Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-07-26 / 60. szám

A Zselízi Állami Gazdaságon

Kitünően bevél! a ké! és félmenetes aratás

A Zselízi Állami Gazdaságba na- i pcinta érkeznek tanulmányi csupor- i tok. A mezőgazdasági dolgozókat az év minden szakaszában meglepik va~ i lami újdonsággal. Az új módszereket itt megfontoltan mindig sikerrel alkalmazzák. Elsősorban is a központi műhely lelkes újító kollektívája érdemel dicséretet, akik minden ere- ; jükkei azon fáradoznak, hogy a földművesek munkáját megfelelő gépekkel megkönnyítsék.

A napokban a rimaszombati járásban jártam. Kellemetlenül lepett meg, hogy néhány szövetkezetben még mindig idegenkednek a kombájn, és általában a többmenetes aratástól. Különféle kifogásokkal akarják lekicsinyíteni a kombájnok munkáját. Hogy alapos választ adják a rimaszombati járás néhány kétkedő föidművesének,

meglátogattam a jj|||Sl| .

Zselízi Állami Gaz- '

daságot. A hatezer hektáros gazdaságon 2500 hektár gabona aralet kétharmad részét kombájnnal aratják, 900 hektárt pedig két- és p - *

félmenetesen. *.*• '''

Tóth József elvtárssal, az üzemi tanács elnökével

mentünk N a g y - A kombá;jn a nagy p u s z t á r a, a két a

és félmenetes aratás tanulmányozására. Érkezésünkkor épp az egyik gépcsoport közeledett felénk. A kombájn falánkan habzsolja magába a szépen lerakott tavaszi árpa rendeket. A kombájn előtt még ott fekszik a gabona, utána pedig teljesen tiszta a tarló. Elsősorban a teljesítményről érdeklődünk.

— A két és félmenetes módszerre! mennyi gabonát csépelnek ki naponta? — kérdezzük Sedivy kombajnost.

— Ha nincs közben üzemzavar, kitünően megy a gép. Naponta 7 — 8 hektárt is kicsépelünk, - válaszolja— Több járásban sok panaszt hallottunk a rendrakókra, arra vonatkozólag, hogy a kombájn nem tudja felszedni a rendeket. Mi lehet ennek az oka ?

— Természetesen vigyázni kell arra, hogy a rendek ne legyenek túl vastagok. A rendrakóval nem kell teljes szélességet kaszálni. Ha a rend túlságos vastag, a kombájn nem mehet egyes sebességgel sem, ami a teljesítmény rovására megy. Vigyázni kell arra is, hogy a rendek alatt elég magashegyen a tarló.

Közben odajön Brieska Izidor, a Nagypusztai Állami Gazdaság vezetője. Vele is élénk vitát folytatunk a többmenetes aratásról.

— A rendrevágott gabona esős időben vajon több csírát hajt-e, mint a keresztbe rakott.

— Gazdaságunkon a múlt évben is kétmenetesen arattunk, és tapasztalatáink azt mutatják, hogy a rendrevágott gabonának csak a 5 %-a csírázott ki, a keresztekbe rakott gabonánál viszont 15 — 25 % volt a veszteség. A rendrevágott gabona hamarabb is szárad, mert vékony rétegben a magas tarlón még alulról is kap levegőt.

Munka közben alaposan szemügyre vesszük a két és félmenetes aratást.

Befejezték az aratást

A kicsindi szövetkezet 190 hektáron négy nappal a kitűzött határidő előtt befejezte az aratást. A traktoristák minden igyekezetükkel arra törekedtek, hogy a legrövidebb időn belül elvégezzék a munkát. Négy önkötözőgép vágta a gabonát, átlagteljesítményük egyenként 6 hektárt tett ki. Jő munkájukért dicséretet érdemelnek: Mihalik József, Németh János, Domonkos Károly, Zamecsník Tibor traktoristák, Zsákovics Sándor, Menyhárt László, Címer Károly és ölvedi Lali kötözőgép-kezelők.'

Most teljes ütemben halad a cséplés. A gabonát a cséplőgéptől a felvásárlóüzem raktárába szállítják.

