Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)

1962-05-27 / 42. szám

Az egyetemes gépesítésnek mezőgazdaságunkban nagy a jelentősége. Az érsekújvári járásban idén már 50 000 hektár földet művelünk meg az egyetemesen gépesített munkacsoportok segítségével. A kezdeményezés a köbölkúti szövetkezetből indult ki, amelyben már tavaly egy teljesen gépesített brigád vette át a növénytermesztés gondját.

Itt 1960-ban két növénytermesztési csoport dolgozott, melynek tagjai gépeket csak a legszükségesebb esetben használtak. Ez a gépek elégtelen kihasználásához, a munkatermelékenység csökkenéséhez vezetett, azonkívül a tervezett hektárhozamokat sem tudták biztosítani.

Ebből kiindulva az 1961-es év elejétől kezdve a két növénytermesztési csoport egy gépesített brigádba tömörült, amely már az önáiló elszámolás alapján dolgozott, külön teljesítmény- és költségtervvel, a szilárd jutalmazás, valamint a prémiumrendszer érvényesítésével.

A teljesen gépesített brigád lehetővé tette:

1. a munkaszervezés megjavítását,

2. a gépek és egyéb munkaeszközök lehető legnagyobb kihasználását az egész év folyamán,

5. egy termelési egység előállítására vonatkozó önköltség csökkentését,

4. a munkatermelékenység jelenleg elérhető legnagyobb emelését,

5. a munkaerőhiány kiküszöbölését,

6. az agrotechnikai követelmények betartását és a legnagyobb anyagi megtakarítás elérését,

7. az egyre tökéletesebb technológia bevezetését, a szakképzettség emelését és a munkaerkölcs megerősítését.

A jutalmazás formája

A brigád megalakításával lehetővé vált a haladó fizetési rendszer bevezetése. így mindjárt az év elejétől áttértek a szilárd jutalmazásra és meghatározták:

1. Az elvégzett munka pénzbenl jutalmazását egy teljesítménynormára számítva az I. teljesítményosztály szerint 18 korona értékben.

2. A prémiumrendszer érvényesítését a csoportra meghatározott termelési terv teljesítése alapján.

Munkában a brigád

A gépesített munkacsoportra 1327 hektár földet bíztak a következő vetési tervvel: gabonaneműek 588 ha, ipari növények 101 ha, takarmánynövények 601 ha, burgonya 23 ha, zöldség 23 ha, hüvelyesek 10 ha. A brigád tagjai traktorosok és gépjavítótraktorosok, mégpedig Bábszky Ferenc, Barta Ádám, Vojtech István, Lengyel Gyula, Mócár István, Tóth István, Halász Sándor, Hottermann István, Barta Imre, Jezsó Gyula, Kiss Sándor, Cilling Sándor, Kovács János, Vass Ede, akikhez további gépjavítókat és szövetkezeti tagokat osztottak be. Még a munkák megkezdése előtt kidolgozták az egész brigád és annak egyes tagjai részére meghatározott munkatervet.

Már az első félév eredményei megmutatták, hogy a föld ilyen módon történő megművelése igen gazdaságos: Az összes munkákra tervezett átlaghektárok száma a teljesítménynormák betartása következtében magasan megnövekedett. Az egész brigád terve 4060 átlaghektár volt. Természetesen az értékelési időszak végére ezt magasan túlteljesítették, s így 5517,3 hektárt értek el, ami azt jelenti, hogy tervezett feladataiknak 135,8 %-ban tettek eleget.

Sikertől sikerig

Az első félévben eredményeiket nem véletlenül érték el. Ezt bizonyítja a harmadik, valamint a negyedik negyedév eredménye is, továbbá az évvégi zárszámadás. Az átlaghektárok tervét az egész évben 152 százalékra teljesítették. A teljesítménynormák tervét nem lépték túl, sőt 120-at megtakarítottak. Különleges figyelmet szenteltek tavaly az egyes munkák határidőn belüli elvégzésének az 1960-as évhez viszonyítva:

________Munkák____________________________I960 1961

aratási munkák VII. 24. VII. 22.

szalmaösszehúzás......... VII. 28. VII. 26

tarlőhántás . . ä ? . . , VIII. 4. VII. 28.

kukoricabetakarítás ..... XII. 1. X. 14.

kukoricaszár silőzásra .... XII. 15. X. 18.

a mélyszántás elvégzése .... 1961. III. 10. XII. 2.

Ebből is láthatjuk, hogy a gépek teljes kihasználása és a helyes munkaszervezés érvényesítése következtében mennyire rheggyorsultak az egyes munkálatok.

Ezenkívül számos bizonyíték igazolja a mezőgazdasági nagyüzemi termelés teljes gépesítésének előnyét. Vegyünk egy példát a szövetkezetből: Az 1960-as évben a növénytermesztés az állattenyésztés számára 80,5 vagon silót készített — nem a legjobb minőségben. Az 1961- es évben már ezen a téren is alapos változás állott be. Már november 1-ig 366 vagon jó minőségű silót készítettek.

Hogyan tovább?

Az egyetemesen gépesített brigád természetesen nem elégszik meg az eddig elért eredményekkel. Ezért el-Paprikás riport

Először csak nem akart „kötélnek állni" Morvái Józsi bácsi, a sárkányi szövetkezet napbarnított arcú tőkertésze. Már ami a riportanyag felvételével összefügg. Aztán mégis megbékélt a gondolattal, majd elmondotta, hogy az érsekújvári szövetkezetben elért eredményeiről már nemegyszer írtak az újságok.

Ugyanis, annakelőtte ebben a közös gazdaságban tevékenykedett.

Az alábbiakban hadd írjam le, hogyan is kezdődött ez a tolira érdemes paprika-ügy.

— Tavalyelőtt szerződtem le a sárkányi szövetkezethez — kezdi Morvái bácsi. — A múlt évre szóló tervben az állott, hogy a 6X50 méteres üvegházban és a három hektárnyi földterületen 75 ezer koronát kell kigazdálkodnom, természetesen, munkaerők segítségével. Az első eredmény: megkétszereztem az előirányzott termést. Háromszázhetvenöt mázsa paprika helyett nyolcszáznegyven mázsát tér. meltünk s ezzel egyidejűleg a bevétel 201 ezer korona lett (mindössze 3 ha-ról).

Elmondja, hogy szinte hihetetlennek tűnt ez az eredmény mind a szövetkezeti tagoknak, mind pedig a felettes szerveknek. Holott arról volt szó, hogy a hosszú életen át szerzett szaktudását gyümölcsöztette a közösben.

Végül a beruházások összegéről érdeklődöm Ez bizony nem sok'. Az említett üvegház építési költsége 57 ezer korona

s a hozzá tartozó melegvíz-fűtéses csőrendszer üzemeltetése egy idényben nem haladja meg az ötezer koronát.

— S a nyerstermelésnek hányadrésze megy a termelési költségekre?

— Csupán egyharmada, így a beruházás már az első évben busásan megtérült.

Ezt követően afelől tudakolózom, hogy mit várnak az idei évtől; hányezer koronát irányoztak elő a bevételt illetően.

— Összesen 230 ezer koronát irányoztunk elő.

A szakszerű irányítás és a szorgalmas tagok

— mint Lqvicsek Aliz, Mészáros Acfnes, Varga Júlia és még sok más

— igyekezetével biztosra vesszük, hogy a tervezett feladatokat valóra is váltják. Máris szállítják az üvegházból a cecei csípős paprika szállítását. G. J.

Értékes látogatás

V. A. Szvetlicsni a Legfelső Szovjet képviselője, a szocialista munka hőse és az Aranycsillag érdemrend tulajdonosa tíznapi itttartózkodása után elutazott hazánkból. Szvetlicsni elvtárs a cukorrépatermesztés és betakarítás eqyetemes gépesítésének nagy úttörője, s ezért ittléte főként cukorrépatermesztőink körében váltott ki nagy érdeklődést. Tíz napos látogatása alatt több szövetkezetei, állami gazdaságot és kísérleti intézetet látogatott meg. Beszámolt a cukorrépatermesztésben alkalmazott munkamódszeréről, amelyet tavaly a Szovjetunióban a cukorrépa vetésterületének 18 000 hektárján alkalmaztak.

A nyugat-szlovákiai kerület cukorrépatermesztői a dunaszerdahelyi járás lehnicei szövetkezetében adtak egymásnak találkozót, mivel ez a szövetkezet idén koptatott, tehát kevesebb magvat tartalmazó cukorrépagomolyokat vetett. A találkozó jelentőségét nagy mértékben növelte Szvetlicsni elvtárs jelenléte, akinek hasznos tanácsait, gyakorlati tapasztalatait a jelenlévő mezőgazdasági dolgozók viharos tapssal köszönték meg.

Képünkön Szvetlicsni elvtárs a lehnicei szövetkezetben a nyugatszlovákiai kerület szakembereivel ismerteti a pontosan vető gép szerkezetét és használati módját.-g-Foto: Balazic

Híradás a mezőkről

TŰT Kiegyelték a cukorrépát. A

gyivai szövetkezetesek már befejezték a cukorrépa egyelését. Még vasárnap is dolgoztak. Bitter Pál agronőmus szakirányításával mindent megtesznek, hogy hektáronként átlagban 500 mázsás terméshozamot takarítsanak majd be. Külön dicséret illeti az asszonyok igyekezetét, melyet a többtermelés érdekében fejtenek ki.

(Kovács Ferenc, Gyiva)

TÜr Jobb az irányítás. Komoly változás történt az évzáró taggyűlés őta a rimaszécsi EFSZ-ben. Habár a tavasz későn köszöntött be, mégis győztük az egymásra torlódott munkát. A traktorosok éjjel-nappal dolgoznak, amikor a dolog megkívánja. A cukorrépát már két héttel ezelőtt megsaraboltuk, s azóta már ki is egyeltük. Kipalántáztuk a zöldségféléket és a dohányt is. Most már csak jő idő kell, hogy fejlődhessen a növény.

(Révai Pál, Rimaszécs)

TÜr Másodszor kapáljuk... Érdemes volt a burgonyát előcsíráztatni, gyönyörűen fejlődik, már másodszor kapáljuk. Ugyancsak kapáljuk már a kukoricát is. Mire e sorok megjelennek, már a répaegyelést be is fejezzük. Reméljük, hogy a kiadós májusi esők és a többszöri sarabolás, valamint a kapálás helyrehozza a hiányosan kelt répát.

(Bajcsi Jenőné, Lakszakállas)

BRATISLAVA

Hétfő: 8.30' Operazene. 9.10 Rádiójáték. 10.40 Iskolások műsora. 11.25 Fúvószene. 12.15 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából. 14.00 Jól választottunk? 15.15 A dzsessz barátainak. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.45 Tánczene. 17.30 Népizene. 18.10 Kívánsághangverseny.

20.00 Vidám hétfő.

Kedd: 8.05 Népizene. 9.10 Ifjúsági rádiójáték. 11.35 „Cigánybáró" (operett). 12.15 Tánczenekarok szemléje.

13.20 A zene kincsesházából. 14.00 Jól választottunk? 15.15 Bartókművek. 16.00 Kívánsághangverseny.

17.30 Fúvószene. 17.45 Nők félórája.

19.40 Szülők iskolája. 20.00 Tánczene.

Szerda: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Kívánsághangverseny. 10.40 Iskolások műsora. 11.05 Szülők iskolája. 11.25 Népizene. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából.

14.10 Jól választottunk ? 15.55 Straussművek. 16.00 Ritmus és melódia.

17.30 Ifjúsági adás. 18.00 Melódiák.

18.10 Kívánsághangverseny. 20.00 A Jarsovov testvérek (rádiójáték).

Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene.

9.10 Óvodások műsora. 11.05 Nők félórája. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából.

14.00 Melódiáról-melódiára. 15.15 Barátaink dalai. 17.30 Lehár operettjeiből. 18.15 Kívánsághangverseny.

18.50 Szórakoztató zene. 20.00 Tánczene.

Péntek: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Kamarazene. 10.30 Iskolások műsora.

12.05 Tánczenekarok szemléje. 14.30 Operazene. 15.55 Nyelvi tanácsadó.

18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 A szocialista munkabrigádoknak játszunk.

Szombat: 8.05 Szlovák népdalok.

10.00 Szórakoztató zene. 11.25 Fúvószene. 12.05 Tánczenekarok szemléje.

13.20 Népizene. 14.30 Népdalok. 15.15 Pionírok délutánja. 17.30 Szórakoztató zene. 18.10 Kívánsághangverseny.

19.45 Népizene. 20.00 Esztrádműsor földműveseinknek. 22.45 Vidám hétvége.

Vasárnap: 8.40 Gyermekműsor. 9.10 Tánczene. 11.00 Kívánsághangverseny.

12.05 Népizene. 13.30 Faluról-falura

15.00 Kívánsághangverseny. 16.00

Tánczene. 17.15 Népizene. 19.30 Szórakoztató zene. 20.00 1871 tavaszán

(rádiódráma).

BUDAPEST

Hétfő: 8.10 Könnyűzene. 9.00 Lányok, asszonyok. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Népizene. 12.10 Operettzene. 14.05 Heti zenés kalendárium. 14.20 Tánczene. 16.00 Szív küldi... 17.15 ötórai tea. 18.20 Bizetművek. 20.25 Viperafészek (rádiójáték).

Kedd: 8.10 Operettrészletek. 9.05 A Gyermekrádió műsora. 9.40 Hangszerszólők. 10.10 Népdalcsokor. 10.40 Ünnepi könyvhét 1962. 12.15 Egy

falu — egy nóta. 13.05 Tánczene.

14.00 Zenekari muzsika. 15.10 Tömegdalok. 15.40 Cigánydalok, csárdások.

17.45 Részletek Léhár „Paganini“ című operettjéből. 18.30 Tánczene.

Szerda: 8.10 Reggeli hangverseny.

9.30 Szórakoztató népi muzsika.

10.30 Könnyűzene. 11.00 Kórusok, hangszerszólók. 12.15 Könnyűzene délidében. 14.40 Népizene. 15.10 Offenbach operettjeiből. 15.40 Ady Endre novellája. 16.00 Kamarazene.

17.15 Tánczene. 18.25 Zenekari muzsika. 21.40 Magyar nóták, csárdások.

Csütörtök: 8.10 Operarészletek.

9.00 Rádiójáték kicsinyeknek. 10.15 Tánczene. 11.25 Operettzene. 12.15 Népek zenéje. 13.10 Zenekari hangverseny. 15.50 Könnyűzene futószalagon. 17.20 Népizene. 17.45 Lányok, asszonyok... 18.00 Tánczene.

Péntek: 8.10 Tánczene. 9.10 Kamarazene. 10.15 Könnyűzene. 11.20 Népizene. 12.15 Operarészletek. 13.15 Táncmelódiák. 15.10 Operettzene.

16.40 Szimfonikus zene.

Szombat: 8.10 Népizene. 8.50 Lányok, asszonyok. 9.10 Zenekari muzsika. 10.10 Az óvodások műsora.

10.30 Tánczene. 12.15 Zenés balladák, művek. 15.10 Élőszóval — muzsikával.

17.50 Gondolat. 19.00 Zenekari muzsika. 20.00 Esti krónika. 20.25 Nyakig a habarcsban (rádióbohózat).

Vasárnap: 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.15 Egy falu — egy nóta. 7.50 Falusi életképek. 8.15 Klasszikus operettrészletek. 9.00 Édes anyanyelvűnk. 10.00 Tánczene. 11.05 Szimfonikus zene. 13.05 Népizene. 14.00 Szív küldi.. 16.00 Vasárnapi séta.

17.10 Kincses Kalendárium. 18.50 A zeneirodalom remekműveiből. 20.00 Népizene.

Kiadja a Mez«- Érd«- «a Vfzgazdaságl Mlnliztírlum a MezflgazdasSgl Kladívéllalatban - Megjelenik hetente kétszer - Faszerkeszt«: Path« Károly - Szerkeszlfiség és kladöhtvatal: Bratislava Suvorovová 16. - Telelőn: («szerkeszt« 515 58 ezerkesztSség 501 00. - Telefonk«zponf 543 91. 511 10. 55C 93. - Bels« vonalak («szerkeszt« helyettese 635 Polit titkárság 584. mezőgazdasági osztály 632 ágit prop osztály 639 szakmelléklet 519 - Nyomja a Polvgratlcké zävody, n. p., Bratislava, ul Fehruárového vltazstva 6/d. - Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat előfizetést (elvesz

minden postahivatal és kézbesít«. Külföldi megrendeléseket a Postai Hlrlapszolgálat - sajtöklvitell osztály - Praha I.. JlndflSská ul. 14. Intézi. - Befizetési díj évente 36.40 Kis.

K-19*21134

1962. május 28-tól június 3-ig

MAGYAR NYELVŰ ADÁSA

Hétfő: 6.00 Sporthíradő. 6.50 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó.

12.30 Esztrádzene. 17.00 Üzemeink életéből. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hírek.

Kedd: 6.00 Hírek. Az Új Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 12.45 Tanuljunk szlovákul! 17.00 Balettzene. 17.30 Ezt olvastuk! 17.50 Hírek.

Szerda: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Hangos híradó. 12.30 Külföldi együttesek műsorából. 17,00 Falurólfalura. 17.30 Fúvószene. 17.50 Hírek.

Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Oj Szó :

vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Hangos híradó. 12.30 Szovjet dalok és táncok. 17.00 Magvető (kulturális híradó). 17.30 Operarészletek. 1

17.50 Hírek.

Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági i tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. !

17.00 Az iskolások műsora. 17.30 A ■ Július Fucík Együttes műsorából. 1

17.50 Hírek.

Szombat: 6.00 Hírek. Kommentár.

6.50 Hírek. 13.00 Híeek. 13.10 Rész- '

letek J. Strauss „Cigánybáró" című ■ operettjéből. 13.30 Hírek. 13.40 Han- : gos híradó. 14.00 Tánczene. 14.30 : Nyitott szemmel. 15.00 Népi muzsika.

15.30 Ismerd meg hazádat! 16.00 1 Részletek Jules Massenet műveiből. 16.20 Irodalmi félóra. 16.50 Hírek. ■ A vasárnap műsora. 17.00 Szórakoz- ' tató zene.

Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Oj Szó 1

vezércikke. 8.15 Esztrádzene. 8.45 Tanuljunk szlovákul! 9.00 Magyar ! népi muzsika. 9.20 Mesemüsor. 9.40 1 Pionír-híradó. 10.10 Napjaink dalai.

10.30 Nők félórája. 11.00 A vasárnap : verse. 11.02 Orvos a mikrofonnál. 11.12 Folytatásos regény. 11.25 Ba- i rangolás zeneországban. 12.00 A hét : kommentárja. 1210 Zenés köszöntő. ■

13.00 Faluról-falura. 13.30 Népeink 1

dalaiból. 14.00 Ján Solovic: „Már mi- ■ nálunk babám ...“ (rádiójáték). 15.40 : Népi muzsika. I

határozta, hogy ebben az évben 2332 q kukoricával, 14 600 q silótakarmánnyal és 5700 q cukorrépával termel többet, mint az 1961-es évben. Összesítve a brigád legalább 321409 koronával teljesíti túl a bevételi tervet.

Követésre méltó példa

Amint látjuk, a köbölkúti szövetkezetesek nem fizettek rá az egyetemesen gépesített brigádra. A föld ilyen módon végzett művelése gazdaságosabb, mint bármely azelőtt érvényesített forma. Helyes lenne, ha ebből a példából lemaradó szövetkezeteink leszűrnék a tanulságot és előfeltételeket teremtenének az egyetemesen gépesített csoport megalakítására, mert a mezőgazdaságban is a gépeké a jövő.

Tóth János (Érsekújvár)

BRATISLAVA

Hétfő: 18.00 A tudomány világából. 19.30 A. P. Csehov: A 6. számú i pavilon (TV-játék). 21.10 Világhírű operákból. — Kedd: 10.00 Palárik:

Inkognito (TV-játék). 18.10 Ifjúsági ) adás. 19.30 Emberek, földek, gépek. . 19.45 Ifjúsági adás. 20.45 Idő, tudomány és az élet. — Szerda: 15.00 Iskolások műsora. 16.00 Óvodások műsora. 19.30 Két lépés a sötétben j (TV-vígjáték). 20.00 Francia filmc vígjáték. — Csütörtök: 10.00 Férfi 5 a levegőben (cseh filmvígjáték). 17.30 . Irány: szabadság! 19.45 Békeverseny. 21.15 Fiatal divat. — Péntek: 15.00

Iskolások műsora. 19.30 A Szlovák irodalom történetéből. 20.15 Szórakoztató zene. 21.15 Nagyoknak kicsi^ nyékről (A Nemzetközi Gyermeknap alkalmából). — Szombat: 20.00 Hét

,, kívánság (esztrádműsor). 21.50 Tarka c filmmagazin. 22.30 Egy pohár borra... . — Vasárnap: 10.00 Gyermekműsor.

11.30 Földműveseink félórája. 15.00 . Látogatás Chuchliban. 17.30 Hét lány . - hét dallam. 19.30 Sporthíradó. 20.00 Eduard Hagerup Grieg szülőfalujá. bői (A norvég televízió műsorából). 22.00 Zenei lexikon.

BUDAPEST

Kedd: 17.45 Az ifjúházasok problémáiról. 19.00 Romeo és Júlia (tragédia 3 felvonásban — közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból). — Szerda: 18.15 Tudni illik, hogy mi illik.

18.45 Tanuljunk oroszul! 19.00 Az anyagi erőtér (film). 19.50 Májusi fagy (magyar film). 21.25 Kerékasztal (beszélgetés pszihológusokkal). — Csütörtök: 18.15 Telesport. 19.00 Verdi: Nabucco (opera három felvonásban 6 képben). — Szombat: 18.40 Hétről-hétre ... 19.00 Lányok, asszonyok ... 19.50 Szeged híres város ..

21.30 Az elnök felesége (olasz film). — Vasárnap: 9.15 Hétmérföldes kamera. 11.30 Falusi emberek. 16.55 Tatabánya — Ajax Hollandia (Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés). 19.45 Vasárnapi vers. 20.00 Bergeni Zenei Fesztivál — 1962. 20.30 Ki mit tud?