Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-12-12 / 99. szám
Mezőgazdaságunkat fokozatosan egy szintre akarjuk emelni az ipari termeléssel. Ehhez múlhatatianui szükséges, hogy a korábbi termelési módszereket célszerűbben alkalmazzuk. Egyik ilyen hasznos módosítás: a növekedésnek függetlenítése a csapadék mennyiségétől. Számos szövetkezet és állami gazdaság, e célból fokozatosan áttér az öntözés állandóvá tételére. Lényegé-ISKOLÁSOK ÍRJÁK Látogatás az EFSZ-ben Ma, amikor államunk egyre nagyobb gondot fordít a mezőgazdaság fellendítésére, nekünk, tanulóifjaknak nap nap után több alkalmunk nyílik arra, hogy egész közelről megismerkedjünk a termelő-munkával. Mi, falusi iskolások legtöbbet látunk és tapasztalunk az állami gazdaság és a szövetkezet földjein. így történt ez a napokban is, amikor látogatást tettünk az EFSZ-ben. Az állatgondozók az Istállókban barátságosan fogadtak bennünket. A nagy, korszerű istállókban rend, tisztaság honolt. Megfigyeltük, hogy a trágyakihordő és az önitató berendezések- megkönynyítik a dolgozók munkáját. Az a véleményük, hogy az önitató még arra is jő, hogy megelőzzék az állatok egymástól való megbetegedését. A szövetkezetben a borjúnevelést Is ésszerűen oldották meg. Az újszülötteket külön ketrecbe teszik, ahol naponta 6 liter tejet itatnak meg velük. Ezen a látogatáson iskolánk tanulói sokat tapasztaltak. « # * Marcelová lakosságát is meglepte a korai havazás. Nagy meglepetés volt ez főleg a szövetkezet tagjai számára, mivel még kint volt 150 hektár kukorica. De az emberek nem csüggedtek el, hanem gyors ütemben betakarították. Pusztai Tibor, Szekeres Katalin (Marcelová) Megkésett betakarítás December eleje az idén szokatlanul hideg. A tél hamarabb beköszöntött mint máskor. Alaposan meglepett bennünket. Sok kukorica, cukorrépa került hótakaró alá. Furcsának találtuk, hogy ebben az ítéletidőben termelési gyakorlatunkat az Űjmajori Állami Gazdaság répaföldjén töltjük, de a termést meg kellett menteni. Kár lett volna a répáért, ha a földben marad. Két traktor szántotta a sorokat, s a fagyos föld engedett a hatalmas ekéknek. Nem volt éppen kellemes a megkésett betakarítás, de meg kellett tenni. A csalovoi általános iskola sok-sok tanulója résztvett a nehéz munkában. Mészáros Ágnes (Trávníki) Fiatalok a munkák gyors elvégzéséért A nyitrai járás fiataljai derekasan kiveszik részüket az őszi mezőgazdasági munkákból. Tekintettel a kedvezőtlen időjárásra, az állami gazdaságok 'és a szövetkezetek kissé megkéstek a kukorica és a cukorrépa betakarításával, valamint a mélyszántással. A CSISZ tagok a mezőgazdaság segítségére siettek. A zlatémoravcei általános iskola tanulói hat napon keresztül segédkeztek a helyi EFSZ- nek. Mintegy 2745 brigádórát dolgoztak le a kukorica és a cukorrépa betakarításánál. A pedagógiai intézet tanulói a szládecskovcei és a velkézáluzsei, a vráblet fiatalok pedig a helyi szövetkezetben dolgoztak. A CSIgZ Járási Bizottsága által hirdetett műszakban szombaton, vasárnap és hétfőn 3000 fiatal vett részt. Ezekben a munkákban, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola tanulói is derekasan kivették részüket. Az egyetem 20 hallgatója két váltásban szántotta az aleksincei, podhorani, teszárei és a velkézáluzsei