Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-09-20 / 76. szám

Bratislava, 1961. szeptember 20.

Ara 40 fillér

Céltudatosul Ecésziilfiink a líiza vetésére

Irta

SZAMÄK ISTVÁN agrármérnök

Csehszlovákia kukoricakörzetében a szántóterület körülbelül egyötödén őszi búzát termesztünk. Az őszi búza szem- és szalmatermése népgazdasági szempontból döntő jelentőségű.

Július 28-án a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztályának meghívására a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskolán egybegyűltek a kerület mezőgazdasági szakemberei, s megvitatták a gabonatermesztés legsürgősebb problémáit.

Ez alkalomból a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola és a kísérletügy szakemberei ismertették a legújabb tapasztalatokat. A Diószegi Növénynemesítö Üzem pedig versenyre hívta a galántai járás valamennyi mezőgazdasági üzemét; a verseny célja, hogy a búza- és árpatermesztésben már 1964-ben túlszárnyaljuk az 1965-re tervezett hektárhozamot.

A felhívás lényege: idejében jelöljük ki az őszi búza vetésterületét, továbbá az előveteménynek megfelelően végezzük el a talajelökészítést, a műtrágyázást és válasszuk ki a megfelelő fajtát, s mindent tegyünk meg az eddigi hiányok és veszteségek elkerülésére.

A kukoricakörzetnek mint az ország legszárazabb vidékének legfontosabb problémája, hogy a talajnedvességgel a lehető legjobban gazdálkodjunk, tehát október 21-e és február 20-a között gyűjtsük a lehulló csapadékot, majd február 21-e és október 20-a között a talajnedvesség veszteségeit a legkisebbre csökkentsük.

Szóljunk most a részletkérdésekről.

A szántás és egyéb talajforgatás a száraz időszakban csak szükségmegoldás. A rögöket mindig munkáljuk el, éspedig időveszteség nélkül. Mivel a szántás mindig együtt jár a talaj kisebb-nagyobb kiszáradásával, igyekezetünk arra irányuljon, hogy a több - száritó jellegű — közepes szántást egy, de alapos mélyszántással helyettesítsük. Az előhántóval végzett mélyszántás, különösen a búza talajelőkészítésében jelentős, minthogy a talaj azonnal hengerezve nem üreges, nem szárad ki, a vetésig gyorsan beérik és kiváló vetőágyat ad. Az így leszántott foszfor- és káliműtrágya sekély rétegben hígabb, mélyebb rétegben töményebb koncentrációjú tápanyagot nyújt a búzának. Az így előkészített talajt vetés előtt nem kell fölöslegesen fellazítanunk, így az elvetett búza ülepedett, kellő nedvességű magágyba jut. Tehát a kikelő növény harmonikus gyökérfejlődésének megvetettük az alapját.

Ha azonban elhalasztottuk a nyári szántás barázdáinak azonnali elmunkálását, bármily apróra törjük-zúzzuk a kiszáradt rögöket, a talajbeéredettség helyreállítására sokkal több csapadékra lesz szükségünk.

Ahol rögös föld várja a búzát, ez idő szerint a rögök porrátörésén kívül már keveset tehetünk. Igyekezzünk a jövőben, hogy a hantokat időben elmunkáljuk. A foszfor- és kálitrágya szántás utáni — vetés előtti befogasolása szükségmegoldás.

Noha a búzavetés idején uralkodó időjárás gyakran kedvezőtlenül száraz, és a szántóterület egyötödének a bevetése nem kis feladat, előnyünk, hogy szeptember 20-a és október 20-a között egy hónap áll a rendelkezésünkre. Tehát nincs akadálya annak, hogy a vetés munkáját alaposan végezzük.

Először is kiválasztjuk a megfelelő fajtát. A Mező-, Erdő- és Vizgazdasági Minisztérium — a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Kísérleti Intézettel (UKSUP), valamint a kerületi nemzeti bizottság mellett működő fajtakörzetesítő bizottsággal egyetértésben — évenként megállapítja az egyes körzetekben termeszthető fajtákat.

