Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-02-14 / 13. szám
Bratislava, 1962. február 14. Ära 30 fillér XIII. évfolyam, 13. szám. A CSKP XII. kongresszusának tiszteletére A Nitrianska Streda-i EFSZ dolgozói a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére a növénytermesztésben 16 szocialista kötelezettségvállalást tettek 685 290 korona értékben. Egyben a_ szövetkezetben elhatározták, Hogy 784 hektár földet komplex gépesített brigád fog megművelni. A szövetkezetben összesen 89 egyéni és kollektív munkakötelezettséget vállaltak, ebből 42-t az állattenyésztésben és 47-et a növénytermesztésben. így például Emila és Kroslák elvtársak kollektívája vállalta, hogy 70 tehéntől átlagosan 7,4 liter tejhozamot érnek el. Ebben az évben 189 070 liter tejet fejnek ki és legkevesebb 157 000 litert adnak a közellátásnak. Továbbá Stefan Giros vállalta, hogy minden anyadisznótól 16 malacot fog elváltoztam, ami azt jelenti, hogyy ez évben 256 malacot Választ el. Ezeknek a kötelezettségvállalásoknak alapján a szövetkezet ez évben 18 350 liter tejjel, 62 000 tojással és 117 mázsa hússal fog többet juttatni a közellátásnak. Jó kezdet A nádszegi EFSZ-ben nincs gond a takarmányozással. így van ez mindenütt, ahol az elmúlt évben kellő gondot fordítottak a takarmányalap megteremtésére. Nádszegen gondoskodtak a takarmányok idejében való betakarításáról, raktározásáról, ennek eredményeként most van elég siló, szemes- és szálastakarmány. Hogy igazán törődnek a takarmánnyal, az abból is kitűnik, hogy már e napokban, kihasználva az enyhe időt, 67 hektár legelőn és 107 hektár lucerna műtrágyázását végezték el. A CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy ebben az évben elérik a 400 mázsás hektárhozamot cukorrépából Ennek .érdekében 400 mázsa istállótrágyát szántottak le hektáronként azon a területen, ahova a cukorrépa kerül. Azonkívül minden trágyalevet a cukorrépa öntözésére használnak fel. K. F. (Galánta) Párizs gyászol Hírügynökségek jelentései szerint Párizs utcáin hétfőn a francia dolgozók néma tüntetést rendeztek a fasiszta erők megfékezéséért, valamint a rendőri terror ellen. A Köztársasági téren tüntető tömeg farkasszemet nézett a degaulleista karhatalommal. Kedden az Általános Szakszervezeti Szövetség négy órás általános sztrájkot hirdetett a műit hét csütörtökén mártír halált halt 8 francia dolgozó emlékére. Ugyancsak a szakszervezetek felhívták a francia dolgozókat, hogy gyászmenetben vonuljanak fel a fasizmus elleni hősi harcban elesettek temetésén. Miközben a francia dolgozók gyászolják elesett társaikat, az OAS nevű orgyilkos banda tovább garázdálkodik mind Algériában, mind pedig az anyaországban. Az elmúlt vasárnap a titkos hadsereg tagjai Algériában több merényletet követtek el, amelyeknek 12 halálos és 40 sebesült áldozata volt. Géniben legmagasabb szinten Hruscsov elvtárs javaslata a leszerelési értekezleten résztvevő országok kormányfőihez A TASZSZ közlési szerint Ny. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a március 14-én Genfben kezdődő leszerelési értekezlet valamennyi résztvevőjének levelet küldött, amelyben javasolja, hogy a leszerelési bizottság „a legmagasabb szinten“ vagyis 18 állam kormányfőinek részvételével kezdje meg tárgyalását. Szakosítás segítségével többet termelnek A Hontianské Moravce-i Győzelmes Február szövetkezet nemrég egyesqlt. A nagyüzemi termelés formái viszont máris kibontakoznak. Laukó János elvtárshoz, a helyi nemzeti bizottság titkárához néhány kérdést intéztünk a szövetkezet távlataival kapcsolatban. — Hány hektáron gazdálkodnak? — A négy községből egyesült szövetkezet 2500 hektár földdel rendelkezik. — Milyen eredménynyel zárták a pénzügyi mérleget? — Egy munkaegységre 20 koronát terveztünk, s ezt el is értük. — Vázolja röviden a szakosítás kibontakozását! — Az apró szövetkezeteket természetesen azért egyesítettük, hogy kibontakoztathassuk a nagyüzemi termelést és megvalósíthassuk a szakosítást. A Kostolné Moravce-i gazdaságon főleg baromfitenyésztéssel foglalkozunk. Üzembehelyeztük a csirkekeltetőt és rövidesen működik majd a 6000 férőhelyes tojóház. Távlati tervek szerint még 6000 tyűk számára építünk ólat. Az Opatovské Moravce-i részlegen főleg sertéseket hizlalunk. Súdovcén szintén sertéshizlalással foglalkozunk. Rövidesen üzembe helyezzük az 1200 sértést befogadó nagyhizlaldát.- Tehát, még a szakosítás felé csak az első lépéseket teszik? — Igen. A növénytermesztés szakosítása még mindig nincs teljesén kidolgozva. — Milyen lesz a társadalmi élet? — Évente több szövetkezeti lakást építünk, amelyek távfűtéssel lesznek ellátva. Fél milliós korona költséggel épült szövetke-" zeti klubot is megnyitjuk. Tavasszal megindul a közös étkeztetés is. Naponta több mint 100 szövetkezeti tag étkezhet itt. Szélesvásznú mozitermünk a tavaszi hónapokban . szintén megnyílik. Az ötszáz férőhelyes kultúrházunk még több évre megfelel. A kulturális élet élénk, a helyi kultúrrendepvényeken kívül ellátogatnak hozzánk a prágai, zvoleni és más színházak együttesei. Amint látjuk, Hontianske Moravcén kibontakozóban van az új szocialista falu.-b-A CSKP Központi Bizottságának határozata az idei mezűgazdaságtejIesztési feladatokról Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1962. február 6.—7-i ülésén megvitatta a mezőgazdasági termelés növelésének 1961. évi eredményeiről tartott beszámolót és az idei fő feladatokat. A következő határozatot hozta: nyésztés. Az eddigi vágóborjak egy részét hagyják meg további tenyésztés vagy hizlalás céljára. A Földművelésügyi Minisztérium, valamint a kerületi nemzeti bizottságok rendkívül nagy figyelmet szenteljenek e feladatok sokoldalú biztosításának. A Központi Bizottság megállapítja, hogy részleges eredmények ellenére még mindig nem érjük el az egészséges marhaállomány kitenyésztésének kellő ütemét. Gyorsabban kéll végbemennie az állomány egészséges felfrissítésének. A beteg marhákat különítsük el, egyidejűleg szervezzük meg az egészséges borjak tenyésztését, valamint a borjak és az., üszők áthelyezését. Jelenleg a sertéstenyésztésben és felvásárlásban van leginkább szükség hatékony intézkedésekre. Mindenekelőtt a súlygyarapodás növelése fontos valamennyi mezőgazdasági üzemben, ami a takarmány jobb felhasználásával érhető el. Fontos a nagyobb súlyú sertések és a kellő számú elválasztott malac kitenyésztése. Sok mezőgazdasági üzem jó tapasztalatai bebizonyították, hogy a sertéshizlalásban tovább kell terjeszteni a nagyüzemi termelési technológiát. Jó minőségű takarmánykeverékek kellő mennyiségű termelésével, és a legkorszerűbb gépesítéssel biztosítanunk kell a nagy és intenzív baromfifarmok építésében elért eddigi kedvező eredményeket. Rántani való csirkék hizlalására Chustenicén, Albrechticén, Ivánka pri Dunaji-ban létesítendő nagyüzemek és főként a Xaverov-i üzem építését meg kell gyorsítani úgy, hogy mielőbb teljesíthessék termelési feladataikat. Ugyanakkor még az idén további megjelölt helyeken jól elő kell készíteni az építkezést. Egyszersmind feladatul tűzzük ki a baromfitenyésztésre szakosított állami vállalatok szervezeti egyesítését. IV. II. A mezőgazdasági dolgozók soronlevő fontos feladata az idei növénytermesztési terv teljesítésének és túlszárnyalásának jó megkezdése a tavaszi munkák során. Az egész párt és elsősorban a mezőgazdasági vonalon tevénykedö pártszervezetek és kommunisták sürgető feladata a gépek, a vetőmagok, az ültetőanyagok és a trágya idejében való előkészítésének, a vetés, a trágyázás és a növényművelés agrotechnikai elvek szerinti elvégzésének, az ősziek helyes gondozásának biztosítása. A Központi Bizottság a falvak, az állami gazdaságok, a gép- és traktorállomások, valamennyi pártszervezetének feladatává teszi, hogy taggyűléseiken és nyilvános gyűléseken alaposan vitassák meg a tavaszi munkafeladatokat, osszák meg a felelősséget az egyes kommunisták és a többi dolgozók között és rendszeresen ellenőrizzék az intézkedések végrehajtását. A járási pártbizottságok márciusban beszámolnak a Központi Bizottságnak az ősziek állapotáról és a tavaszi munkák előkészítéséről, májusban az előirányzott vetésterület betartásáról, a tavaszi munkák menetéről és minőségéről. A Központi Bizottság fontosnak tartja az idén, hogy rendkívül nagy figyelmet szenteljünk a gabonater* melésnek és szembetűnő eredményeket érjünk el különösen a kenyérgabona termesztésében. Ügyeljünk arra, hogy a kenyérgabona tervezett vetésterületét mindenütt betartsák, jól gondozzák az őszieket, és ott, ahol kifagytak, elsősorban tavaszi búzával pótolják, úgy, hogy a búzával bevetett földterület legalább 40 ezer hektárral bővüljön. Megengedhetetlen a gabonatermesztés lebecsülése. Ellenkezőleg, meg kell szüntetni a járások hozamaiban mutatkozó indokolatlan különbségeket, és főként a termékeny vidékeken minden lehetőséget ki kell használni a gabona termesztésére. III. Az idén az állattenyésztési termelési és felvásárlási feladatok is nagyon igényesek. Tavalyhoz képest a hús felvásárlása 7,2, a tejé 8,2, a tojásé pedig 10 százalékkal növekszik. A lakosság folyamatos ellátása érdekében egész éven át egyenletesen teljesítsük a felvásárlási feladatokat. Tűrhetetlen a januári helyzet. A mezőgazdasági üzemek ebben a hónapban 7135 tonna sertéshússal, 4 886 000 liter tejjel, és több mint 5 millió darab tojással maradtak adósai az államnak. Ha ez az állapot tovább tartana, nagyon megnehezítené a felvásárlási feladatok évi teljesítését. Ezért nagyon fontos, hogy minden kerület, járás és mezőgazdasági üzem hatékonyan orvosolja a bajokat. Az állattenyésztési feladatok teljesítésének alapvető feltétele a gazdasági állatok hasznosságának lényeges fokozása. Minden üzemben jól kell gazdálkodni a takarmányfélékkel, fokozni kell a takarmányok ízesítését, s a helyi viszonyoknak megfelelően válasszák meg a takarmányok öszszetételét úgy, hogy a legjobb eredményekre vezessen. Valamennyi mezőgazdasági üzem saját termeléséből köteles fedezni takarmányszükségletét. Az EFSZ-ek és az állami gazdaságok mindenekelőtt az előirányzott szintre növeljék marhaállományukat és egyidejűleg törekedjenek a helyes borjú- és üszötenyésztésre. E feladat különösen a szlovákiai kerületekben égetően fontos, mert itt 1.961-ben erősen csökkent a tehénállomány. Valamennyi kerületben még az idén legalább egy nagy befogadóképességű borjúistállót és hizlaldát kell építeni. Ezektől a borjúistállóktól függ majd a hegyvidéki és hegyaljai üszőte-A mezőgazdasági termelés fellendítésének egyik alapvető feltétele a föld teljes felhasználása, a termelés belterjessé tétele. Az eddiginél gyorsabban kell folytatni a föld termővé tételét, halastavak és víztárolók építését, helyesen kell elbírálnunk a ráfordított beruházási eszközök célszerűségét, hogy a mezőgazdasági termelés lehető legnagyobb fokú növekedését eredményezzék és csökkentsék az időjárástól valp függőségét. A folyó évre előirányzott feladatok szerint minden hektár mezőgazdasági földre számítva 3 köbméter jó minőségű komposztot kell készítenünk, 60 900 hektáron kell létesítenünk talajjavító berendezéseket, ebből 25 600 hektáron öntöző berendezéseket, 180 ezer hektáron kell alkalmaznunk zöld trágyázást, s helyi forrásokból 240 ezer tonna tiszta égetett mésznek megfelelő mennyiségű mészanyagot kell kitermelnünk. A kerületi és járási pártszervek és nemzeti bizottságok rendszeresen fejlesszék a föld termővé tételére, a talajjavítási munkálatok költségeinek csökkentésére indult mozgalmat, hogy az évi feladatok túlnyomó részét már a XII. kongresszusig teljesítsük. Teljes mértékben használjuk fel a régebben épült öntöző berendezéseket és a további talajjavítási eszközöket. Nem tűrhetjük tovább, hogy termékeny szántó- és mezőgazdasági földet vonnak el a mezőgazdaságtól. A nemzeti bizottságok ne engedjék, hogy magánkerteket létesítsenek szántóföldön, Ügyeljenek arra, hogy csak a szükséges terjedelemben engedélyezzenek területet beruházási építkezésre. Helyes lesz törvényben megszabni a családi házépítésre szánt földterület legmagasabb határát. Másrészt elégtelenül teljesítjük a Központi Bizottság 1961. évi februári ülésének a szántóföld bővítéséről, a termelésnek a körzetesítés eredményeihez igazodó helyes elhelyezéséről, továbbá a vegyipar feladatairól hozott határozatát. Jelentős tartalékok vannak a vetésforgók összetételében és az egyes termények részarányában. A Földművelésügyi Minisztérium a kerületi nemzeti bizottságokkal karöltve már most intézkedéseket készíthetne elő a sorközi növények vetésterületének bővítésére úgy, hogy legalább 200 ezer hektáron vessünk el őszi keverékeket, 300 ezer hektáron pedig alávetést és tarlókeverékeket egyrészt takarmányozásra, másrészt zöldtrágyázásra, elsősorban a burgonya trágyázására. A Központi Bizottság újra kiemeli, hogy a mezőgazdaság és a felvásárlási szervezetek dolgozói lelkiisme(Folytatás s 2. oldalon) A szociolisto mezógozdoságért Az idén erélyesen lássunk hozzá az évek óta csekély, lehetőségeinknek meg nem felelő burgonyatermelés növeléséhez. Ennek feltétele a jó ültetőanyág előkészítése, annak megakadályozása, hogy elő nem készített, trágyázatlan földbe ültessenek burgonyát és elhanyagolják gondozását. A burgonyaültetőanyag idei mennyisége lehetővé teszi az előirányzott vetésterület betartását. A burgonyatermesztésben a legnagyobb mértékben érvényesülnie kell elsősorban a 200 mázsás hektárhozam elérésére indult poprádi mozgalom, valamint a Havlíékúv Brod-i mozgalom tapasztalatainak. A kukoricatermesztésről való fokozott gondoskodás feleljen meg az igényes állattenyésztési feladatoknak. Minden feltételünk megvan arra, hogy lényegesen nagyobb hozamokat érjünk el tejes-viaszos érésű silókukoricából és szemesterményböl, mint 1961-ben, s így megjavítsuk a szarvasmarha és a sertésállomány takarmánymérlegét. A kukoricatermesztö vidékeken, főleg a nyugatszlovákiai kerületben legalább 20 ezer hektárral kell bővíteni a szemeskukorica vetésterületét. A kerületi és járási pártbizottságok, a Földművelésügyi Minisztérium és a nemzeti bizottságok sokkal határozottabban küzdjenek azért, hogy megszűnjék egyes mezőgazdasági üzemek helytelen és formális viszonya a kukoricatermesztéshez és már most tegyenek intézkedéseket a föld, a vetőmag, a gépek és az emberek alapos előkészítésére. Teljes mértékben támogassák azt a mozgalmat, melynek célja 500 mázsás hektárhozam elérése 35-40 százalékos részarányú tejes-viaszos érésű silókukoricából, vagy 50 mázsás hektárhozam elérése szemes kukoricából. A takarmányadagok/ fehérjedúsítása érdekében az idén még nagyobb niértékben termesszünk hüvelyeseket, Feltételezzük, hogy kipróbáljuk a kukorica hüvelyesekkel vegyílett termesztését. Valamennyi termővidéken főként a tiszta kultúrájú hüvelyesek vetésterületét növeljük és ilyenformán elegendő vetöanyagot teremtsünk elő a hüvelyesek vetésterületének jövőbeni bővítésére. Nem kevésbé fontos, hogy legalább 20 ezer hektáron kipróbáljuk a minimális kézzel végzett munkát igénylő új cukorrépa-termesztési és betakarítási technológiát. Ez hozzájárul a munkatermelékenység emelése és a takarmány-cukorrépával bevetett területek további bővítése feltételeinek megteremtéséhez. 1961-ben tovább szilárdultak az EFSZ-ek, bővült átlagos földterjedelr műk. Az állami gazdaságok gazdál- L kodása.csak keveset javult. A mezőgazdasági termelés 1960-hoz képest kb. 1 százalékkal növekedett. A növénytermesztés az előző évhez viszonyítva enyhén lemaradt, az állattenyésztés több mint 2 százalékkal növekedett. A piaci termelés az előző évhez képest 3,8 százalékkal nagyobbodott. A mezőgazdasági termelés és a mezőgazdasági felvásárlás növekedése azonban nem érte el az előirányzott színvonalat. A mezőgazdasági termelés nem kielégítő tavalyi eredményei megnehezítik a termelésnek a harmadik ötéves tervben előirányzott általános növekedését. Az 1962. évi mezőgazdasági termelési terv összeállításakor tekintetbe kellett venni az 1961- ben elért színvonalat. A mezőgazdasági termelés növekedését 5,1 százalékra, a piaci termelés fokozódását 9,1 százalékra tervezzük az 1961. évi - eredményekhez képest. Ez azt jelenti, hogy 1962-ben búzából 24 és félmázsás, rozsból 21 és félmázsás, árpából 23 és félmázsás átlagos hektárhozamot számítva 6 145 000 tonna szemesterményt, burgonyából 135 mázsás hektárhozamot számítva 7 125 000 tonnát és cukorrépából 510,3 mázsás hektárhozamot számítva 7 365 000 tonnát kell termelnünk. Az állattenyésztési terv 1103 700 tonna marhahús. 4 milliárd 60 millió liter tej és 2 milliárd 759 millió tojás termelését, egy tehénre eső 1950 liter átlag 110 darab tojás elérését irányozza elő. A Központi Bizottság kiemeli, hogy az idei terv módosítva is igényes, megköveteli valamennyi eszköz tökéletes felhasználását és kitartó munkát igényel. Valamennyi mezőgazdasági dolgozó értse meg a tervfeladatok és kötelességek egyenletes és folyamatos teljesítésének nagy jelentőségét és szükségességét, hogy rendszeresen feltárják és kihasználják a termelési tartalékokat, s ezzel is hozzájáruljanak' az ötéves terv mezőgazdasági feladatainak négy év alatt történő teljesítéséhez. Az EFSZ-ek és az állami gazdaságok dolgozói jó példát mutatnak azzal, hogy a XII. pártkongresszus tiszteletére felajánlásokat tesznek az 1962. évi feladatok túlteljesítésére.