határt. A járási műszak alatt a CSISZ tagok a kukoricát 395, a cukorrépát pedig 254 hektárról takarították be. Czakó Géza (Nyitrianszkéhrncsiaro vce) Sokoldalúbban szeretnének... A decemberi ködben árnyékként lendülnek magasba a karok, hajlik a derék, ropognak az izmok. Frissen mozognak a fiatalok, sürgeti őket a csípős reggel. Mintegy 20 percig tart, míg a különféle gyakorlatok megmozgatják az összes izmokat, s fülledt levegő helyett frissel telik meg a tüdő. Nem katonák, hanem a Moldavai Mezőgazdasági Technikum hallgatói végzik az üdítő reggeli tornát, hogy aztán farkasétvággyal fogyasszák el a reggelit. A tízórai nagyszünetet is felhasználják, hogy különféle mozgási gyakorlatokat végezzenek. Moldaván is mint mindenütt szeretik a fiatalok a tornát és még jobban szeretnék, ha mindenféle előfeltétel meg lenne a különböző sportágak üzésére. Sajnos, azonban különösen télen, kevés a sportolási lehetőség. Amig nyáron a zöld gyepen száguldhatnak a labdarúgók, atléták, sokoldalúan mozoghatnak a röp- és kosárlabda kedvelői, addig a téli sportok, a jégkorongozás, sízés még nincs meghonosodva, a benti sportágak művelésére pedig kevés a lehetőség. Igaz, hogy végre-valahára tornatermet is berendeztek Moldaván. Ez a tornaterem azonban a helyi sportegyesület igényein kívül az összes iskolák téli testnevelési tevékenységét is szolgálja. S így aztán sokszor túlzsúfolt a program a tornateremben. Nem tudni miért, a nemrégen épült modern általános középiskola mellett nem építettek tornatermet. A testnevelésnél és a sportolásnál tehát egyik probléma: hol? A másik, nem kevésbé fontos, hogy ki irányítsa szakszerűen az iskolai sportéletet, amikor nincs testnevelési tanár az iskolán. Hogy miért nincs? Moldaván is, mint más mezőgazdasági iskolán azzal indokolják, hogy kevés a tornatanár. Csak azt nem értem, miért 'éppen a mezőgazdasági iskoláknak nem jut szakképzett testnevelés-tanár ...? No, de hagyjuk ... Vannak azért a moldavai Mezőgazdasági Technikum tanárai között is olyanok, akiknek szívügyük a testnevelés és a sporttevékenység irányítása. Ezek közé tartozik Lengyel elvtárs is. Talán az ő érdeme is, hogy például az iskola ifjúsági labdarúgócsapata a kerületi bajnokság B osztályának élén áll az őszi forduló után. Az ifjúsági sportjátékokra is jól előkészítettük a fiúkat, ennek bizonyítéka, hogy a moldavai iskolák közül első helyen végzett a technikum. Ezeken a vetélkedéseken kiváló eredmények is születtek. Hogy csak egyet említsek: Lazar távolugrásban 608 centiméterrel lett az első. Szertornában is a második helyen végeztek. A jövőre vonatkozólag az a tervük, hogy a szlovák és a magyar általános középiskolákkal egymásközötti vetélkedésen döntik el, hogy kik a legjobbak és tavasszal közös csapattal indulunk az Ifjúsági Sportjátékok járási versenyén. Tervbe vették azt is, hogy a Micha- Iovcei Mezőgazdasági Technikummal A Moldavai Mezőgazdasági Technikum kiválóan szereplő labdarúgói és vezetői. Áliósor: Lengyel L. tanár, Bodzás, Lázár, Szitás, Duba, Orenko, Hauser tanár. Guggolok: Mics, Turcsányi, Binzi, Bán, Taksányi, Géczi. többek között sportkapcsolatokat is létesítenek. Persze helyes lenne, ha a többi kelet-szlovákiai iskolákkal is vetélkedhetnének az iskola fiataljai. A sport- és