Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-07-30 / 61. szám

MARTOS) JEGYZETEK • A7 épviselétcröl és népszokásairól- *■' híres messzejöldön Martos. Valóban! Népviseletbe öltözött asszo­nyokat mindmáig látni az utcákon, a népszokások is élnek, de .. .- Hát, ami a fiatalokat illeti - szól Kiss János elvtárs, a helyi nem­zeti bizottság hivatalvezetője, látván, hogy ugyancsak meresztgetem a sze-. memet egy búszoknyás, pruszlikos né­nire — azok már csak ünnepnapokon öltik fel a népviseletet. Olyankor az­tán tarka a falu, mint egy tavaszi pompába öltözött rét. Szép lehet, gondolom magamban és sajnálom, hogy nincsen éppen vasár­nap. Ja, de a fiatalok. Igen, óíc már inkább „civilben" járnak. Kár! Kár? Nehéz ebben az esetben állást foglalni. Mit is gondoljon erről az ember. Biz­tos, hogy nem marasztalhatjuk el a fiatalokat a népviselet miatt. Én ugyan még sohasem jártam népviseletben, nem sétálgattam húsz-huszonöt alsó­szoknyában, de e tapasztalat híján is állítani merem: kényelmetlen lehet. És manapság nem is praktikus. Vi­szont szép. Sőt, nagyon szép'. Mi más marad hátra, mint, hogy a martosi fiatalok azt az utat kövessék, amelyen — ami a népviseletet illeti - elindul­tak. Ünnepeken felöltik. Tehát megőr­ződik a szép hagyomány, az idősebb nénik sem zsörtölődnek majd annyit az esetleges szűk szoknya, kardigán miatt, no meg lépést tartanak a világ­gal, már ami az öltözködést illeti. Ezt az utóbbit különben már így is lépten nyomon tapasztalni. Ha már a fiataloknál tartunk azt is meg kell mondani, hogy Martoson ke­vés a fiatal. Pedig, félreértés ne essék, nem hagyják el a falut. Elenyésző azoknak a száma, akik „kiköltözköd­nek". Mégis kevés? Vajon miért? A néma kérdésre újból csak Kiss elv­társ ad választ. — Tudja — kezd-hozzá sóhajtva — a múltban errefelé nagyon elterjedt volt az egykerendszer. Ennek a levét isszuk még most is. Pedig sok fiatalra van szükségünk. Egykerendszer’. Szerelmükben is előre számító, „megfontolt", fiatal házasok! Mindez miért? Ne osztódjon MEGOLDÁS!... az a kevés föld még kevesebbre. Ügy is nehéz küzdelmet kellett folytatni a mindennapi kenyérért.- Kidák tulajdonképpen nem is volt a faluban — magyaráz tovább Kiss elvtárs. - Kis- és középgazdák lakták a falut. Bizony csak lakták. Ma Martos ter­mészetesen szövetkezeti ‘ falu és a martosiak becsületes szövetkezeti dol­gozók. Jó viszonyuk van a közöshöz. Megváltozott a falu arculata is. Egy elegánsnak mondható vendéglátó üzemben ozsonnáztam meg. Az aszta­lokon térítők, mindenütt tisztaság, feketét is ihat az ember. S méghozzá milyet! Alaposan szemügyre vettem a népmüvelődési otthont is. Kívülről, belülről. Megnyerte tetszésemet a könyvtár is. A falunak majdnem egy és félezer kötetes könyvtára van, amelynek polcain megtalálhatók Jókai Mór, Móricz Zsigmond, Mikszáth Kál­mán, Walter Scott, Thomas Mann, Romain Rolland, Gorkij, Eucik, Dosz­tojevszkij müvei. Elnézegetem a köny­veket. Meglátszik rajtuk, hogy nem­csak az idő foga koptatja őket. Sokat olvasnak a