Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)

1962-10-17 / 83. szám

A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA

Bratislava, 1962 október 17.

Ära: 30 fillér.

XII. évfolyam, 83. szóm.

r

Uj technika napja

Sürget a

A nyitrai járás földművesei példát mutatnak

szántás és a vetés

I fajták vetésével és megosztott tápanyagellátással (nitratációval) is növelni akarják a terméshozamokat. Például a szládecskovcei szövetkezet búzából 70 hektárnyi területen 40 mázsa átlagos hektárhozámot tervez. A gabona hektárhozamának növeléséért folyó versenybe a nyitrai járásban eddig 3000 hektár búza és 1700 hektár árpa vetésterületét kapcsolták be. További 14 szövetkezet pedig kötelezettséget vállalt, hogy a kukorica egész vetésterületén szemeskukoricából legkevesebb 40 mázsás hektárhozamot ér el.

Tehát teljes gőzzel folyik a munka. S ami a legörvendetesebb és a nyitrai járás földműveseinek példája is igazolja, egyre inkább tért hódítanak a tudományosan megalapozott termelési módszerek, amelyek hazánk mezőgazdaságának jövőjét képezik.

Sürget a munka, amely soha, még aratáskor sem gyűlt össze ilyen nagy mértékben. Most takarítjuk be egész évi munkánk eredményét, de ezekben a napokban rakjuk le a jövő évi termés alapjait is.

A cukorrépa, amelyet ez évben Szlovákiában 85 000 hektáron termesztünk ipari célokra, tehát 15 000 hektárral nagyobb területen, mint tavaly, nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A szakemberek szerint, akik próbatakaritást végeztek az ország különböző részein, nem érjük el a tervezett 282 mázsás átlagos hektárhozamot, s így

152 000 vagon helyett körülbelül csak 120 000 vagon cukorrépa kerül feldolgozásra. Igyekezzünk tehát legalább a betakarítási veszteségek csökkentésével enyhíteni ezt az amúgy is nagy lemaradást. Sokan talán nem is gondolják, hogy nálunk a betakarítási veszteségek még ma is a termés egytizedét képezik. Pedig ezek a veszteségek több módon is csökkenthetők.

Ha a cukorrépaföldeket (ott, ahol erre lehetőség van), a betakarítás előtt öntözzük, a cukorrépakombájnokat és kiszántógépeket gondosan állítjuk be, s naponként csak annyi cukorrépát szedünk ki a földből, amennyit azonnal el is szállíthatunk, akkor csupán ezekkel az intézkedésekkel a veszteségeket a felére csökkenthetjük. Cukorrépatermesztőink azonban, úgy látszik, még nem mérték fel a gyors és folyamatos szállítás fontosságát. Október első dekádjában ugyanis 11200 hektárnyi területen kiszedték a cukorrépát a földből, de csak 8000 hektárról szállították rendeltetési helyére. A maradék 3200 hektáron kiszántottan vagy halmokban heverő cukorrépa minden nap 1 — 1,5 %-ot veszít súlyából, a nagy cukortartalom-csökkenésről nem is beszélve. Nagyon gyenge az NA—100-as rakodógép kihasználásának mértéke, és földműveseink a szilonhálókat is alig használják. Pedig a rakodógép és a szilonháló lényegesen meggyorsíthatná a cukorrépa szállítását, és csökkenthetné mind a betakarítási veszteségeket, mind a betakarítási költségeket.

Az elmúlt vasárnap brigádosoktől hemzsegtek a cukorrépa és burgonyaföldek. A dolníkubíni járásban szombaton és vasárnap 4000, a liptovszkímikulási járásban pedig öt ezer brigádos segített főként a burgonya betakarításában.

Az ipari üzemek tehergépkocsikat küldtek a termés szállításának meggyorsítására. A szorgalmas munkának meg is lett az eredménye: több szövetkezet vasárnap teljesítette burgonyaeladási tervét. Ugyanezen a napon a melnyíki járás elsőként a közép-csehországi kerületben eleget tett burgonyaeladási kötelezettségének.

A cukorréfc>atermesztési körzetekben a brigádosok természetesen a cukorrépa betakarítását gyorsították meg,

IEzen a két napon több mint 900 vagon cukorrépa futott be a szlovákiai cukorgyárakba.

A betakarítási munkákon kívül nagyban folyik a szántás és a vetés.

Több mint százan úettek részt a galántai járás Velkéulani Állami Gazdaságában mégrendezett „Űj technika napján" — szövetkezeti agronómui sok, mechariizátorok, komplexbrigádok vezetői, állami gazdaságok szakemberei, valamint a Rovinkai Mezőgazdasági Gépkísérleti Kutató Intézet dolgozói hogy saját szemükkel győződjenek meg a kukorica, cukorrépa és a burgonya gépi betakarítása legújabb módszereinek előnyösségéről, s a technológiai eljárások tökéletesítése során elkerülhető fogyatékosságairól.