a testnevelés irányítói szeretnének ilyen kapcsolatokat. Ez tacmaasimaaxjmza azonban anyagi kérdés, s emiatt nehezen valósítható meg. Az iskola vezetői és a tanulók tavasszal egy korszerű kosárlabda és kézilabda pálya építését is tervezik. —Igyekszünk tervezgetni — vélekedik Lengyel elvtárs. Mehetne azonban sokkal jobban is, ha az egyes sportszakosztályok vezetésével megbízott tanítók jobban szívügyüknek tekintenék az irányítást. Valami van ebben. A fiúk arról panaszkodtak, hogy az asztaliteniszhez nem nagyon teremtik meg az előfeltételt és a szervezett versenyt. A zöld asztalon állítólag elkophatatlan deszkaháló töri össze rendre a fehér kaucsuk labdákat. De más sportágat is lehetne jobban szervezni. Bár Duba Ernő levelezőnk általában pozitiven ír az iskola sportéletéről, mégis csak a labdarúgók sikeres szerepléséről számol be konkrétan. Azt írja, hogy a labdarúgók ezeket az eredményeket a szorgalmas edzéseknek és a szakszerű irányításna1 köszönhetik. De megemlékezik arról is, hogy az elért siker Lengyel és Hauser tanárok odaadó munkájának is köszönhető. A jó munka eredményét az alábbi bajnoki táblázat is igazolja: 1. SPTS Moldava 7 6 0 1 36:10 12 2. SMS Barca 7 5 1 1 22:7 11 3. VSZ Kosice 8 5 1 2 20:14 11 Elsők lettek Radács László levelezőnk arról tudósít, hogy a Moldavai „Traktor“ labdarúgó-csapata az őszi forduló során igen jól szerepelt. A hazai pályán kívül a kinti mérkőzéseken 8 pontot szereztek és így 4 pontelőnynyel 50:16 gólaránnyal állnak a bajnokság élén. Az elért eredményekben nagy szerepe van a lelkesen játszó megfiatalított csatároknak. Levelezőnk arról is ír, hogy a moldavai körzet testnevelési szervezetei nagyszabású sportbemutatókat rendeztek a Csehszlovák Szovjet Barátsági Hónapban. A bemutatókon elért eredményekkel igen elégedettek a dolgozók és a sporttevékenységet irányító tanítók. RL AXn&iíJ, fStaufuir Kiadja a Mező- Erdő- és VlzgazdasSgf Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Padló Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal. Bratislava, Suvorovová 18. - Telefon: főszerkesztő SIS 58. szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont- 543 91. 511 10, 55093. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 835. Pollt. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, aglt-prop. osztály 639 szakmelléklet 519 - Nyomja a Polygrallcké závody. n. p„ Bratislava, ul. Februárového vltazstva 6/d. - TerleszM s Postai Hlrlapszolgálat előfizetést felvesz minden postahivatal és kézbesítő. Kölfőldl megrendeléseket a Postai Hlrlapszolgálat - sajtőklvite II osztály - Praha I.. JlndflSská ul, 14. intézi. - Előfizetési dij évente 36.40 Kis. K-10 21369 Létesítsünk állandó ielleeű öntözőmüveket ben az adottságoknak megfelelően kisebb, nagyobb talajterületen a földbefektetett csövek segítségével oldja meg a vízszállítást, az öntözést pedig az e csövekhez kapcsolt, s felszínre vezetett vízelosztókkal. Általában 20 hektáros komplex öntözőrendszerrel dolgoznak, amely B0—100 hektárnyi terület öntözésére alkalmas. Jelenleg a levicei járásban a drzsenyicei, valamint a visnénadhronomi szövetkezetben folyik öntözéses gazdálkodás. A talajjavítási szövetkezetek és talajjavító vállalatok 1963 évi feladata már több ilyen öntözőmű