Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)

1962-09-09 / 72. szám

ÉLJEN A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS ÉVFORDULÓJA! Sorsolással az alábbiak részesültek könyvjutalomban: 1. Baranyec István, Tehla 2. Gábor Éva, Sahy 3. Kalácska József, Radvan nad Dunajom 4. Marosvölgyi Nándor, Klizská Nemá 5. Micski Józsefné, Licince á meghitt etihon ellensége Legutóbb ebben a rovatunkban a meleg családi otthon megteremtésé­nek egyik alapvető tényezőjéről, a lakás és ennek díszítéséről szólot­­tunk. Nem vitás, hogy a tiszta, taka­ros, ízlésesen berendezett otthon nagyban befolyásolja családi életünk légkörét, azonban mondanunk sem kell, hogy korántsem jelenthet min­dent. A harmonikus, szépnek mon­dott együttéléshez elsősorban szere­tet, megértés és kölcsönös segítség­­nyújtás kell. A legtöbb esetben ezek­kel a tulajdonságokkal s az ezutáni vággyal telve indulnak az emberek az új életnek. Telnek-múlnak a hónapok, évek, s sok helyütt a családtagok hovatovább annál kevésbé tudják át­hidalni az apró összekoccanásokat, amelyek lassan elfajulnak, elmérge­sednek, s komoly összetűzésekké növekednek, amígcsak rá nem döb­bennek a házasok, avagy szülők, hogy felborult a meghitt otthon, a békes­ség... • Világítsuk csak meg ennek egyik leggyakoribb okozóját, a meleg csa­ládi kör egyik legádázabb ellenségét, a féltékenységet. Mi is tulajdonkép­pen a féltékenység? Semmi más, mint egy betegség. És sajnos, nem csak az otheílói létezik, hanem sok­kal szélesebb „hatáskörrel“ rendelke­zik. Vagyis a féltékenység nemcsak a szerelmeseket kínozza, nemcsak a férfi és nő közös életét mérgezi, elő­fordul más családi kapcsolatokban is és fullasztővá teszi az együttélés levegőjét. Példázzunk: Az anya hazajött a munkából és bújócskát játszik négyéves fiával. A kisfiú nagyokat kacag és hango­san, újjongva sikongat elragadtatásá­ban, mikor megtalálja az elrejtőzött anyut. Nagymama benéz a másik szo­bából és alig titkolt irigységgel a hangjában szól: — De jó kedvetek van! Anya tudja, hogy nagymamának most megint elfacsarodott a szíve, és az jár a fejében: .......mikor rám hagyják a kisfiút bezzeg nem szokott ennyit kacarászni a gyönyörűség­től ...“ Ez fáj nagymamának, pedig csak arról van szó: őt leköti a házi­munka sok gondja, ő már fáradt ah­hoz, hogy a kicsivel együtt pajkos­kodjék. A fiatalasszony sajnálja £ mamát, ám úgy véli, nem tud rajt. segíteni. Hiszen nem vonhatja meg gyermekétől a becézést, a jóízű han­cúrozást a nagymama túlérzékenység« kedvéért. Hogyan is magyarázná met a nála sokkal idősebb embernek, hogi ennek a féltékenységnek semmi ér­telme, hogy a gyermeki szeretet nett olyan oszthatatlan, mint a szerelen j|fl számú äTM­y 0 szelvény József Attila, a nagy magyar költő egyik ismert verséből idézünk VÍZSZINTES SOROK: 1. Rejtvényünk első része (foly­tatás a nyíl irányában). 11. Kugli. 12. Fontos ásvány, névelővel. 13. Női név. 14. Tiltó szó. 15. Régi űrmérték. 16. Levegő idegen nyelven. 17. Kicsinyítő képző. 18. Nők betűi. 19. És angolul. 20. Ba, be szlovákul. 21. Régi ró­mai köszöntés. 22. Folyadék névelővel. 23. Évszak. 24. Kettős mássalhangzó. 26. A máj váladéka. 28. Tipor kö­zepe. 30. Énekhang. 31. Ital. 32. Idegen férfinév. 33. A szájban van. 34. Szlovák feltételezés. 35. Tágas közle­kedési hely. 36. Szenvedés. 37. Ételízesítő. 