Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-07-09 / 55. szám
Zúgrtak, búgnak a határban a cséplőgépek, kombájnok, zakatolnak a kévekötők. Az aranysárgára érett gabona hamarosan a raktárba kerül. S amíg a galántai földművesek is egész nap a határban dolgoznak, szorgoskodnak, a járási könyvtárnak mégis vannak látogatói. Nem mondhatnánk, hogy sokan, de azt sem mondhatnánk, hogy Hilkó Ferenc igen kevesen. A nyári munkaidő alatt napopta 60-70 kölcsönzőt tartanak nyilván. Annak ellenére, hogy délután hármat mutat az óra, a hőmérő a 30 fok fölé emelkedik. Gál Erzsébet, aki hét éve dolgozik a könyvtárban, a kölcsönzők nyilvántartási lapjait rendezgeti. Ilyen kora délután nem jönnek még a kölcsönzők, munkában vannak, vagy éppen fürdik, aki ráér. így ju idő arra is, hogy egy kicsit elbeszélgessünk magáról a könyvtárról.- Mintegy 8400 könyvet tartunk nyilván, amelyek 40 %-a magyar nyelvű — mondja Gál Erzsébet. — Ami a kölcsönzők összetételét illeti, kellemes meglepetés, hogy a 60%-a a fiatalok sorából kerül ki. Gondosan rakosgatja, rendezgeti a nyilvántartási lapokat. Neveket sorol fel, s közben számolgatja, ki mennyi könyvet olvasott el az idén, s az elmúlt évben. — Hilko Eerenc az elmúlt évben több mint 350 könyvet olvasott el. - folytatja — ; szinte hihetetlen. Meg kell azonban jegeyzni, hogy Hilko elvtárs nyugdíjas, s így jut ideje bőven az olvasásra. A másik „törzsvendégünk" a hatvanötéves Küki néni, aki egyszerre 5 — 6 könyvet is elvisz. A2 idén már mintegy 150 olvasott el. S melyik könyvek a legolvásottabbak? Erre pontos választ ad a nyilvántartási lap. Becsesek a szovjet írók müvei, Móricz Zsigmond, lókai és a többi magyar klasszikus. Ezenkívül a mai csehszlovákon magyar írók művei is népszerűségnek örvendenek. Különösen Petröczi Bálint „Piros virág", Szőke József „Az asszony vár" és Mács József „Pipajüstben" című könyvei. Szép és követésre méltó a galántai járási könyvtárnak az a határozata, amely szerint — a helyi szövetkezettel karöltve - védnökséget vállalt a szocialista munkabrigád büszke címért versenyző gépesítő csoport fölött. Beszélgetéseket rendeznek számukra az irodalomról, s a kívánt könyveket kihordják a munkahelyre, hisz ilyen szorgos munka idején nem jut idő arra, hogy a könyvtárba látogassanak, viszont odahaza akad egy-két óra az olvasásra is. Lassan nyílik a könyvtár ajtaja. Egy kislány lép a könyvtárba. Ügy 13 év körül lehet: könyveket hozott viszsza és kölcsönözni is akar ismét. A nyilvántartási lapon nagy betűvel áll a neve: öur inov & Katka. Utána pedig az elolvasott könyvek száma: 70. — Szeretek olvasni - mondja —; sajnos azonban kevés az ifjúsági irodalom, s így néha olyan könyveket is viszek olvasni, amelyek felnőtteknek valók. A sok olvasás egy csöppet sern gátol a tanulásban, sőt bátran mondhatom, hogy sokat is segít. A kis Mülle r Vera is buzgón válogat a könyvespolcon. Gondosan megnéz minden könyvet. Végül is „Anna Frank naplójá“-ra esik a vátaszttása. A könyvtárosnö beírja a könyvet, s a kislány máris boldog mosollyal távozik. A következő látogató egy barna fiatalasszony. Kezében 5—6 könyv. De nem siet a polcok felé ,hanem leteszi a könyveket az asztalra, s maga is letelepszik.- Váltás van - mondja Gálné —; az én munkaidőm lejárt, s most kolleganőm, Bogár Erzsébet lesz a „szolgálatos". Vasutas egyenruhában . Valá rik János érkezik a könyvtárba. Jó ismerősként köszöntik egymást. Bogürné segítségével hamarosan kiválasztja az A saorgalmas Olvasók olvasnivalót, s aztán hlég néhány szót váltanak a mindennapi életről. Elmenőben visszaszól az ajtóból:- Kedden ismét eljövök, de aztán ne feledkezzék meg rólam. Készítsen részemre jó könyvit. A kis Szabó Marian az írógépen babrál. Néha-néha meg-megkoppan az írógép. — A rossz kölcsönzőknek felszólítást segít írni a kis Marian - mondja mosolyogva Bogáráé. - Sajnos sokan vannak olyan kölcsönzők, akik hoszszab ideig nem hozzák vissza a kiköl-Bogárné segít a könyvváiasztásban csönzött könyveket. Ez pedig nagyban hátráltatja munkánkat, zavarja a kölcsönzés menetét. Gyakori s helyes szokás, hogy a járási könyvtárakban külön osztályon sorakoznak az ifjúsági könyvek. Galántán ez nem így van. Egy helyiségben, túlzsúfolva vegyesen vannak elhelyezve. Igaz, vasárnap délelőtt megnézhetik a televíziót a gyerekek, s meséket olvasnak föl számukra, de ez nem kielgítö. A gyerekekkel, az ifjúsággal sokkal többet kell foglalkozni Galántán is, hiszen a jövő nemzedékéről van szó. Ezt kell szem előtt tartaniuk a áknyvtár vezetőinek és az illetékeseknek is. Érdekes megjegyzés hangzott el Bogár Erzsébet szájából: — Van egy olvasónk, illetve, aki szeretne olvasni, a Polák bácsi, de szeme már nem bírja az olvasást. Gyakran eljár a könyvtárba s én olvasok fel neki. Vajon hány ilyen ember lehet Galántán? Nem lehetne-e ezt a kérdést valamilyen úton-módon megoldani? Ügy hisszük, igen. A CSISZ-szervezet segítségét kell kérnie a könyvtárnak. A fiatalok sorából egy aktívát lehetne létesíteni, amelynek a tagjai eljárnának a világtalan könyvbarátoknak felolvasni. Ügysznitén egy ehhez hasonló aktívát lehetne létesíteni azok számára is, akik öregségük miatt nem látogathatják a könyvtárat, de tudnának és szeretnének olvasni. Az aktíva tagjai fölkeresnék ezeket, s házhoz vinnék a kívánt könyvet. Nyár van a könyvtárban is. Az olvasók száma kevesebb, mint télen. Éppen ezért ezt az időt jól ki kell használniuk a könyvtár dolgozóinak, terveket dolgozzanak ki munkájuk megjavítása érdekében, és arra, hogy ősszel, amikor az olvasási idény kezdődik, jól felkészülve várják az olvasókat. — né — ★ ★ ★ • Tízéves fennállását ünnepli a Csehszlovák Tudományos Akadémia Praha-ruzynei Növénytermesztési Kutatóintézete. Jelenleg 38 tudományos dolgozó működik az intézetben. • A brnói Purkyné-egyetem orvosi karán hétfőn 178 gyermekorvost avattak föl, akik rövidesen megkezdik működésüket köztársaságunk kerületeiben. A csehszlovák radio MAGYAR NYELVŰ ADÁSA a 201.1. 255.5 és a 314.7 m hullámhosszakon Hétfő: 6.00 Hírek, sporthíradó. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 A népi demokratikus országok zenéjéből. 17.00 Üzemeink életéből. 17.30 Magyar népi zene. 17.50 Hírek. — Kedd: 6.00 Hírek, az Üj Sző vezércikke. 6.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar tánczene. 17.00 Ezt olvastuk. 17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. — Szerda: 6.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar népi zene. 17.00 Faluról falura. 17.30 Fúvós zene. 17.50 Hírek. — Csütörtök: 6.00 Hírek, az Üj Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szovjet népi zene. 17.00 Tudomány és technika. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hírek. - Péntek: 6.00 Hírek, mezőgazdasági híradó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 17.00 Irodalmi adás. 17.30 Híres együttesek műsorából.. 17.50 Hírek. — Szombat: 6.00 Hírek, kommentár. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Magyar operettzene. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos híradó. 13.00 „Magvető“; CSEMADOK-híradó. 14.00 Az iskolások műsora. 14.30 Nyitott szemmel. 15.00 Esztrád zene. 15.20 Ismerd meg hazádat! 15.50 Hírek, vasárnapi műsorismertetés. 16.00 Szórakoztató zene. — Vasárnap: 3.00 Hírek, az Üj Szó vezércikke. 8.15 Szórakoztató zene. 8.45 Tanuljunk szlovákul. 9.20 Mesemüsor. 9.20 Népi zene. 9.40 Vasárnapi kaleidoszkóp. 10.10 Népi zene. 10.30 Női adás. 11.00 A vasárnap verse. 11.02 Jogász a mikrofonnál. 11.12 Folytatásos regény. 11.25 Barangolás zeneországban. 12.00 A hét kommentárja. 12.10 Zenével köszöntjük kulturális dolgozóinkat. 13.00 Vidáman faluról falura. 13.50 Ott a Volgán (irodalmi adás). 14.00 Kónya József: Tulocsávo hegedűje (rádiójáték). Megy az úton egy hajcsár. Látja, hogy egy bokor ég, rajta egy kígyó. A kígyó már nem tud hova menni, nincsen menekvése, vergődik és sziszeg. Az ember megszánta a kígyót és így szólt:' — Megmentem ezt a kígyót, jótettet viszek véghez. Közelebb ment, kinyújtotta botját. A kígyó rácsavarodott, a botról a hajcsár vállára siklott, körültekerédett a nyakán és körülfogta. Kérdezte a hajcsár: — Mit vétettem neked, hogy ezt teszed velem? Hisz én az életed mentettem meg! A kígyó azt válaszolta: — Nem szokta senki a' jótettet jótettel viszonozni. Én sem. A hajcsár most már rimánkodott: — Ne siess úgy! Nézd, ott egy ökör legel; kérdezzük meg őt, nem fogja-e mondani, hogy rút dolog bántani olyan embert, aki neked nemcsak semmi rosszat nem tett, de az életed is megmentette. Megkérdezték az ökröt, de az így felelt: — Én húzom az igát, szántok, boronátok, egész nap járomban vagyok. A hálátlanság büntetése keserves munkával szolgálom az embert. És mi a hála? Ha nem kell már a munkám, odaad a mészárosnak. Az ember nem érdemel kíméletet. A kígyó megint, szorongatni kezdte a szegény ember nyakát, de az megint könyörgésre fogta a dolgot: — Egy vélemény még nem elég. hallgassunk meg még egy- tanút: gyerünk ahhoz a fához, mondja meg ő, megérdemlem-e, hogy megölj. A fa így felelt: — Itt növök ezen a napsütötte síkságon; a vándor az én árnyékomban pihenhet meg. De mit tesznek az emberek? Leszaggatják lombjaimat lefűrészelik tüzelőnek ágamait, kapanyelet és egyéb szerszámot csinálnak belőlem. A kígyó most már végre akarta hajtani gonosz szándékát, amikor arra ment a róka és megkérdezte, miről perlekednek. Az ember előadta a ba ját és kérte a rókát, tegyen igazsá got: megérdemli-e, hogy a kígyó ilye; hálátlan módon bánjon vele. — Szívesen teszek köztetek igazsá got, de a kígyó szálljon előbb le ; nyakadról, hogy a két perlekedő egy más mellett legyen előttem — szók a róka. A kígyó leszállt az ember nyakáról, mire ez a róka egy intésre felkapta botját és agyoncsapta vele a hálátlan kígyót. 1961. július 10-től július 16-ig BRATISLAVA Hétfő: 8.05 Cseh-morva dalok. 10.40 Szimfonikus zene. 11.05 Női adás. 12.15 Vidám délelőtt. 13.10 Szórakoztató melódiák. 14.00 Tánczené. 15.55 Nlevlecke. 16.50 Üj dalok. 17.05 Üttörő-hlradó. 18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 Üdülőknek. 