ELSŐ KÉPÜNK: kukoricabetakarításra átalakított gabonakombájnt szemlélik a bemutatón résztvevők.

MÁSODIK KÉP: német gyártmányú cukorrépa-kombájn menet közben. A cukorrépafej a fogatos kocsira kerül, a lefejelt cukorrépa pedig a földre esik. A kombájn által földrehullajtott répát kisebb ésszerűsítéssel (egy gyüjtószerkezet beiktatásával) kupacokba lehetne mkni. Ezáltal a kézi munkaerőt ki lehetne kapcsolni. (Foto: NKI)

“- ,. > k rf1 ; - s- : • 4 * ,, „

. A trebisovi felhívás nem marad visszhang nélkül

Elsőnek a kosicei járás válaszolt

Csukás Jenő vezet

A traktorosok szántási versenyében Csukás Jenő, a zemianszkáolcsai szövetkezet, traktorosa vezet. A versenyben a következő eredmények születtek:

Nyugat-szlovákiai kerület: Csukás Jenő, Zemianszkáolcsa 587 ha, Vojtech Marek, Ruszovce, 570 hektár, Szolga Károly, Csiernibrod, 562 ha, Szabó Jenő, Trhovémíto, 549 hektár.

A közép-szlovákiai kerületben: Jozef Stimmel, Szebechleba, 586 ha. Noszáj István, Zselovce, 232 hektár.

Kelet-szlovákiai kerület: Kis

Béla, Plechotice, 370 ha, Jozef Gnap és Vincent Szabó, a gombosi szövetkezet traktorosai, 250 ha teljesítménnyel.

tonnát. Tekintettel arra, hogy erre a célra az idő nagyon kedvező, elhatároztuk, hogy az év végéig még to*vábbi 1500 tonnát termelünk ki, és ebből 1000 tonnát le is szántunk. Hasonlóan a harmonogram szerint végezzük el 10 423 hektáron a rétek és legelők javítását, s ezzel a talajjavítási munkálatok terén minden feladatunkat teljesítjük.

Azt hisszük, rajtunk kívül még sokan felelnek a trebisovi felhívásra, s közös erővel a kelet-szlovákiai kerületben is magasabb fokra emeljük a talaj termőerejét. i

I. S., Kosice

A jemeni forradalmi csapatok győzelme

A szociolisto mezőgazdasógér

Szerkesztőségünk szombaton sürjönyt kapott a szelyicei szövetke:ettől. A szövetkezet igyekezett mitél hamarabb közölni velünk az Srömhírt, hogy traktorosaik, Benkő 3éla és Hanák György befejezték íz 500 hektár szántását. Gratulálunk :hhez a szép munkateljesítményhez!

Örömmel tapasztaljuk azt is, hogy 'öldmüveseink nagy része nem elégedett meg a gabonatermesztés ediigi eredményeivel és új termesztési nődszerekkel igyekszik növelni a terméshozamokat. Ebben az igyekezetben a nyitrai járás földművesei haladnak az élen, ahol 15 szövetkezet már befejezte a búza vetését, s legtöbbjük jóval az agrotechnikai határidő letelte előtt. Például a velkézáluzsjéi szövetkezet tíz nappal a határidő előtt vetette el a 280 hektár búzát.

Az agrotechnikai határidő lerövidítésén kívül új nagyhozamú gabona-Lengyel párt- és kormányküldöttség tartózkodik az NDK-ban

Hétfőn a Német Demokratikus Köztársaságba érkezett Lengyelország párt- és kormányküldöttsége, amelyet VVladyslav Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Józef Czyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnöke vezet.

Az ünnepélyesen feldíszített berlini állomáson Walter Ulbricht elvtárs, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke és a kormány több képviselője, a diplomáciai kar megbízottjai, valamint a főváros dolgozóinak ezrei köszöntötték a lengyel vendégeket.

Walter Ulbricht és Wladyslav Gomulka elvtárs rövid beszédet mondott. Ulbricht elvtárs hangsúlyozta, hogy Lengyelországnak és az NDK- nak azonosak az érdekei, fel akarják számolni a második világháború maradványait. Érdekük a német békeszerződés megkötése és a nyugatberlini helyzet békés" rendezése.

Gomulka elvtárs hangsúlyozta, hogy a nyugat-berlini helyzet rendezése és az NDK biztonságáért folytatott harc minden nép közös érdeke.

A licincei szövetkezetesek is megtalálták a pártdokumentum tárgyalásakor a lehetőségeket az állattenyésztés hasznosságának növelésére. A CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy év végéig a tejeladási tervet 102 százalékra teljesítik; marhahúsból december 15-ig, sertéshúsból pedig december 10-ig teljesítik ezirányú kötelességüket. A tojáseladási tervüket már júliusban teljesítették, s az esztendő végéig 30 ezer tojást adnak terven felül, a közellátás céljára.