38. Függ. 39. IIA. 40. Angolna németül. 41. Vissza: mutatószó. 43. Vá­ros Svájcban. 44. Vissza: a telefonba mondják. 45. Köz­lekedési vonal. 46. Tág. 47. Az idézett vers címe. 50. Női becenév. 52. Régi római pénz. 53. Mátyás Tamás. 54. Ügyirat 57. Vissza: a rossz ellentété. 58. Női becenév. 59. Közép-keleti állam. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Latin kötőszó. 2. Zene. 3. Mezőgazdasági szerszám. 4. Rag. 5.Indiai eredetű já­ték. 6. Szó betűi. 7. Állóvíz. 8. Irigység németül. 9. DRR. 10. Vissza: asszony. 15. Rejtvényünk harmadik része. 16. Rejtvényünk negyedik része. 17. Rejtvényünk máso­dik része (folytatás a nyíl irányában). 18. Derékátfogója. 19. Török név. 20. Világtáj. 25. Kevés ellentéte. 27. Éra betűi. 29. OON. 35. Állóvíz. 36. Ázsiai nagyhatalom. 37. S. A. A. 38. Kínai hosszmérték. 39. Bőr. 40. Alpesi legelő. 42. Lajos Tibor. 44. Ásó betűi. 48. Lárma. 49. Országos Társadalmi Intézet. 5L Bió betűi. 53. Állati hang. 55. Kék mássalhangzói. 56. Rendfokozat. 57. Állati lakhely. 58. Kettős mássalhangzó. Legutóbbi rejtvényünk helyes megfejtése a következő: Kiadj* a Mező- Érd«- és VIzgazdasägl Minisztérium a Mezőgazdaségl KladövSIlalatban - Megjelenni hetente kétszer - FOszerkesztö: Path« Kéroly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. gíM-nci. Suvorovová 16. - Telefon: főszerkesztő 615 8« szerkesztőség 501 00. - Telefonkazp -m: 543 91, 511 10, 550 93. - Bels« vonalak: főszerkeszt« helyettese: 635. Polit. tttkírság 584. mezőgazdasági XfälUV&aeaifetF' osztsly 6ö2, aglt-prop. osztály 639 szakmelléklet 519. - Nyomja a Polygraflcké zävoly, n. p.. Bratislava, ul. Februárového vltazstva 6/d. - Terlesztl a Postai Hlrlapszolgálat előfizetést felvesz VMWMeT minden postahivatal és kézbesít«. Külföldi megrendeléseket . Postai Hlrlepsznlgálet - eajtőkivite 11 osztály - Praha I.. Jindfliské ul. 14. Intézi. - Eldflzetésl díj évente 38.40 Kőé. K-10*21246 *1. érzése, s a kicsi szívében a szeretet a ragaszkodás minden válfaja megfér egymás mellett. Nagymamának tudnia kellene ezt, és azt is: könnyebben fogja megtalálni a helyét az életben a gyermek, ha érzelmi élete nem csupán egy személyre korlátozódik már csöppnyi korában. Ha a gyer­mekévekből a derű, a harmónia em­lékei kísérik: fejlődése egészsége­sebb, szerencsésebb lesz — kevésbé lesz sérülékeny és kiszolgáltatott A felnőttek gyakran elfogultan sze­retnek s nem gondolnak rá, hogy a szeretet nem lehet önző s csak ak­kor igazi, ha a maga érdeke — vagy vélt érdeke — helyett mindenben a gyermek érdekét tartja szem előtt. Gyakori a féltékenység testvérek között is. Nem egy gyerek, aki foly­ton kistestvért követelt, amikor az végre megszületik, szerencsétlen lesz. Örömébe és az újszülött iránt érzett szeretetébe hamarosan a bánat és a mellőzöttség érzése vegyül. Mert az anya szükségszerűen folyton a pici­vel foglalkozik, dédelgeti, szoptatja és füröszti, gügyög neki, s a „nagy“­­nak kimondhatatlanul fáj a szíve a gondolatra, hogy „már felesleges“, mindenki a kicsivel törődik, „őt már senki sem szereti“. Ha a mama meg­érzi, megérti ezt a gyermeki bánatot megpróbál enyhíteni rajta. A nagyobb gyermek számára is kell, hogy jus­son mindig öleléséből, csókjából, be­­cézéséből, mikor a kicsivel készül foglalkozni. S jó, ha a mama a na­gyobb gyermekét bevonja a kicsi körüli munkába: odahozatja