Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-10-17 / 83. szám
Még nagyobb igyekezettel A PÄRT XII. KONGRESSZUSA dokumentumának vitája lezárult. De az országos érdeklődé^ keltett megbeszélés nem érné el vépsrí néllfit ha a vita során felvetett javaslatok és a terv újabb kiegészítésére hozott^ határozatok nem kerülnének ismét terítékre azokon a munkahelyeken, ahol ezeket a terveket, újabb célkitűzéseket meg kell valósítani. Mert akik szívükön viseliK szocialista mezőgazdaságunk ügyét, azoknak éppen elég tennivalójuk akad .>.. Az andovcei szövetkezetben egész esztendőben egymást váltják a gondok, és az új vezetőség sikeresen megbirkózik a felvetett problémákkal. így kora tavasszal úgy látszott, hogy 18 hektár búzát ki kell szántani ... És ha megpróbálnánk a nitrifikálás módszerét alkalmazni? — vetődött fel. A szót gyorsan tett követte és hogy a műtrágya adagolása hasznas dolog volt, azt az eredmény igazolta. A kiszántásra Ítélt területen 17,80 q termést takarítottak be hektáronként. Ez ugyan nem zok, de megtakarították az újabb munka- és vetőmagszükséglet költségeit. Kísérletképpen más parcellákon is próbálták a műtrágya szakaszos adagolásának alkalmazását. A Kosúti búzából 29,70, illetve 38,10 mázsás hektárhozamot értek el. Ezt. a hasznosnak bizonyult eljárást a jövőben nagyobb területen érvényesítik. •••••••••••Ml«»' •••••••••••••••••••••»••••••• A szövetkezet a termelés közeli szakosítása során a szarvasharmatenyésztést részesíti majd előnyben. A növénytermesztés erre a célra történő átállítása nem okoz különösebb gondot, hisz a szántóterület 22 %-án már eddig is hereféléket termeltek. A kedvező helyi adottságok mellett (takarmánytermesztést illetően) sikeresen alkalmazzák a jól jövedelmező magfogást is. Egy 49 hektáros parcellán most folyik a heremag betakarítása. Mintegy 5 hektáros baltacímtábláról pedig 85 000 korona értékű magot takarítottak be. A szövetkezet a komposzt készítésben is szép eredményeket tud felmutatni. Eddig már 200 m3-rel lépték túl az évi tervet, de munkájukat továbbra is folytatják, mert jól tudják hasznosítani az új sertéshizlalda betonmedencéjében összegyűlő trágyalevet. JÖL HALAD AZ ŐSZI BETAKARÍTÁS, de a vetés is. Eddig már 40 hektár repcét, ugyanannyi árpát, valamint 20 hektár rozsot vetettek el, s búzából is (terv 320 ha) 200 hektárnyit már a földbe juttattak. Eddig 40 hektár őszi keverék is magágyba került, s még ugyanennyit vetnek fokozatosan október közepéig, hogy tavasszal lépcsőzetesen biztosíthassák a zöldtakarmányozást. A középszántást is a tervezett terület 85%-án végezték el. Az andovceiek az őszi munkák gyors és jóminőségű elvégzésével alapozzák meg jövő évi sikereiket, azoknak a célkitűzéseknek megoldását, amelyeket éppen a dokumentum megvitatásakor vállalatak magukra. GÄBRIS JÖZSEF (Novézámki) Asztalitenisz. A múltban falvainkon ez az alig ismert sportág lassanként meghonosodik a legkisebb községekben is. Igaz, hogy sok helyen még szűk „odúkban“, rozzant, sok esetben székekkel alátámasztott asztalokon ütik a kaucsuklabdát, de lényeg az, hogy ütik. a A „zöld asztal“ melletti játék nemcsak szép és sportszerű, hanem sok mozgást és ügyességet igénylő sportág is. Az asztalitenisznek sok más sportág mellett előnye, hogy gyermekkortól a