létesítését irányozza elő. Most építik a pukaneci és a demandicei öntözőműveket. Ezek jelentősége, hogy nemcsak tisztavíz, hanem trágyalé öntözésére is alkalmasak lesznek. A tisztavízzel való öntözés beruházási költségei a trágyaleves öntözésénél alacsonyabbak. Az építkezés, a keverőgép és a léfelfogó aknák körübelül 100 000 — 110 000 koronával költségesebbek. De ez a beruházási különbözet bőven megtérül a trágyalés öntözés folytán. Mind az egyik, mind a másik öntözési módszer bevezetése, valamint kiszélesítése jelentősen hozzájárul majd a terméshozamok emeléséhez. Tehát, ahol csak mód van rá, létesítsünk állandó jellegű és trágyaleves öntözőműveket. Ahol pedig nincs egyelőre lehetőség rá, a távlati tervben jegyezzük elő, hogy legkésőbb 1970-ig minden mezőgazdasági üzem rendelkezzék öntpzőmüvel. Nagy feladat ez, de megéri a fáradságot, amit a megvalósitására fordítunk. Demeter I. (Kalná) A termelés mototia — a prémium Év közben többször megemlékeztünk a Stúrovoi Állami Gazdaság kertészeinek eredményes munkájáról. Az egész csoport tavasszal elhatározta, hogy a kitűzött feladatokat túlteljesíti. A csoport 30 hektáron termelt konyhakerti növényeket. Küzdve a rendkívüli időjárással, ígéretüket megtartották. Pénzügyi tervüket átlagban 130,94 %-ra teljesítették. Az uborkából 249, a paradicsomból és a dinnyéből 154, a káposztából pedig 174 %-ra teljesítették pénzügyi tervüket. Szorgalmas és törekvő munkájuk gyümölcse a most kifizetésre kerülő prémium, amely 39 500 koronát tesz ki. Most az a gondolat foglalkoztattja őket — de különösen Gál Kálmán főkertészt és társait —, hogy a jövőben még nagyobb szorgalommal, több igyekezettel Indulnak munkába. Ezért a téli párhetes szabad időt szakismereteik bővítésére, a termelési gyakorlat, a legkorszerűbb tapasztalatok elsajátítására, a technika vívmányainak gyakorlati elsajátítására fordítják. N. J. (Stúrovo) Az adott szí,,, Ezerkilencszázötvenben teljesítette tényleges katonai szolgálati idejét. A katonaságnál szerette meg a hernyótalpast, valósággal hozzánőtt a géphez. Példás katona volt. Amikor hazakerült, tudta, hogy most már a béke megőrzéséért munkával kell harcolnia. Olyan munkával. amely szocialista társadalmunk javát szolgálja. Dolgozni akart. A községben nem volt még abban az időben szövetkezet, a magángazdálkodásban pedig K ov á c s Ferenc nem érezte jól magát. Amikor végre Bsjaniban is megalakult a szövetkezet, nem tétovázott, hanem azonnal je lentkezett a lánctalpasra. Kora tavasztól késő őszig a mezőn van. Legtöbbször kisegítő nélkül dolgozik, mert S szövetkezetben kevés a munkaerő. így sem adja fel a harcot. A szövetkezet 400 hektár szántóterületén a többi traktornak a szántásból vajmi kevés jut. Lelkiismeretes munkája eredményes is. Látszik ez a szövetkezet növénytermesztésén, ahol a hozamok évről évre emelkednek. A szövetkezet ez évben is gabonafélékből 28,7 mázsás átlagot ért el. Volt olyan terület is ahol búzábúl 31, tavaszi árpából pedig 33 mázsát értek el hektáronként. Ez a jó minőségű, agrotechnikai időben végzett talajművelés eredménye, melynek oroszlánrészét a lánctalpas végezte el. Adott szavához híven Kovács Ferenc ez évben is minden munkát idejében végzett el. Tarlóhántást 176 hektáron, középszántást az ősziek