Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-11-28 / 95. szám
Bratislava 1962 november 28. • Ära: 30 fillér. XII. évfolyam, 93. szám. Szlovákia további fejlődéséről tárgyalt az SZLEP konpessznsa Karol Bacílek, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára beszámoló közben Csehszlovákia Kommunista Pártja közelgő XII. kongresszusa előkészületeinek kicsúcsosodásaként, dolgozóink magas fokú aktivitása jegyében pénteken, november 23-án Bratislavában megkezdődött Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa. A kongresszusi küldöttek a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében jöttek össze. Közöttük találjuk a szocialista munka úttörőit, érdemrendek és kitüntetések viselőit, a tudomány és a kultúra neves képviselőit. Eljöttek, hogy megtárgyalják, miként biztosítja Szlovákia Kommunista Pártja — a CSKP harcos osztaga — Szlovákiában a pártfeladatok teljesítését. Értékelik a pártszervezetek felkészültségét azoknak a feladatoknak teljesítésére, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusa tűz majd ki. A kongresszus tanácskozását Karol Bacílek elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára nyitotta meg. Üdvözölte Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttségét, amelyet Jirí Hendrych elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a CSKP KB titkára vezet, a Szlovák Nemzeti Front pártjának képviselőit, a megjelent minisztereket és a társadalmi szervezetek képviselőit. KAROL BACÍLEK elvtárs megnyitó beszédében annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusa helyesen, lenini szellemben értékeli azokat az eredményeket, amelyeket Szlovákiában a szocialista társadalom építésében elértünk és hozzájárulnak a munkánkban mutatkozó fogyatékosságok kiküszöböléséhez. A tanácskozást ezután Pavel David elvtárs vezette. A kongresszus jóváhagyta a napirendet és megválasztotta a mandátumvizsgáló, javasló és jelölő bizottságot. A szónoki emelvényre ezután Karol Bacílek elvtárs, az SZLKP KB első titkára lépett és beszámolt Szlovákia Kommunista Pártja KB tevékenységéről, valamint a párt további feladatairól. Legfontosabb feladat: megakadályozni a háborút Beszédének első részében a nemzetközi polit'ika néhány kérdésével foglalkozott. Többek közt a következőket mondotta: Az utóbbi négy esztendő nemzetközi politikai fejlődését elsősorban egyfelől a szocialista világrendszer hatalmának és befolyásának további gyarapodása, másfelől az imperializmus presztízsének hanyatlása jellemezte. A szocializmus és a kapitalizmus között folyó világtörténelmi mérkőzés az elmúlt időszakban is az élet minden területén megnyilvánult. A gyakorlat teljes egészében igázolta a 81 kommunista és munkáspárt 1960 novemberében megtartott moszkvai értekezletén kiadott Nyilatkozat helyességét, mely szerint „korunk legfontosabb jellemvonása abban áll, hogy a szocialista világrendszer az emberi társadalom fejlődésének döntő tényezőjévé válik.“ Jelenleg az a legfontosabb feladat hogy megakadályozzuk az új , világháborút. A béke megőrzésének és megszilárdításának legmegbízhatóbb eszköze a szigorú nemzetközi ellenőrzés alatt végbemenő egyetemes és teljes leszerelés, amely megfelel az emberiség legsajátabb érdekeinek és vágyainak. A békéért és a szocializmusnak a kapitalizmus fölött elérendő győzelméért folyó ha'rcban elsőrendű jelentőségű az a versengés, amely a szocialista tábor gazdasági és műszaki-technikai fölényéért folyik. Szovjetunió óriási sikereket ért el az atomerő békés