vele a pelenkát, rábízza a baba felügyeletéi pár percre, még kimegy a konyhába stb. Nem mulasztja el ilyenkor hang­súlyozni — esetleg elmesélni édes­apának — hogy a nővérke vagy a bátyóka milyen sok segítséget jelent neki a pici testvér gondozásában. Ezzel kitünteti, sőt szövetséges! rangra emeli a nagyobb gyermeket, erősíti az önbizalmát s ebben a vér­­tezetben már nem érzi az majd csa­pásnak a kistestvér iránti fokozott figyelmet. A szülőknek azonban egy pillanatig sem szabad megfeledkez­niük erről, ha nem akarnak a család­ban egyenlőtlenséget, egész életre elrontott testvéri viszonyt. Nem be­szélve arról, hogy a gyermek a fél— tékenységi érzést magával viheti az életbe és felnőttkorában más vonat­kozásokban is szenvedhet tőle. Tehát tudatosan kell gondolni a természet nagy törvényére, mely szerint az anyai szeretet, a szülői szeretet vég­telen ... Sokszor megtörténik, hogy az egyet­lenke szülei megcsókolják egymást a gyermek szemeláttára. S a gyermek arca ilyenkor feléjük fordul, s a fáj­dalom és sóvárgás leplezetlenül ki­ütközik rajta. De ha anya felkapja, magához szorítja a kicsit és a másik kezével apa nyakát ölelve azt mondja: — Milyen jó, hogy kettő van ne­kem ... egy nagy, meg egy kicsi... — ezen persze mosolyogni kell, büsz­kén, örömtől sugározva. És ebben a mosolyban megenyhül, feloldódik a bánat, a gyermek kezd valamit meg­sejteni a család jelentéséből, a csa­ládi összetartozás erejéből, s abból, hogy nem jut neki se kevesebb a szeretetből. ha anya apát is szereti. Néhány felvillantott motívuma a féltékenységnek, de elég ahhoz, hogy megállapíthassuk: a féltékenység romboló érzés. Bizonytalanná teszi az embert, a kicsit és a nagyot egy­képp — mert megingatja önbizalmát, felborítja lelki egyensúlyát. Okos­sággal, figyelemmel, szülői szeretet­tel (és asszonyi tapintattal), a tuda­tosság. az értelem világosságával küzdjünk az ösztönök homályából táplálkozó féltékenység kínzó gyöt­relme ellen. (B. S.) _^ A. 1962. szeptember 10-től szeptember 16-ia A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 6.00 Hírek. Sporthíradó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos hír­adó. 12.30 A moszkvai rádió esztrád zenekara játszik. 17.00 Ismerd meg hazádat. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hírek. Kedd: 6.00 Hírek. Az Űj Sző vezér­cikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 17.00 Ezt olvastuk. 17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. Szerda: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szovjet együttesek műsorából. 17.00 Faluról falura. 17.30 Fúvószene. 17.50 Hírek. Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Üj Sző vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szovjet népek dalai. 17.00 Üj könyvek. 17.30 Operarészletek. 17.50 Hírek. Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 17.00 Az iskolások műsora. 17.30 Ifjúsági együttesek műsorából. 17.50 Hírek. Szombat: 6.00 Hírek. Kommentár. 6.50 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 13.00 Hírek. 13.10 Részletek J. Strauss „Cigánybáró" c. operettjéből. 13.30 Hírek. 13.40 Hangos híradó. 14.00 Tánczene. 14.30 Nyitott szemmel. 15.00 Népi muzsika. 15.30 Üzemeink életéből. 16.00 Operarészletek. 16.20 Irodalmi adás. 16.50 Hírek. 17.00 Tánczene. Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 8.15 Esztrádzene. 