alá 160 hektáron végzett. így a mag már november 7-ig a földbe került. Az őszi mélyszántást 197 hektáron végezte el, s így a talajt idejében készítette elő. Nem látható vakbarázda sehol. A traktoros a mélyszántás elvégzése után sem állította le gépét. Még 16 hektár kevéshozamú rét és legelő felszántását vállalta, amit szintén becsülettel teljesített. Szalai Gyula (Bajani) közös Istállókból a gümőkőrt és a fertőző elvetélést. Az Állami Biztosítótól becsületdíjat kaptak jó munkájukért, valamint egy becsület-táblát, amely a szövetkezet telepének kapuján hirdeti; egészséges az állatállományunk. A szövetkezet tagjai büszkén tekintenek erre a táblára. (Sziegl László, Vrakunya) © A mulyai szövetkezet fejői és etetői — a helyi nemzeti bizottság, valamint a nőbizottság vezetőivel közösen beszélték meg a többtermelés kérdéseit, az ország legkiválóbb dolgozóinak felhívása alapján. A többi között Vámos Hona csoportvezető, Vámos István (Farkas) sertésetető, valamint a HNB-titkár, a szövetkezet agronőmusa és a zootechnikus is ennek értelmében kapcsolódtak be a vitába, s tettek javaslatot a termelés javítására. (VJ-Mu) © A szládecskovcei traktorosok teljesítették a XII. pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Hajtóanyag és alkatrészek megtakarítása révén 62 638 koronával gyarapították a szövetkezet pénztárát. (Cza) © Hetenként 40—43 hektárnyi területet szánt fel Bányácsky István, a velkíkamenyeci szövetkezet traktorosa. Az év utolsó negyedének értékelésekor íparkodásáért prémium üti majd a markát. Példát vehetnek tőle a szövetkezet többi traktorosai, s azok is, akik most szerzik majd meg a hajtási engedélyt. (Pőcsik Balázs, Velkíkamenyec) ) • A vícsapiopatovcei szövetkezeteik október 31-ig teljesítették évi ;ojáseladási tervüket. A kongresszus tszteletére 50(^0 tojást és 10 000 liter ;ejet adnak el terven felül. © A Nyugatszlovákiai Talajjavító vállalat kalnái részlegének dolgozói 70 hektár vizenyős talaj terven felüli alagcsövezését vállalták, amelyet már tavasszal át akarnak adni a termelésnek. (Demeter István, Kalná) © Több mint húszezer koronát osztottak ki a rapovcei szövetkezetben a növénytermesztőknek prémium címén. A legnagyobb összeget Szlávka János fogatos kapta, összesen 642 koronát Bozsó József traktoros pedig 509 korona prémiumban részesült. (slá) © November utolsó dekádjában a nyitrai járás mezőgazdasági üzemei 105 százalékra teljesítették húseladási tervüket. Legjobb eredményt a Hrenovai Állami Gazdaság mutatta fel, amely terven felül 7900 kg-mal több húst adott el a felvásárló szerveknek. (CGNy) © A sirkovcei szövetkezetben határidő előtt 15 nappal befejezték az őszi mélyszántást; tető alá hoztak egy 100 férőhelyes tehénistállót is, végre összpontosíthatták a marhaállományt. (sólu) © Már 1958-ban sikerült a vrakunvai szövetkezeteseknek kiűzni a A MATESZ műsortervéből XII. 11 — kedd Szelice 19.30 Különös házasság XII. 13 — csütörtök Imely 19.30 Nem olyan világot élünk XII. 13 — csütörtök Brancs 19.30 Három szegény szabólegény XII. 14 — péntek Nyitra 19.00 Lámpás XII. 14 — péntek Komárno 19.30 Éjféltől reggelig XII. 15 — szombat Vet. Ludince 19.30 Különös házasság XII. 16 — vasárnap Vlcsani 19.30 Különös házasság XII. 21 —; péntek Komárno 19.30 Lámpás