második „gyermekkorig“ férfi, nő egyaránt művelheti. A már lassanként népszerűvé váló sportot sokhelyütt különböző bajnoki osztályokban is űzik. A losonci járásban az elmúlt évadban négy körzetben 32 csapat szerepelt a bajnoki pontokért. A négy körzeti győztes Halicson vetélkedett a legjobb asztalitenisz csapat címért. Győztesként a zselovcei Sokol asztaliteniszezői kerültek ki. ^ Mi a zselovceiek győzelmének titka ? Elsősorban az, hogy hetente kétszer rendszeresen edzenek a fiúk. Ezenkívül minden évben résztvesznek a járási bajnokság mérkőzésein és évenként megrendezik az ún. karácsonyi serlegért való vetélkedést. Ennek a helyi versengésnek komoly mozgósító ereje van. Tizenkét legjobb asztaliteniszező méri össze évente tudását és közülük kerül ki a falu legjobb pingpogozója. Sokan talán azt gondolnák, hogy Zselovcén megfelelő helyiség és az asztalok egész sora áll e sport rajongóinak a rendelkezésiére. Sajnos nem így van! Nincs állandó helyiségük, egyik helyről a másikra vándorolnak s több asztalra is szükségük volna. — Legalább 50 —60-an szeretnének rendszeresen játszani, ha lenne hol — panaszolja Kissimon sporttárs, az ez évi győztés csoport legidősebb tagja. Ezen el kéne gondolkodniuk a helyi vezetőknek, s mindent megtenni, hogy megfelelő helyiség álljon az asztaliteniszezők rendelkezésére és az érdeklődéshez méltón elegendő asztal is legyen. Itt az ősz. A járási testnevelési szervezet már szétküldte az irányelveket az elkövetkező asztalitenisz bajnoki évadra. Az együtteseknek október 15-ig kell jelentkezni a járási, illetve körzeti vetélkedésekre. A zsélyiek két csapattal neveznek be a járási bajnokságba. Beváltak a nagyhozamú gabonafajták M lg pár ívvel ezelőtt e koeteei ■ * járásban sok helyen feleslegesnek tartották a tarlőhántást és az őszi mélyszántást, most már mindenütt kivétel nélkül határidőn belül elvégezték. S nem kétséges, hogy ez is hozzájárul a hektárhozamok növekedéséhez. Számos szövetkezet — a péderl, a migléci, valamint ez enyickei — most már nagyobb gondot fordít az istállótrágya kezelésére is, hogy így évente szántóterületük legkevesebb 25°/oát istállótrágyázhassák. A kellő időben történő műtrágyázás, a nitratáció is óriási jelentőséggel bír, s ha ehhez még hozzászámítjuk a nagyhozamú gabonafajták használatát, joggal mondhatjuk, hogy a gabonatermesztése körül megtaláltuk azt az utat, amely a magas hozamok eléréséhez vezet és általa az állattenyésztésünket is magasabb színvonalra emelhetjük. Medve Ernő, a migléci szövetkezet mezőgazdásza már régtől keresi, kutatja a lehetőségeket. Fáradozását idén siker koronázta. Vessünk egy pillantás az elért hektárhozamokra. £ é _ e '03 $ E -w M 2 6 19 í 9 O' -S 9 » fi XI H fi — W w « tő H____ Rozs 75 27 30,9 Búza 20 24 31", 1 Árpa 75 - 26 34,5 Zab 15 25 40,7 Egyes területeken a migléci szövetkezetben valóságos csúcseredmények születtek. Például a Pavlovicel búzából 2 hektáron 92 mázsás termést értek el, míg a Diana búza, amit ugyancsak, 2 hektáros parcellán termeltek, 50 mázsát adott hektáronként. A Dunavásár árpából 5 hektáron 44,2 mázsás hektárátlagot értek el, a Cseh sárgq zabból pedig (15 hektáron termelték) 40,7 mázsa volt a hektárhozam. Ezek a számok azonban ázt bizonyítják, hogy az egyes gabonafajtáknál a már magas hozamok mellett is vannak még tartalékok, amelyeket a következő években kell kihasználnunk úgy, hogy a csúcseredményt az egész vetésretületünkön érjük el. Az enyickei szövetkezetben elért átlagos eredmények sem mondhatók még véglegeseknek. Az elért eredmények azonban azt mutatják, hogy a gabonatermesztésben jó útra tértek. A Valticei árpából 24 hektáros táblán a Domb dűlőn 42,05 mázsás hektárátlagot értek el, de jól fizetett a Cseh rozs, és a Cseh sárga zab is. Érdekes megemlíteni, hogy a gombosi szövetkezet a Haraszt dűlőn 44 hektárról a Dunavásári árpából átlagosan 41,7 mázsát takarított be hektáronként. A hími szövetkezetben viszont a búzák sikerültek a legjobban. A Pavlovcei búzánál a Kenderföldön 10 hektáron átlagban 31,8 mázsát, a Kasztlcei búzából a Rézkút dűlőn 5 hektárról 36,2 mázsát takarítottak be hektáronként. Megemlíthetnénk még több más szövetkezetét is, mindent azonban nem lehet papírra vetni. A péderi szövetkezetről azonban még írnunk kell, hisz járásunkban a legszebb eredményt érték el. *2-=; « Is g ii Sl|g 03 «5 Q '—y Zí Í0 cö H J3 HÄ C (5 Rozs 15 25 19,1 Búza 65 28 35,2 Árpa 85 28 39,1 Zab 20 25 52,4 Őszi keverék 3,5 25 33,4 Tavaszi keverék 1 26 44 Igaz, Péderen a rozs nem nagyon, szereti a földet, de a többi gabonafajtánál a magas hozamok már nemcsak kis területekre korlátozódnak, hanem az egész vetésterületre vonatkoznak a fönt említett eredmények. Persze, még Péderen is vannak további lehetőségek. A Diana búzából 5 hektárról 36,3 mázsát takarítottak be hektáronként. A Dunavásár árpából 20 hektáron 41,1 mázsás hektárátlagot értek el, 22 hektáros pafcellán pedig 43,6 mázsát. A Cseh sárga zab az egész vetésterületen (20 hektár)_ 52,3 mázsás hektárátlagot hozott. A kosicei járás szövetkezetei idén, mint a fentiekből is kitűnik, szép eredményekkel dicsekedhetnek. A magas hektárhozamok, amelyekről eddig csak beszéltek, ábrándoztak, valósággá váltak, s minden remény megvan arra, hogy a szövetkezetesek a jövőben még tovább fejlesztik eredményeiket. IVAN SÁNDOR (Kosice) A malánadhronomi asszonyok pártunk XII. kongresszusának tiszteletére 10 hektár cukorrépát tisztítanak és egyenként 110 tojást gyűjtenek'be. (Száraz Mária, Stúrovo.) A páti szövetkezet gazdag termést ért el vöröshagymából. Máté Géza, a .szövetkezet kertésze szerint az öt hektáros területről 16 vagon hagymát adnak be. A kertészeti csoport kiváló munkát végzett. (Kovács János, Path) A zemnéi szövetkezetben jól sikerült a maghere termelés. Rokoska elvtárs, a szövetkezet agronómusa elmondotta, hogy összesen 65 hektáron hagyták meg a herét magnak és jtözel félmillió korona jövedelemre számítottak. A szövetkezetei azonban kellemes meglepetés érte, mert 1 224 000 korona jövedelemhez jutottak magheréből. Az eredmény nem véletlen. Minden maghere parcellá- ' hoz 40 család méhet telepítettek és ezek is hozzájárultak a magas hektárhozamhoz. A kertészet 150 ezer koronával termel többet a tervezettnél. Ezen gazdasági ágak termelési tervének túlteljesítése már biztosítja, hogy a munkaegységre kifizethetik az előirányzott összegét. (Nagy András, Zemné.) ' A Vinyicai Állami Gazdaságban az aszályos időjárás ellenére is jól haladnak az őszi munkák. A gépeket jól kihasználják, hogy pártunk XII. kongresszusának tiszteletére határidő