Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-09-12 / 73. szám
Öl' A szociolisto mezőgazdaságért m w m f A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1962. szeptember 12. Ara: 30 fillér. XII. évfolyam, 73. szám. Idejében vetik az tekét Még kombájn zúgása hangzott, amikor megkezdték a vetést a rozsnyavai járásban. De nemcsak tarlókeverékeket vetettek, hanem az őszi repcét is. — A vetéssel nem várhattunk aratás, végéig — magyarázta Hromada Pavol elvtárs, a JNB mezőgazdasági osztályának vezetője, — mert az agrotechnika nem tűr halasztást. A közmondás is azt tartja: „Jó kezdés, fél siker.“ Az aratással késtünk, mert a tavasz is később kezdődött, de emiatt nem késhetünk az őszi szántás-vetéssel. Amikor a XII. pártkongresszus előtti vitaanyagot megtárgyaltuk, megállapítottuk, hogy a hektárhozamok növeléséhez első lépés, hogy minden szem magot agrotechnikai határidőben vessünk el, és legalább 50 %-át a nagy termóképességü gabonafajták képezzék. Ezeket a fajtákat tápanyaggal gazdagon ellátott, jól előkészített földbe a legjobb traktorosok vetik; a puha búzákat már szeptemberben, legkésőbb október elején teszik földbe. Három termelési körzetet figyelembe véve, a járás szakemberei és vezetői meghatározták a kapásnövények begyűjtésének idejét, s elkészítették az őszi munkák tervét. Ez a terv meghatározza a gépállomás feladatát, figyelmezteti a felvásárló üzemet az egyes vetőmagfajták biztosítására, a kapásnövények felvásárlására. Alaposan foglalkozik a talajerő fokozásának kérdésével, a rétek és legelők megjavításával. A terv nagy segítséget nyújt a munkaszervezésben, megkönnyíti az ellenőrzést és feltárja az eddigi hibákból kivezető utat. Az őszi vetés idejét például így határozza meg: Répakörzet: Burgonyakörzet: Hegyaljai körzet: Őszi árpa vetése IX. 10-ig IX. 5-ig VIII. 31-ig Rozs vetése X. 5-ig IX. 30-ig IX. 25-ig Búza vetése X. 20-ig X. 15-ig X. 10-ig A terv figyelmeztet arra is, hogy minden szövetkezet a hereféléknek legalább 20 %-át hagyja meg magnak azokon a területeken, ahol előző években is a legjobban sikerült. így hagyták meg magnak a Brzotíni Állami Gazdaság heretábláját is az országút mentén, amelyre bizony sokan azt mondták, kár érte. Olyan ritka volt. Most pedig csodálják, hogy milyen gazdag magtermést igér. Az egész járás a pártkongresszus jegyében dolgozik. Szorgalmasan készítik az ároksilókat, mert a silótakarmány is gazdag termést igér. A novigemeri EFSZ már eddig 500 köbméter befogadású vermet készített. És ami a legfontosabb, mindenütt ügyelnek a siló minőségére. A silókukoricához például zöld hereszecskát kevernek, a kukoricakóróhoz répaszeletet szánnak, a hegyaljai közzetben pedig burgonyából készítenek különleges silót. Különös figyelmet fordítanak a gyengébb szövetkezetekre. A járás szakemberei szinte ott tanyáznak, hogy minden fontos kérdés megoldásában idejében segítsenek. A rozsnyavai járás tehát gondoskodik arról, hogy a pártdokumentum tettekké váljon. Cs. J. t ) A vieszkai szövetkezetben teljes gőzzel készítik elő a jöldet vetésre. Puha László őszi bükköny alá végzi a keverőszántást. Foto: Bállá Rendszeresen ellenőrzik... lyl unkaszerető, szorgalmas embe■ * rek a bodrogiak. Szorgalmuk rendszeretettel is párosul. Nem adósai az államnak. Előirányzott feladataikat lépten-nyomon igyekeznek túlteljesíteni. A CSKP XII. kongresszusa tiszteletére 78 egyéni kötelezettséget vállaltak, amelynek pénzértéke jóval meghaladja a 200 ezer