martosiak. Van úgy, hogy egyszerre 250 kötet is forgalomban van. A falu kulturális életére terelődik a szó. Elcsodálkozva hallgatom Kiss elvtárs beszámolóját. — Nagyon jól működik a színjátszó­csoportunk, évente átlagosan négy színmüvet mutatnak be a CSEMADOK tagjai. A járási versenyben is kitünően megálltak a helyüket. Működik egy 16 tagit tánccsoportunk, Endrödi János vezetésével 7 tagú tánczenekarunk szolgáltatja a zenét, egymást követik, főleg a téli időszakban az előadások. Kirándulásokat szervezünk a területi színház bemutatóira, fiataljaink na­gyon kedvelik a sportokat. A labda­rúgáson kívül kedvelt sportág a lövé szét, csónakázás, kézilabda — mondja el egy szuszra mindezt Kiss elvtárs Ez bizony dicséretes dolog. Viszon én arra is kíváncsi vagyok, ki szer­vezi meg mindezt. Hát a tanítók. Ö tanító van a faluban, a mezőgazdaság technikumot végzett szakemberek, helyi nemzeti bizottság dolgozói. Ök szervezik meg ezeket az akciókat A tanítók közül leginkább az iskola igazgatója Zsittnyan elvtárs jeleske­dik. A tánccsoportot szintén tanítók vezetik. A két Valika, Pasztorik és Ko­vács Valéria szívesen foglalkoznak a fiatalokkal. Ugyan most szűkében van­nak a táncosoknak, alig várják, hogy a fiúk leszereljenek. Az utánpótlásról szintén gondoskodnak. Az örökszép martosi csárdásokat már az iskolában tanulják meg a gyerekek. Ctokát köszönhet a falu Kiss elv­­^ társnak. Ö tulajdonképpen a falu mindenese. A párt szavára jött a faluba, hogy mint ügyes, tapasztalt szervező segítsen. Nem voltak nehéz­ségei? Voltak, de anélkül nincs. — Már idestova négy esztendeje dolgozom Martoson. Mindeddig nin­csen haragosom, pedig szeretem az emberek szemébe mondani az igazsá­got, úgy ahogy éppen jön. Nem haragszanak azért a marto­siak. S ez azt jelenti, hogy igenis, szeretik az igazságot. Az igazság pedig az, hogy Martos, néhányak szerint „elmaradott falu", erőteljes lépéssel indult meg a fejlődés útján. S ez a fej­lődés nem csak a falu külső arculatá­ban, a vadonatúj, televíziós házak homlokzatán, a takaros utcákon látszik meg. Az emberek beszédjéből érezhető, hogy a jövő bennük a martosi embe­rek gondolkodásában, szívében érik. S ez a martosiak becsületére válik. P. I. £ II. nemzetközi filmfesztivál eredményei — Mi megoldottuk a tej-problémát. — Ez, igen! Hogyan? — Eladtuk a teheneket... Ünnepi gyűlés keretében Moszkvá­ban kiosztották a legjobb filmeknek, színészeknek, rendezőknek a megér­demelt díjakat. A fesztivál nagydíját a japán „Sziget“ és Grigorij Csuhraj „Tiszta ég" című filmeknek adomá­nyozták. A fesztivál nemzetközi bí­ráló bizottsága továbbá 3 aranyérmet ítélt oda, mégpedig a „Mindenki ha­za“ (olasz), „Mamlock professzor“ (NDK), és „Fiatalok voltunk" (bol­gár) című filmeknek. Odaítélték to­vábbá az ezüst érmeket, amelyekkel a következő alkotásokat értékelték: Szemes Mihály (Magyarország) ren­dező „Alba Régia“ című filmjét, a „Szomjúság" című román filmet, amelyet Mircea Drágán rendezett, és a „Kísértetjárás a spessarti kastély­ban“ című nyugatnémet