Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)

1962-11-25 / 94. szám

A Batumi Lenin Szovhozban

tana, ha ilyesmit azok is megnézné- haza egy-egy csésze tea mellett soknek, akik minálunk felelősek az ifjú- szór visszaemlékezem a grúziai tea ság neveléséért. termelőire, és a szovjetunióbeli ked-Sok szép élményben volt részem vés emlékekre, a Szovjetunió-beli utamon. Most ide- MATÖ PÄL (Nizsnáhutka)

Az ABCHAZIA hajó, amellyel oda érkeztünk, a batumi kikötőben.

Új fajta műtrágyát kapunk

50 kg-os csomagolásban kerül piacra.

Mint semlegesítő trágya csökkenti a talaj savanyúságát s ezért főként a savanyú kémhatású talajokon járul hozzá a hozamok növeléséhez, habár minden talajon sikerrel alkalmazhatjuk. A Lengyelországban végzett kísérletek szerint a Superthomasinnal végzett trágyázás jobban növelte a cukorrépa, a takarmányrépa, az árpa és a rozs, valamint a gabona hozamát, mint az ugyanolyan mennyiségű szuperfoszfát vagy Thomas-salak formájában adagolt foszfor.

A Superthomasin használatát elsősorban a trágyaigényes termékek hozamának fokozására javasoljuk, mint amilyen a cukorrépa, a burgonya, a gabona és az árpa. Az említett műtrágyát néhány nappal a vetés vagy az ültetés előtt 10 — 20 cm mélyen a talajba juttatjuk. Nem szabad ammőnsalétrommal, mészammóniumsalétrommal, kénsavas ammóniummal vagy szuperfoszfáttal keverni. Ám a mésztartalmú trágyafélékkel, az őrölt foszfáttal, és a trágyakiszórás előtt kálisóval és mészsalétrommal is keverhetjük. -sba lucsenyeci járás szövetkezeteiben

ipari növények termesztésével kapcsolatban is.

A járás szövetkezeteiben jövőre a szántó 58,2 °/o-án termelnek gabonaféléket. Ebből 7,6 Vo-ot tesz majd ki" a magkukorica. Burgonyát 5,1, zöldségfélét 0,9, szántóföldi takarmányokat pedig a szántó 27,8 %-án termelnek. Takarmányozási célokra 420 hektáron vetnek cukorrépát, ebből 26 670 mázsát megszárítanak az abraktakarmánykészlet kiegészítésére.

Az 1963-as évi termelési tervet úgy állították össze, hogy a szövetkezetek vetésterületük minden hektárjára

2 mázsa vetőmagot, minden kg sertéshús előállítására 4 kg szemestakarmányt, anyakocánként — egész évre — 7 mázsa abrakot és a szarvasmarhaállomány 80 %-a számára darabonként — ugyancsak egész évre —

3 mázsa abrakot tartalékolhassanak gabonaeladási tervük teljesítése után. Ilyen körülmények közt az állattenyésztés eredményesebbé válhat.

Több lelkiismeretességet az elsődleges nyilvántartásban

Az elsődleges nyilvántartás terén egyes szövetkezetekben komoly mulasztások történtek az utóbbi időben. Az elsődleges nyilvántartás pontos, rendszeres vezetése nélkül nincs lehetőség arra, hogy valóságos képet kapjanak az üzem termelési, anyagi és pénzügyi eszközeinek helyes fölhasználásáról. Ezért egyenesen szükséges a pontos nyilvántartás vezetése, például az állatállományban előforduló változásoknál. Erről eddig hat EFSZ-ben semmilyen áttekintés nem volt. Nyilvántartást kell vezetni a mázsálásról is. Erről 32 EFSZ-ben

nem vezettek naplót. Lelkiismeretes és pontos nyilvántartást igényel a törzsállományban történő minden mozzanat. Különben nem értékelhető egy-egy állat haszonhozama, jó vagy rossz tulajdonsága stb. Mostanáig 11 EFSZ-ben nem vezettek nyilvántartást a törzsállományról. Számos olyan szövetkezet akad még, ahol a raktáron lévő takarmányokról sem vezetnek nyilvántartást. A takarmányok kiadásáról és fölhasználásáról 22 EFSZ-ben följegyzést egyáltalán nem tudnak kimutatni. A hajtóanyagok kiadásáról és a nyersolajfogyasztásról 25 EFSZ-ben nem vezettek nyilvántartást. Nagy visszaélésekre adott alkalmat az is, hogy 121 szövetkezetben senki sem törődött a lovasfogatok kihasználásának nyilvántartásával. Ezekután nem csoda, ha egyesek a szövetkezetek költségére saját egyéni céljaikra használták föl a fogatokat.

