Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-04-01 / 26. szám
A szocialista mezőgazdaságért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1962. április 1. Ära 40 fillér XII. évfolyam, 26. szám. A Virradat szövetkezetben vetik a zabot Jó szervezés: elegendő takarmány Gyula, a rasíicei részleg vezetője. — Bizony, az árpát vetnünk kell — fűzi hozzá Duduc elvtárs. — Hisz 20 vagon sörárpát kell eladni az államnak. Kötelességünk, hogy minden hektár árpát terv szerint elvessünk. Nem értek egyet azokkal, akik kishitűen és könnyelműen azt állítják, hogy már nem érdemes árpát vetni. Mi 1958-ban április 5-én vetettük az árpát és mégis 28 mázsás hektárhozamot értünk el. Jó május mindent helyrehoz. Az idő tombol, Olgyán vetnek Igaz, közeleg április elseje, de az idő máris áprilisi. Minden félórában futóeső pásztázza végig a földet. Ax olgyai határban mégsem állnak meg a vetögépek. Ozsvald Jenő és Ozsvald Ernő az árpát, Kis István pedig a borsót veti. — Az ember nincs cukorból — mondja Csivre Béla, agronómus. — Hiába tréfál előre az április, három nap alatt elvetjük a 76 hektár árpát. — Vass Ferenc, a helyi nemzeti bizottság titkára is a határban van. Megbeszélik a másnapi teendőket. A nemzeti bizottság állandóan foglalkozik a tavaszi munkákkal. A jó munkaszervezés meg is látszik az eredményeken. Hubicén már a keverékeket vetik Hintner Gyula és Dej János lánctalpasaikkal két óriási agregáttal simítóznak. A vetőgépek nemsokára indulnak utánuk. Varga Mihály agronómus elújságolja, hogy a janíki részlegen 25, Csenkén pedig 10 hektár árpát vetettek és Csenkén vetik már a keverékeket is. A gombaiak sem félnek az időtől. Ha permetez is az eső, dolgoznak. A Virradat szövetkezet is elvetett már 8 hektár zabot. A példák bizonyítják, nincs ok a tétovázásra. Jó munkaszervezéssel lerövidíthetjük a vetésidőt, elvethetjük bátran a tavaszi búzát és az árpát. Tavaszi lelkesedéssel gondoljunk hazafias kötelességünkre is. Az állami tervek teljesítése hozzájárul mindannyiunk életszínvonalának emelkedéséhez. Tudjuk, hogy a sörárpa hazánknak hatalmas valutát jelent, amelyért dolgozó népünk számára fontos cikkeket szerzünk be külföldről. Dolgozzunk tehát a határban hazafias lelkesedéssel. Bállá József Traktorzúgástól hangos a határ • Jó munkaszervezéssel három nap alatt földbe kerülhet a mag • Bonyodalmak ä tavaszt búza és árpa vetése körül • Már a cseh országrészekben is vetik az árpát • Gondoljunk az eladási tervek teljesítésére is. A Nemzetgyűlés jóváhagyta aszociális biztosításról szóló törvényt kb. 340 ezer olyan gyermek van, mely után a szülők családi pótlékot kaphatnak. A harmadik ötéves tervünk végén, vagyis 1965-ben az előzetes feltevések szerint az állam kétmilliárd háromszázmillió koronával járul hozzá a szövetkezeti tagok, szociális biztosításához. Már ezek a tények is igazolják a törvény távlati jellegét és igazolják azt, hogy az állam hozzájárulása a szövetkezeti tagok szociális biztosításához állandóan növekedni fog. A szövetkezeti tagok nyugdíjazásában új és lényeges változást jelent az, hogy a nyugdíj magassága — a szocialista jutalmazás elvével lesz összhangban — tehát nem aszerint lesz meghatározva, hogy ki milyen nyugdíjalapot választ, hanem aszerint, ahogy dolgozik az EFSZ-ben, illetve a nyugdíj összegének meghatározásánál figyelembe veszik a munkában eltöltött utolsó tíz év, vagy esetenkén öt év kereseti átlagát. Borúvka elvtárs nemzetgyűlési képviselő beszédében hangsúlyozta, hogy hazánk a világ első állam, amely ilyen széleskörűen gondoskodik a szövetkezeti dolgozók szociális biztosításról. A fontos az — s ez egyúttal a döntő tényező is —, hogy a nehézségektől ne riadjunk vissza, hanem inkább lendítsünk a munka ütemén, küzdjük le nehézségeket. Borúvka elvtársát követően J. Muron, J. Kruntorad és L. Smehlíková képviselő elvtársak is felszólaltak. Az összes felszólaló ajánlotta a törvény elfogadását A vita után a Nemzetgyűlés a szövetkezeti tagok szociális biztosításáról szóló törvényt egyhangúlag jóváhagyta. Felhívjuk az érdeklődők figyelmét, hogy lapunk április 15-iki számában közöljük a szociális biztosításról szóló törvény alkalmazá• sával és végrehajtásával kapcsolatos intézkedésekre teendő útmutatásokat. Praha — Csütörtökön megnyílt a Nemzetgyűlés 13. ülésszaka, melyen a párt és a kormány képviseletében a következő elvtársak vettek részt: J. Dolansky, O. Simúnek, V. Siroky, R. Strechaj és további miniszterek. Továbbá résztvettek a szövetkezeti dolgozók, valamint a tanuló és szövetkezeti ifjúság képviselői. A napirend jóváhagyása után a Nemzetgyűlés elnöke Zdenék Fierlinger átadta a szót V. Krutina elvtársnak, a mező- erdő és vízgazdálkodási miniszternek. Krutina elvtárs beszédjében a tavaszi mezőgazdasági munkákkal, a mezőgazdasági termények felvásárlásának kérdéseivel foglalkozott. A vitában felszólalt J. Borúvka képviselő. Felszólalásában a mezőgazdasági, egészségügyi és alkotmányjogi bizottságok véleményét tolmácsolta ahhoz a kormányjavaslathoz amely a szövetkezeti dolgozók szociális biztosításával foglalkozik. Az előterjesztett törvény kiindul Antonín Novotny elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, köztársaságunk elnökének az EFSZ-ek V. kongreszszusán elhangzott javaslataiból, amelyeket a CSKP KB-nak 1962. februári ülése hagyott jóvá. A szövetkezeti dolgozók szociális biztosításáról szóló törvény lényeges változáshoz vezet falvainkon — hangsúlyozta beszédében Borúvka képviselő elvtárs. Majd folytatta: A törvény abból az alapgondolatból indul ki, hogy az összes szövetkezeti tagnak — megkülönböztetés nélkül — biztosítani kell a szociális előnyöket. Tehát azt jelenti, hogy a szövetkezeti tagok részére biztosítva lesz rendszeresen és ingyenesen a gyógykezelés, továbbá családi pótlék, függőviszonyban attól, hogy az EFSZ hogyan teljesíti a termelési és a szerződéses eladási kötelezettségeit, ugyanakkor a törvény biztosítja az anyasági segélyt és az anyagi támogatást szülés esetén. Az egységes földműves szövetkezetekben dolgozóknak jelenleg Többen hangoztatják, hogy nem érdemes már az árpát elvetni és helyébe kukoricát akarnak vetni. A kételkedőknek válaszoljon az Aranykalász szövetkezet agronómusa. Az Aranykalász a terv szerint veti el az árpát. > Az aranykalász szövetkezetben rövid megbeszélést tart a kis vezérkar. Valósággal tűkön ülnek a futóesök miatt. — Pedig indulunk, ha törik, ha szakad, — mondja Duduc Mihály agronómus. — Hisz 215 hektár árpát kell elszórnunk. — Nálunk máris indulunk — kel fel az asztaltól Méri Hiába szeszélyeskedik az időjárás, földműveseink gépeikkel együtt kivonultak a határba. Mindenfelé simítózó traktorokat, vető-agregátokat látunk. Földbe kerül az életet jelentő mag. Mindenütt vetnek, országszerte. A lounyi Állami Gazdaságban már 160 hektár árpát és 21 hektár tavaszi búzát vetettek. Tehát megelőzték a szlovákiai kerületeket is. Vessük a tavaszi búzát Egyes szövetkezeti és járási funkcionáriusok helytelenül azon vitatkoznak, hogy elvessék-e még a tavaszi búzát. A galántai járásban például 230 hektár tavaszi búzát kellene vetni, de előreláthatólag csak 10 %-ra teljesítik a tervet. A vetésidő megkésésére hivatkoznak. Ezzel szemben Ján Ocenás, a diószegi Növénynemesítő Állomás igazgatója Novy Dvoron kijelentette, hogy ők a tavaszi búzát április 15-ig vetik és 25 — 28 mázsás hektárhozamot érnek el. Helyi nemzeti bizottságainknak, szövetkezeti vezetőinknek és a járási nemzeti bizottságok dolgozóinak figyelembe kell venni azt a tényt is, hogy kenyérgabona ellátásunkról van szó. Tehát a tavaszi búza elvetése hazafias kötelesség. Az árpa kiváló termést hozhat. Egyes szövetkezetekben valóságos pánik uralkodik az árpa vetése körül. Katonai puccs Argentínában Frondizi elnököt őrizetbe vették • Az Egyesült Államok ismét zavaria a latin-amerikai országok nyugalmát Buenos Aires (CTK) - Az argentin hadügyminisztérium csütörtökön reggel bejelentette, hogy Frondizi köztársasági elnököt elmozdították tisztségéből és hivatalát Guido, a szenátus elnöke veszi át. Frondizi elnököt tegnap őrizetbe vették. Az AP sajtóiroda szerint Frondizit letartóztatása után a La Plata torkolatában fekvő Martin Garcia szigetre deportálták, amely katonai terület. erők képviselői támogatásukról biztosították az elnököt. Arosemena közölte, hogy a kormány ura a helyzetnek. Daruóriás a KeletszJovákiai Vasművek építésén (CTK) — A Keletszlovákiai Vasművek építőtelepén megkezdték egy toronydaru szerelését, melyet az egyik legnagyobb épület, a meleghengermű acélszerkezetének építésénél használnak majd. E gép segítségével kb. 200 vagon acélt helyeznek el az épülő csarnok szerkezetében. A csehszlovák gyártmányú hatalmas toronydaru eddig a legnagyobb és a legkorszerűbb emelőgép, mely 20 — 30 tonna súlyú előreszerelt szerkezetrészeket képes felemelni 15 — 20 m magasságba. Ilyen darúkat első ízben használnak a Keletszlovákiai Vasművek építésén. Arosemena ecuadori köztársasági ■ ;lnök egy sajtóértekezleten bejelen:ette, hogy összeesküvést lepleztek le, melyet a fegyveres erők tisztjei szerveztek a kormány megdöntésére. Az összeesküvőket Artegui ezredes, íz ecuadori fegyveres erők főparancsnoka vezette. A Prensa Latina sajtóiroda összefüggést lát Bogart americai tábornoknak, a Karibi-térség amerikai parancsnokának ecuadori látogatása és a puccskísérlet között. Bogart titkos tanácskozásra hívta össze a reakciós politikusokat és a környékbeli tartományok katonai parancsnokait, hogy kidolgozzák az összeesküvés tervét. A katonaság ezután megszállta a rádióállomást és íövetelte a kapcsolatok megszakítását Kubával. Más tisztek csoportja a kormány haladó szellemű tagjainak lemondását követelte az elnöktől, aki azonban követelésüket megtagadta. A puccskísérlet nagy felháborodást keltett a közéletben. A demokratikus Összeesküvést lepleztek le Ecuadorban — Gondolnak-e a takarmányalap biztosítására? — Ha terveink sikerülnek, jövőre nem ismerünk takarmányhiányt. 61 hektár silókukoricát szójával és babbal keverünk. A csalamádéba borsót vetünk. Minden területet kihasználunk takarmánytermesztésre. A nemrég feltört réten például óriási takarmánytököt termelünk. Burgonyából, silókukoricából, lucernából és cukorrépából 24 vagon speciális silót készítünk. — Mi a véleménye, helyes vetési tervvel biztosítható a szemestakarmányalap? — Egyszerű számítás az egész. 170 hektár árpát, 160 hektár búzát, 25 hektár zabot, 45 hektár keveréket, 130 hektár kukoricát és 86 hektár cukorrépát vetünk. Árpából 25, búzából 27, zabból 25, keverékből 22, kukoricából 37, cukorrépából pedig 400 mázsás hektárhozamot tervezünk. Amint látják, hektárhozamaink közepesek és szeretnénk túlteljesíteni. Az eladási szerződés teljesítése után szemestakarmány-alapra marad még 17 vagon árpa, 10 vagon búza, 5 vagon zab, 10 vagon keverék, 43 vagon kukorica, és 15 vagon szárított cukorrépa. Tehát összesen 100 vagon szemestakarmányunk lesz. Idén csak 74 vagon volt a szükséglet. A következő évben be kell adni 900 mázsa sertéshúst. Ehhez a legrosszabb esetben 45 va-i gon szemestakarmányra van szükségünk. Ha számítjuk még a speciális silót, amit szintén sertéshizlalásra fogunk felhasználni, még kevesebb . szemestakarmányra van szükség. Tehát a törzsállomány, baromfi, szarvas. . marha számára 55 vagon szemesta. karmányunk marad. I Íme, jó tervezéssel megteremthető a szemestakarmányalap. — J — veti. Szövetkezetünkben összesen 547 ezer koronát fizetünk prémiumokra. A tavaszi munkákért több mint 10 000 korona prémiumot adunk. Például, ha a traktorosok a simítozást egy nappal lerövidítik, 1000 koronát kapnak. Hasonlóan díjazzuk a gyors és minőségi munkát, a vetésnél és más munkáknál is. Az időszaki prémiumot egy öttagú bizottság ítéli oda, ha kikel a növény. Nem sajnáljuk a prémiumot. Ha gyors és jó minőségű munkával egy nappal előbb vetjük el az árpát, hektáronként számoljunk csak 1 mázsa többletet, máris 170 mázsa árpát nyerünk. Azt pedig minden földműves tudja, hogy most egy nap is sokat jelent a szeszélyes időjárás miatt, mert úgy kell lopni az időt munkára. — A kedvezőtlen időjárás ellenére is elvetik az összes árpát? — Igen. Mi még a most vetett árpától jó hozamot várunk és természetesen gondolni kell az állami szerződéses feladat teljesítésére. Pártunk határozata földműveseink között nagy visszhangra talált. A földművesek mindent megtesznek a tavaszi munkák meggyorsítására. Az ipolyszakállasi szövetkezet is minden erővel arra törekedik, hogy a tavasziak minél hamarabb a földbe kerüljenek. GOMBOS Györgynek, az ipolyszakállasi szövetkezet elnökének néhány kérdéfet tettünk fel a tavaszi munkákkal kapcsolatban. — Mennyi tavaszi kalászost vetnek? — Öszesen 170 hektár árpát. — Sikerül-e lerövidíteniük a tavaszi munkák tervezett idejét? — Ügy gondoltuk, hogy a vetést négy nap alatt elvégezzük, de jó munkaszervezéssel három nap alatt is elvetünk. — Milyen módon végzik el hamarabb a vetést? — A traktorosokkal alaposan megbeszéltük a munkatervet. Két .lánctalpasunk két váltásban dolgozik, a Superek pedig meghosszabbított műszakban. Egy Skoda traktor a forgókat és kisebb táblákat simítozza és Kelet - szlovákiai CSISZ-tagok a határvidéken vállalnak munkát. Pavlinsky Jozef, egyike a legelsőknek, szülőfaluja, a mocarmani szövetkezet elnökétől, Sabol Jozeftöl búcsúzik.
