jozef Sluka Röviden A kongresszus tiszteletére A bélyi szövetkezetben vasárnap 220 q gabonát csépeltek ki. Dicséretet érdemelnek a vendégkombájnosok Bardejovról, Bubeník Péter, Princ József, Nehoncák Matild, Chmatko Péter, továbbá a helybeli kombájnosok, Rab János és Demjén Sándor. (Tóth József, Bély) Polácsek István, a Kosúti Állami Gazdaság kombájnosa a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalta, hogy ZM 330-as kombájnjával 350 hektárról aratja le és csépeli ki a gabonát. Napi teljesítménye 10 — 12 hektár, s naponta 300 q gabonát csépel ki. Ugyanezen a gazdaságon ötvös elvtárs egy rendrakógép kezelője vállalta, hogy a csehszlovák gyártmányú rendrakó géppel 200 hektár gabonát arat le. Szavát állja is, mert július 21-én már 80 ha-ról vágta le a gabonát. Napi teljesítménye 10—12 hektár. Vadovics József (Galánta) ★ Rekordtermés Csicsón A komáromi járásban a kedvezőtlen tavasz nem használt az őszi árpának. Ennek ellenére a csicsói EFSZ- ben rekordtermést takarítottak be. Egy 25 hektáros tábláról 1030,20 mázsa árpa került a raktárba, ami megfelel 41,20 mázsás átlagtermésnek A szakszerű és időben való talajelőkészítés a jövő évi termés alapját képezi. A trnávkai szövetkezetben is ezt tartják szem előtt. A napokban már hozzáláttak a talajelőkészítéshez az őszi repce alá. Az őszi keverék lekerülése után elvégezték a szántást. Felvételünkön K i r e t Béla hengerezi a talajt. Ezután istállótrágyázzák a táblát, hogy az őszi repce tápanyagokban dús talajba kerüljön. (Foto: -gs-) ** ++ <li> ++ Vass Ferenc az „Aranykalász" EFSÍ elnöke, a rendre vágott búzában gyönyörködik. rozták, hogy 5 kombájnnal, 3 rend rakóval és 3 magas nyomású szalma sajtolóval, beleértve számos elevátort traktort, szalmahúzőt stb. az aratás 12 nap, a tarlóhántással és a szalm kazalozásával együtt 18 nap alatt? el végzik. A szövetkezet elnöke ismeri embe reit, jól tudja, hogy megbízhat ben nük. Különben a szövetkezeten belü is versengenek egymással. Csodálatos hogy aratás idején mennyire igyek