Mindezek megdrágították a termelést és előidézték a termelésből származó bevételek jelentős csökkenését.

Ami jó...

Jó az, hogy az elmúlt hónapokban a járás szövetkezeteinek egy része az állattenyésztés terén jelentős eredményt mutatott föl. Idén 1946 borjúval többet választottak el, mint az előző év ugyanezen időszakában. Ennek révén mostanáig 100 tehenenként

16,9 borjút állítottak be továbbtenyésztésre.

A szarvasmarha-sűrűség szempontjából a járásban jól áll a vigyinái EFSZ, ahol 100 hektáronként 83,6, a mulykai, ahol 97,2, a rapovcei, ahol

74,1 darabot tartanak nyilván.

A jelenlegi sertésállomány elegendőnek mutatkozik. A sertéshúseladási terv teljesíthető. A választott malacok felnevelése terén a legjobb eredményeket mutatják ki a vigyiná.iak, ahol kocánként 11,2, továbbá a mikusovceiek, ahol 10,7 és a nyenyinceiek, ahol ugyancsak 10,7 malacot választottak el.

A tejtermelés terén a legkiválóbb eredményt a kolári EFSZ érte el, ahol az elmúlt időszakban fejőstehenenként 2130 litert, piaci termelésre hektáronként 381 litert, a mulykai EFSZ-ben pedig tehenenként 1844 litert, piaci termelésre hektáronként 318 liter tejet termeltek.

A tojástermelés terén jó eredményeket értek el a buzitkaiak, ahol tyúkonként 114 és a kalinovóiak, ahol 113 tojást termeltek. A rapovcei EFSZ 579, a mikusovcei 396 és a gyivini pedig 390 tojást adott el hektáronként.

... és ami rossz

Nem lehetünk megelégedve például azzal, hogy a járás szövetkezeteiben az utóbbi időben — januártól kezdődően mostanáig — csupán 6,4 malacot választottak el anyakocánként. Az elhullott malacok száma ugyanakkor 4633 darábot tett ki — a világrájött malacoknak több mint 10 százaléka. — Ez bizony az EFSZ-eknek több mint egymillió koronás veszteséget jelent. Előre láthatólag az év végéig anyakocánként 9 malac elválasztását érik majd el. Azonban, ha a létszám 12 lenne — ami nem is nagy követelmény — úgy az anyák számát lényegesen csökkenthették volna, miáltal több mint 13 000 mázsa abraktakarmány megtakarítását érhetnék el, ami több mint 30 vagon sertéshús előállítására elegendő.

Ez annyit jelent, hogy a jövőben ésszerűbb gazdálkodással, több lelkiismeretességgel javítani kell a munkaszervezésen és a munkamódszereken, s akkor nem marad el az eredmény.

Sokat ígérő távlat

Végül érdemes megemlíteni, hogy a sertéshústermelést főleg a korszerű gépi berendezésű hizlaldákba helyezik át, amelyekben a legkevesebb emberi munkaráfordítással 1,5-szeres termelékenységet érhetnek majd el.

A járás területén három EFSZ-ben, Vinyicán, Gyivinben és Nyenyincében, a tojástermelés céljából korszerű, 6000 férőhelyes tojóházakat létesítenek és ezek hálózatát tovább szélesítik. ,

A sertéshús és a tojástermelés központosítása folytán a halicssaliszkoi, sárafrencsoki, siatorosi, bukovinkai, fafáki és más EFSZ-ekben teljesen megszüntetik a sertéshústermelést, s anyasertések és malacok tenyésztésére veszik a főirányt.

Megszüntetik a tojástermelést a dolinkai, a panyickédravcei, szklabinái, a kovácsovói, a szlovenszkégyarmoti és még más EFSZ-ekben is, ahonnan csupán a szövetkezetek tagjai adnak el majd tojást, s ugyanakkor a szövetkezetek a szarvasmarhatenyésztésre, valamint a tejtermelésre térnek át.

