Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-09-27 / 78. szám
Lengyelország a nagy változások hazája A második világháború nemzeti katasztrófát jelentett Lengyelország számára. Tizenhat év telt el azóta, hogy véget ért ez a pusztító vérontás. Történelmileg rövid idó, de a lengyel nép azóta óriási utat tett meg a nemzeti felemelkedés útján. A háború előtti elmaradott agrárországból Lengyelország ma Európa egyik legfejlettebb ipari nagyhatalmává fejlődött. Lássuk csak, milyen gazdasági eredményeket ért el a lengyel nép. Amíg például 1938-ban a kőszéntermelés évente 38,1 millió tonna volt, 1956-ban elérte a 85 millió tonnát, s idén már ennek a kétszeresére emelkedett. A villanyenergia-termelésben szintén nagy előrehaladást ért el a lengyel ipar. Ugyancsak 1938-ban az egy lakosra eső 113 kilowattóra villanyenergiával szemben ma már ennek a háromszorosát termeli. Ez a hatalmas fejlődés elképzelhetetlen lenne a szocialista országok, különösen a Szovjetunió hathatós gazdasági segítsége nélkül. A Szovjetunió nagy áldozatokat hozott a háború utáni lengyel ipar felújítása érdekében. A legnagyobb acélipari központot, a Nowa Huta-i erőművet is a Szovjetunió segítségével építettük fel, amely ma Közép-Európa legnagyobb acélkombinátja. Ugyancsak jó ütemben alakultak ki a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal fenntartott gazdasági kapcsolatok is, amelyek az utóbbi időben különösen kibővültek. A népi Lengyelországban nagy gondot fordítanak a hajóipar fejlesztésére is. Lengyelországot európai hajóipari hatalomként emlegetik. A kiváló lengyel hajóépítők a Szovjetunió, Csehszlovákia, Dánia és más országok részére készítenek hajókat. Az ipar mellett nagy előrehaladás állt be a mezőgazdaságban is. Az 1944-es földreform után, amikor megtörtént a nagybirtokosok földjeinek kisajátítása, a lengyel parasztság hozzáfogott a mezőgazdaság szocialista termelési viszonyainak megteremtéséhez. Több mint 80 000 földműves kezdte meg az életet az új viszonyok között. A lengyel parasztság egyre jobban megértj a szocialista mezőgazdasági termelés előnyeit, s ma már Lengyelországban 8000 jól működő szövetkezet van. Akárcsak Csehszlovákiában, Lengyelországban is nagy gondot fordítanak a mezőgazdaság gépesítésére és az új technológia bevezetésére. Jelenleg közel 60 000 traktor, több ezer kombájn és egyéb mezőgazdasági gép segíti a földművesek munkáját. A lengyel vegyipar előretörése nyomán a műtrágyagyártáj is nagy utat tett meg. Amíg 1938-ban egy hektárra mindössze 7,1 kg műtrágya jutott, tavaly már 50 kg műtrágyát használtak föl hektáronként. A Nowa Huta-i acélkombinát egyik részlege A lengyel mezőgazdaságban is nagyarányú talajjavítási munkálatok folynak. Ezeknek a munkálatoknak 70 %-át a Szovjetunióból behozott nagy teljesítményű talajjavító gépek végzik. A csehszlovák-lengyel gazdasági kapcsolatok nemcsak az ipar terén, hanem a mezőgazdaságban is igen sokrétűek. A felszabadulás után a világhírű csehszlovák Zetor-traktorok ezrei özönlöttek el a lengyel földeket. A néphatalom 16 éve alatt hatalmasat fejlődött a lengyel kultúra is. Az életszínvonal emelkedéséhez hozzájárul például az új iskolareform bevezetése is, amelynek során egyre több szakember kerül a lengyel ipar, mezőgazdaság és kultúra vezető állásaiba. Lengyelország mint a szocialista tábor erős