A gabona betakarításában a szövetkezeti tagok mellett a nőbizottság tagjai is kitették magukért. Munkájukkal kitűntek Hiros Rezsőné, Varga Istvánná és ifj. Jarábek Károlyné. Szorgalmuk szolgáljon példaképül a nőbizottság többi tagjainak is.

Majerszky Márton

Ez lényegében a hárommenetes aratás módosítása. A két és félmenetes aratásnál a kombájn fölszedi a rendre vágott gabonát, szépen kicsépeli, a szalmát pedig a központi műhely által készített szecskavágó fölaprózza. A szecskavágó dobjából az egyik cső a szalmát, másik pedig a pelyvát a nagy befogadóképességű tartályba fújja. Az újítás lényegében tehát abban van, hogy a gabonát nem előre szecskázzák, mint a hárommenetes aratásnál, — amikor sok gabonaszem megsérül —, hanem a kicsépelt szalmát aprózzák össze. Az állami gazdaság lengyel pótkocsikra hatalmas tartályokat szerelt, ami teljesen megfelel a szalma szállítására. Előnye az, hogy a tartályt aratás után leszerelik

hektár gabonát 14 nap alatt betaka- í rítja. Ha figyelembe vesszük, hogy) a legnagyobb teljesítményű cséplőgép kiszolgálásához a hordással .együtt) naponta 32 ember kell, akik 25 nap) alatt csépelik el a gabonát, máris) látjuk, hogy a két és félmenetes ) módszer lényegesen lerövidíti a betakarítási időt. Ha ehhez hozzávesz- J szűk, hogy az önkötözőnek 32 napra) van szüksége a 150 hektár learatásá- j hoz, és további 150 munkanap kell a keresztberakáshoz, akkor még jobban indokolt a két és félmenetes aratás. Nem beszélve arról, hogy a <■ két és félmenetes módszerrel beta- j karított gabona fajsúlya, minősége kitűnő. (

Az előzetes számítások szerint egy < mázsa gabona betakarítása kévekötő- 4 vei 13,55 koronába, kétmenetes mód- < szerrel pedig csak 3,25 koronába ke-, rül. Az egy napra eső teljesítményt < lényegesen emelhetnék, ha az új j módszerhez SK —3-as szovjet kom- < bájnt alkalmaznának és még jobban j tökéletesítenék a szalmaszecskázó < gépet. Gondoskodni kell arról is, hogy j minél több nagy befogadóképességű ( pótkocsi legyen, hogy a kombájn za- { vartalanul végezhesse a munkáját.! Ha a gépesített csoport elegendő gép- j pel rendelkezik, a kombájn után ( azonnal mehet a tarlóhántó lánctal- ■ pás traktor.

Sediv^ és Hanko kombájnosok lel- J kiismeretesen végzik munkájukat. A t gépesített csoport munkáját megeső-{ dálják a környéken és egész Szlová- < kiában. Ottjártunkkor épp a martini j járásból voltak tanulmányúton. Min- j denklnek tetszett az új módszer és' azzal a tudattal távoztak, hogy sző- ! vetkezetükbe a lehetőségekhez mér-j ten megvalósítják a többmenetes, fó- < leg a két és félmenetes aratást.

A Zselízi Állami Gazdaság, dolgozói | az idén példásan elvégezték a nö- < vényápolást, mert az aratás nem vont \ el sok munkaerőt. A cukorrépa már' most olyan nagy, hogy a hozam a | becslések szerint meghaladja majd ( az 500 mázsás hektárhozamot. A gazdaságban láttuk, hogy az új módszer j bevált; természetesen szív s hozzá-) értés kell a gépekhez is. Aki még< mindig kételkedik, nézze meg a Zse- ) Iízi Állami Gazdaság két és félmene-! tes aratását, megcsodálhatja, hogy) a valamikori verejtékes betakarítást) teljesen a gépek végzik és lassan) feledésbe merül az a nézet, hogy a ( földműves nehéz verejtékén szerzi meg a kenyerét. <

BÁLLÁ JÓZSEF

Ezekben a napokban hiába is keresnénk az Irodában Németh Józsefet, a semsei EFSZ elnökét, Dzura Józsefet, a helyi nemzeti bizottság elnökét és Varga Józsefet, a helyi nemzeti bizottság titkárát. Teljes ütemben folyik az aratás. S a község funkcionáriusai közvetlenül a mezön, személyesen irányítják a munkát. így van ez rendjén!

A szövetkezet 884 hektárnyi területtel rendelkezik, ebből 549 hektár a szántó. Most, az aratás folyamán 297 hektáron kell begyűjteniük a gabonát. Nem csekély feladattal kellett megbirkózniuk a s-zéna és a takara kardod, toldd meg egy lépéssel

imányok betakarításakor, hiszen több |mint 280 hektár a takarmánytermesz- i tő terület. Hogy az idén a takarmány 'nem okoz majd gondot, azt az is 1 bizonyítja, hogy csak az első kaszálásból több takarmányt gyűjtöttek ibe, mint tavaly két kaszálásból.

1 E hó 13-án kezdték meg az aratást [s azóta a gabona javarészét már lejaratták. Az egy hét alatt learatott

126 hektár a szövetkezeti tagok lel[kes és áldozatos munkáját dicséri. (Főképp Dzura József traktoros jó [munkájának érdeme ez a siker, aki (rendrakójával naponta 12 hektárt [arat le. A szövetkezet 100 hektáron (kétmenetesen aratja a gabonát. Sim[kó Ferenc önkötözőgépével naponta (7 hektárt vág le. Hasznos segítőtársa [Dzura Veronika, a Kassai Egészség-2 ügyi Iskola végzett növendéke. Nem [erezné magát semsei polgárnak, ha

szövetkezetben a tarlóhántás, amelyet 227 hektáron végeznek el. De nem feledkeznek a tarlókeverékek vetéséről sem, hogy így javítsák fel a szövetkezet takarmányalapját.

Az aratási munkák során kiváló segítséget nyújt a szocialista munkaverseny. Az egyes munkacsoportok közötti versenyre 1200 koronáig terjedő pénzjutalmat tűztek ki, a traktoristák versenyének győztese pedig 300 korona jutalomban részesül. Azok az önkötözőgéppel dolgozó tagok, akik három nap alatt legalább 21 hektárt aratnak le, naponta 150 korona jutalmat kapnak. így az igyekezetét és a lelkesedést az anyagi érdekeltség is ösztönzi. Szép jutalom vár a cséplésben dolgozókra is. Tehát a verseny az idei aratás lendítőereje ebben a szövetkezetben.

A szövetkezeti tagok munkaigye-Ime, a Budai-féle megoldás

ték a megoldást. Míg a vezetőség a kérdés megoldásán morfondírozott, addig a műhelybrigád cselekedett. Oj, egyszerű, házilag felszedő-készüléket állított elő. S még hozzá mind a négy kombájnra. Egy kombájnra 5 — 6 elválasztó pálcikát szereltek, amely közvetlen a föld felett kúszott. Ennek segítségével a kombájnok olyan tökéletesen felszedték a dűlt gabonát, mintha csak álló lett volna, ugyanolyan napi teljesítménnyel.

Nagy volt a meg-. nyugvás a vezető-> ség részéfői és az c öröm a műhelybri- ) gádban, amikor az í első tábla búza le- J fogyott. Gratulál-) tak is Budai Pál j szerelőnek, aki ki-) agyalta ezt az agy-) szerű, de feltétlent célravezető megöl-) dást. ő szerényen,) csak annyit mon- j dott:

— Huszár volt az ) apám, s tőle tanul- <j tam; Ha rövid a) kardod, told meg 1 egy lépéssel! Hát) mi csak ezt tettük.)