filmet, mint a legjobb vígjátékot. A legjobb női színészteljesítményt Yui Lan kínai színésznő nyújtotta, aki a „Forradalmár családja“ című film­ben az anyát alakította. A legjobb férfi színészi teljesítmény díjat Pe­ter Finch angol színész kapta a „Bűn­per Oscar Wilde ellen“ című film fő­szerepéért. A legjobb fényképezésért odaítélt díjat Boguszlav Lambach „Ma éjszaka elpusztul a város“ című lengyel film kameramanja kapta, a képzőművészeti korábrézolásért kiírt díjat Ken Hughes angol rendezőnek ítélték oda. A legjobb rövidfilmért a nemzetközi bíráló bizottság arany­éremmel tüntette ki az olasz Nagy olimpia című rövid filmet, amelyet Romolo Marcellini rendezett. Vladi­mír Lehky rendező „Élősdi“ című csehszlovák rajzolt filmjét a fesztivál legjobb rajzolt filmjéért adományo­zott ezüst éremmel tüntették ki. élvezik a pihenés napjait hazánk leg­szebb üdülőhelyein. Persze az prob­lémát is jelent. Mit vegyen fel az ember. Praktikus legyen, nyári, diva­tos, szép, stb., stb. Nos. íme közlünk három modellt. Az öltözködési hanyagságokról Ne csak akkor adj magadra, ha színházba, vagy éppen találkára mész. Hétköznapokon is légy mindig ápolt, csinos, rendes. Szívleld meg az alábbi elrettentő példákat, s mielőtt eltávo­zol hazulról, vizsgáld meg még egy­szer öltözékedet, kifogástalan-e meg­jelenésed? A biztosító tű nem arra való, hogy a kiszakadt zippzár helyét összetűzd vele. Ha ezt teszed, elárulod, hogy lusta, slampos vagy. A zippzár meg­­varrása csak perceket vesz igénybe. Száműzd a biztosító tűt, legfeljebb bizsutárgynak használd aranyozott formájában... Ugye rettenetes látvány, amikor egy ifjú lány táskájában rúzs után koto­rászva egész szemétdombot fordít ki retiküljéből. Ne zsúfolj össze minden haszontalanságot, papirosokat, elhasz­nált vonat- és villamosjegyeket tás­kádban, csak a legszükségesebbeket... A harisnya! Nylont hordasz, amit igen egyszerű mosni... Ne sajnáld esténként kiöblíteni. Bizonyára te is elfintorítod az orrod, ha mást látsz napfényes időben sáros harisnyában, ha előző nap esett az eső. Vigyázz a harisnya csíkjaira. Ha elcsúsznak, a legszebb lábat is csámpásnak mu­tatják. Ha leszalad egy szem, ne hord tovább a harisnyát, mert még jobban tönkremegy. A kis szakadás sokkal kevesebbe kerül a szemfeiszedőnél. Hétköznap a munkahelyeden ne viselj estére illő ékszereket. Munka­köpenyhez, vagy éppen kashannad­­rághoz igen ízléstelen a lógó klipsz, nem is beszélve a csomózott, hosszan lehulló gyöngysorról. Az egyszerű munkaöltözeten kiabál az ilyesmi és nem is praktikus. Összefoglalva: mindig arra gondolj, hogy a csinosság egyik alapfeltétele a rendesség és a kultúrált külső. Szabadságra új ruhát Mindenki kellemesen akarja eltöl­teni szabadságát. A dolgozó nők ezrei Halkolbász A megfőtt halat szálkázzuk ki, da­ráljuk át húsdarálón egy-két tejbe áztatott kifacsart zsemlével együtt, adjunk hozzá kevés vajat, sót, törött borsot, esetleg kevés reszelt citrom­héjat és egy csipet majoránnát. Jól átdolgozva borítsuk deszkára. Ujjnyi