Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)

1962-05-30 / 43. szám

Utolérni az időt..

Ha füle volna az időjárásnak, mostanában sok-sok szidást-szapulást kellene végighallgatnia. Erre valójában rá is szolgál, mert az utóbbi időben bizony Igen elkutyult. Végtelen szeleburdiságával, hol ilyen, hol amolyan viselkedésével gyakran a földművelők ezreinek hátramozdítója, a sürgős mezei munkák elvégzésének késleltetője. De a mezőgazdaság újarcú szántóvetői — akik öntudatában meggazdagodtak — ma már nem borulnak térdre esőért, vagy jóidőért esedezve a „mennybéli mindenhatóhoz“. Nyugton hagyják. Sopánkodás helyett még nagyobb szorgalommal vetik magukat a munkába.

Soha még ily nagy erővel nem tört fel az emberekből a versengés láza, a bő termésre, a nagyobb hektárhozamok elérésére való törekvés, mint éppen az idén. Országos méretűvé terebélyesedett a „poprádi mozgalom“. Nemcsak a szlovákiai, de a csehországi kerületekben is számtalan követőjük akad a 200 mázsás burgonya-hektárhozam elérését kezdeményező poprádiaknak. Csupán a dél-csehországi kerület pelhrimovi járásában 70 mezőgazdasági üzem kapcsolódott be ebbe a mozgalomba. Ugyancsak napról-napra szaporodik a nagy kukorica- és cukorrépahozamokért indított versenyben résztvevő mezőgazdasági üzemek száma is.

Jónéhány járást bejárva, az utóbbi napokban azt tapasztaltuk, hogy sok szövetkezetben igyekezetből nincs hiány. Még a trnavai járásban is — amelyről általában keveset hallunk — teret hódít a verseny. Például a niznái szövetkezet kukoricatermesztési versenyre hívta fel a járás valamennyi mezőgazdasági üzemét. Ehhez hasonló felhívással fordult a krizovany-i szövetkezet is a járás cukorrépatermesztő üzemeihez. Az előbbi versenybe (50 mázsa kukoricát szemesen, 500 mázsát zölden) 10 000 hektárral, az utóbbiba (400 q cukorrépát ha-ként) pedig 3000 hektárral neveztek be a szövetkezetek járásszerte. A magas kukorica-hektárhozam elérését kezdeményező mezőgazdasági üzemek közé tartozik a pólyáni szövetkezet (kelet-szlovákiai kerület), valamint a közép-szlovákiai kerület zsélyi szövetkezete is. Ez utóbbi a műit évben több mint 60 mázsa szemeskukoricát termelt hektáronként, s vált egyszeriben közismertté. A bő kukoricatermést a többi között annak köszönhetik a zsélyiek, hogy betartották a kukoricatermesztés legfőbb agrotechnikai követelményeit. Most sem tesznek másként, hogy a tavalyitól lehetőleg nem kevesebbet, de többet takarítsanak be.

Nincs nagyobb baj a szemre termesztendő kukorica vetésével, annál inkább szorgalmazni kell a silókukorica vetését, hogy a rendelkezésére álló tenyészidő alatt jól kifejlődhessen, megnőhessen mind a szár, mindpedig a kukoricacső, s a tejes-viaszos érettségig eljusson; — idejében gödörbe kerülhessen.

Ami meg a cukorrépa sarabolását és egyelését illeti, ugyancsak sürgőssé vált. Jól halad ez a munka a nyugat-szlovákiai, valamint a kelet-szlovákiai kerület egynéhány járásában. így például a komáromi, galántai, érsekújvári járásban már rövidesen befejezik a cukorrépa egyelését. De ha országos méretben vizsgáljuk, végeredményben hányadán is állunk ezzel a halogatást nem tűrő munkával, akkor elégedettségről szó sem lehet. Tavaly ilyenkor már Szlovákia-szerte a cukorrépa kétharmadát kiegyeltük, most meg országos méretben az egyharmadánál tartunk.

Telefonon

jelentik

A szepsi mezőgazdasági iskola tanulói vállalták, hogy a XII. pártkongreszszus tiszteletére, a helybéli EFSZ-ben 200 köbméternyi komposztot készítenek. Ezt a vállalásukat becsülettel teljesítették. A CSISZ szervezet tagjai még terven f*lül további 100 köbméternyi komposztot készítenek.

Emellett a növényápolási munkából is kiveszik a részüket a tanulók: huszonötén délelőtt és ugyanennyien pedig délután dolgoznak, hogy a hektárhozam emeléséhez ilyképpen is hozzájáruljanak.

Radácsi László (Szepsi)

Újabb szovjet siker a világűr-kutatásban

1962. május 28-án a Szovjetunióban keringési pályájára vezérelték a Kozmosz-5 mesterséges holdat, mely az előzetes adatok szerint a tervezett pályától nagyon csekély eltérést mutató pályán kering. A szputnyik egy teljes fordulatának ideje 102,75 perc, pályasíkjának az Egyenlítő síkjával bezárt szöge 49 fok 04 perc, a szputnyik legnagyobb távolsága a Föld felszínétől 1600 km, legkisebb távolsága pedig 203 km.

A Kozmosz-5 mesterséges holdon tudományos műszereket helyeztek el a kozmikus térség vizsgálatára.

A tudományos berendezésen kívül helyet kapott az új szputnyikban egy többcsatornás rádiótávmérő-rendszer, különböző rádiótechnikai eszközök a pálya mérésére és. egy rövidhullámú rádiókészülék is.

Viliam Siroky elvtárs 60 éves

Viliam Sirokj) elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politbűrójának tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, 1962. május 31-én tölti be életének 60. esztendejét.

Csehszlovákia dolgozd népe ebből az alkalomból őszinte szeretettel és hálával gondol a kiváló államférfira, pártunk mindig hú és odaadó fiára, a békéért és a szocializmusért folytatott harc bátor katonájára.

Siroky elvtárs élete és munkássága szorosan összefügg a néppel. Kora ifjúságától kezdve bekapcsolódott a munkásmozgalomba, mert szilárd meggyőződése volt, hogy csakis a dolgozó nép hatalma biztosítja a széles néptömegek felemelkedését. A burzsoá köztársaságban súlyos megpróbáltatás, kínzás, szenvedés volt a kommunisták és a haladó emberek osztályrésze. Siroky elvtárs, aki a párt megbízásából különböző helyeken fejtett ki forradalmi munkásságot — börtönbe is került, — nem adta fel a harcot. Mint a fasizmus elleni harc egyik vezető személyisége, tántoríthatatlanul szervezte és irányította azt az elszánt harcot, amelyet hazánk népei a szabadságért és függetlenségért vívtak. Különösen

Szlovákiában szerzett kimagasló érdemeket, amikor megalkuvás nélkül harcolt a szlovák burzsoázia népelnyomó

politikája ellen.

Dolgozó népünk februári győzelme Idején ott állt a munkásosztály történelmi jelentőségű harcának élvonalában.

Majd a reakció felett aratott győzelem után, szocialista társadalmi rendszerünk építésének időszakában, mint politikai és társadalmi életünk kimagasló képviselője, minden erejét, tudását és államférfiúi tapasztalatát a nép szolgálatába állította.

Ma, amikor hazánkban győzött a szocializmus és az osztálynélküli kommunista társadalom felépítésén munkálkodunk, a legnagyobb hálával és elismeréssel adózunk Siroky elvtárs gazdag, forradalmi munkásságának és szívből kívánjuk, hogy még hosszú időn keresztül erőben és egészségben szolgálja szocialista hazánk dolgozó népének, a kommunista társadalom építésének ügyét.

A modrankai szövetkezetben is (trnavai járás) igyekeznek a cukorrépa egyelésével. A munkába sok idősebb asszony is bekapcsolódott, köztük Klára Capková és Frantiska Hájiková is, akik a képen láthatók.

(Foto: Bállá)

A szocialista mezőgazdaságért

A MEZÖGAZDASÄGI dolgozok lapja

Bratislava, 1962. május 30. Ara 30 fillér XII. évfolyam, 43. szám.