A törekvések biztatók. Megvalósításukhoz az eddiginél alaposabb üzemszervezésre, nagyobb körültekintésre van szükség, hogy a munkaközben előforduló hiányosságokat már csírájában elháríthassák. Ha majd így gazdálkodnak a lucsenyeci járás szövetkezeteiben, jövőre gazdagabb munkasikereket könyvelhetnek el. Hoksza István

A hozzáértő kéz aranyat ér

BEESTELEDETT. Csak a kivilágított ablakszemek mutatják az irányt a dohányszárítóhoz. A helyiségben csak egyetlen ember van talpon. Elmondja, hogy most itt a kukoricát szá-' rítják. Én viszont a dohánytermés felől érdeklődöm.

Ám- a kérdezett olyan ember, aki nem szeret a saját munkájával dicsekedni. Mihalovics János, a dohánytermesztési csoport vezetője az, akivel beszélek. A nagy zúgásban nem értjük meg egymást, behív a „legényszobába“. Elővesz egy füzetet, majd elém tárja. Közben elmondja, hogy először 1934-ben került közelebbi kapcsolatba a dohánytermesztéssel. Azóta kisebb-nagyobb megszakításokkal ezen a termelési szakaszon tevékenykedett.

ÖT ÉVE MÁR a szövetkezet javára gyümölcsözteti tapasztalatait.

— Hét hektáron termesztettünk az idén dohányt — újságolja a tupái szövetkezet csoportvezetője. — A hét hektárra 150 ezer korona bevételt terveztünk.

— S mennyit értek el?

— Mennyit? Kétszázezer koronát.

Ez hektáronként 28 ezer korona.

A szép eredmény elérésében nagy érdeme van a szövetkezet 15 asszonyának. Szorgos munkájuk révén a dohány nagyrészét a legmagasabb felvásárlási áron értékesítették.

— Sok kitartást követelt az asszonyoktól a munka. Nemegyszer a fűzés a Késő esti órákban ért véget. Volt rá eset, hogy éjfél vetette őket haza — beszéli a csoportvezető. — De nyugodtan hajtották fejüket nyugovóra, mert tudták, hogy a szárítás folyamatossága biztosított.

REMÉLJÜK, hogy a jövő évben még jobb eredményekkel örvendeztetik majd meg a szövetkezet tagságát. Ehhez azonban fontos, hogy a dohánytermesztési csoport minden segítséget megkapjon a vezetőség részéről.' Idejében kell gondoskodniuk a szárításhoz feltétlenül szükséges szénről is, nem úgy, mint ahogy az idén történt.

Tóth László (Tupá)

fiumvuif 5

1962. november 25.

Kiváló kertész-szerencsés vadász

A közelmúltban járta a hír, hogy Szlovákia minden idők legnagyobb vadkanját lőtték a gömöri hegyekben. Ugyan mekkora lehet a legnagyobb vaddisznó? Szerencsére néhány vadásszal találkoztam, akik tudtak róla.

— Hol lőttek vaddisznót a múlt héten? — érdeklődtem.

— Egyet a szlaveci erdőben, másikat a rozsnyavaiban, harmadikat a sziliceiben — újságolta Picinger Béla elvtárs, a JNB mezőgazdasági osztályának termelési vezetője, aki maga is vadász és szakértő.

— A három közül melyik volt a legnagyobb?

— A szilicei.

— Hány kilót nyomott?

— Pontosan nem tudom, mert nem 6Úly, hanem trófea szerint értékeljük a vaddisznót. A sziliceit én pontoztam, illetve értékeltem, de arra igazán nem gondoltam, hogy valaki a súlya iránt is érdeklődjék. A kiváló agyar viszont 139,5 pont értékű. Eddig Szlovákiában egyetlen vaddisznótrófea sem haladja meg a 137 pontot.

— Miszerint pontoznak?

— Van egy alapméret. Azon felül az agyar hosszúságában minden centi egy pontot jelent. Az agyar vastagságában a szélesebb részt mérve, minden milliméter egy pontnak szá----- Példás ----sertésgondozó

Mielőtt a közösbe lépett, a sajátján gazdálkodott. Alig néhány hektár földet mondhatott mágáénak, de az elég volt ahhoz, hogy különösen a sertéstenyésztésben kiváló eredményeket érjen el. Kocánként 12-‘■14 malacot választott le, a hízósertései pedig közel jártak a 300 kilóhoz.