nagyságú kolbászkákat készítsünk az anyagból, amiket lisztbe, tojásba, vé­gül zsemlemorzsába mártva, forró zsiradékban süssünk ki, óvatosan for­gatva. Almával és mákkal töltött metélt Rendes metélt tésztát készítünk, amit forró zsírba szedünk. A lábost zsírozzuk ki. Belerakunk egy sor tész­tát, erre egy sor reszelt, jól kinyo­mott, megcukrozott almát. Vékony sor tészta következik, amit cukrozott mákkal hintünk meg.. Ismét tészta, alma, tészta, mák következik, míg a készlet tart. Legfelül tészta legyen. Forró sütőben átsütjük, majd tálra borítva tálaljuk. Készíthetjük úgy is, hogy a kifőzött, zsírbaszedett metélt­hez keverjük a cukrozott mákot, és a mákos metélt közé rakunk néhány sor almát. 1961. július 31-től augusztus 6-ig A BRATISLAVA! RÄD1Ö RENDSZERES HÉTKÖZNAPI MÜSORSZÄMAI Hétfő, szerda, péntek: 5.00 Hfrek. 5.15 Reggeli torna. 5.30 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 9.50 Hírek. 12.30 Hírek. 16.00 Hírek. 19.00 Hangos újság. 22.00 Hírek. 23.50 Hírek. Kedd, csütörtök, szombat: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.35 A hét kérdései. 5.45 Torna. 6.00 Hírek. 6.15 Jó napot! 6.55 Nyelvlecke. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.00 Torna, A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÄSA a 201.1, 235.5 és a 314.7 m hullám­hosszakon Hétfő: 6.00 Hírek, sporthíradó. 6.50 Hírek, műsorismertetés. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 A népi demokratikus országok zenéjéből. 17.30 Üzemeink életéből. 17.50 Hírek.- Kedd: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek, mű­sorismertetés. 12.00 Hírek. 12.10 Han­gos híradó. 12.30 Magyar tánczene. 17.00 Ezt olvastuk. 17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. — Szerda: 6.00 Hí­­íek, mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek, műsorismertetés. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar népi zene. 17.00 Faluról falura. 17.30 júvószene. 17.50 Hírek. — Csütörtök: 6.00 Hírek, az Üj Szó vezércikke. 6.50 Hírek, műsorismertetés. 12.00 Hírei- 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szov jt népi zene. 17.00 Szülők isko­­ája. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hí­rek. - Péntek: 6.00 Hírek, mezőgaz­dasági tanácsadó. 6.50 Hírek, műsor­­smertetés. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos líradó. 12.30 Tánczene. 17.00 Az isko­lások műsora. 17.30 Híres együttesek műsorából. 17.50 Hírek. - Szombat: 6.00 Hírek, kommentár. 6.50 Hírek, ■műsorismertetés. 12.00 Hírek. 12.10 Magyar operettzene. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos híradó. 13.00 Tudomány és technika. 13.30 Tánczene. 14.00 Isko­­ások műsora. 14.30 Nyitott szemmel. 15.00 Esztrádzene. 15.20 Üzemeink életéből. 15.50 Hírek, vasárnapi mű- Szó vezércikke. 8.15 Szórakoztató ze­ne. - Vasárnap: 8.00 Hírek, az Üj Szó vezércikke. 8.15 Szórakozattő ze­ne. 8.45 Tanuljunk szlovákul. 9.00 vleseműsor. 9.20 Népi zene. 9.40 Iro­dalmi összeállítás. 