felhasználásában, a világűr meghódítását szolgáló fejlett rakétatechnika terén. A szocializmus országaiban az ipari termelés 1961- ben 1950-hez képest 3,8 szorosára emelkedett, a tőkés országokban viszont ugyanakkor csupán 1,7-szeresére nőtt. A szocialista világrendszernek ma hatalmas a gazdasági ereje. A világ ipari termelésében való részesedése az 1951. évi 20 %-ról 1961-ben 37' °/o-ra emelkedett. Képesek vagyunk a hibák leküzdésére Ezekben az eredményekben kifejezésre , jut az is, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának országai egyre inkább elmélyítik testvéri gazdasági és tudományos technikai együttműködésüket. Bacílek elvtárs ezután áttért az ipar és építőipar és a közlekedés fejlődésére. Szlovákia gazdaságának fejlődését taglalva elmondta, hogy Szlovákiában a gazdaság fejlesztésének területén pártunk XI. kongresszusa óta további fontos sikereket értünk el. Szlovákiában a bruttó ipari termelés 1959 és 1961 között évente átlag 14,2 °/o-kal emelkedett, vagyis felülmúlta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság termelésének átlagos gyarapodását, amely évente 10,4 %-ot tett ki. Szlovákia fejlett mezőgazdasággal, virágzó kultúrával rendelkező ipari ország lett. Mind az iparban, mind a gazdaság többi ágában az elmúlt időszakot a beruházási építkezések messzemenő programja jellemezte. A szlovákiai gazdaságban 1959-től 1961-ig végrehajtott beruházások felével haladták még az előző három év összegét. .Megjavult a gyárak műszaki felszerelése, aminek jelentős része van a munkatermelékenység növekedésében: az iparban a munka termelékenysége 26 lo-kal emelkedett. Részben megjavult a gyártási berendezések kihasználása is. Az ipar fejlesztésében elért sikerek mellett egy sor komoly hiba is tapasztalható. Egyes gyárakban nem teljesítik bizonyos fontos gyártmányok termelési tervét, a műszaki fejlesztés lemaradása következtében nem érjük el a munkatermelékenység előirányzott növekedését. Komoly hibák lépnek fel az anyagi és műszaki ellátás területén. Egyfelől általában hiány tapasztalható szükséges anyagokban, ugyanakkor másfelől egyre gyűlnek, egyre nagyobb mértékben halmozódnak fel a normán felüli készletek, ami jelentős anyagi és pénzügyi eszközöket bénít meg, s ezáltal csökkenti egész gazdaságunk fejlődésének hatékonyságát. A gazdaság fejlesztésében Szlovákiában elért eddigi eredményeket ér(Folytatás a 2. oldalon.) Jirí Hendrych elvtársnak, a CSKP KB küldöttsége vezetőjének beszédéből Az SZLKP idei kongresszusának jelentőségét növeli az a tény, hogy röviddel a CSKP XII: kongresszusa előtt tanácskozik, mely <a „Szocialista társadalmunk továbbfejlesztésének távlatai“ dokumentum megvitatása — a pártban és a dolgozók legszélesebb rétegeiben lefolyt vita — után kitűzi a feladatokat 1970-ig - kezdte felszólalását Hendrych elvtárs, majd így folytatta: A vita megerősítette iparunk további fejlesztésének javasolt fő irányzatát és kiemelte a pártdokumentumban első helyen álló műszaki fejlesztés kérdéseinek óriási jelentőségét. Látjuk, hogy a műszaki fejlesztés eddigi fogyatékosságai döntően kihatnak gazdaságunk fejlődésére. Hendrych elvtárs a továbbiakban arról beszélt, hogy a XI. kongresszus óta nagy munkát végeztünk, s ennek eredményeiért semmi esetre sem kell szégyenkeznünk. Ez itt Szlovákiában is kifejezően megnyilvánult. Szlovákia ipari termelése a háború előttinek tizenkétszerese. Ugyanakkor látnunk kell, hogy gazdaságunk - éppen úgy mint a többi szocialista ország gazdasága — komoly minőségi változások