koronát. Vállalásaik teljesítését komolyan veszik. Erről tanúskodnak az alábbiak. Zelenák Ilona vállalta, hogy az évi terven felül — amit június 25-én már teljesített - még 50 ezer tojást ad közfogyasztásra. ígéretéhez híven, az év végéig teljesíti adott szavát. Tóth László sertésgondoző meg 60 mázsa sertéshússal toldja meg a tervet. Eddig átlagosan 45 dekás súlygyarapodást ér el a gondjaira bízott sertéseknél. Az öttagú fejőcsapat meg arra kötelezte magát, hogy 16 ezer literrel haladja túl az előirányzott tejmennyiséget. Zelenák Mihály is szavát adta, hogy a növendékmarha napi súlygyarapodását — 110 dekát — továbbra sem hagyja csökkenni. A vállalások teljesítését rendszeresen ellenőrzik. Minden párt-tagsági gyűlés előtt felülvizsgálják a termelésben elért eredményeket, s az így szerzett észrevételeiket a gyűlésen megvitatják, valamint a következő feladatokat is kitűzik. Eddigi eredményeik azt bizonyítják, hogy a vállalt kötelezettségeiket teljesíteni is fogják, hogy méltó módon köszöntsék a gyorsan közelgő pártkongresszust. P. L. o a béke és haladás szolgálatában Szeptember 8-án ünnepélyes külsőségek között nyílt meg a Brnói IV. Nemzetközi Árumintavásár. Az árumintavásár megnyitóján Viliam Siroki) miniszterelnök vezetésével csehszlovák kormányküldöttség vett részt. Ezenkívül résztvettek Szovjetunió, Jugoszlávia és a népidemokratikus országok kormányküldöttségei és más vendégek. Komlószüret Kelet-Szlovákiában 4 A Lasztovicei Állami Gazdaság- 4 ban (trebisovi járás) szüretelik a ) komlót. Hektáronként mintegy 12 4 mázsás termésre számítanak. Ta- 4 valy 8 mázsás hektárhozamot ért tek el. 4 Idén a termés minősége a szak- 4 emberek megállapítása szerint ve- 4 tekszik a legjobb észak-csehort szági komlóval. A jó eredmények 4 után úgy tervezik, hogy a mostani 4 12 hektárnyi komlót 1970-ig nem 4 kevesebb, mint 70 hektárra bőví- 4 tik. (p. 1.) Nem hever tétlenül Az okocsi határban szépen zölden a cukorrépa. Ilyen szárazság után az ember szinte nem akar hinni a szemének. — Hja kérem, nem várhatjuk a sültgalambot — mondja Pázmány Péter agronómus. — Ha nem eredt meg az ég csatornája, öntözünk mi. Az okocsiak bizony nem ültek karbatett kézzel a nyáron. Öntözték a herefélék nagy részét és a 105 hektár cukorrépából 95 hektárt. — Van elég víz? — érdeklődünk. — 34 hektárt csövekkel csatornákból öntözünk. A többit elárasztással. — Az elárasztáshoz honnan nyerik a vizet? — 28 méter mély kutakat fúrtunk, amelyek bőven ellátnak vízzel. — Eddig még nem volt hiányunk vízből — teszi hozzá Szabó Imre, a szivattyúkezelő. A szivattyú vastag sugárban löveli a vizet a cukorrépatáblára. Az öntözés kamatosán megtérül. Az életetadő víz szétterül a zöldellő cukorrépatáblán. Terem a cukor. Október elején hozzálát a begyűjtéshez a komplex-brigád. Nem hagyják heverni a német cukorrépakombájnt sem. Tavaly nagyszerűen bevált. Idén több mint 50 hektárt akarnak kombájnnal betakarítani. MICSODA LELEMÉNYESEK ezek az okocsiak! Más szövetkezetekben sírnak, hogy nincs vizük, ők kutakkal megoldották az öntözést. A cukorrépakombájntól sem idegenkednek. Mindent meg lehet valósítani, ha akarat párosul a lelkesedéssel. Ebben pedig nincs hiány Okocson. -b-Pázmány Péter agronómus több mint 3 kg-os cukorrépát tart a kezében. Viliam Siroky a megnyitón mondott beszédében hangsúlyozta, hogy a világ minden részéből idesereglett látogatók meggyőződhetnek arról, hogy a szocialista társadalmi rendszer lehetővé teszi a gyors