A. P.{

A közép-szlovákiai kerület teljesítette a korai burgonya felvásárlási tervét

A korai burgonya felvásárlási tervét a közép-szlovákiai kerület néhány nappal ezelőtt teljesítette. Kivált a losonci, zvoleni, a ziari és a zilinai járások járnak elől jó példával, mivel tervüket túlteljesítették. A zilinai 208,9 százalékra, 2iar nad Hronom-i 207,8 százalékra, a zvoleni 156,9 százalékra és a losonci járás 114 százalékra teljesítette feladatát. Valószínű, hogy rövidesen a Banská Bystrica-i járás is célba ér a burgonya felvásárlása terén. Azonban nagyobb lendülettel mehetne a felvásárlás a Povazská Bystrica-i és a rimaszombati járásokban, mivel itt lemaradás mutatkozik.

Az aratás gyors ütemében jól esik egy kis pihenés az ebédszünetben.

a fzünidő alatt nem segítene a szövetkezetnek. S a munka ég a keze alatt, akár az önkötözőn, vagy a traktor kormánykereke mögött. De kiváló munkát végeznek Halász Gyula, Balogh János és Simkó János traktorosok is.

A rendre aratott gabonába már éhesen beleharapott a szövetkezet (kombájnja is. A semsei szövetkezeti ) tagok nem győzik dicsérni a kétmekezete kellő biztosítékot nyújt arra, hogy a semsei szövetkezet a kassai járás EFSZ-ei között megtisztelő helyet ér el. Bohus Nemcek

£ir.6nrL

T foDHlUVfr 3

1961. július 26.

Mint egy született traktoros, úgy ül a traktor kormánykereke mögött Dzura Veronika, a Kassai Egészségügyi Iskola végzett növendéke.

(B. Nemiek’ felvételei)

netes aratási módszert. A kicsépelt gabona első mázsái már a felvásárló központ magtárába kerültek. A tagok feltett szándéka, hogy a tervezett eladási feladatot csúcseredménynek számító idő alatt teljesítik és így a kassai járás szövetkezetei között az első helyek egyikére küzdik fel magukat a terményeladás terén. Remélik, hogy az 5170 mázsás gabonaeladási tervet túl is teljesítik. A termés gazdagnak ígérkezik és lelkiismeretes munkájukkal hozzájárulnak ahhoz, hogy a termésből egyetlen szem se menjen kárba.

A gabona betakarításának elválaszthatatlan részét képezi ebben a

Aratási képeslap szövetkezetből

A szénával megrakott pótkocsik egymás után érkeznek a cséplőgéptől ti gomba módjára gyorsan nőnek az osztagok. Idén a semsei szövetkezetnek nem kell majd takarmányt vásárolniaa téli hónapokban, mert a múlt hibi ján okulva már kellő takarmányalapot biztosítanak.

A kombájn a nagy befogadóképességű tartályba fújja a szecskázott szalmát.

és a pótkocsi továbbra is üzemképes. Amikor a tartály megtelik, a kombájnról leakasztják a pótkocsit és Balázs traktoros a 6X4-es adogató asztalhoz vontatja. A pótkocsiból az adogató asztalra öntik a felaprított szalmát, ahonnan egy elevátor a szénaíújóhoz juttatja, amely a pajtába fújja.

Csodálatraméltó ez a módszer. A kaszálástól kezdve egészen a szalma helyreszállításáig emberi kéz nem érinti a gabonát. Joggal mondhatjuk, hogy a két és félmenetes módszernek van jövője. A gépesített csoportba két rendrakó, két kombájn, hét nagy befogadóképességű pótkocsi, 4 traktor, 1 adogatóasztal és 1 szénafújó tartozik. A gépeket 12 ember szolgálja ki. Ha összeszámoljuk a munkanapot, lényegesen csökken az önköltség is. Tizenkét ember a 150

A kétmenetes aratás Gelléren is jól bevált. Csupán egy dolog okozott némi késedelmet: az őszi árpa aratását követően a kombájn felszedő-szerkezete a búza aratása közben felmondta a szolgálatot. Nagy gondot okozott ennek a kérdésnek a megoldása. Az agronőmus vakarta a fejebubját, a vezetőség tervezgetett, tépelődött. Jöttek a terhes fellegek, a megismétlődő záDorok. süraették. követel-