előtt végezzék el a munkákat. Szabó Imre lánctalpas traktorán már 102 hektár őszi szántást végzett és 65 hektárt vetés alá előkészített. Nyomában halad Szabó László Is, aki a nyári időszakban a cséplőgépeket kezelte. A vetés kitűnően halad, búzából hét nap alatt elvetettek harminc hektárt, tíz nap alatt pedig 40 hektár rozsot. Már több mint ötven hektár őszi mélyszántásuk is van. Az őszi munkákat jól szervezi Kázmér Sándor brigádvezető. (Dimik Tibor, Vinyica) tűr A lucsenyeci járásban a 26-ik dekádtervet húsból 101,7 %-ra teljesítették. A dekádterv túlteljesítése hozzájárult ahhoz, hogy az év elejétől számítva az időtervet 103 °/o-ra teljesítették és az adósságot lerótták. Viszont a sertéshús eladási terv teljesítése körül még mindig bajok vannak. Az időtervet csak 66,7 %-ra teljesítettük. A baromfihús eladásával sem lehetünk megelégedve. A felvásárlási üzem dolgozóinak nagyobb gondot kell fordítani a háztáji baromfi felvásárlására. A tojásfelvásárlás elérte a kívánt színvonalat. Jó szervezőmunkával a lucsenyeci járás mezőgazdasági üzemiéi sokkal jobban teljesíthetnék eladási terveiket. (Kajtor Pál, Zselovce) TÜr A visníklatovi egységes földművesszövetkezet 1962. október 11- én teljesítette a tejfelvásárlás ez évi feladatát 103 %-ra. Az egész évre tervezett 65 000 liter tej helyett az említett napig 67 000 liter tejet adott a közellátás részére. A párt XII. kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy terven felül eladnak még 9000 liter tejet. Már most állíthatjuk, hogy ezt a vállalást nemcsak teljesítik, de túl is szárnyalják. E szép sikerhez elsősorban Juraj Mindzsal és Juraj Hudák állatgondozók, valamint Anna Macsingová, Margita Cirnerová fejőnők járultak hozzá. A visníklatovi szövetkezetesek így válaszolnak a perényi EFSZ és a nyizsníklatoviakkal lévő versenyre. (Andreas Sándor, Kosice) — Mi nagy fontosságot tulajdonítunk az asztalitenisznek — mondja Kissimon sporttárs. — Részben azért is, mert ebben a sportágban idősebbek is szerepelhetnek, másrészt mind kiegészítő sportágnak nagy jelentősége van a labdarúgók tavaszi felkészültségéhez is. A zselovceiek elgondolását minden faluban megszívlelhetnék és a testnevelési szervezetek egyes vezetői felhagyhatnának már az ólyan kijelentésekkel, hogy: „Mit az a pingpong!“ A falusi labdarúgók kevés helyen edzhetnek még tornatermekben a tél folyamán. Éppen ezért van nagy jelentősége annak, hogy télen a labdarúgók kivétel nélkül asztaliteniszezzenek. Természetesen nem akarjuk azt bizonygatni, hogy az asztalitenisz alárendeltebb szerepet játszik a testnevelésben mint a labdarúgás. Mindössze arról akarjuk meggyőzni a fanatikus futball-rajongókat, hogy az ő kedvenc sportáguk szempontjából is nagy jelentősége van az asztalitenisznek. Talán a vérmes szurkolók is kezükbe vehetnék a ping-pong ütőket, hogy a torkuk edzése mellett a testük edzésére is fordíthatnának egy kis gondot. A zselovceiek, businceiek, vinyicaiak, radovceiak nyomán helyes lenne, ha minden faluban, ahol asztal van, szerveznének helyi vetélkedéseket, szerepelnének a járási bajnokságokban. Ahol pedig nincs asztal, a helyi testnevelési szervezet támaszkodva a helyi nemzeti bizottságra, EFSZ-re, minél előbb teremtsenek lehetőséget, hogy a fiatalok és az idősebbek művelhessék ezt a szép, nemes sportágat.