Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-06-03 / 44. szám
A szocioiistg mezőgazdaságért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1962. június 3. Ára 40 tillér XJI. évfolyam, 44. szám. Az új technológiáé lesz a szó az aratásban Irta: SÖRÖS LAJOS, az SZLKP Galántai JB-nak titkára Immár elköszöntött tőlünk a virágbontó május. Sokat vártunk tőle. Reméltük, amit a tél elrontott, március elmulasztott, behozza a május. Az év legszebb hónapja valóban segített, különösen a hónap második felében leesett csapadék aranyat ért földműveseinknek. Most már öriyn a határjárás. A rozs és őszi árpa kibontotta kalászát, a búza is mutogatja toklászos fejét. Mindmegannyi jele, hogy közeledik a termést érlelő nyár, készülnünk kell fogadására. Idén az eddigieknél tervszerűbben készülünk az aratásra. Ha már a természet nem volt bőkezű a gabonafélékkel szemben, jól szervezett munkával a veszteség csökkentésével behozzuk a lemaradást. A jó felkészülés fél sikert jelent, — tartja a közmondás. Mi ehhez igazodunk. A tavalyi tapasztalatokból merítve alapos körültekintéssel szerveztük meg az aratást. Előtérbe helyeztük az új technológiát. Meggyőződtünk arról, hogy a kétmenetes aratás előnye nemcsak a munkaráfordítás, de a szemveszteség csökkentésében is megmutatkozik. Nálunk a munkadíjban is milliókra rúg a megtakarítás. Köztudomású, hogy amíg az önkötözőgéppel vágott gabona betakarítása 600 koronába kerül hektáronként, addig a kétmenetes aratás csupán 443 koronát emészt fel. Tehát 19 600 hektár gabona (ennyit aratunk kétmenetes módszerre!) betakarítása 11 millió 760 ezer koronába kerülne. Az új szerint viszont csak 8 millió 682 ezer 800 korona a kiadás. A különbözet több mint 3 millió. Ezért határoztuk *1, hogy amíg tavaly a gabonaneraűek 72 százalékát arattuk kétmenetesen, idén 90 százalékánál alkalmazzuk ezt a módszert. A hiányzó 10 százalék aratását teljes érés idején kombájnra bízzuk. Sutba dobjuk az önkötözőgépeket, de kiselejtezzük a kis teljesítményt nyújtó kombájnt is. Jól emlékszem arra a gyűlésre, amelyiken egy évvel ezelőtt megállapítottuk a kombájn átlagnormáját. Javasoltam: 100 hektár legyen a kisebb, 120 az SZK —3-as normája. A jelenlevő szakemberek kimagyarázták, hogy ez lehetetlen, hiszen 1960-ban járásunkban csak 47 hektár volt egy kombájn átlagteljesítménye, így történt, hogy 80, illetve 100 hektár aratását fogadta el a gyűlés normaként. Az eredmény igazolta javaslatom helyességét, mert kombájnosaink átlagteljesítménye elérte a 105 hektárt. Idén ugyancsak hasonló a helyzet. A tavalyi 105 hektáros eredmény ellenére 100 hektárra szabtuk meg az átlagteljesítményt. Ezt keveslem. Szerintem a normának 110 hektárnak kellene lennie, mert ez visszafejlődést jelent. Hiszen kombájnosaink kétéves tapasztalattal rendelkeznek, már nem új előttük a kétmenetes aratás. Igaz, nekünk nincsenek T u z inéi n j a i n k, Bízikjeink, akik 700 — 890 hektárt arattak, sőt az idény végére az 1000 hektárt ostromolták kombájnjaikkal, de vannak Kovácsaink, Sesztákjaink, akik több mint 300 hektárról takarították be a gabonát. S e s z t á k András, az alsószell szövetkezet kombájnosa például 330 hektárról gyűjtötte be a gabonát. Az eredményt fokozza az a tény, hogy a búza hektárhozama 29,6 mázsát tett ki átlagosan. Akadt nap, amikor Seszták 400 — 430 mázsát is kicsépelt SZK —3-as kombájnjával. Ehhez pedig nem kell kommentár. Eredményeink a tavalyihoz képest megkétszereződhetnek. Ezt lehetővé teszi az, hogy az aratásba induló 224 kombájnhoz 460 kombájnos áll rendelkezésre. Tervünk az, hogy minden gépet kétváltásban üzemeltetünk. Ezáltal az ember munkája könnyebb lesz, viszont a gép teljesítőképessége a lehető legjobban ki lesz használva. További előny, hogy 35 komplexbrigád vesz részt a munkában, amelyek 13148 hektárról takarítják majd be a kalászosokat. Tapasztalataink szerint nagyon szép eredményekkel jár a szocialista munkaverseny, természetesen jutalmak kitűzésével. Tavaly a járás dolgozói minden esetben kint a gabonatáblán adták át a verseny győzteseinek a megérdemelt díjakat. Ez serkentőleg hatott, tehát idén is így cselekszünk. Az aratási munkák versenyében élenjáró dolgozóknak 18 ezer koronát osztunk ki jutalomként. Szövetkezeteink helyben ugyancsak megszervezték a kombájnosok versenyét. A szelőcei szövetkezetben például a legjobb kombájnos 300 koronát, a szalmaösszehúzásban kitűnt traktoros pedig 500 koronát kap jutalmul. Kombájnonként napi 7 hektár aratásával számolnak a szelőceiek, s tervük szerint 13 nap alatt teszik fedél alá a termést. A szelőcei EFSZ-hez hasonlóan minden szövetkezet aprólékos tervet dolgoz ki, amely felöleli mindazon tényezőket, amelyek hozzájárulnak az aratási munkák gyors elvégzéséhez. A járáson belül a gabona érésének megfelelően számolunk a kombájnok átcsoportosításával és vándorműhelyek üzembehelyezésével. Számos helyen megszervezzük a közös étkezést, főleg azon községekben, ahol kevés a munkaerő, hogy minden épkézláb ember részt vehessen az aratási munkákban. Nagy feladat előtt állunk, de jó szervezéssel, a gépek erejére támaszkodva minden bizonnyal megbirkózunk a munkával. Az ország népe előtt pedig kijelentjük: az állam iránti kötelezettségeinket a gabonaeladás terén százszázalékra teljesítjük. Ezt pártunknak megígértük, szavunkat be is tartjuk. Melegen üdvözöljük az önálló Mali Köztársaság állam- és kormányfőjét Modibo Keitát Mali küldöttei hazánkban Antonín Novotny elvtársnak, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnökünk meghívására hivatalos látogatásra hazánkba érkezett a Mali Köztársaság államfője és miniszterelnöke, Modibo Keita, illetve a Mali Köztársaság több más vezető tényezője. A becses vendégeket hazánk fővárosának dolgozói nagy lelkesedéssel fogadták. A repülőtéren Antonín Novotny elvtárs, köztársaságunk elnöke, valamint pártunk és kormányunk további képviselői, politikai, gazdasági és tudományos életünk tényezői fogadták a Mali Köztársaság küldöttségét. A vendégeket Antonín Novotny elvtárs üdvözölte. NOVOTNY ELVTÄRS BESZÉDÉBŐL Tisztelt Elnök Űr! örömmel tölt el bennünket, hogy az Ön személyében üdvözölhetjük hazánkban a Mali Köztársaság államfőjét, a mali nép és egész Afrika szabadságáért és függetlenségéért harcoló imperialista, gyarmatellenes népi mozgalom egyik vezető tényezőjét. Hazánk népe mélységes rokonszenvvel követi és határozottan támogatja azt a harcot, amelyet az afrikai nemzetek folytatnak a gyarmati rendszer teljes megszüntetéséért és áldatlan örökének kiküszöböléséért. Mindnyájan örömmel vettük tudomásul, hogy a mali nép és a legtöbb afrikai nemzet már kiharcolta hazájának önállóságát. Nagyra értékeljük az ön hazájának aktív semlegességi politikáját és azt a törekvését, hogy népgazdasága fejlesztésével, a nép anyagi és kulturális színvonalának emelésével szilárdítja meg függetlenségét. Mindnyájan tudjuk, hogy az önök hazája határozottan az előrehaladás, a szocializmus útjára lépett. MODIBO KEITA BESZÉDÉBŐL Boldog vagyok, hogy a Mali Köztársaság kormányküldöttsége nevében őszinte örömömet fejezhetem ki afölött hogy találkoztunk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népével és kormányával. A Mali Köztársaság