8.45 Ta­nuljunk szlovákul. 9.00 Magyar népi muzsika. 9.20 Meseműsor. 9.40 Pionír híradó. 10.10 Napjaink dalai. 10.30 Nők félórája. 11.00 A vasárnap verse. 11.02 Orvos a mikrofonnál. , 11.12 Folytatásos regény. 11.25 Barangolás zeneországban. 12.00 A hét kommen­tárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Faluról falura. 13.30 Népi muzsika. 14.00 Hogy tetszett? 15.00 Vidám tánczene. 15.30 Vigyázz, start (össze­állítás). ó zene. 12.20 Ez a mi ritmusunk. .3.15 A zene kincsesházából. 14.10 lánczene. 15.40 Népizene. 15.55 Nyel­­d tanácsadó. 16.00 Gyurkovics Mária Inekel. 17.30 Szórakoztató zene. 18.10 íívánsághangverseny. 19.30 Ritmus Is melódia. 20.00 Esztrádműsor. — vedd: 8.05 Hangverseny szlovák ze­­íeszerzők műveiből. 9.10 Ritmus és nelődia. 9.50 A tettes ismeretlen. .0.10 'Fúvószene. 11.15 Zenei apró­­iágok. 12.05 Ez a mi ritmusunk. 13.15 lépi muzsika. 14.10 A zene kincses­­íázából. 16.00 Kívánsághangverseny. .7.30 Ifjúsági adás. 18.00 Nyári este Tánczene). 19.30 Fúvószene. 20.20 rénczene. — Szerda: 8.05 Népdalcso­­cor. 8.40 Szülők, nevelők. 10.20 A ma lalai. 10.40 Iskolások műsora. 11.20 Jpera- és balettzene. 12.05 Földmű­veseinknek. 12.20 Ez a mi ritmusunk. .3.15 A zene kincsesházából. 14.20 izórakoztató zene. 15.55 Nyelvi ta­­íácsadó. 16.00 A világ dalaiból. 17.30 Esztrádzene. 18.15 Kívánsághangver­­;eny. 19.30 Csárdások. 20.20 Tánc­­•evü. — Csütörtök: 8.05 Szórakoztató :ene. 9.10 Óvodások műsora. 9.25 Ze­­lei album. 10.20 Népdalcsokor. 11.20 Délelőtti hangverseny. 12.05 Ez a mi ■itmusunk. 13.15 Film- és operett­­:ene. 14.10 A zene kincsesházából. .5.10 Tánczene. 17.30 Szimfonikus áncok. 18.10 Kívánsághangverseny. -9.30 Operadallamok. 20.00 Start az lletbe (rádiójáték). — Péntek: 8.05 Eenés mozaik. 10.10 Fűvószene. 11.15 lalhatatlan ritmusok. 12.05 Ez a mi ■itmusunk. 13.15 Esztrádzene. 14.00 Ezt olvastuk! 14.20 Operazene. 15.25 fánczene. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.15 Filmzene. 18.00 Lányok, asszo­­lyok. 16.15 Melódiáról melódiára. 19.30 Tácnzene. 20.00 A kék hullámon. - Szombat: 8.05 Szórakoztató zene. 1.10 Tánczene. 10.10 Fúvószene. 11.20 Dperettzene. 13.15 Kívánsághangver­­;eny. 14.00 Zenei album. 16.00 Zenei ipróságok, érdekességek, újdonságok. L7.30 Népizene. 18.15 Kívánsághang­­verseny. 19.30 Tánczene. 21.00 Szó­rakoztató zene. — Vasárnap: 9.10 Va - iárnapi ritmus. 9.45 Érdekességek a udomány és technika világából. 11.00 <ívánsághangverseny. 12.00 Vasárnapi /ers. 12.05 Tarka nótacsokor. 12.35 \ hét kommentárja. 12.55 Arany Pra­ia (sanzón). 14.00 Vasárnap délután. L6.00 Tánczene kirándulóknak. 17.00 ránczene. 17.30 Sportközvetítés. 18.30 ''íépdalok. 19.30 Melódiáról melódiára. 20.00 Rádiójáték. 22.15 Hangverseny­­íözvetités. ; A Népművelési Intézet pályázatának eredménye 1962. augusztus 31-én a bíráló bizottság kiértékelte a Népművelési Inté­zet által 1962. január 15-én meghirdetett IRODALMI PÁLYÁZATÁT az 4 „Ifjúságunk problémáival foglalkozó“ rövid színpadi formákra. A Népművelési Intézet a bíráló bizottság döntése alapján a következő J eredményeket hirdeti ki: I. és II. díj — nem került kiosztásra 3 III. díjat 1000 Kcs — Vígh Rózsa: 10 nap házasság című egyfelvonásos - , színműve nyerte IV. díj — nem került kiosztásra a A bíráld bizottság továbbá a következő müveket jutalmazta: a 500,— Kcs jutalmat nyert: Jozef Bílek — Jana Chroustová „Je nám se-3 demnásf“ (17 évesek vagyunk) c. műve. 500,- Kcs jutalmat nyert: Viliam Kukumberg „Aby sa nepovedalo“ (Hogy e ne mondják) c. műve. 5)1 500,— Kcs jutalmat nyert: Jozef Jelinek „Kol'ko je nás takych" (Hány y olyan van közöttünk) c. műve. n 500,- Kcs jutalmat nyert: Ciril Sedy „Epigramy“ (Epigrammák) c. műve. 11 Népművelési Intézel Hétfő: 8.05 Népizene. 