Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-08-16 / 66. szám
Bratislava, 1961. augusztus 16. Ära 40 fillér XII. évfolyam, 66. szám. ELSŐKÉNT Végeztek a tarlóhántással A nyugat-szlovákiai kerületben a dunaszerdahelyi járás szövetkezetei és állami gazdaságai az elsők, amelyek augusztus 14-én végeztek a tarlóhántással, összesen 21000 hektárnyi területen. A járás traktorosai a tarlóhántás idején is szocialista munkaversenyt folytattak, amely lényegesen hozzájárult a tarlóhántás határidőié történő befejezéséhez. Legjobb eredményt a pozsonyeperjesi EF§Z traktorosa, K ü r t y Jenő ért el. A jó takarmányalap létrehozásában fontos szerepet játszik a silókukorica. Betakarítására már nemsokára sor kerül, ezért tegyünk meg minden szükséges intézkedést a silózás zavartalan elvégzésére. (Ormai felvétele) Saját takarmányalapotí Az utóbbi négy hét nem kedvezett a legjobban a kalászát bontő kuko- ! ricának. Július második felében a hűvös éjszakák, augusztus első felében | pedig a forróság által bekövetkezett szárazság marasztalta le e fontos ; takarmánynövény fejlődését. Különösen a silányabb, gyengébb táperejü • földeken sodródik, sárgul a kukorica levele. Ennélfogva veszélyben forog 5 számos szövetkezet ama vállalása, hogy idén legalább 500 mázsa silókuko- i rlcát és 50 mázsa szemeskukoricát termel minden hektáron. Márpedig ; szavunkat minden körülmények közt állni keli, ezért a mutatkozó hiányt ; a veszteség nélküli betakarítással szükséges pótolnunk. Igaz, az évelő takarmányok betakarítására kedvezett az időjárás. A szá- ! lastakarmányok azonban csak bizonyos hányadát képezik a takarmány- ; alapnak. Mondhatjuk tehát, hogy a takarmánynövények javarésze még ; a határban van. Vonatkozik ez a kapásokra és a zöldtakarmányokra. ■ Különösen nagy jelentőségű a silókukorica, amely a nedvdús takarmá- ! nyaink zömét képezi. Köztudomású, hogy a harmadik ötéves terv irányszámai szerint minden ; szövetkezetnek egy számosállatra a répa- és kukoricatermelő körzetben ; legalább 94 mázsa, a burgonyatermelő körzetekben 88 mázsa, a hegyi kör- ■ letekben 60 mázsa silót kell készítenie. E számok elérésében döntő sze- : repet játszik a silókukorica. Fontos tehát, hogy alapos körültekintéssel, jól szervezzük meg a sild- ■ kukorica betakarítását. El kell érnünk azt, hogy a meglevő zöldtömeg ; íhennyiségben, de minőségben se szenvedjen kárt. A munka megszervezésének egyik legfontosabb követelménye az időpont helyes megválasztása. A silókukorica betakarításában elsőrendű szempont a tej-viaszérettségű csövek legnagyobb hányadának elérése. Minél nagyobb százalékarányt képviselnek a tej-viaszérettségű csövek, annál értékesebb takarmányt nyerünk. Ez a tény bizonyos agrotechnikai határidőhöz köti a betakarítás végrehajtását. Ebből adódik, hogy a silózás éppoly rohammunka, mint az aratás. A különbség csupán az, hogy amíg a késve aratott búza szempergéssel fenyeget, addig a silókukorica esetében tápanyagveszteséggel számolhatunk. Idén, bár bővítettük a silókukorica vetésterületét, egy kombájnra 16,4 hektár silózása jut, míg tavaly 18,8 hektár jutott. Ez a kombájntöbblet meggyorsítja a munkát, de semmi esetre sem jelenti a munka szervezésének elhanyagolását. Az elmúlt évek tapasztalatai figyelmeztessenek bennünket. Ugyanis a múltban számos szövetkezet elkésett a silókukorica betakarításával, a kukoricaszemek megkeményedtek, s a takarmányozás után jelentős részük emésztetlenül került ki az állat gyomrából. A birtokunkban levő gépek teljes kihasználása mellett az említett veszteségek elkerülhetők. Úgy szervezzük a silókukorica betakarítását, hogy a termés 10-14 nap alatt a gödrökbe kerüljön. Ezen a téren használjuk fel az aratási munkákban szerzett tapasztalatainkat. Ahogy megszerveztük a kombájnosok 100 hektáros versenyét az aratásban, szervezzük meg most is a takarmánynövények betakarításában. Minden bizonnyal, hogy a silókukorica betakarításánál is akadnak Bízik Jánosok, Szabó Andrások, akik nem elégszenek meg a kombájnonként kirótt mennyiség betakarításával, de kétszer annyit learatnak a tervezett mennyiségnél. Az iparkodásnak, a jókori silózásnak nagy a fontossága, ha meggondoljuk, hogy egy hektár tejesérettségű kukoricából 450 mázsás hektárhozam mellett időben silózva 6750 liter tejet nyerhetünk. Ha előtérbe állítjuk is a silókukorica gyors betakarítását, ne feledkezzünk meg a sarjútakarmányok, tarlóhere, korai burgonya stb. veszteségnélküli betakarításáról sem. Tartsuk szem előtt, hogy harmadik ötéves tervünk idő előtti teljesítését az állattenyésztés terén csakis saját termelésű takarmányokkal támaszthatjuk alá. Márpedig az ötéves terv utolsó esztendejében a mezőgazdasági talajterület 100 hektáraként 177,8 mázsa húst, 746 hl tejet kell kitermelnünk. E nagy mennyiségű termék előállítása megköveteli takarmánylermesztésünk növelését, s feltételezi a jó minőségben történő betakarítást. A „Sok kicsi sokra megy“ közmondás jegyében ragadjunk meg minden kínálkozó alkalmat, hogy állatállományunk részére jó minőségű s elegendő takarmányt készítsünk. Híradás a mezőkről + Vetik az őszi repcét a guszonai földművesszövetkezetben (rimaszombati járás). A múlt héten már 100 ío-ban elvetették a tarlókeveréket is. (va) ★ Gyűjtik a harmadik kaszálású lucernát a várkonvi szövetkezetesek. az összehordásban sokat- segítenek a tanulók, Kukucs Sándor és Szőke György, akik a szünidő alatt a szövetkezetben dolgoznak. (vtn) ★ Több mint 40 hektáron tarlóke', érékét vetettek a zempléni EFSZ-ben. és még legalább 20 hektár területen akarnak vetni, így jó minőségű takarmányt biztosítanak télire. (kz) ★ Balti fajtájú tavaszi árpát termesztettek a terebesi járás kasovi szövetkezetében. Az egyhektáros kísérleti parcellán 40,27 mázsa termett. (rs) •ir A szőgyéni EFSZ- ben 70 %-ban elvégezték a tarlóhántást, 150 hektárra tarlókeveréket vetettek és 80 hektárnyi zöldtrágya várja a mélyszántást. (km) ★ Bajtársi segítség. A naprágyi szövetkezet aratási és cséplési munkálatainak gyors elvégzéséhez jelentős mértékben hozzájárul néphadseregünk katonáinak hathatós segítsége. Ezek a bajtársak a szövetkezeti tagokkal versenyezve telkiismeretesen kivették részüket a gabona összehordásában és a cséplésben. (ni) ★ Több gyümölcsfát! A harmadik ötéves terv keretén belül 34 hektárról 64 hektárra bővítik a faiskolák területét a bártfai járásban. Az állami gazdaságok és szövetkezetek gyümölcsöseiben több mint 100 000 gyümölcsfát ültetnek ki. A Varsói Szerződés tagállamai nem tűrik tovább a Nyugat-Berlin határán uralkodó tarthatatlan helyzetet Berlinből jelentik (CTK): Az AND hírügynökség augusztus 13-án közölte a Varsói Szerződés tagállamai kormányainak következő nyilatkozatát: A Varsói Szerződés tagállamainak kormányai már több éve törekednek békés megegyezésre Németországgal. Abból indulnak ki»-hogy ez a kérdés már rég megéretia megoldásra és nem túr további halasztást. Amint ismeretes, a Szovjetunió kormánya a Varsói Szerződés valamennyi tagállamának teljes támogatásával azt javasolta a hitleri, fasiszta Németország elleni háborúban résztvett országok kormányainak, hogy kössék meg a békeszerződést mind a két német állammal és ezen az alapon oldják meg a nyugatberlini kérdést oly módon, hogy ismerjék el a demllitarlzált szabadváros statútumát. Ez a javaslat tekintettel van a háború után Németországban és Európában kialakult helyzetre, nem irányul senki ellen, és célja csupán az, hogy felszámolja a második világháború maradványait és megszilárdítsa a világbékét. A nyugati hatalmak kormányai eddig nem nyilvánítottak készséget a kérdés megoldására az összes érdekelt országok közötti tárgyalások alapján. Sőt, a nyugati hatalmak a szocialista országok békeszerető javaslataira fokozott háborús előkészületekkel, háborús hangulat szításával • Rendőrterror Dél-Koreában. Ä dél-koreai rádió jelentése szerint Csondzsu dél-koreai város rendőrsége augusztus elejétől több mint 180 ártatlan személyt tartóztatott le, akiket a bíróságok el is ítéltek. Dél-Koreában a legutolsó katonai puccs óta több mint 100 000 embert börtönöztek be. • Üj iparvidék Lengyelországban. A Visztula mentén, Plock és Tczew között új iparvidék létesül. Olcsó vízienergiát szolgáltat majd a Visztula; ezt az energiát a közlekedésben is felhasználják. A távlati tervekben lépcsős vízierőmű-rendszer is szerepel. • Komoly figyelmeztetés. Kongó kormánya komoly figyelmeztetést intézett a portugál gyarmati hatóságokhoz Kongó területi szuverénitásának megsértésével kapcsolatban. Az angolai portugál katonák ugyanis — az angolai hazafiakat üldözve — már több ízben behatoltak Kongó területére. • Gyarapodik a főiskolások száma Bulgáriában. A szófiai egyetemen, valamint a várnai, plovgyivi és ruszai főiskolákon az üj tanévre 9960 rendes hallgatót és 5780 távtanulőt vettek fel. További 320-an látogatják majd az esti egyetemeket. A tavalyihoz viszonyítva 1500-zal emelkedett a főiskolások száma. • Nem engedélyezi. Afritsch osztrák belügyminiszter bejelentette, hogy a tények komoly mérlegelése után Ausztria belügyminisztériuma elhatározta, nem engedélyezi a volt hitlerista hegyivadászok innsbrucki összejövetelét. • Deficit-emelkedés Olaszországban. Az olasz külkereskedelem deficitje ez év első felében 417,6 milliárd lírára, vagyis az előző év első felével összehasonlítva 28,1 %-kal emelkedett. • Az Egyesült Államok külügyminisztériuma bejelentette, hogy Kennedy elnök külpolitikai sajtóértekezletein ezentúl csak amerikai újságírók vehetnek részt. és katonai erő alkalmazásának fenyegetőzésével válaszolnak. A NATO számos országának hlvátalos képviselői bejelentették, hogy felemelik fegyveres erőik létszámát és részleges katonai mozgósítást készítenek elő. A NATO egyes országaiban közölték áz NDK területe ellen intézendő katonai betörés tervét is. Az agresszív erők azt a tényt, hogy nem jött létre a békeszerződés, arra használták fel. hogy fokozzák Nyugat - Németország felfegyverzését és gyorsan kiépítik a Bundeswehr!, amelyet a legkorszerűbb fegyverekkel szerelnek fel. A nyugatnémet revansisták nyíltan követelik, hogy atom- és rakétafegyvereket bocsássanak rendelkezésükre. A nyugati hatalmak kormányai mindenképpen támogatják Nyugat-Németország felfegyverzését, amellyel durván megszegik azokat a jelentős nemzetközi egyezményeket, amelyek szerint ki kell irtani a német militarizmust és lehetetlenné kell tenni, hogy bármilyen formában feléledjen. A nyugati hatalmak nemcsak nem törekedtek a helyzet normalizálására Nyugat-Berlinben, hanem Nyugat-Berlint fokozott mértékben használják fel az NDK, valamint a többi szocialista ország elleni felforgató tevékenység központjaként. Az egész földkerekségen nincs még egy olyan hely, ahol idegen államok annyi felforgató- és kémközpontot összpontosítottak volna, és ahol büntetlenül fejthetnek ki tevékenységet, mint Nyugat-Berlinben. Ezek a felforgató-központok ügynököket küldenek az NDK-ba, hogy különféle bomlasztó akciókat hajtsanak végre, kémeket toboroznak, és ellenséges elemeket arra össztőkéinek, hogy szabotázs-akciókat szervezzenek és zavargásokat idézzenek elő a Német Demokratikus Köztársaságban. A Német Szövetségi Köztársaság kormánykörei, valamint a NATO-tagállamok kémszervezetei a nyugatberlini határmenti közlekedési helyzetet arra használják fel, hogy zavart keltsenek a Német Demokratikus Köztársaság gazdasági életében. A Német Szövetségi Köztársaság kormányszervei és fegyvergyártó konszernjei az NDK lakosságának bizonyos ingadozó részét csalás, korrupció ás zsarolás segítségével rábírják arra, hogy költözzék át Nyugat-Németországba. Ezekre a megtévesztett emberekre aztán nyomást gyakorolnak, hogy lépjenek be a Bundeswehrbe, és különböző országok kémszervezeteibe toborozzák őket, hogy kémekként és felforgatókként ismét az NDK-ba irányítsák őket. Az NDK és a többi szocialista ország elleni, felforgató tevékenységre külön alapot létesítettek. Adenauer nyugatnémet kancellár a közelmúltban felszólította a NATO* tagállamok kormányait eme alap emelésére. Jellemző, hogy a Nyugat-Berlinből kiinduló felforgató tevékenység az utóbbi időben fokozódott, mégpedig éppen azután, hogy a Szovjetunió a Német Demokratikus Köztársaság és a többi szocialista ország javaslatokat terjesztett elő a német békeszerződés haladéktalan megkötésére. Ez a felforgató tevékenység nemcsak a Német Demokratikus Köztársaságra káros, hanem sérti a szocialista tábor többi országának érdekeit is. Tekintettel a szövetségi köztársaság 4? NATO-beli szövetségesei reakciós erőinek támadó törekvéseire, a Varsói Szerződés tagállamai kénytelenek sürgős intézkedéseket foganatosítani, hogy biztosítsák biztonságukat és elsősorban a Német Demokratikus Köztársaság biztonságát a német nép érdekében. A Varsói Szerződés tagállamainak kormányai az NDK Népi Kamarájának és kormányának, a Német Demokratikus Köztársaság valamennyi dolgozójának javasolják, hogy Nyugat-Berlin határán olyan rendet teremtsenek, amely lehetetlenné tenné a szocialista tábor országai elleni felforgató tevékenységet; hogy Nyugat-Berlin egész területe körül — beleértve a demokratikus Berlipnel összefüggő határát — megbízható őrséget állítsanak és hatékony ellenőrzést vezessenek be. Ezek az intézkedések természetesen nincsenek a Nyugat-Berlin és Nyugat-Németország közötti közlekedés ellenőrzésére vonatkozó határozatokkal ellentétben. A Varsó Szerződés tagállamainak kormányai természetesen megértik, hogy a védelmi intézkedések bevezetése Nyugat-Berlin határán bizonyos kellemetlenségeket okoz a lakosságnak, azonban a bekövetkezett helyzetért kizárólag a nyugati hatalmak és elsősorban a szövetségi köztársaság kormánya felelős. Ha Nyugat-Berlin határa eddig nyílt volt, az abban a reményben történt, hogy a nyugati hatalmak nem élnek vissza a Német Demokratikus Köztársaság kormányának jóindulatával. A nyugati hatalmak azonban — tekintet nélkül a német nép és a berlini lakosság érdekeire, —' a nyugat-berlini határon uralkodó eddigi helyzetet aljas céljaikra használták fel. A jelenlegi visszás helyzetet Nyugat-Berlin határán az éberség és ellenőrzés fokozásával meg kell szüntetni. A Varsói Szerződés tagállamainak kormányai egyúttal feltétlenül fontosnak tartják ama tény hangsúlyozását, hogy ezek az intézkedések megszűnnek, mihelyt megkötik a békeszerződést Németországgal és ezen az alapon a felmerült kérdések megoldásához jutnak. Ä ventillátorral végzett szárítás mellett jó szolgálatot tesz az állványos szárítás. Mivel a takarmány a földet nem éri, a tápanyag -veszteség nagyon kicsire zsugorodik. A takarmány fonnyadt állapotban kerül ái állványokra, tehát levélpergéstöl nem kell tartani, különösen, ha a megszáradt lucernát a reggeli órákban kocsikra, illetve kazlakba rakjuk. (Foto; nki)’ A döntő fordulóiért o mezőgordoságbi A MEZÖGAZDASÄG1 DOLGOZÓK LAPJA