A párt XII. kongresszusa tiszteletére

A terebesi járás mezőgazdasági dolgozói a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére összesen 3842 egyéni és 112 kollektív kötelezettségvállalást tettek. A vállalások nagyrésze a termelési és jelvásárlási jeladatok túllépésére irányul. Az évi termelési tervet tejből egymillió 220 540 literrel, tojásból 489 710 darabbal, 9736 mázsa hússal, és 9008 tonna cukorrépával lépik túl.

Betakarították az őszi bükkönyt, magágyban

a másodvetés

Beszélgetés Juhász Lajos mérnökkel, a trebisovi járás mezőgazdasági osztályának vezetőjével

A trebisovi járásban még olyan népes nem volt a mező, mint május utolsó hetében. Traktorosok, gyalog munkások, fogatosok serege dolgozott egymást felülmúlva kora reggeltől késő estig. A trebisovi szövetkezet egyik hatalmas parcelláján reggel még hónaljig érő sűrű őszi bükköny hullámzott a futó esőt hordozó szélben, délre pedig hült helye maradt, mintha a föld nyelte volna el. A bükköny silóverembe került, nyomban felszántott ták a földjét s a szépen megboronáit talajba a legújabb fajta vetőgéppel bevetették a kukoricát, azt pedig magtakaró borona és henger csoport követte.

A nagykaposi szövetkezetben a kukorica sarabolása, keresztben, hosszában és a korai burgonya kapálása ment úgy, mint a karikacsapás. Pólyánba érve mind a 120 hektár kukőrica és a 40 hektár cukorrépa már szépen megsarabolva és az utóbbi kiegyelve fogadott.

A vési szövetkezetben a betakarított 25 hektár őszi bükköny helyére 5 hektár dohányt palántáztak és 20 hektár silókukoricát vetettel: nyomban,

amikor még a friss földből álig illant el nedvesség.

Ebben a járásban nagyon kell iparkodni a munkával a

talajnedvesség megőrzése miatt is. Míg Nyugat- és Közép- Szlovákiában annyi eső esett mostanában, hogy alig bírta nyelni a föld, itt alig ázott meg egy-két ujjnyira. A szorgos munkát tehát az időjárás is megköveteli, nem is beszélve róla, hogy a komplexbrigádok mily nagy változást hoztak ezen a téren. >

De ilyen futólagos határnézéssel, illetve járásnézéssel lehetetlen összegezni a munkaeredményeket. Ezért felkerestük Juhász Lajos mérnök elvtársat, a JNB mezőgazdasági osztályának vezetőjét, hogy ő mondja el milyen eredményeket értek el mostanára.

— Ez nekem is nehéz feladat, hisz óráról órára jönnek az új jelentések, de azért megpróbálom. Jól halad a kapásnövények ápolása. Már 2000 hektár cukorrépa sorközi sarabolását elvégeztük és közel 1000 hektár cukorrépát kiegyeltünk. A kukorica sorközi művelését is 50 százalékra elvégeztük. Lényegében ez többet jelent az egyszerű sorközi művelésnél, mert a “lei hektár szemre termő kukoricából 3825

hektárt vetettünk négyzetesen és itt javarészt keresztbe, hosszába és átlószerüen sarabolhatnak a komplexbrigádok és komplexcsapatok. Elvégeztük már a korai burgonya első kapálását is, de a legszebb eredményt az őszi bükköny gyors betakarítása és földjének bevetése jelenti. Már csak napok kérdése, hogy teljesen befejezzük.

— Vagyis mire ez az írás az újságban megjelenik, minden őszi bükköny silóverembe kerül és helyére másodvetés.

— Ilyenformán. Csak annyit kell még hozzáfűznöm, hogy legtöbb őszi bükkönyt villanypásztor segítségével szakaszosan legeltettünk le, hogy a szűkös telelés után teljesérté;ű takarmányhoz jusson a jószág és a tejtermelés önköltségét a lehető legkisebbre csökkentsük. Természetes ezeket a földeket is bevetettük másodnövénnyel, de mi innen olyan hektárhozamokra számítunk, mint ahol főnövényként vetettük a silókukoricát.

— A legeltetésnek ezt az új módszerét hogyan tükrözi a tejtermelés?

— Itt a három dekádról a jelentés. Ez megmutatja a növekedést. Látják míg április 20-tóí 50-ig 268 999 liter tejet adott járásunk a közellátásnak, május 1-től 10-ig 396 762 litert és ezt követő dekádban már 525 879 litert. Ezenkívül a tehenek súlygyarapodása is jelentős, ami hatással van a további tejtermelésre.

— Ha már a takarmánytermesztésnél tartunk, szeretnénk még egy kérdést felvetni. Az évelő pillangósok betakarítása terén milyen mértékben alkalmazzák az új módszert? Gondolunk itt a mesterséges szárításra.

— Itt is hasonló a helyzet. Sok herefélét megetetünk zölden. De ebben az esetben a sertésekkel, hogy pótoljuk az abraktakarmányt és a mesterséges szárításnál is elsősorban a sertések takarmányozására gondolunk. A mesterségesen szárított hereszénából legalább 130 — 150 vagon szénalisztet készítünk, hogy télen is takarékoskodhassunk az abraktakarmánnyal.

E rövid beszélgetésből is láthatjuk, hogy a tavaszi munkák második szakaszának nagyon sok dolog a serkentője. S éppen ezért mint ahogy Juhász elvtárs is említette, óráról órára érkeznek a jelentések a sok szép teljesítményről.

Csurilla József

Ott, ahol lemaradnak a cukorrépa egyelésével, gyors intézkedésekre van szükség, mert — ellenkező esetben — egyetlen napi késés több mázsa terméskiesést jelent hektáronként. Vegyenek példát azoktól a szövetkezetektől, állami gazdaságoktól, amelyekben már egy héttel ezelőtt befejezték az egyelést. Hogy csinálták a nemesócsai szövetkezetben? Idényprémiumot állapítottak meg: az a szövetkezeti tag, aki három nap alatt kiegyelte az egy hektár cukorrépát, 200 korona idényprémiumban részesült; akinek meg öt napig tartott, az 150 koronát kapott. Csak természetes, hogy a tagok ilyen anyagi érdekeltté tételével néhány napig tartott a 60 hektár cukorrépa egyelése, s az elsők között végeztek a komáromi járásban. Minden épkézlább ember korántól későig a cukorrépatáblán serénykedett; fiatal, öreg egyaránt. Nem is fájt a feje a vezetőségnek attól, mi lesz a répaegyeléssel, ha az idő „megkutyálja“ magát. A többi tavaszi munkával is nagyon jól haladnak: ha ezeknek a munkálatoknak a végére érnek, 85 ezer korona idényprémium üti a tagok markát.

Számtalan szövetkezetben, községben vállaltak kötelezettséget a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére. Ezeket legfőképp a hektárhozamok emelése érdekében tették. Itt az ideje, hogy a helyi pártszervezet, a szövetkezet vezetősége, valamint a HNB mezőgazdasági albizottsága közösen ellenőrizzék, miként teljesítették az egyes munkaközösségek, társadalmi- és tömegszervezeti tagok, egyéni, illetve csoportos munkafelajánlásaikat.

Nagyon sok múlik azon is, hogyan használjuk ki a növényápolási és egyéb mezőgazdasági gépeket. Üzemeltessük a sarabológépeket nyújtott műszakban. Ezen a téren mutassanak példát a komplexbrigádok tagjai. Az újvári szövetkezetben helyesen cselekszenek, amikor újításokon törik a fejüket. Miután lófogatos répasarabolójuk van elég, kukoricasarabolójuk pedig kevés, a traktorvontatású répasarabolókat átalakították, hogy a több száz hektár kukorica sarabolásával megbirkózzanak.

Ahol erre szükség van, szólítsák meg a védnökségi üzemet is, hogy a szerződésben lefektetett kötelezettségeinek teljesítésével járuljon hozzá a tavaszi munkák sikeres befejezéséhez, a hektárhozamok tervének valóra váltásához.

Mindezen lehetőségek kimerítésével behozhatják a késedelmet, utolérheti., az időt.