így például a galántai járás számára a Kosúti, a Pavlovieei 198-as és a Szlovákiai B fajtát jelölték ki. Ezeken kívül a kukoricakörzetben engedélyezett fajta még a Szlovákiai 200-as, valamint a távlati fajták közül a (Csejcsi) Diana.

A burgonyakörzet számára engedélyezett Hadmerslebeni VIII. és a Kasticei szálkás búza a kukoricakörzetbe nem való és ezek termesztése a körzetesítéssel ellenkezik. Mind ezek, mind a nemrég behozott olasz fajták (San Pastore, Produttore) termesztése bizonytalan, csak termesztési kísérletként jönnek tekintetbe a termesztő saját kockázatára.

A vetőmagból mintát veszünk. Megállapítjuk ezermagsúlyát, eszerint

(Folytatás a 2. oldalon.)

A föld megfázta termését, viszszaadta mindazt a táperőt, amelyet az elmúlt év folyamon a talajerő fokozása keretén belül kapott. A nagy terméshozamokban kimerül a talaj, s ezt a jó gazdának mielőbb pótolnia kell, ha jövőre is sikerrel akarja lezárni a gazdasági évet. Ezért halaszthatatlan feladat, amint ezt pártunk és kormányunk eddigi határozatai is kiemelik, a talaj tápanyagtartalmának és termő erejének fokozása kellő trágyázással és jó minőségű komposztok felhasználásával. Hogyan és miképp? Erre a kérdésre kimerítő választ ad a lapunk 3. oldalán. Gyarapítsák a talaj termőerejét“ cím alatt közölt riportunk is. (Noga felvétele)

XII. évfolyam, 76. szám.

Hammarskjöld lezuhant

(ÖTK) A nyugati hírügynökség jelentése szerint Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára vasárnap este Ndola rodéziai határváros közelében repülőszerencsétlenség áldozata lett. A legutóbbi jelentések szerint a repülőgépen 11-en tartózkodtak. Mindössze egy súlyos sebesült maradt életben, aki szerint a repülőgépbe* robbanás történt. Feltételezik, hogy a gépet Csőmbe vadászrepülőgépei lőtték le. A vizsgálat tovább folyik.

KÖZ LE M É N Y Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről

(CTK) Szeptember 14-én és 15-én ülést tartott Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Az ülés első napján Jozef Kríz elvtárs, az SZLKP KB irodájának tagja, a Központi Bizottság titkára „A párt feladatai a káderek előkészítésében Szlovákia gazdasági fejlesztésének szükségletei szempontjából" címmel tartott beszámolót. A beszámolót vita követte, amelyben 14 elvtárs szólalt fel.

Az ülés második napján Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága megtárgyalta a párt feladatait

az őszi mezőgazdasági munkák biztosításában és az 1962. évi mezőgazdasági termelési terv előkészítésében.

A kérdésekkel kapcsolatos beszámolót Michal Chud í k elvtárs, az SZLKP KB irodájának tagja, az SZNT mezőgazdaságügyi megbízottja tartotta. Az e problémával kapcsolatos vitában 9 elvtárs szólalt fel.

Az ülés végén Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága mind a két megtárgyalt kérdéssel kapcsolatban határozatot hagyott jóvá.

Az alábbiakban a mezőgazdaságra vonatkozó határoz«* teljes szövegét közöljük.

Az SZLKP Központi Bizottságának határozata

az őszi mezőgazdasági munkák biztosításáról, az állattenyésztési termékek felvásárlásának teljesítéséről, a szövetkezetek és az állami gazdaságok 1962. évi tervének előkészítéséről

Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1961. szeptember 14—15-én megvitatta a mezőgazdaság jelenlegi feladatainak teljesítését, mégpedig az őszi mezőgazdasági munkák előkészítését és lefolyását, az állattenyésztési termékek felvásárlásának eredményeit, az EFSZ-ek és állami gazdaságok hatékonysága és tervmunkája felülvizsgálásának lefolyását.