21.30 Kamarazene. 22.00 Dal a hazáról. Kedd: 8.05 Szórakoztató melódiák. 9.10 Népi muzsika. 9.35 Tánczene. 10.30 A zeneirodalom történetéből. 11.05 Napsütés Mongólia felett. 12.40 Közvetítés földműveseinknek. 13.20 Szórakoztató melódiák. 16.00 Kívánsághangverseny. 17.05 A határon őrök állnak (katonáink életéből). 17.30 Köszönet, szőlőföldünk ... 18.00 Nyári alkonyat. 20.00 Tánczene. Szerda: 8.05 Szórakoztató zene. 8.30 Moszkva beszél. 9.10 Fúvós zene. 11.03 Asszonyoknak. 12.05 Versek.- 13.20 Kedvelt melódiák. 14.00 Önöknek válogattuk. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.10 Tánczene. 17.20 Kint a határban (zenés összeállítás). 18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 Turgenyev: Tavaszi vizek (rádiójáték). 21.30 Tánczene. — Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Óvodások műsora. 10.30 Hangverseny. 11.25 Fúvós zene. 12.45 Mezőgazdasági dolgozóinknak. 14.00 Önöknek válogattuk. 16.20 Tánczene. 18.00 Orvosi tanácsok. 18.10 Kívánsághangverseny. 21.00 Napjaink kultúrája. Péntek: 8.05 Kedvelt melódiák. 9.00 Mark Twain: Koldús és kiályfi (rádiójáték). 11.05 Orvosi tanácsadó. 12.15 Tánczene. 14.00 Moszkva beszél. 14.30 Wagner operáiból. 15.15 Tánczene. 16.00 Esztrádzene. 17.05 Asszonyoknak. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.45 Szocialista módon éljünk! Szombat: 8.05 Kodály Zoltán: Háry János. 8.30 Szemüveg nélkül. 9.10 Yma Sumac énekel. 10.00 Közvetítés gyermekeknek. 11.25 Tánczene. 12.05 Vidám hétvége. 14.30 Népi zene. 15.15 Iskolások műsora. 18.00 Kívánsághangverseny. 21.30 Népi zene. Vasárnap: 7.00 Reggeli hangverseny. 8.40 Tánczene. 9.10 Operarészletek. 12.00 A hét verse. 12.10 A hét kommentárja. 12.30 Ismert népdalok. 13.00 Földműveseinknek. 15.00 Kívánsághangverseny. 15.40 Zenei kalauz. 16.50 Tánczene. 17.50 Sportközvetítés. 19.40 Világhíradó. BUDAPEST Hétfő: 8.10 Hangverseny gyermekeknek. 9.00 Lányok, asszonyok. 10.50 Tánczene. 11.10 Lélektől lélekig (verses összeállítás). 13.20 Operett-részletek. 14.00 Heti zenéskalendárium. 15.10 Űttörö-híradó. 16.00 Szív küldi... 17.15 Ötórai tea. 17.40 Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.00 Batottzer.e. 10 00 Könnyű zene üdülőknek. 20.26 Szívesen hallgattuk. 22.30 Vers lesz- a nótából. Kedd: 3.10 Balettzene. 9.00 Pál utcai fiúk. 9.20 Virágoskert (gyermekműsor) 10.10 Kamarazene. 11.20 Büzaföldön, dűlőúton... 12.15 Tánczene. 15.00 Zenekari muzsika. 14.00 Népdatok. 15.10 Egy falu, egy nóta. 15.30 Élőszóval, muzsikával. 18.15 Világhírű vendégművészek. 19.50 Népi zenekar. 21.00 Tánczene. 22.15 Mai szemmel. Szerda: 8.10 Tánczene. 9.00 Pál utcai fiúk. 10.40 Elhangzott műsorainkból. 12.15 Operarészletek. 13.20 Könnyű zene. 14.15 A béke dalaiból. 15.55 Szív küldi. 16.30 A barátság hullámhosszán. 17.15 Zenés ajándékmüsor. 13.35 Színes népi muzsika. 19.05 Munkásklub. 19.20 Tánczene. 20.25 Sanzonok. 20.35 Szimfonikus zene. 22.20 Jó szórakozást (zenés összeállítás). Csütörtök: 8.10 Operarészletek. 9.00 A hat cimbora (mesejáték). 9.41 Norvég népi muzsika. 10.15 Tánczene. 11.00 Rádióegyetem. 11.25 Zenekari muzsika. 12.25 Népi zenekarok játszanak. 13.00 Könnyű zene. 14.00 Kamarazene. 14.40 Honthy Anna énekel. 15.10 Üttörő-dalok. 15.50 Hogyan töltöm a nyarat? (ifjúsági műsor). 15.50 Egy falu, egy nóta. 17.45 Lányok, aszszonyok. 18.00 Szív küldi... 18.4.0 Ifjú figyelő. 19.00 Könnyű zene. 20.35 Színházi közvetítés. 22.20 Tánczené. Péntek: 8.10 Népdalcsokor. 9.00 Pál utcai fiúk. 9.20 Zenekari muzsika. 10.15 Könnyű zene futószalagon. 11.00 A fából faragott királyfi. 11.35 Tánczene. 13.45 Gazdaszemmel a világ körül. 14.00 Katonadalok. 15.40 Szív küldi... 16.40 Dalok a hazáról. 17.45 Világtörténelem. 19.55 Magyar nóták. 23.20 Operettmuzsika. Szombat: 8.55 Lányok, asszonyok. 9.15 Operarészletek. 10.10 Az óvódások műsora. 11.00 Egy korty víz (elbeszélés) 11.20 Operarészletek.- 12.15 Szórakoztató zene. 15.10 Zengjen dalunk! 15.40 Élőszóval, muzsikává!. 18.45 Lakatos Sándor zenekara játszik. 19.05 A Szabó-család. 22.20 Tánczene. Vasárnap: 8.10 Szív küldi, 9.00 Kiváncsiak klubja. 9.55 Tánczene. 13.00 Szórakoztató zene. 15.00 Könnyű zené. 17.10 Kincses Kalendárium. 19.00 Színházi közvetítés. BRATISLAVA Hétfő: 19.00 TV-híradő. 19,30 Színházi közvetítés. 21.10 Görög táncegyüttes fellépése. 21.40 TV-híradó. — Kedd: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV- híradó. 19.50 Arat az ország (aratási híradó). 20.00 Filmközvetítés. 21.30 TV-híradó. - Szerda: 17.30 Gyermekműsor. 18.15 Tudomány és technika. 19.00 TV-híradó. 19.30 A világ térképe felett. 20.00 Vágyakozás (csehszlovák film). 22.20 TV-híradó. — Csütörtök: 17.50 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó. 19.50 Karácsonyi vőlegény (színházi közvetítés). 21.50 TV-híradó. - Péntek: 17.30 Sportközvetítés. 19.00 TV- híradó. 19.30 Emberek, földek, gépek... (mezőgazdasági híradó). 20.00 Filmújdonságok. 21.40, TV-híradó. - Szombat: 15.00 Sportközvetítés (az USA és a Szovjetunió közti atlétikai viadal). 19.00 TV-híradó. 20.00 Még egyszer (humoros est). 21.00 TV-híradó. — Vasárnap: 10.00 Óvodások műsora. 15.20 Az előző napi sportműsor közvetítése. 20.00 Balett-közvetítés. 22.50 Sportközvetítés, BUDAPEST Kedd: 18.00 Iskolások műsora. 19.00 Vörös csillag a sivatag felett (a mongon népi forradalom 40. évfordulójára). 19.45 TV-híradó. 20.45 Balti égbolt (szovjet film). — Szerda: 18.40 A kisfilmek kedvelőinek. 19.00 Tudományos expedíció Vietnamban. 19.5Ó Négyen az árban (magyar film). 20.50 Tánczene a Szigetről. — Csütörtök: 18.20 Kisdobosok műsora. 19.00 Műit és jelen (közvetítés az Óbudai Hajógyárból). 20.05 Therese Raquin (francia film). — Szombat: 18.30 TV-magazin. 19.30 Hétről hétre. 20.00 Strauss: Cigánybáró (közvetítés a Margitszigetről). — Vasárnap: 10.10 Ifjúsági filmmatiné. 16.40 A Magyar Hirdető műsora. 16.55 Sportközvetítés. 19.00 Utazás a Föld körül (francia és német kisfilmek). 19.30 Vasárnapi vers. 20.25 Állj, ki vagy? (angol filmvígjáték). fíí'mfvFf Kiadja a Mező- Erdő és Vizgazdasági Ministérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer-Szerkeszti a szerkesztőbizottság -Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovoya.16. — Telefon főszerkesztő 515-53, titkárság 501-00 — Telefonközpont: 543-91, 511-10, 550-95 — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 633, mezőgazdasági osztály: 652. egit-prbp. osztály 634,^sz^kmelleklet 624 — Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul, Febru4rového vlfazstva 6/d — Terjeszti a Fosta Hírlapszolgálata — Megrendelhető minden postahivatalnál éj kézbesítőnél — Előfizetési a/j évente 36,40 Kis. ^ K-10^11214 Nyár a könyvtárban