A pártkongresszus tiszteletére szintén számos kötelezettséget vállaltak a rozsnyavai szövetkőzetesek: évvégéig 60 ezer tojást adnak terven felül (évi tervüket már szeptemberben teljesítették). Most már nagyobb a tojáshozam. Az idei jércék is tojnak már, tehát a vállalásuk teljesítéséhez nem fér kétség. (cs)

Kilencvenezer tojás - terven felül

A pár nappal ezelőtt megjelent trebisovi felhívást a talajjavítási munkálatok idő előtti teljesítését illetően részletesen letárgyalta a Kosicei JNB mellett működő talajjavítási albizottság, s úgy határozott* hogy minden erőfeszítéssel az évi tervek teljesítésére törekszik majd. Ebből kiindulva választ küldtek a trebisovi JNB-nek, amelyben értesítik, hogy a felhívást teljes egészében elfogadták. A kosicei járás többek között feltételként választotta, hogy pártunk XII. kongresszusának előestéjére a járás teljes egészében teljesíti az ez évre kitűzött talajjavítási mutpcálatokat. Ennek érdekében felülvizsgálták az egyes akciókat és harmonogramot készítettek a munkálatok rendes menete számára. A nagy építési tervet az év végéig — egy akció kivételével — teljesítik. Jelenleg 24 ilyen befejezetlen akció van, amelyek közül csupán a kecerovszképeklaniban lévő 112 hektáros terület víztelenítésének egy része marad a jövő évre, ami már az eredeti tervben is így volt beütemezve. A többi munkálatokat ebben az évben befejezik. Különleges intézkedéseket foganatosítanak a komposzt készítése terén. Az évi terv szerint 266 ezer köbméter komposztot kell készíteniük, amelyből idáig csak 50,8 százalékra teljesítik a tervet. Válaszként megfogadták, hogy november végéig a tervet 80 °/o-ra teljesítik. Az első intézkedések alapján a járási ifjúsági szervezet október 20 és 21-én a fiatalság bekapcsolásával komposztkészjtési napokat szervez, amely által szintén meg akarják gyorsítani a komposztkészítést, különösen azokban az üzemekben, ahol idáig erre a fontos dologra nagyon kevés súlyt fektettek.

Nem feledkezünk meg a kishozamú

Szalal ezredes, a Jemeni Arab Köztársaság miniszterelnöke sajtóértekezletet tartott, amelyen bejelentette, hogy a köztársasági erők Száda és Marib városokból kiűzték a monarchistákat. A köztársasági erők súlyos csapásokat mértek az ellenséges monarchista csapatokra.

Szalal szerint jordániai tisztek is részt vettek az agresszióban. A menekülő ellenség nagymennyiségű Szaud-Arábia-i fegyvert hagyott el. Észak-Jemenben viszont nagymennyiségű izraeli fegyver jutott a forradalmi csapat birtokába. Jelentések szerint a köztársaság! csapatok most az ún. északi övezetben és a nyugati határon számolják fel az ellenséges bandákat.

Diplomáciai síkon nagy jelentőségű az a tény, hogy a Jemeni Arab Köztársaságot eddig már 20 állam ismerte el. Az USA, Anglia és több vezető imperialista állam eddig még nem ismerte el Szalal ezredes kormányát.

Miközben a jemeni forradalmi csapatok folytatják sikeres előrenyomulásaikat, a törzsi csapatok által uralt terület felé, Jemen fővárosában diplomáciai tárgyalások folynak Szalal ezredes és az Egyesült Arab Köztársaság képviselői között Szalal ezredes kijelentette, hogy az egyiptomi vezetők látogatása Jemenben „erősíti a forradalomba vetett hitét, a jemeni-egyiptomi testvériséget és támogatást jelképezi“. -Legfrissebb jelentések szerint a jemeni forradalmi csapatokkal való összetűzés során oly súlyosan megsebesült Hasszán trónkövetelő fia, aki a törzsi csapatokat vezette, hogy kórházba szállítás után meghalt.

A MEN sajtóiroda és több nyugati hírügynökség jelentése szerint El- Badr, a legutolsó jemeni imám állítólag nem halt meg, hanem sikerült elmenekülnie rommálőtt palotájából és jelenleg Szaud-Arábiában tartózkodik.

rétek» és legelők feltöréséről sem. A ^000 hektáros évi tervből már 470 hektárt felszántottunk, a többit pedig az őszi munkálatok harmonogramja szerint teljesítjük. Jól haladtunk előre a meszes anyagok termelésénél és leszántásánál. Az évi terv ugyan csak 5000 tonna mész kitermelését és leszántását irányozta elő, mi azonban ezt a számot már mostan túlhaladtuk. Az a helyzet, hogy két helyen termeljük a meszet a Hornád-melléki Druzsstevnán és Hájon, így minden szövetkeket megfelelő mennyiségben minden időben hozzájut. Idáig 7500 tonnát termeltünk ki, s ebből leszántottunk 5200

A béke és a barátság megszilárdítása érdekében