bástyája, szilárd, meg nem alkuvó békepolitikájával nagy szerepet játszik az európai népek szabadságának és békéjének megőrzésében. A lengyel nép, amely óriási károkat szenvedett a második világháborúban, ma vállvetve harcol pártja, a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttéléséért és a világbéke megteremtéséért. Marian E. Fajkus Körültekintően készítsük az 1962. évi terveket Szövetkezeteink a gazdálkodás többéves tapasztalatai nyomán ma már oda jutottak, hogy rendszeresen boncolgatják az elért eredményeket. Keresik a nagyobb hozamok útját, hogy a harmadik ötéves terv irányszámait teljesíteni tudják. Hiszen alig gyűjtötték be az idei termés döntő részét, máris hozzáláttak az 1962-es évi tervek kidolgozásához. AZ 1962. ÉVI TERV FELADATAINAK teljesítését a jövő szempontjából döntő tényezőnek kell tekintenünk. Sőt még idén sok fogyatékosságot kell a szövetkezetekben kiküszöbölnünk, hogy az igényesebb feladatokkal megbirkózzunk. A tervek irányszámainak vissza kell tükröznie a vezetőség és a tagság együttes kezdeményezését. Nem szabad figyelmen kívül'hagynunk, hogy jó néhány szövetkezetünk már most felülmúlta a harmadik ötéves terv némely mutatóját. A KOMAROMI JÄRÄSBAN a jövő évi terv felbontása alkalmával kellő mértékben érvényesültek ezek az elvek. Elősegítette ezt az a körülmény, hogy a feladatok felbontásához nemcsak a járási szervek készítettek előzetes időrendi értékmutatőkat, de a szövetkezeti könyvelők is egyre nagyobb méretben sorakoztatták fel a vezetőség s a tagság elemzése alapján szerzett adatokat. így a járás aránylag gyorsan eljutott ahhoz a ponthoz, amely egyrészt a közösség részére biztosította az előírt feladatokat, Szeptember 23-án Prágában „A fasizmus és a háború elleni harc hetének“ megnyitása alkalmából a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének Központi Bizottsága ünnepi ülést tartott, amelyen részt vett a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, Václav Slavik, a CSKP KB titkára és Bohuslav Lastovicka, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője. Jelen voltak továbbá a Spanyolországban harcolt csehszlovák önkéntesek küldöttei is, a demokratikus Spanyolországot segítő bizottságok képviselői és az interbrigádosok a Szovjetunióból, a Német Demokratikus Köztársaságból, Magyarországról, Ausztriából, a Német Szövetségi Köztársaságból és Franciaországból. Megjelentek Spanyolország Kommunista Pártja Központi Bizottságának képviselői is. Az ülésen a főbeszámolót Václav Slavík elvtárs, a CSKP KB küldöttséugyanakkor a közös megállapodás révén a szövetkezeti tervekben érvényesült a mozgósító hatás is. A FÜSSI SZÖVETKEZET PÉLDÁJA sokat mondóan emlékezetes marad annak a bizottságnak, amely a terv felbontását irányította. A 300 hektáros szövetkezet részéről ugyanis az EFSZ könyvelője ismertette elsőnek az 1962-re vonatkozó javaslataikat, amelyeket érdemes teljes egészében ismertetni. Allománysűrűség 100 ha-onként db Szarvasmarha összesen 77 Ebből tehén 29 Sertések összesen 144 Ebből koca 14 Tojótyúk 517 Szerződött eladás ha-onként kg Marhahús 80 Sertéshús 120 Búza 125 Árpa 216 Tej 501 lit. Tojás 581 db A számok összeegyeztetése azt tanúsította, hogy az alulról jött javaslat adatai minden mutatóban a járási irányszámok szintjén vagy fölötte álltak. gének vezetője mondotta. Megemlékezett a nemzetközi brigádok