gazdasági és technikai fejlődést. A látogatók nemcsak a szocialista országok gazdasági és műszaki színvonalának emelkedéséről győződhetnek meg, hanem a fejlett tőkés országok jelenlegi műszaki színvonaláról is. Joggal mondhatjuk azt is, hogy a Brnói Nemzetközi Árumintavásár egész beállítottságával és tartalmával a nemzetek közötti békés együttélésnek és versengésnek gyakorlati példája, amely fényesen igazolja a békés együttműködés lehetőségét a különböző társadalmi rendszerű országok között. Az árumintavásáron csaknem minden európai állam képviselteti magát. De ott találjuk Latinamerika országait, az Amerikai Egyesült Államokat, Kanadát és Japánt, és más ázsiai országokat. Az árumintavásár szemléltetően bizonyítja azokat a sikereket, amelyeket a gyarmati járom alól nemrég felszabadult afrikai országok értek el a népgazdaságuk fejlesztésében. A brnói vásár arról is meggyőz, hogy a KGST országai között egyre szorosabb az együttműködés és gyümölcsözően fejlődik a tagállamok között az egyes gyártmányok szakosítása. Vasárnap, szeptember 9-én a sokezer kíváncsi látogató számára is megnyíltak a kiállítás kapui, hogy a különböző országok többszáz ezer kiállított tárgyait megtekintsék. Az elkövetkező napokban vonatok, autóbuszok és más járművek százai száguldanak majd Brno felé, hogy érdeklődők százezrei megcsodálják a békés építés szolgálatába állított technika újdonságait. A kormányküldöttségek és a vendégek a megnyitó után megtekintik az „A" pavilonban elhelyezett hazai kiállítást Úgy van ez a mezőgazdaságban, hogy az egyik munka még véget sem ér, már itt a nyakunkon a másik. Most mondjuk a szántás és a silózás. így valahogy kezdődött a beszélgetésünk a Csalovói Nagyhizlalda novídvori üzemegységének határában a silózőkkal. Igaz, véletlenül pillantottuk csak meg a nyárfasor (szélvédőgát) tövében szorgoskodó embereket. — Kell a takarmány, mert szénából meg herefélékből alig termett valami, — mondja Kucsera András az egyik silőzó. A levegő tele van finom, édes-savanykás illattal. Kitűnő az erjedés — mondogatják az emberek, — csuda jó takarmány lesz, meglátjátok. - Négyen vannak. Az utolsó „simításokat" végzik a S i I ó z ó k mintegy 25 vagonnyi takarmányt tartalmazó felszíni silón. Négyen, Szina Gyula, Zsoldos Béla, Dinga József és a már említett Kucsera András. Ez az újmajori silózóbrigád. — Ketten, Bugár Imre, valamint Kozák István még hozzánk tartoznak, de ők már bent a majorudvarban készítik a többi silónak a helyet, — mondja Zsoldos Béla. — Ezt itt hány hektárról silózták? — Erről a hétről — mutatja a kezével, — de már nem ez az első silózásunk. Már van egy 20 és egy 30 vagonos is. Az újmajoriak mind felszíni silót készítenek. Azt mondják, náluk jobban bevált. A 20 vagonosba napraforgó is van, míg a 30 vagonos tisztán tejes-viaszos érésű kukoricát tartalmaz. Jó takarmány lesz ez a télen. De hisz kell is! Hogy jó legyen, megadják a módját. S ha a leföldelésével is elkészülnek, továbbmennek. Be a majorudvarba, ahol már Bugár Imre és Kozák István készítik a helyet a többi silótakarmánynak, mert még mintegy 50 hektárnyi kukorica vár silózásra. fi novídvoriak mindent megtesznek, úgy is mondhatnánk, hogy harcolnak az idővel, a szárazsággal, hogy biztos takarmányalappal indulhassanak neki a télnek, amely még messze van, s ki tudja mit hoz magával.-tó — TECHNIKA A Brnói Nemzetközi Arumintavásár megnyitotta kapuit SEMEZINlRODNníÉLtTUhK í BRNO I KSH t 1962 1 SNTER NATIONALE MESSE»