A közösben sem lett hűtlen kedvenc foglalkozásához. A sertéstenyésztésben kért és kapott beosztást. Itt dolgozik belépésétől kezdve a mai napig. 170-300 süldőt gondoz. Épp a napokban adott át 160 darabot továbbtenyésztésre.

Példás rendet tart.

— Ha volna elegendő takarmány — mondja —, majd megmutatnám, hogyan kell sertést nevelni.

— Mennyi a havi jövedelme?

— Ez változó. Attól függ, hogy mennyi a kezelt állomány. Előlegként 1200 — 1500 koronát is elérek. A sertésfe’nyésztéssél nem volna baj, de a többi termelési szakasz lemaradását is nekünk kell behozni.

Valóban ez a helyzet. A zseliezovcei szövetkezet sertésgondozói kiváló eredményeket érnek el. De a tejtermelés döcög.

Itt az etetés ideje, Dávid István sertésgondozó a dolgához lát. Tekintetemmel követem, míg alakját el nem nyeli az esti szürkület.

Afidriskin József (Komárno)

' mit. Az agyar hossza 27,4 centi, a > szélessége pedig 32 miUmétert tett . ki.

i — És melyik vadász mondhatja

■ magáénak ezt a legértékesebb vad. disznó-trófeát?

— Magyar József, a szilicei szövetkezet faiskolai kertésze. Akár meg is tekinthetnénk nála a trófeát.

i Magyar elvtársat az erdőben talál- i tűk, de nem vadászaton. Szemünk,

■ szánk elállt a nagy csodálkozástól, i mit művelt ezen a tájon. A vadon

mélyében telepített gyümölcsfaisko- i lát, amely szintén egyedülállónak tekinthető, ha nem is az egész országban, de Kelet-Szlovákiában.

Mi természetesen az elejtett vad! disznóról érdeklődtünk.

— Az agyarakat megnézhetik bent a faluban — mondja a kertész.

Erre azonban nem került sor, mert volt mit néznünk a 240 000 csemetét ‘ számláló faiskolában. Valóságos „Paradicsomkert“ Magyar elvtárs birodalma. Megtalálhatók benne a gyümölcsnemek legjobb fajtái. Az alma, cseresznye, szilva, dió, barack és más nemek legjobb fajtái sziitte egymást múlják felül egyenes törzsükkel és ' szép koronájukkal.

Terv szerint csak idén vált esedékessé az első csemeték kiszedése és eladása, de a kertészbrigád jó munkája nyomán már a múlt évben is eladtak 15 000 darabot.

Magyar elvtárs kezében nemcsak a puska működik jól, de az oltókés is. Naponta 200Ó vadócot is beszemezett. A munkaszervezésben is kiváló. Vezetése alatt a kertészet hat nőtagja megszerezte a szocialista munkabrigád büszke címet.

Talán kissé furcsa az olvasónak, hogy vadászattal kezdtük írásunkat és kertészettel fejezzük be, de ilyen a világ. Azelőtt ezen a tájon csak Horthynak és vendégeinek volt joga elejteni a derenki erdők vadjait. Most azok kerítés nélkül, szabadon átjárnak a határon és felkeresik a szilicei fennsík hűs forrásait, többek közt Magyar elvtárs csemetekertjét is. így került a kertész birtokába a legértékesebb vaddisznó-trófea is.

Cs. J.

^^Wint a 120 tagú csehszlovák tu- I V I ristacsoport egyik tagja még Ili I augusztus elején ellátogattam j y I a Batumi Lenin Szovhozba. A vidék a szubtrópusi övezetbe esik, tehát érthető, hogy melegkedvelő növényeket termelnek. Ez a szovhoz 1000 hektáron gazdálkodik. Ebből a területből a teaültetvény több mint 500 hektárt tesz ki. A 35 foknál magasabb hőmérsékletben a szovhoz dolgozói és a brigádosok ügyesen szedték a teacserjék leveleit. S a hátukon levő kosár hamarosan megtelt.

A teaszedés idénye márciustól októberig tart. Még a gazdaság sík, egyenes tábláin a teaszedőgépek zúgnak, a dimbes-dombos területeken minden egyes dolgos kézre szükség van. -Elbeszélgettünk a teaszedőkkel munka közben. Hangyaszorgalommal igyekeztek, hogy behozzák a lemaradást, mivel az előbbi napon alig dolgozhattad a szakadó eső miatt. Egy dolgozó napi normája 16 kg, amiért naponta 2 rubel 12 kopejkát kap. Számos olyan kiváló dolgozója van i szovhoznak, aki naponta 80 — 100 kg tealevelet is leszed. Ezek közé tartozik Ivan Petrovics Vaszilov, a párt hű katonája. Már túl haladta az ütvén esztendőt, de a munkában bármelyik fiatallal versenybe állna. Amikor megtudta, hogy Csehszlovákiából vagyunk, nagyon megörült,

— Én is résztvettem hazátok felszabadításában - jegyezte meg barátságosan. — Duklánál megsebesültem, ahol sok cseh és szlovák testvérre találtam, akik segítségemre voltak.

A Batumi Lenin Szovhoznak saját eagyára van. Ott tartózkodásunk alkalmával ezt is megnéztük. A gépek •ppen „pihentek“ az éjszakai műszak feldolgozta az összes teát. Azonjan Nyina Pavlovna így is jól megmagyarázta a teagyártás fortélyát.

Szép látványt nyújtott a bambuszirdő, a narancs és a citromfa-ültetvények. Gyönyörű a botanikuskert, • mely több mint 108 hektáron terül »1, s több mint 4500 féle fa és más íövény terem benne. Résztvettünk az fjúsági esten is a szovhoz klubjában. Jröm Volt látni, amint a szovjet fjúság szórakozott. Bizony nem ár-Az elmúlt hetekben további trágyafajtával növekedett műtrágyaválasztékunk, amelyet mezőgazdasági felvásárló és ellátó üzemeinktől rendelhetünk meg. Ez a nagy foszfortartalmú Superthomasin, a Lengyelországban gyártott hatékony ipari trágya, összesen 29 °/o foszforsavat tartalmaz, ebből

26,5 % a 2 %-os citromsav-oldatban feloldott P205, továbbá 42 % CaO-t (kalciumoxid) 10 % nátriumoxidot (Na20) és kis mennyiségű mikroelemet tartalmaz. A trágya finomra őrölt állapotban

a tejgyűjtő és tejfeldolgozó helyiségek tisztaságához

technikus használt, s így 10 ezer liter tej vált élvezhetetlenné.

Arról, hogy valóban tisztaságot lehet tartani a tejfeldolgozó helyiségekben, számos szövetkezetben meggyőződhettünk. Különösen Klokocsban, Csernotyinban és Velkában. A tejfeldolgozó helyiségek tisztántartása ezekben a szövetkezetekben állandó dolgozókra van bízva, amely lényegesen hozzájárul a felelősségérzet fokozásához.

FELMERÜL A KÉRDÉS: miért történik meg oly gyakran, hogy néhány dolgozó figyelmetlensége folytán anynyi munka megy veszendőbe?

Arnosí Vyslouzil (Prerov)

Néhány megjegyzés

SOKAT TEHETNEK a tej tisztasága érdekében a mezőgazdasági üzemek fejői. Ehhez az kell, hogy betartsák a higiénia valamennyi követelményét, kezdve a fejés előkészületétől egészen a tej kannákba öntéséig.

Ám ez mind hiábavaló, ha ezt követően a tejgyűjtő, valamint a tejfeldolgozó helyiségek, s az ezzel kapcsolatos tárgyak, eszközök nélkülözik a tisztaságot. Hogy csak egyetlen dolgot említsek, a szűrőbetéteket használat után el kell égetni, a szűrésre használt szövetet ki kell főzni, hogy a baktériumokat megsemmisítsük. Egyedül a szennyezett szövet használatával megfertőzhetjük a tejet, s így rontjuk annak minőségét.'

PÉLDÁSAN BETARTJÁK a tisztasági előírásokat Szkalicsban, Üsztiban és Hlúzovban. Itt a tej nemcsak tiszta, de elsőosztályú a minősége is. Bár a hranicei tejüzem törődik a felvásárolt tej minőségével, azonban a tisztaság nem kielégítő.

Mi az, amire általában ügyelnünk kell? A tejfeldolgozó üzemekben ne legyen sok felesleges holmi. Gyógyszert, fertőtlenítő anyagokat ne tartogassunk sem a tejgyűjtőben, sem a feldolgozó helyiségben. Megtörtént, hogy az egyik szövetkezetben mintegy három köbcentiméternyi lizol került a tejbe, amit állítólag a zoo-