spanyolországi megalakulásának 25. évfordulójáról A nemzetközi brigádok megalakításának és a spanyol nép fasizmus elleni hősi harcainak 25. évfordulója éppen ma fiyelmeztető intelem. A történelem megmutatta, hogy a fasiszta Spanyolország és Németország előtti meghátrálás politikája világméretű vérontáshoz vezetett. Az imperialisták most újból olyan helyzetet teremtenek, amelyben a fasiszta elemek, főként Nyugat-Németországban, újból felütik a fejüket. Ma azonban — hangsúlyozta Slavik elvtárs — más a helyzet. A Szovjetunió és az egész szocialista rendszer ereje biztosíték arra, hogy az agresszorok tervei meghiúsulnak, s véglegesen győz a béke és a nemzetek közötti barátság. — Dolgozni, élni akarunk! — fejezta ki véleményét a szövetkezet küldöttsége. Ebben a nagyszerű mondásban nincsen öncélúság, hanem annak • bizonysága, hogy a termelés emelkedő irányszámai magukban foglalják a közösség és a szövetkezeti dolgozók érdekeit egyaránt. A TERVEZÉSSEL PÁRHUZAMOSÁN minden gazdasági üzemben folyik a termelés hatékonyságának vizsgálata. Ez természetes, hiszen mindenkor a tartalékok feltárásával, a gazdaságosság betartásával és a dolgozók közvetlen részvételével tudunk olyan terveket készíteni, amelyek reális alapba épülnek és a termelés emelkedését szolgálják. Adott esetben, bár nem egyforma részletességgel, hármas irányban kell széttekintenünk munkahelyünkön: 1. teljesítsük az 1961. évre szóló feladatokat: 2. a technika és az új technológia bevezetésével járó előnyök figyelembevételével határozzuk meg az új irányszámokat; 3. e kettős vizsgálat után távlati méretben elemezzük, hogy az ötéves terv melyik irányszámát tudjuk idő előtt teljesíteni, s ennek érdekében még idén vagy a jövő évben mit kell megvalósítanunk. A termelés hatékonyságáról szóló elemzésünket tehát mindenkor a termelés növelése, az önköltség csökkentése és az alapeszközök gazdaságosabb kihasználása szempontjából kell összegeznünk. Kívánatos lenne, hogy a vizsgálat eredményét külön zárótételben mérlegszerűen mutassuk ki. Például 1963-ban kukoricából 32 má-» zsa helyett 40 mázsával, cukorrépából 380 helyett 450 mázsával számolhatunk hektáronként, mert 1962-ben kiépítünk két víztároló medencét és rendszeresítjük a cukorrépa, illetve a kukorica öntözését; stb. JELENTKEZZENEK A TAGOK az EFSZ irodájában azokkal a javaslatokkal, amelyekkel a termelés haté* konyságát gondolják elősegíteni! Ezt a felírást olvastam a. napokban a vlrtr szövetkezet versenytábláján. Egyszerű fogalmazás, de lényegében teljesen magában foglalja annak az országos mozgalomnak a lényegét, amelyet pár* tunk indított az EFSZ-ek gazdasági megszilárdulása érdekében. Elsősor* ban a szövetkezeti dolgozók tudják, hol szorít a csizma, s ők jelölik ki ai irányszámokat. Nekik kell ügyelniük arra is, hogy a terv ne csak papíron szerepeljen, de öntudatos munkájuk révén a valóságban is testet öltsön, Gábris József Egységesen a fasizmus ellen! A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban szeptember 24-töl október 1-ig, mint minden évben, megrendezik „A fasizmus és a háború elleni harc hetét", amelyet a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége szervez. Dolgozóink e napokban számos gyűlésen, összejövetelen és beszélgetésen szállnak síkra a háború és a fasizmus veszedelme ellen. A harcoló francia falvakból Ismét