népe már régóta tudja, hogy harcában Csehszlovákia állandó értékes támogatására számíthat. Örömmel ragadom meg ezt az alkalmat és megköszönöm azt az «állandó segítséget, amelyet Csehszlovákia kormánya nyújt a nemzeti függetlenségük megszilárdításáért küzdő afrikai nemzeteknek. Afrikai testvéreink tudják, és nagyra értékelik önöknek ezirányú állandó erőfeszítéseit. Ami pedig bennünket, a Mali Köztársaság lakosait illeti, tiszta szívből hálásaknak kell lennünk azért, hogy Csehszlovákia népe és kormánya a vele barátságban levő nemzetek sorában előkelő helyet biztosít a Mali Köztársaságnak. Meggyőződésünk, hogy ez a látogatásunk hozzájárul a Mali Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság barátságának, együttműködésének további megszilárdulásához. Küldöttségünk ezt igen fontosnak tekinti, teljes összhangban a mali nép reményeivel, mely nép nagy érdeklődéssel követi majd a legközelebbi napok eseményeit. Csehszlovákia népét, mely szívélyes barátságával tüntetett ki bennünket, örömmel biztosítjuk arról, hogy csehszlovákiai testvéreink körében úgy érezzük magunkat, mint odahaza. Pillanatkép Karvárói MAGASODÓ LUCERNAKAZAL tövében találjuk a karvai szövetkezet elnökét, agronómusát és a mechanizátort. Kíváncsian figyelik, hogy i mint működik a kazal aljába beépített ventillátor. Ezzel a módszerrel először szárítják a lucernát. Hirtelenében a növényápolásra terelődik a szó. — Ilyen szép még nem volt soha a cukorrépánk, mint az idén — újságolja örömmel Zsíros István, az agronómue, megtoldja ezt Sabla József mechanizátor azzal, hogy május 20-án befejezték a cukorrépa egyelését. Csupán a takarmányozási célra vetett cukorrépából maradt egy darab, amelyet később vetettek, s most egyelték. Emellett már másodszor sarabolják a cukorrépát. Ügy igyekeznek, hogy a tervezett 410 mázsát elérjék hektáronként. Van egy öntözőberendezésük, amellyel félszáz hektárnyi területet képesek öntözni. Ha a szükség úgy kívánja, öntözik majd a 8 hektár burgonyát, az ugyancsak 8 hektárnyi silókukoricát, s az öszszes cukorrépát. Kukoricájuk 100 hektár, s ehhez Jön még a 40 hektár silókukorica, úgyhogy ez a szántóterületnek egyharmadát foglalja el. Kelés után fogasolták, most pedig sarabolják. »Negyven hektárnyit Hermái L-lel permetezték drótféreg ellen, s poralakban Gamacidot is kapott. ÉRDEKES DOLGOT mond Sabla Péter, a szövetkezet fiatal segédkönyvelője, aki a faluhoz nem meszsze fekvő majorba elkísért bennünket: — A kukorica alaptőszámát hektáronként 40 ezerben állapítottuk meg. Hogy a tagok ehhez tartsák is magukat, a soraikból táblafelelősöket neveztünk ki. A negyvenezer egyedet szakbizottság ellenőrzi, amely a HNB, a Nemzeti Front, a helyi pártszervezet és a szövetkezet ellenőrző bizottságának 2 — 2 tagjából tevődik össze. Ez a bizottság, ha tevékenysége során hanyagságot észlel, 100 korona büntetést ró ki a hanyagság elkövetőjére: viszont az a tag, aki agrotechnikai határidőn belül elvégzi a növényápolási munkát, s tőszámot betartja a részére kimért 103 árnyi kukoricaterületen, az 100 korona idényprémiumban részesül. Mondani sem kell, hogy az ilyen feltételekhez kötött anyagi érdekeltség megtermi a maga gyümölcsét. A harmincötmázsás hektárhozamot — morzsolt állapotban — nemcsak elérhetik, de túl is szárnyalhatják. (nki) Gyors és jó munkára buzdít a prémium A lucerna első kaszálásának mintegy 60 százalékát kazalban hideg levegővel utánszárítjük a karvai szövetkezetben. Összesen 68 hektárnyi a lucernájuk.- Első ízben csináljuk így — mondja Zsíros István a szövetkezet agronómusa. — Ha beválik, akkor az ősz - szeset így szárítjuk majd. Egyelőre két kazalnyit szárítsunk mesterségesen, hideglevegős módszerrel, amelyhez két ventillátor áll rendelkezésünkre. (Foto: Kovács) Két egymással szomszédos szövetkezetben, a farnadiban és a cakaiban jártunk, hogy a kukorica növényápolási munkái felől érdeklődjünk. Biricz Ernő elvtársat a farnadi szövetkezet elnökét a párt elnökével Ondrovics elvtárssal együtt a határban, egy nagy kukoricatábla közepén találtuk. Kukoricát idén 510 hektáron vetettek. Ebből 380 hektár szövetkezeti a többi pedig tag-föld. Náluk ez évben sem mérték ki külön-külön a háztájit, Közösen művelik az összes kukoricát. — Milyen előnye származik ebből a szövetkezetnek? — A mi tapasztalatunk az, — adja meg a választ a szövetkezet elnöke — hogy így mindenki alaposabb, jobb munkát végez, mint azelőtt. Érdekeltebb a dolgozó a nagyobb eredmény elérésében, mert a betakarítás után a terméseredményből kiszámítjuk az átlaghozamot és ahhoz mérten, ki, hogyan dolgozott a kijelölt területen, munkája után megkapja a kiérdemelt kukorica-mennyiséget. Ezek szerint a szövetkezet is és a dolgozó is jóljár. Tehát ebből az a tanulság, hogy előnyös a kukorica közös művelése és egész biztosan meglesz hektáronként a 40 000 egyed. Azonban van itt más is, ami a jó eredmények elérésére ösztönzi az embereket. — Szövetkezetünk tagjai a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére nagyon igényes vállalást tettek, — jegyzi meg a párt elnöke. — Közös célunk 50 mázsás átlagos kukoricatermés elérése s ebben a vezetők közül öten jópéldával jártak elől. Vállalták, hogy egy 7 hektáros parcellán összesen 700 mázsa szemeskukoricát termelnek ki. Érthető, hogy a tagság a vezetők mögött nem szeretne lemaradni. Nagyon igényes feladat, komoly vállalás ez. Mondhatnánk azt is, hogy becsület dolga! A szövetkezet további serkentő ereje a prémium. Azok a szövetkezetesek, akik a számukra kijelölt területen elérik az 50 mázsa szem-átlagot, 5 százalékos, akik pedig ezen felül termelnek, 30 százalékos pénzbeni prémiumban részesülnek a betakarítás után. Most a növényápolási munkák idején, azoknak, akik az egyelést előre meghatározott időn belül elvégzik, 50 korona idényprémiumot adnak hektáronként. A serkentő intézkedések bevezetése helyes volt. Ezt igazolja az is, hogy május 22-ig befejezték a kukorica sarabolását, ugyanakkor teljes erővel hozzáláttak az egyeléshez s 28-ára 200 hektárt ki is ritkítottak. A cakai szövetkezetben a párt elnökével Ludovit Sedivy elvtárssal és a nemzeti bizottság titkárával Ondrej Vyglassal beszélgettünk. Ez a szövetkezet jóval kisebb a farnaditól és alig több háromévesnél. Itt 223 hektáron termelnek kukoricát. Ebből 50 hektár háztáji. Ügy látszik, ezen a vidéken már bevett jó szokás a háztáji kukorica közös művelése. A cakaiak is azt vallják, hogy így előnyösebb. — Ha hektáronként legalább 40 000 kukoricatövet hagyunk, úgy mi is biztosan elérjük az 50 mázsa szemátlagot. Ez nem kétséges, hisz nálunk is jól dolgozó szövetkezeti tagok vannak — szól dicsérőleg a HNB titkára. Az előirányzott 50 mázsa túlteljesítéséért itt is 30 százalékos prémiummal jutalmazzák az arra érdemeseket. Iparkodnak is a munkával. A traktorosok máris végeztek a sarabolással. Az asszonyok, — akik ebben a közösségben többségben vannak — hozzáláttak a ritkításhoz. A két szövetkezetben tett terepszemlénk során megállapítottuk, hogy azok a módszerek, amelyeket a termelés serkentésére alkalmaznak, kedvezően hatnak a soronlévő feladatok gyors megoldására s magára a termelésre. Ez olyan befektetés, amely a betakarításnál bőven megtérül. (fiai)