10.10 Népi zene. 10.30 Női adás. 11.00 A vasárnap ver­se. 11.02 Jogász a mikrofonnál. 11.15 <omolyan a zenéről. 12.00 A hét commentárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Faluról falura. 13.30 Tánczene. 14.00 „Zivatar“ (Dávid Teréz rádió­játéka). BRATISLAVA Hétfő: 9.00- Sajtószemle. 10.05 Szó­rakoztató melódiák. 10.40 Liszt Fe­renc műveiből. 11.05 Női adás. 12.15 Szórakoztató zene. 14.00 Önöknek vá­­ogattuk. 15.15 A dzsesszzene kedve­­őinek. 16.00 Szólóénekesek. .17.05 Üt­­törőhíradó. 18.00 Kívánsághangver­seny. 20.00 Az érett kalászok között.- Kedd: 9.15 Népi zenekari muzsika. 10.30 Liszt Ferenc műveiből. 11.25 Aratóknak szól a dal. 12.45 Földmű­vesek negyedórája. 13.20 Szórakoz­tató melódiák. 15.30 Halló, itt Mosz­­cva. 16.00 Kívánsághangverseny. 18.00 be a hetet. 14.00 Mindenhol jó, de legjobb otthon. 16.45 Ifjúsági hang­verseny. 20.00 A fiatalok klubjában. 21.00 Tánczene. — Vasárnap: 8.40 Ritmus, zeneszámok. 9.00 Élő szóval. 9.25 A harmadik ötéves terv zászlaja. 12.00 A hét verse. 12.30 Az arató­brigádok negyedórája. 13.00 Beszél­getés a földművesekkel. 15.00 Moszk­vai kívánsághangverseny. 15.00 Heti zenés kalendárium. 16.50 Tánczene. 17.50 Sportközvetítés. BUDAPEST Hétfő: 8.10 Operarészletek. 9.00 Lá­nyok, asszonyok. 9.20 Tánczene. 11.00 Fiatal írók negyedórája. 12.10 Könnyű zene. 13.20 Operarészletek. 14.00 Heti zenés kalendárium. 16.00 Szív küldi. 17.15 Ötórai tea. 18.30 Ordasok kö­zött (rádiójáték). — Kedd: 8.10 Csu­pa ritmus. 9.00 Regényfolytatás. 9,20 Muzsikál a tábor. 10.10 Operettrész­letek. 11.00 Tavasszal a mezőn (el­beszélés). 12.15 Népi zenekari muzsi­ka. 13.50 Tánczene. 15.10 Egy falu, egy nóta. 15.30 Élő szóval, muzsiká­val. 17.40 Az ifjúsági rádió műsora. 18.30 Tánczene. 20.25 Gózon Gyula előadóestje. 22.15 Mai szemmel. — Szerda: 8.10 Vidéki zenekarok műso­rából. 9.20 Operarészletek. 11.40 Da­lok Leninről. 12.15 Tánczene. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.55 Szív küldi... 16.40 Kórusok. 17.15 Zenés ajándékműsor. 19.05 Kerek asztal. 20.25 Táncdalfesztivál. — Csütörtök: 8.10 Tánczene. 9.00 Huncut a bíró (ifjúsági rádiójáték). 10.10 Mindenki kedvére. 12.15 Operarészletek. 13.50 A csodálatos kismalac (angol gyer­mekversek). 15.10 Szólóművek. 16.00 Egy falu, egy nóta. 17.45 Lányok, asszonyok. 18.00 Tánczene. 18.35 A világ ifjúsági fórumról jelentjük. 21.25 Operaközvetítés. — Péntek: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Regény­folytatás. 9.20 Könnyű zene. 10.15 Nyári este (ifjúsági műsor). 19.45 A szocialista demokrácia fóruma. 20.40 Katonadalok. 21.40 Korunk problémái­ról. — Szerda: 9.10 Indulók. 11.05 Női adás. 11.25 Népi zenekarok muzsi­kája. 12.15 Ritmus és melódia. 14.00 inöknek válogattuk. 15.55 Nyelvlecke. 16.10 Tánczene. 17.50 Az ipari dol­gozók rovata. 18.00 Kívánsághangver­seny. 20.00 Rádiójáték. 22.00 A tettes smeretlen. — Csütörtök: 9.30 Dal a sátorban (ifjúsági adás). 11.05 A tet­­,es ismeretlen. 11.25 Indulók. 12.45 Földművesek negyedórája. 13.20 Szó­­akoztató melódiák. 14.00 Önöknek válogatottuk. 