úttorlaszok A HARCOLD FRANCIA FALVAKBÓL Hirtelen megtorpant az országút egész szélességét elfoglaló végeláthatatlan, tarka traktor-áramlat. A hidon fenyegetőn felcsillanok a téherautókon ide szállított csendőrök sisakjai. A parasztok tanakodni kezdtek, majd a csendőrökhöz küldték megbízottaikat, akik a következőket közölték: Ha a csendőrök nem teszik szabaddá az országutat, akkor az 500 mezőgazdasági traktor tankokhoz hasonlóan indul majd el és kierőszakolja a szabad utat. A csendőrök parancsnoka egy kis ideig mérlegelte a helyzetet, majd telefonon beszélt feletteseivel, és embereivel félreállt az útból... Ez az eset nemrég történt meg Franciaországban a földműves tüntetések során. A legutóbbi évtized leghatalmasabb és legviharosabb paraszt-tüntetése volt ez. Régebben is megtörtént, hogy a földművesek eltoriaszolták az országutakat; akkoriban ugyan erre kocsijaikat és autóikat használták. Most a traktorok bevetésével a mozgalom még fenyegetőbb méreteket öltött. S a mezőgazdasági munkások egyik küldötte ezzel kapcsolatban kijelentette: „Nyomorunkat már gépesítették. A föld-2 ftilMfáíS 1961. szeptember 27. művesek rendkívüli igyekezetei fejtettek ki üzemeik korszerűsítése, a mezőgazdasági termelés növelése érdekében. S amikor a gépeket megvették, természetesen hitelre, és eladósodtak, a mezőgazdasági termékek ára hirtelen hatalmasat zuhant.“ ISMÉT TÁGULT AZ AGRÄROLLÖ S ehhez néhány bizonyító számadat: amíg az 1949-1960-as esztendőkben a mezőgazdasági termelés évente átlagosan 3,7 %-kal és a munka termelékenysége 5,75 %-kal emelkedett, addig a földművesek nyers jövedelme csupán 1,75 %-kal növekedett. Hogy ez kevés? Természetesen, kevés. Hiszen a földművesek által vásárolt cikkek ára ez idő alatt 141 % -kai lett magasabb, ezzel szemben a mezőgazdasági termékek felvásárlási árai e fejlődésben lényegesen elmaradtak, - csupán 66 %-kal emelkedtek. Egyszóval az agrárolló ismét tágult, s az árak megnyirbálását, ami a múltban nálunk is hírhedt mesterkedés volt, most Franciaországban ismét rendszeresítették. Ez az árpolitika a földművesek hátrányára 31,5 %-os árkülönbözetet mutat ki. Ezek a közelmúltban lezajlott franciaországi földművestüntetések mélyebb okai, amely mozgalom rendkívüli terjedelmével megdöbbentette az egész világot. E mozgalomban nem csupán az utak és a vasútvonalak eltorlaszolására került sor. Például június 21-én több mint 7000 traktor és pótköcsi „zárta körül" mintegy ostromképpen Toulouse városát. Ugyanekkor Morlaik városban a földművesek megszállták az elöljáróság, a prefektűra épületét. S az a gyorsaság, amellyel a tüntetés tovább terjedt az egész országban, azt mutatja, hogy nem beszélhetünk az elégedetlenség helyi és ideiglenes jelenségéről. Ennél mélyebb az ok: a francia mezőgazdaságban a tartós és általános válság jelei mutatkoznak. De adjunk szót Bemard Lambert úrnak, az MRP francia katolikus párt egyik fiatal képviselőjének, aki az Express című lap munkatársával folytatott beszélgetése során a következőket mondotta: — A tulajdonjog fogalma, amelyet isteni törvénynek tartanak, azonban csupán a római jog egy fogalma, teszi tönkre a földműveseket. A szabadság gyönyörű dolog ugyan, csakhogy a parasztok nem tudják, mit is kezdjenek például az olyan szabadsággal, amely megadja a lehetőséget, hogy bármit bármikor termeszthetnek, de a felvásárlásról