Az idei feladatok teljesítésében, főként az új, haladó gabonabetakarítási módszerek bevezetésében, a burgonyatermesztésben - különösen a poprádi mozgalom tapasztalatainak fejlesztésével — bizonyos pozitív eredményeket értünk el. Jobb a gondoskodás a takarmányfélék sikeres betakarításáról is. Egyes állami gazdaságok és földmüvesszövetkezetek sikereket értek ei a gazdasági állatok tenyésztésében az új technika és

technológia alkalmazásával. A dunaszerdahelyi járásban jó tapasztalatokat szereztek a komplex gépesített csoportok szervezésében. Jó eredményeket értek el azok a szocialista mezőgazdasági üzemek, amelyekkel pártszervezeteik és a helyi nemzeti bizottságok naponta törődtek és gondoskodtak róluk.

E sikerek ellenére Szlovákia mezőgazdasága 1961-ben sem éri el az előirányzott mezőgazdasági termelési színvonalat. Nem teljesítettük a gabonatermesztési tervet, továbbra is komolyak a hiányosságok a takarmánytermesztésben, nem érjük el a tervezett szarvasmarhaállományt, főként a tehénállományt. A mezőgazdasági üzemek nagy része nem teljesíti az állattenyésztési termékek eladási tervét. A nyugat-szlovákiai kerület földművesei még mindig 864 tonna hússal és 5 900 000 liter tejjel adósak. A közép-szlovákiai kerületben

ez az adósság 565 tonna húst, a keletszlovákiai kerületben 7400 tonna húst és 15 900 000 liier tejet tesz ki. Komoly hibák vannak a tojásfelvásárlásban is.

A termelési és felvásárlási feladatok nem teljesítése kedvezőtlenül tükröződik sok EFSZ gazdasági helyzetében. Továbbra is nagy hiányosságok mutatkoznak a szövetkezetek és az állami gazdaságok tervmunkájának irányításában és szervezésében.

E fogyatékosságok egyszersmind sok pártszerv és szervezet, főként a járási és a helyi nemzeti bizottságok politikai-szervező munkájának alacsony színvonalára vallanak.

A mezőgazdasági terv nem kielégítő teljesítése, valamint a mezőgazdasági termelés jövő évi fejlődésében felmerülő igényes feladatok megkövetelik, hogy valamennyi pártszerv és szervezet, nemzeti bizottság fejleszíFolvtatás a 2. oldalon.!

Versenyben a földeken

ezőgazdasági dolgozóink jól tudják, hogy az idei őszi munkák sikeres elvégzése nemcsak a jövő évi termést alapozza meg, hanem egyúttal fontos láncszeme a mezőgazdaságunk felvirágzásáért vívott harcunknak is. Az eddigi eredmények azt bizonyítják, hogy. a galántai járás mezőgazdasági dolgozói lényegesen javították munkájukat. Most is igyekeznek, hogy időben elvégezzenek minden soron levő munkát.

A javulást nem kismértékben a szövetkezeteken belüli munkaverseny ip elősegíti. A járás dolgozói most különösen fontosnak tartják az őszi munkák elvégzését, mivel a terv 11 875 hektárt jelöl ki.

Ismételten beigazolódott, hogy a jő talajelőkészltés, a nagy termőképességű gabonafajták alkalmazása, valamint az időben és helyesen, az agrotechnikai határidőn belül végzett munkák biztosítanak csak kellő terméshozamokat. Ezért a járás mezőgazdasági üzemeiben, az eddigi tapasztalatokat felhasználva, csakis nemesített vetőmagot használnak és a legjobban bevált tájfajtákat alkalmazzák.

A járás földművesei'előtt pillanatnyilag hatalmas feladat áll: több mint 5000 hektárról kell betakarítaniuk a cukorrépát. Számos szövetkezet megértette, hogy milyen fontos a cukorrépaszedés gyorsabb elvégzése. így a váhovcei EFSZ-ben is már szeptember 12-én megkezdték a répa szedését és 14-én elindultak az első rakománynyal a szered! cukorgyárba. E munka sikeres elvégzése

érdekében a legtöbb szövetkezetben hosszabbított műszakokat rendszeresítettek.

Fontos feladat azonban a " kukorica betakarítása is. A munkák meggyorsítását nagymértékben segítik elő a kukoricakombájnok. A seücei EFSZ-ben már a múlt héten megkezdték a kukorica törését. Ebben a szövetkezetben a 450 hektárnyi kukoricatermesztő területen hat kombájn dolgozik, s a betakarítás után azonnal hozzálátnak a kukoricaszár silózásához. Tudják jól, hogy a szeptemberben silózott kukoricaszár tápértéke felér a közepes minőségű széria tápértékével. Ebben a szövetkezetben egyébként is jól szervezik a munkaversenyt: az eredményeket hetente értékelik és a verseny keretén belül jutalomképpen 300 000 koronát szándékoznak kifizetni a tagoknak. így a tagság anyagilag is érdekelt az őszi munkák gyors és jó minőségű elvégzésében.

Az őszi munkák meggyorsítását célzó szocialista verseny járási méretben is ígéretesen kibontakozott. A járás legjobb szövetkezete Vörös Vándorzászlőt és 4000 korona pénzjutalmat, a második helyezett oklevelet és 3000 koronát kap. a harmadik pedig 2000 korona pénzjutalomban részesül. A versenynek már most kézzelfogható eredménye mutatkozik a vlcanyi szövetkezetben, ahol eddig több mint 20 vagon különleges silótakarmányt készítettek a tehenek és hízósertések számára. Ebben lucernát, párolt burgonyát, takarmánycukorrépát és murokrépát silóztak le együtt. Ilyen silótakarmányt már több más szövetkezetben is készítenek, ahol az állatállomány ellátását a téli hónapokra is biztosítani kívánják. K. F.

Az inámi határ már kora reggel traktorzúgástól hangos. A gazdasági udvaron Török István elnök Papp Ferenc mezőgazdász, Pölhös László csoportvezető és Nagy István gépesítő tanácskozik.

— A rozsot Zolcer és Skerlec traktorosok vetik — jegyzi meg a mezőgazdász.

— Dolgos gyerekek — mondja az elnök —; reméljük ismét elsők lesznek mint az aratásban.

— Nem kell őket félteni — fűzi hozzá a gépesítő.

Közben Zolcer Lukács pótkocsija megtelik, és a vetőmaggal a határba indul. Követjük. A dombos határ képe a jó gazdákat dicséri. A repce sorol, az egyik táblán már a búzát vetik. Tíz hektár őszi keverék is jöldbe került. Kasticai szálkás búzát vetnek. A múlt évben 33,60 mázsás hektárhozamot adott. A heremag cséplése is javában folyik. A szövetkezet az értékes magért 70 000 koronát pénzel majd.

Zolcer traktoros, amikor a táblához érünk, már javában vet. Egy pillanatra megáll. Vetőmagot cserélnek. Aztán rákapcsol a gépre.

— Versenyeztünk már mi az aratásban is, nem is a jutalomért; a mi érdekünk is, hogy a mag idejében a földbe kerüljön — mondja.

Mosolyogva nekivág a táblának. Skerlec követi. Két traktorospár versenyez a munkában. Ki tudja, ki nyeri meg a 400 koronás első jutalom-díjat. Amint Zolcer Lukács is mondotta, elsősorban is a szövetkezet nyer. Mert a közmondás is azt tartja; ki mint vet, úgy arat. Ha idejében földbe kerül a mag, gazdag lesz a termés, díjat nyer a győztes is és az egész szövetkezet. Ahol ilyen lelkes traktorosok dolgoznak, biztosan legyőzik az időjárást. A jó munka nyomán erősödik a szövetkezet is. A szövetkezet elnöke szerint, mivel a pénzügyi tervet túlteljesítik, 18 koronát juttatnak majd egy munkaegységre. A jövő év még jobb lehet, mert a versenyző traktorosok most vetik meg az alapját.-b-A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA

A döntő fordulóiért o mezOgozdosógbon