-tő-A NEUES DEUTSCHLAND, a Trybuna Ludu és a Rudé Právo jövőre is megrendezi a nagy sikerű kerékpáros békeversenyt. A szervező bizottság legutóbbi ülésén pontosan kijelölte az 1963. évi verseny időpontját és útvonalát. Eszerint a kerékpárosok május 9-én Prágából rajtolnak és összesen 2569 kilométer megtétele után május 25-én Berlinben fejezik be a versenyt. A verseny összesen 15 szakaszból áll, és kétszer lesz pihenő, május 14-én Kosicén és 20-án Zielona Gorában. A meghívókat 20 ország részére már szétküldték Prágából. MÉG MINDIG SOKAT foglalkozik az osztrák sajtó a válogatott 6:0 arányú katasztrofális vereségével, amelyet a Práterben szenvedett el a csehszlovákoktól. A nagy kudarc egyes sportvezetőket arra késztetett, hogy most egymás után német, török, brazil és más nemzetiségű játékosokat szerződtessenek. Sokan azonban ellenzik ezt, s úgy tartják, hogy nem az „invázió“ a helyes út az osztrák futball színvonalának megjavításához. A VASAS mostanában néha elveszti otthon a bajnoki mérkőzéseit, viszont ragyogóan szerepel külföldi nagycsapatok ellen a különböző kupákban? — Ez már a lovagkorban is így volt. A bajnok, ha valami bosszúság érte otthon, a kupában keresett vigasztalást. Az eredmények tükrében Teljes ütemben folynak I. jégkorong-liga bajnoki küzdelmei. A második forduló után a bajnokság állása a következő: 1. ZKL Brno - 2 2 0 0 17:5 4 2. Litvinov 2 2 0 0 8:2 4 3. Slovan ChZJD 2 1 1 0 14:8 3 4. Pardubice 2 110 9:7 3 5. Jihtava 2 110 8:7 3 6. Chomutov 2 10 1 6:4 2 7. Plzen 2 10 1 5:4 2 8. Kladno 2101 7:9 2 9. TJ VZKG 2 0 11 3:7 1 10. Sokolovo 2 0 0 2 9:11 0 11. Brno ZJS 2 0 0 2 1:8 0 12. C. Budéjovice 2 0 0 2 1:16 0 • Az elmúlt vasárnap Magyarország és Jugoszlávia labdarúgói négy „fronton“ mérték össze erejüket. Meglepetésre három mérkőzésen jugoszláv győzelem született. Magyarország—Jugoszlávia 0:1 Jugoszlávia B—Magyarország B 1:2 Jugoszlávia—Magyarország 2:1 (utánpótlás) Magyarország—Jugoszlávia 0:3 (ifjúsági) A magyar válogatott idei mérlege: 5 győzelem, 2 döntetlen és 2 vereség. Budapest: Törökország 2:1 Budapest: Uruguay 1:1 Rancagua: Anglia 2:1 Rancagua: Bulgária 6:1 Rancagua: Argentína 0:0 Rancagua: Csehszlovákia 0:1 Bécs: Ausztria 2:1 Poznan: Lengyelország 2:0 Budapest: Jugoszlávia 0:1 Hátra van: Ausztria (október 28, Budapest), Wales (november 7, Budapest), Franciaország (november 11, Párizs). * Kiadja a Mázd- Érdi- éi Vlzgazdaségt Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenni hetente kétezer — Főszerkesztő: Pethd Káról; — Szerkesztőség és kladőhivata! Bratislava, ró — r'4L Suvorovová 16. — Telefon: főszerkesztő 515 Sí szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont 545 91. 511 10, 550 93. - Belső vonelak főszerkesztő helyettese 635 Pollt titkárság 584. mezőgazdasági rmr mmm ízzéezr osztály 632 ágit prop osztály 639 szakmeltéklet 51° - Nyomjs • Polygreflcké závod.v. n. p.. Brtllslavs, ul Februárovéhe vltazstva 6/d - Terlosztl e Postai Hlrlspszolgálst előfizetést felvesz .■ VmwWi wir KJ minden postahivatal és kézbesítő. Külföld] megrendeléseket e Postai Hlrlapszolgilat — sajtőkivltell osztály — Praha I., Jindfláská ul. 14. Intézi, — Előfizetési díj évente 56.40 Kél. K-10*21322- a ’ ■ „Zöld asztalt“ minden faluba