már nem gondoskodnak. A MUNKÄS-PARASZT SZÖVETSÉGÉRT Súlyosan fenyegető veszély terjeszkedik a francia mezőgazdaság fölött. Jelenleg ugyan a földművelés az egész munkaképes lakosság 18 %-át foglalkoztatja. De a£ amerikai minta - és ennek átlaga szerint — 1970-ig a mezőgazdasági térmeléssel foglalkozók arányszáma 6 %-ra csökken majd. Ez ellen a földművesek minden erejükkel védekeznek és harcukban jó szövetségesre találtak. De adjunk szót ismét B. Lambertnek:- A földművesek harcukban nem állnak egyedül, elszigetelten. Küldötteik megállapították, hogy sok közös érdekük van a munkásokkal. A munkások és parasztok tüntetése St. Nazairben nem volt véletlen. Az üzemek munkásai segítették a parasztokat igazságos harcukban. És ha holnap a munkások indulnak harcba a teljes foglalkoztatás kivívásáért, akkor a földművesek traktorai ismét a munkások oldalán szállnak síkra. Vegyük azonban figyelembe az egyes apró, szinte jelentéktelennek látszó eseményeket. Amikor a földművesek megszállták és eltorlaszolták az utakat, egyes helyeken a gépkocsitulajdonosok, másutt a munkások tiltakoztak ez ellen. A parasztok azonban megfontoltan cselekedtek: ingyen gyümölcsöt, bort és virágot osztottak szét, és ezekhez röpcédulákat csatoltak, amelyekben megmagyarázták cselekedetük okait. És mi volt az eredmény? A francia országutak a munkások és parasztok testvérisége megnyilvánulásainak lehettek tanúi. EGYOLDALÚ ELŐNYÖK A NAGYBIRTOKOSOK SZÁMÁRA Elmondhatjuk tehát, hogy a francia földművesek gondolkodásában az értékek, a kapcsolatok és szövetségesek fogalma jelentősen megváltozik, és a kormány, amely vagy vak, vagy legalábbis tehetetlen a fejlődéssel szemben, engedelmesen követve az ún. integrálódási igyekezetét, a francia mezőgazdaságot az Európai Gazdasági Közösségnek áldozza fel. Teljesen a felszámolási politika szellemében (ami a kisebb gazdaságokat sújtja) osztja meg az előnyöket. Csupán egy példát erre: Amíg a gabona árát mindössze 80 frankkal emelték métermázsánként az olyan termelők esetében, akik ISO mázsánál kevesebbet adnak el, a 150 — 600 mázsát eladó termelők már 280 frankkal és a több mint 600 mázsát eladók 489 frankkal kapnak többet. Ugyanilyen az irányzat a borárak terén is. Az algériai nagybirtokosok termésük 90 %-át tudják eladni, viszont a fcaaiciaországi kisterebortermésének 1/3-át zárolták, s párlat készítésére vagy megsemmisítésre jelölték ki. Nemrég Auch városban 14 délkeletfranciaországi megyéből a mezőgazdasági munkások szakszervezetének küldöttei jöttek össze és újabb tüntetéseket helyeztek kilátásba, öt bretagne-i megye és 17 közép-franciaországi megye képviselői is csatlakoztak hozzájuk. Ilyen helyzetben a kormány a parlamentet rendkívüli ülésre hívta össze. Valószínűleg szívesebben veszi a parlamentben elhangzó felszólalásokat, mint az eltorlaszolt országutakat. Ehhez a „l’Humanité“ a következőket jegyzi meg: „Vigyázzanak azonban! A földművesek e harcban tapasztalatokat szereznek és sokat tanulnak. A harc egyes időszakaiban egyre több azoknak a száma, akik különbséget tudnak tenni az igazság és a hazugság között. Ezért egyre inkább érzik szükségét annak, hogy harcukat a munkásosztály harcával kapcsolják össze.“ Ez a harcoló Franciaország hangja, és ami még különösképpen fontos, hogy ez a hang a harcoló francia falvak hangja. (A Zemédélské noviny után: Oy)