8.30 Opera­­áráik. 10.40 Iskolások műsora. 11.05 Lányok, asszonyok. 11.20 Szórakozta­szélgetés Milan Lajciakkal. 20.15 Rö­vid filmek Indiáról. 20.45 A művész mosolva. • Hétfő: 18.00 Napló. 18.30 Az útke­• reszteződések figyelmeztetnek. 19.30 • A falu sportéletéről. 20.00 Töretlen S föld (szlovák film). 21.30 Köszöntjük ; bányászainkat! - Kedd: 10.00 A kör­­í möci pénzverde életéből. 10.20 Film­­j összeállítás. 18.00 Ifjúsági adás. 19.30 ; Földműveseink adása. 19.40 Kulturá­• lis élet. 20.00 TV-vel Csehszlovákia : körül. 21.30 A HESZ életéből. -• Szerda: 15.00 Iskolások műsora. 16.00 • Kicsinyek műsora. 17.00 TV-játék if­­: júság számára. 18.00 Könnyűatlétikai í EB. 20.10 K. Simonov: A negyedik ; (szovjet TV-játék). — Csütörtök: • 15.00 Könnyűatlétikai EB. 20.00 TV­­; film. — Péntek: 14.30 Iskolások mű­• sora. 15.00 Könnyűatlétikai EB. 19.30 • A ma emberei. 20.00 Színház és film I (Éjjeli vendég — filmösszeállítás). — I Szombat: 15.00 Könnyűatlétikai EB. • 19.50 Tánczene. 20.00 Esztrádműsor. • 21.45 Találkozás a kassai Slávia kávé­­; házban. — Vasárnap: 10.00 Gyertek • velünk Brnóba! 11.30 Gyermekműsor. 115.30 Könnyűatlétikai EB. 20.00 Be-Kedd: 18.00 Száz kérdés — száz felelet. 19.10 Tutajjal a Tiszán. 19.45 A TV agronómusa. 20.05 Ki tud Jú­liáról? (bolgár film). 21.20 Tamási Áron köszöntése. — Szerda: 18.45 Amatőr filmesek műsora. 19.30 Atlé- 1 tikai EB. 20.15 Piros kenyér (TV-já­ték). 21.15 V. Fioravanti: A falusi énekesnők (vígopera). — Csütörtök: 15.55 Atlétikai EB. 17.45 Jelen és jö­vő. 18.15 Zenekedvelő Gyerekek Klub­ja. 20.00 Hanzelka és Zikmund utazá­sai — III. 20.25 Elvesztett emlékek 1 (francia film). — Péntek: 16.55 Atlé- 1 tikai EB. — Szombat: 16.35 Atlétikai EB. 19.05 Francia vagyok Párizs vá­rosából ... (TV Irodalmi Klubjának világirodalmi sorozata I.). 20.00 Szó­rakozzanak velünk! — Vasárnap: 9.30 Ifjúsági filmmatiné. 11.00 Erdei ka­land. 15.35 Atlétikai EB. 20.05 Vasár­napi vers. 20.10 Lavina (angol film).-fr A kommunizmus fele: Több­emeletes lakóháztömbök építését kezd­ték meg Belorusszia szovhozaiban és kolhozaiban. A jelenlegi 40 ezer falu és település helyén a következő évek­ben mintegy 3000 városias lakótelepet létesítenek. (né) ■fa ÁRVÍZ! A dél-koreai áradás — a legfrissebb jelentések szerint — 138 ember halálát okozta, sokan eltűntek, a hajléktalanok száma pedig csaknem tízezer. Dél-Koreában száz esztendő óta nem volt ilyen súlyod árvízka­tasztrófa. ( ság ) ■fa ŰJ SZÉNLELŐHELY. Budapest közvetlen kötelében hatalmas szén­­mezőre bukkantak. A szénmezó leg­alább négymillió tonna 3400 kalóriái szenet rejt. Feltárási munkálatainak előkészítését rövidesen megkezdik. (né) •fa HALUTÁNPÓTLÁS. Évente mint­egy 150 ezer halat nevelnek föl a Trszteni Halgazdaság halnevetdéiben, hogy Szlovákia patakjainak és folyói­nak anyahal-utánpótlását biztosítsák. (é)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents