Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-08-13 / 65. szám

Dunasápi jó példa

A nap bármely órájában érkeznék Is a riporter Dunasápra, az állami gazdaság tehénistállója körül mindig találhat valakit. Legtöbbször a Vadócz Ferenc vezette szocialista munkabrigád büszke elmért* versenyző tehenészek közül egy-kettó akad az útjába, de az sem lehetetlen, hogy az egész brigádot szorgos munka közben találja. Takarmányt készítenek be az esti etetéshez, mert ugye, ez' a legfontosabb, amit nem lehet avatatlanokra bízni. A tejhozam nagy dolog ám, de ha a tehenek rendesen „kosztolnak“, nem maradhat el a kívánt eredmény sem. Mohot János, Chytil László, Hobot Ferenc és Takács Imre tehenészek, a versenyző brigád tagjai, mindent al is követnek, hogy így legyen.

Reggel fél négykor már csattog a lábuk alatt az utca köve, amint ballagnak az istálló felé. Aztán kezdődik a munka, az etetés. S Így megy ez egészen estig, megállás nélkül, mert mindig akad valamilyen munka.

Illetve egy jó tehenész mindig talál magának.

— A két legjobb tehenészünk a Hobot testvérpár — mondja a gazdaság állattenyésztője, Horváth Tibor. — Ők aztán igazán értik a dolgukat. Már gyermekkoruktól ebben a szakmában dolgoznak, * egyikük sem akar lemaradni a másik mögött.

Az istállóban példás rend uralkodik; minden tehenész 15 tehenet gondoz. Most kezdték az etetést, s Hobot Ferenc hatalmas kosarakban hordja tehenei elé a csalamádét. A tehenészek nem is nagyon érnek rá ilyenkor a beszélgetésre. így hát, hogy kérdéseinkkel ne alkalmatlankodjunk, az istálló ajtajára kifüggesztett kimutatásokat vesszük szemügyre. Szép sikerekről tanúskodnak. A munkában az első helyet Hobot János foglalja el, aki a 3620 literes vállalása helyett 4974 liter tejet fejt ki júniusban. Utána Vadócz Ferenc

A szocialista munkabrigád címért versenyző munkacsoport

A tettek beszélnek

A Füleki Állami Gazdasági sídi üzemegységében is szemlátomást jók a szocialista munkaverseny eredményei. Visszatükröződik ez a gazdaság félévi mérlegében is. E mérleg tanúsága szerint a gazdaság dolgozói félévi termelési tervüket túlteljesítették, s ez alól nem kivétel a két sokat emlegetett termék, a tojás és a tej sem.

A tojóstyúkok két szorgalmas gondozója, D r u g d a Margit és Kark u s z Júlia valóban példásan látja el feladatát. Ketten 1060 tojóról gondoskodnak, s hogy jól, azt az elért eredmények is bizonyítják. Egész évi tojáseladási tervük 108 000 db tojást tesz ki, s már az első félévben nem kevesebb mint 84 000 darabot adtak

r

Érdekességek a nagyvilágból

tus végére utólérem a bétyámékat.

Kézzel fejnek, s bizony nem kis dolog 189 liter tejet kifejnie naponta Hobot Jánosnak, de a többieknek sem. Igaz, most a legnagyobb a tejelékenység, de Dunasápon télen sem sokkal csökkent, mert csak kevés helyen tudnak olyan silót készíteni, mint Vojnár mérnök. Jelenleg csalamádét (jóllakásig), körülbelül 5 kg-nyi száraz lóherét és 2 kg abraktakarmányt etetnek naponta.

— Nem valami sok — mondja Horváth elvtárs -, de a mi tehenészeink egy kissé talán varázslóknak is számítanak.

— Hogyhogy?

— Hát csak úgy, hogy minden arannyá válik a kezük alatt. S tudja milyen tejet fejnek? Átlagban 4 %-os zsírtartalmút — vágja ki nem kis büszkeséggel. — Irigyelnek is bennünket sokan a környéken.

Dolgoznak, szorgoskodnak a tehenészbrigád tagjai. Mindannyiuknak egy a célja: a vállalás teljesítése,

illetve túlszárnyalása. Az első félévben ez kitűnően sikerült, hisz 136,4 °/o-ra teljesítették tejeladási tervüket, s ha továbbra is így mennek a munkálatok, november elejére teljesítik egész évi tervüket is. A büszke címet bizonyára hamarosan megszerzik. Rászolgálnak.

Horvtáh elvtárs azt mondotta róluk, hogy varázslók, mi viszont azt mondjuk: ók a munka, a foglalkozásuk

szerelmesei. Mert szép dolog az, akárát. Bizonyos, hogy az év végéig jóval túlteljesítik tervüket.

Említésre méltó eredményeket érnek el a gazdaság fejőgulyásai is. Jó munkájuknak tudható be, hogy a gazdaság naponta 1000 liter tejet szállít az átvevőhelyre. A tavalyi 9 literes fejési átlagot 10,6 literre emelték, de Szabó István tehenész például 14 litert, Keresztes János és Hank ó c z i Mihály pedig 13 liter tejet fej átlagosan naponta teheneitől.

Eredményes a versengés a sertésgondozók között is. Nem utolsósorban ennek köszönheti a gazdaság, hogy az első félévben 29 mázsa sertéshússal sikerült többet eladnia a tervezettnél. De szépek a Földi-házaspár malacnevelési eredményei is.

E nemes versengésnek köszönhető, hogy a Füleki Állami Gazdaság sídi üzemegysége évről évre szebb eredményeket ér el. A. V.- Feketeréven sok munkája akad Keiner Lajosnak, a szövetkezet mezőgazdászának — írja Krajcsovics Ferdinánd levelezőnk. - Reggel négykor már a falut járja, s szervezi, irányítja a munkálatokat. Persze akad azért segítség is. Segítenek a nemzeti bizottságiak, de a legfőbb segítséget a szocialista munkaverseny nyújtja. Az aratást idejében elvégezték. A verseny győztese Tibensky elvtárs lett, aki nem kevesebb mint 200 hektár gabonát aratott le gépével. A szocialista munkaversenyzés mindenben segített. Ennek köszönhetik a szövetkezetesek, hogy mind a csépléssel, mind a tarlóhántással idejében elkészültek. Dicséretet érdemelnek különösen a traktorosok, akik éjjel-nappal szántották a tarlókat.

— Nem könnyű dolog őszülő fejjel beülni az iskolapadba és tanulni — írja Pál Lászlóné szepsi levelezőnk. — De hát az erős akarat mindent legyőz, s a szepsi mezőgazdasági iskolában a közelmúltban vizsgázó „öreg diákok" esetében is így volt. Egy hónappal később kezdték a tanulmányi évet, s most, hogy leküzdötték minden nehézséget és jó bizonyítvánnyal a tarsolyukban búcsúztak az iskolától, szinte sajnálták is, hogy el kell válniuk. De végül is azzal vigasztalódtak: igaz, szétszóródnak a szélrózsa minden irányába, de munkájukon keresztül mindig összetartoznak majd, mert egy a céljuk: a még boldogabb holnap alapjainak a lerakása hazánkban.

Agócs Vilmos ajnácskói levelezőnk a csornai szövetkezetesek nyaráról számol be levelében. Amint írja: Idén örvendetesen ’haladnak a munkálatok a szövetkezetben. Az aratást már rég elvégezték, s a csépléssel is a végefelé járnak. Nem kis része van ebben a jó munkaszervezésnek, s a munkafegyelem megszilárdulásának. A cséplés mellett azonban nem feledkeznek meg a többi munkálatról sem. így például a közelmúltban egyetlen napon nem kevesebb mint 50 mázsa korai burgonyát adtak el a felvásárló üzemnek.

* * *

Andreát Sándor kassai levelezőnk a következőket írja: A kassai Magnezit-üzem dolgozói a közelmúltban négy teherautóval kivonultak a rozhanovcei szövetkezet határába, hogy segítsenek a cséplésben. Jó munkát végeztek, s a szövetkezet tagsága hálával és elismeréssel gondol erre az áldozatkész védnöki segítségre.

Hasznos tapasztalatcsere

Hetekig Nyitrán tartózkodott a győri Kisfaludy Színház rendezője, Giricz Mátyás. Vele jöttek Csinády István, Jászai-díjas díszlettervező és Kovács Margit jelmeztervező is. A

laiiiiiiiiiiiin

Hűséges segítőtársaink

Melegen süt a nap, a gyenge nyári szél felfrissíti a szövetkezeti földeken dolgozó embereket. Eljöttek a védnökségi üzemek dolgozói, hogy a learatott terményt asztagokba és a cséplőgépre hordják. Velük dolgoznak a helyi nemzeti bizottság szervezte brigádok. Az iskolák is kiveszik részüket a nyári munkából; tanítók és diákok fáradságot nem kímélve dolgoznak. A nobizottság tagjai is jó munkát végeznek, mindenütt ott vannak, ahol szorgos kezekre van szükség. A határból napról napra fogynak a keresztek, s helyükön egyre több traktor pöfög: végzik a tarlóhántást és a tarlókeverékek vetését.

Radácsi László (Szepsi) S

győri színházi szakemberek Gáspár Margit, budapesti írónő „Égiháború" című háromfelvonásos vígjátékának bemutatóját készítették elő. Ugyanakkor a nyitrai színház igazgatója, Ondrej Rajniak Győrött tartózkodott, hogy előkészítse Peter Karvas „Éjféli mise" című drámájának bemutatását. A rendező-csere minden bizonnyal hasznos dolog. De nemcsak ami a bemutatót színmüvek színvonalát illeti. Hasznos volt azért is, mert tovább mélyítette a magyar és a szlovák színházi kapcsolatokat.

— Már rendeztem Nyitrán — mondotta Giricz Mátyás, aki egyébként a Moszkvai Színművészeti Akadémia végzett növendéke.

Igen. A két színház barátságának alapjait már régebben rakták le. Az együttműködés 1958-ban kezdődött. A kultúrcsere keretén belül több értékes előadást nyújtott a két színház, mint Fehér Klára „Nem vagyunk angyalok", Holly „Kubo", Mesterházi „Pesti emberek" című müvei. Példájuk követendő.

MÁRTONVÖLGYI LÄSZLÖ

• A kujbisevi kerületben a borókafenyő tűlevelét keverik télen a kevés vitamint tartalmazó takarmányhoz. Megállapították, hogy az ilyen takarmánnyal etetett állatok ritkábban esnek az A-vitaminhiány okozta vitaminózisba.

• A Panama-csatornától néhány kilométerrel északra — különben sehol a világon — négyszögletes törzsű fák is nőnek.

• Héj nélküli tojást árulnak a New- York-i piacon. Különleges géppel különválasztják a tojásfehérjét a sárgájától, s mindegyiket külön-külön, a romlástól megóvó polietilénbe csomagolva, hónapokon keresztül „friss" tojásként bocsátják áruba.

1 • Több országban már az ifjú afrikai álamból, Ghánából behozott, kitűnő minőségű kakaóbabból készül a finom csokoládé.

• A bögölyrajok nemcsak kínozzák a rénszarvasokat, hanem szúrásukkal elértéktelenltik az állatok bőrét is. A murmanszki pásztorok ez ellen úgír védekeznek, hogy hexaklórral kenik be hasznos állataik szőrét. Rájöttek ugyanis, hogy annak szagát nemcsak a rovarok, de még a farkasok sem képesek elviselni. x

• A párizsi Pasteur-intézet ötven tudósa a nagyvárosok gaiambállományának a kipusztítását javasolja, mert szerintük a madarak olyan vírusokat terjesztenek, amelyek a gyermekek tüdőgyulladásának okozói.

• A Szovjetunió egyik gyógyszerkutató-intézetében célszerűen felhasználják a kukorica bibéjét: epe- és májbántalmak enyhítésére szolgáló valamint vérzéscsillapító és az inzulin hatását fokozó gyógyszereket készítenek belőle.

• Svédországban végzett kísérletek szerint a tej tovább áll el sárga, vörös vagy barna színű, mint színtelen üvegből készült palackokban. (KE)

Azon a nagy jelentőségű napon, 1958-ban, főleg nők mentek Novákyban a szövetkezet taggyűlésére. Ez volt az első az alakuló gyűlés óta.

— Kik gondozzák majd az állatokat? — kérdezte az elnök.

— Hogyhogy kik? Mi, asszonyok! Hisz a férfiakat a két kezeden megszámolhatod.

A döntést jóváhagyták.

Nincs is ebben semmi különös, hisz így van ez majdnem minden szövetkezetben, és a nőknek az ilyen munka megfelelő. Hasonlóképp alakítottak növénytermesztő munkacsoportot is,

Svitková Jotdna minden munkát szívesen végez

s még más beosztást is kaptak a nők. Elvégre is, mi van abban? A férfiak a bányában, a vegyipari üzemben és más gyárakban dolgoznak ... Nincs más megoldás.

Azután az építési csoportra került a sor. Hat férfi volt, de ez nem élég olyan nagyarányú építkezéshez, amilyent a szövetkezet tervbe vett.

Szót kért Benková, Mistincová, Svitková, Kasicková, Karakóvá, Orsulová s még mások is jelentkeztek.

— Csal^ osszatok be az építkezéshez! — mondták félelem nélkül.

A férfiak csak gúnyosan mosolyogtak, nem tudták, a nők tréfálnak-e, vagy pedig komolyan gondolják. Amikor azonban a nők kitartottak mellette, másképp kezdték ...

... Ö, hiszen az nem finom, női kezeknek való . .. Hogyan versenyezhetnétek velünk?... Vagy valóban úgy lesz, hogy a „vénasszonyok“ férfimunkában is helytállnak? — hangzottak a gúnyos megjegyzések.

Helytálltak!

Már három éve, hogy így együtt dolgoznak. Még csatlakoztak is hozzájuk, és a férfiak dicsérik munkájukat.

— Csak nézzétek meg a kidolgozott férfikezet, és hasonlítsátok össze a nőével, amely ha kérges is, tud vele 'főzni, mosni, s mégis szeretettel simogatja a gyereket, keveri a maltert, padlóz, tyúkólat mázol, betont készít, dolgozik a betonkeverőgéppel. Az ilyen kéz megérdemli a tiszteletet. S ezek mindamellett többgyerekes anyák. Dicséri őket csoportjuk vezetője, Jozef Martis.

Mária Mistincová néhány hónap múlva már 60. születésnapját ünnepli.

S bár elég gondja volt öt gyermekével. a munkában még a fiatalabbakkal is felveszi a versenyt.

Munkájukról a kész épületek beszélnek a legszebben. Két év alatt istállót építettek a teheneknek, a növendékmarhának, aztán két fiaztatőt, sertéshizlaldát, borjúistállót, gépszínt ... Igyekeztek, hogy az épületek ne kerüljenek sokba — és ezt is értékelni kell. Fölhasználták saját anyagukat, a homokot, kavicsot. Meg sem lehet számolni, hányszor térült-fordult Jozef Kmet, az egyik legjobb fuvaros.

Régen a kőművesek télen nem dolgoztak, a malter megfagyott; nehéz volt a munka az építkezéseknél. A novákyi építési munkacsoportnak télen sincsen pihenése. Hogyha kinn valóban hideg volt, dolgoztak benn a padlózaton, vakoltak, meszeltek, vagyis mindent, amit kellett és lehetett végezni. A napokban fejezték be egy ól építését 300 csirke részére.

És mi vár rájuk a harmadik ötéves tervben?

Még sok a teendőjük. De legalább azok az épületek készüljenek el, amelyeken ebben vagy a jövő esztendőben kezdik el a munkát. További tehén- és növendékistállót, gépszínt és kocsiszínt, magtárt és tyúkólat akarnak tető alá hozni.

Ez valóban szép terv, amely 15 pár — főleg női — kézre vár. De remélik, hogy teljesíteni fogják, sőt ígéretet tettek még egy 400 rn^-es silógödör, szérű és egy marhaistálló elkészítésére.

Ha az ember ezek között a munkaszerető asszonyok között időzik, ha olyan munkásokkal beszélget, mint Benková, Svitková, Orsulová, Stefan

„Ez már jó lesz" ... Benková és Mistincová az építkezési csoport két legjobb dolgozója

Svitek ács és a többiek, egy-kettőre meggyőződik, hogy a harmadik ötéves terv küszöbén tett ígéreteiket teljesíteni fogják. Hogyne teljesítenék, hisz ez a csoport már a múlt évtől versenyez a szocialista munkabrigád címért.

IRENA ZLATOVSKÄ

líélÍMVVf/ 3

1961. augusztus 13.

Hobot Ferenc csalamádét visz - • a teheneknek

■nin{ is vesszük, hogy a ma este fejt ;ejet holnap már valamelyik városban izürcsöli jó étvággyal a sok éhes kis urkó. T. E.

következik 4911 literrel, majd Hóból Ferenc, aki a maga 4262 literes teljesítményével most a harmadik helyre szorult.

— Nem maradok ám én sokáig harmadiknak — szólal meg a fejőshez készülődve -; napról napra többet fejek, s ahogy kiszámítottam, augusz-