időszakába lép. Elértük azt a határt, amikor már nem elégedhetünk meg a gazdaság mennyiségi fejlesztésével, hanem jobban ki kell emelnünk a minőségi szempontokat. Itt elsősorban a műszaki fejlesztésről, a termelés automatizálásáról stb. van szó. Ma Szlovákiának jelentős része van a köztársaság egységes gazdasága fejlesztésében, s a jövőben az egész csehszlovák népgazdaság folyamatos fejlesztése egyik fő feltételének kell tekintenünk Szlovákia természeti és gazdasági feltételeinek további, még magasabb fokú kihasználását. Ezen az úton jutunk el ahhoz a célhoz, amelyet egyértelműen kell kitűznünk, hogy a közeljövőben lényegében befejeződjék Szlovákia és a cseh országrészek gazdasági színvonalának a kiegyenlítődése. A jövőben az eddiginél még nagyobb figyelmet kell szentelnünk a mezőgazdaságnak. A szlovákiai kerületekben különösen előtérbe lép a mezőgazdasági termelés belterjessé tételének feladata, Nem akarjuk lebecsülni az itt végzett nagy munkát — Szlovákia mezőgazdasági össztermelése tavaly 36 °/o-kal volt nagyobb, mint 1956-ban —, de nem lehetünk megelégedve a mezőgazdasági termelés belterjességével. Szlovákiában az egy hektár mezőgazdasági földre számított mezőgazdasági össztermelés a cseh országrészekhez képest még mindig 36 u/o-kal, sőt az árutermelés 60 u/o-kal kisebb. Határozottan állíthatjuk, hogy a mezőgazdaság lemaradásának leküzdése — további előrehaladásunk elengedhetetlen feltétele. Nem engedhetünk abból a feladatból, hogy 1970-ig a mezőgazdaság színvonalának el kell érnie az ipar színvonalát. Vagy lényegében megszüntetjük ezekben az években a fő aránytalanságot a mezőgazdasági termelés és az ipar növekedése között, vagy pedig ez az aránytalanság továbbra is kölönc lesz a nyakunkon. Ezt nem akarjuk, s nem is engedhetjük meg. Hendrych elvtárs ezután Ideológiai munkánk irányzatával foglalkozott. — Az egyik fő dolog, melyet helyesen meg kell ragadnunk, a „szocialista módon dolgozzunk, szocialista módon éljünk“ jelszó részletes kifejtése. A vita újra megerősítette, hogy a szlovákiai dolgozók nagyra értékelik azt, ami lehetővé tette Szlovákia gazdasági és kulturális elmaradottságának gyors felszámolását. Ez azért vált lehetségessé, mert Szlovákia — mint köztársaságunk elválaszthatatlan része — a cseh országrészek dolgozóinak teljes támogatását és segítségét élvezte, mert Csehszlovákia Kommunista Pártja következetesen szem előtt tartja a nemzetiségi politika marxista-leninista elveit. A párt gazdasági-szervező munkáján és ennek meggyőző eredményein kívül eszmei munkánk érdeme, hogy ennek tudata megszilárdult. A nemzetiségi kérdés lenini értelmezéséből következik a nacionalizmus és a sovinizmus maradványaival szemben elfoglalt egyöntetű álláspontunk is. Valaki úgy láthatná, hogy néha csekélységről van szó, ám ott, ahol — akár a cseh, akár a szlovákiai kerületekben — nacionalista színezetű viszony nyilvánul meg a hibákkal vagy a fogyatékossággal szemben, ez nem kerülhető meg, mivel a cseh és a szlovák nemzet egysége népünk politikai és eszmei egységének egyik alapja, és ezt állandóan szilárdítanunk kell. Törekedjünk arra, hogy a kommunistákat és a pártonkívülieket a legszélesebb körben bevonjuk a párt munkájába, konkrétan tárgyismerettel dolgozzunk a szervezetekben, az emberek között, s ott, ahol a fejlett szocialista társadalom építése megvalósul, a döntő problémákra irányítsuk figyelmünket — mondotta beszéde befejező részében Hendrych elvtárs. A szocialista mezőgazdaságért A MEZOGAZDASÄGI DOLGOZÓK LAPJA