14.15 Szovjet szerzők dalaiból. 16.20 Régi táncok. 18.00 Az orvos tanácsol. 20.00 A zene mai >roblémáiról. 22.50 A XX. század ze­néje. - Péntek: 9.10 Földművesek negyedórája. 11.05 Az orvos tanácsol. 12.15 Tánczene. 14.00 Halló, itt Mosz­­cva. 15.15 Ritmus és melódia. 15.55 Nyelvlecke. 17.05 Női adás. 18.00 Kí­vánsághangverseny. 19.45 Szocialista módon éljünk. — Szombat: 10,00 Gyermekeink műsora. 11.00 Mi újság könyvpiacon. 12.05 Vígan fejezzük Kamarazene. 12.15 Operarészletek. 13.20 Tánczene. 13.45 Gazdaszemmel. 14.55 Népi zenekari muzsika. 15.30 Fiatalok filmklubja. 15.50 Szív küldi. 17.15 Ötórai tea. 18.20 Moszkvai tu­dósítónk jegyzete. 23.15 Operarészle­tek. — Szombat: 8.10 Opera, operett. 8.50 Lányok, asszonyok, 9.50 Madri­gálok 10.10 Áz óvodások műsora 11.00 Krónikások könyveiből. 12.15 Könnyű zene. 15.00 Mit olvassunk? 14.00 Táncdalok. 15.10 Élőszóval, muzsiká­val. 16.50 Hét nap a külpolitikában. 17.45 Mai emberek. 19.05 A Szabó­család. 21.20 Operettrészletek. — Va­sárnap: 8.10 Könnyűzene. 9.00 Zenei fejtörő. 10.50 Tánczene. 11.30 Mikro­fonnal a Föld körül. 12.15 Jó ebéd­hez szól a nóta. 13.00 Szív küldi... 15.30 Rádiólexikon. 14.40 Könnyűzene. 15.00 Kincses Kalendárium. 17.10 Nemzetközi kaleidoszkóp. IM4 í BRATISLAVA Hétfő: 18.50 Testnevelési negyed­óra. 19.00 TV-híradó. 19.30 A tett embere (szovjet film). 21.00 Utazás Szlovákiában. — Kedd: 17.30 Gyer­mekműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 Te­levízió játék. 20.40 Korunk asszonya. — Szerda: 18.00 Gyermekműsor. 19.0Ö TV-híradó. 20.00 Színház közvetítés. 21.00 Barangolás a világ körül. — Csütörtök: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó. 20.00 Esztrádmüsor. 20.40 A moszkvai filmfesztivál műsorából. — Péntek: 18.00 Ismerd meg hazá­dat! 19.00 TV-híradó. 19.30 Emberek, gépek, mezők (aratási híradó). 20.00 A mi otthonunk (televízió-játék). — Szombat: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó. 20.00 Nagy mesterek mü­veiből. 21.45 Svejk, a derék katona (filmközvetités). — Vasárnap: 10.00 Gyermekműsor. 17.00 Sport. 19.00 TV- híradó. 19.30 Irodalmi műsor. 19.40 Kulturált élet (cigány származású polgáraink életéből). 20.00 Filmköz­vetítés. Kiadta a MezO- ErdO da Vlzgazdaségl Mlnlstérlum a MezOqazdaságl Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer-Szerk-sztl a szerkesztőbizottság - Szerkesztősig és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovova16. ráírnomiilier - Telefon tSszerkesztó 515-58. titkárság 501-00 - Telefonközpont: 543.91. 511-10, 550-93 - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: S38, mezőgazdasági osztály: 632. egit-prop. osztály 634, szakmelléklet f Vltír nlwlr tJ 624 - Nyomja a Polygraftcké závody. n. p., Bratislava, ul Februárového vííazstva 6/d - Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata - Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél - Előfizetési díj--------------— ---------------- évente 36.40 Kis K-20*11240

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents