Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)

1961-05-28 / 43. szám

Bratislava, 1961. május 28.

Ara 50 fillér

XII. évfolyam, 43. szám

Ki mint veti ágyát...

A természet, az időjárás bizony néha nehéz akadályokat gördít a mezőgazdasági dolgozók elé. Ezek előtt az egyén nemegyszer tehetetlenül megtorpanna. Ám a szocialista termelési viszonyok közepette olyan erőket tudunk összpontosítani, amelyek képesek eltávolítani a célkitűzéseink útját állő torlaszokat.

S éppen az elért eredmény, jelenleg a tavaszi munkák haladása vagy Iemaradottsága, az a csalhatatlan tükör, amelyben a szövetkezeti vezetők, a helyi és a járási nemzeti bizottságok, továbbá a mezőgazdasági albizottságok tagjainak munkája lemérhető. A szövetkezeti vezetők és a nemzeti bizottságok képviselőinek munkájáról a kukoricaföldeken, a cukorrépa-táblákon és a réteken kapunk hű képet.

Az idei tavasz, igen korán köszöntött be. S mivel az időjárás alakulása nem igazodik terveinkhez, kénytelenek vagyunk a terveket idomítani az időjáráshoz. Mert hiába tervezzük a kukorica vetését 2 — 3 héttel későbbre, az agrotechnika könyörtelenül ragaszkodik ahhoz a szabályhoz, hogy a kukoricát a cseresznye virágzásakor kell elvetni. S mi a valóság? A cseresznye régen elvirágzott, piros, ropogós gyümölcs megjelent asztalunkon, a kukorica pedig a tervezett földterületnek még csaknem egyharmadán nincs elvetve, annak ellenére, hogy sok helyütt, mint például Albáron, már sarabolják.

Ugyancsak fogyatékosságok mutatkoznak a répa egyelésében és a széna betakarításában is. Mindez arról tanúskodik, hogy a helyi és a járási nemzeti bizottságok nem végeznek kielégítő munkát. A szövetkezet vezetősége csak a szövetkezet keretén belül képes a munka szervezésére, míg a nemzeti bizottságok megszervezhetik a lakosság széles rétegeinek segítségét.

S erre az idei tavasz folyamán nagy a szükség. Az esős idő veszélyezteti a Széna, valamint a herefélék veszteségmentes betakarítását. Pedig az idei rendkívül nagy hozam a takarmányalap jelentős részét képezhetné, amelynek biztosítása ötéves tervünk első évében külön is nagy jelentőségű.

A nemzeti -bizottságok feladata, hogy megszervezzék a védnökségi üzemek és a lakosság hathatós, gyors segítségét. Oda kell hatniuk, hogy mindenütt szereljék át a ventillátorokat a takarmány műszárítására. így cselekednek a dunaszerdahelyi járásban is, ahol már több helyen bevezették a műszárítást. Az átszerelésben is sokat segíthetnek a védnökségi üzemek. Nem árt azonban, ha a nemzeti bizottságok felülvizsgálják, hol hogyan tesznek eleget ennek a módfölött előnyös átszerelésnek. A Bruntáli Járási Nemzeti Bizottság például megállapította, hogy a járásban 501 ventillátor áll a szövetkezetek rendelkezésére. Május közepéig azonban felénél alig többet szereltek át.

Sokszor a jó tanács is aranyat ér. Példa erre a volanovi szövetkezet (Trutnov mellett), ahol az esős idő következtében hat hektáron volt veszélyeztetve a takarmány. A jő tanács nem késett, a szövetkezet dolgozói pedig megfogadták: a levágott füvet zölden lesilózták.

A segítségnek számtalan formája lehetséges. Ez mindig az adott helyzettől függ. A lényeg az, hogy szocialista mezőgazdaságunkban rengeteg a tartalék, amelyek mozgósításával az f&ojárás szeszélyeit leküzdhetjük. A legnagyobb tartalék azonban "Sz emberekben, szervező képességükben Rejlik. Ezek feltárása és a közös cél szolgálatába állítása mindenekelőtt a nemzeti bizottságok és a mezőgazdasági albizottságok feladata.

A idei év gazdasági eredményeitől sok, nagyon Sok függ. Az idei munka képezi azt a szilárd alapot, amelyből kiindulva az ötéves terv feladatait a mezőgazdaságban is négy év alatt teljesíthetjük.

Sukarno elnök hazánkban

Antonín NOVOTNÍ elvtárs, köztársasági elnökünk meghívására néhány napos látogatásra hazánkba érkezett dr. Ahmad SUKARNO, az Indonéz Köztársaság elnöke és kísérete.

Sukarno elnök személyében olyan államférfit ismertünk meg, aki az ázsiai és afrikai népek szabadságáért fáradhatatlan harcot vív.

Az Indonéz Köztársaság elnöke és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányképviselői közötti tárgyalás tovább mélyíti Csehszlovákia és Indonézia népeinek megbonthatatlan barátságát.

Tízezrek a devíni vár alatt--------------------------------------Ünnepi találkozó

II v

A devíni találkozó ebben az évben pártunk megalakítása 40. évfordulójának jegyében zajlik le. Immár harmadszor találkoznak a devíni vár alatt az ország dolgozói. Vasárnap tehát dicső pártunk évfordulóját ünneplő műsornak lehetnek a tanúi.

Mint minden évben, idén is nagy szeretettel ünnepeljük meg legdrágább kincsünk,' gyermekeink ünnepét, a nemzetközi gyermeknapot, legkisebb polgárainknak is békés, gondtalan életet biztosit államunk.

Ismét készülünk

Már az előző két évben is nagy közkedveltségnek örvendett mind külföldön, mind hazánk lakosai kozott a brnói árumintavásár. Az idén immár a harmadik árumintavásárra készülünk.

Az árumintavásár színhelyén már teljes ütemben folynak az előkészületek. De nemcsak itt, hanem az üzemekben is lázas szorgalommal készítik elő a kiállításra szánt tárgyakat. A külföldi és hazai gépipar remekei ^ellett, idén is több mezőgazdasági gépet láthatunk majd. A pelhrimovi Agrostroj például egy 5ftUZ-42-es jelzésű gépet állít ki, amely a jelenlegi silókombájnnak a testvére. Óránkénti teljesítménye 0,28 hektár. Ezt a silókombájnt nemcsak a kukorica silózásánál lehet alkalmazni, hanem mindennemű takarmányfélénél.

A roudnicei Agrostroj a talajmegművelő gépek egész sorával mutatkozik be. Különösen közkedveltségnek örvend majd a RmA —2-es jelzésű trágyaszóró, amelyet úgyszintén a

nplhrímnvi • Anrocfrni lz-Öc-yíf off

Mindenki számára felejthetetlen élménnyel szolgálnak az idei dévényi ünnepségek. A legjobb népművészeti csoportok már hónapok óta készülnek a nagy találkozóra.

Az ünnepségek Smetana „Az eladott menyasszony“ című operájának ünnepélyes előadásával csúcsosodnak ki. Az előadás jelentőségét növeli a prágai Nemzeti Színház szólistáinak a vendégszereplése. Többek között fellép Ivó Zídek is, aki Jeník szerepét énekli majd. Az operát Gyermek Gyula rendezésében mutatják be, s a különleges’ színpadot már fel is állították. Itt kell megemlítenünk, hogy „Az eladott menyasszony“ május 30- án ünnepli bemutatásának 95. évfordulóját.

Biztosították a nézőközönség szállítását is. A vonattal utazóknak 25 9 ó-os kedvezményt nyújt a vasút, az autóbuszokon 50 9ó-os a kedvezmény. ÜgySzintén a gépkocsik számára is biztosított parkoló-térséget.

Reméljük, s az előkészületek feljogosítanak bennünket erre, hogy az immár hagyományossá vált dévényi ünnepségek ebben az évben is nagyszerűen sikerülnek.

Közeleg az iskolaév vége, vele a btzonyítványosztás és a nyári brigádok is. Ifjúságunk az eddigi években is méltón megállta helyét. Számos ifjúsági építkezésen, mint az Ifjúsági Vasút,a púchovi Ifjúsági Gát, valamint a Barátság Vasútjának építésénél aranybetükkel írták be nevüket a fiatalok az ifjúsági mozgalom könyvébe. De számos kisebb-nagyobb talajjavítási építkezésnél is ott találhattuk őket.

Nagy az igyekezet, teljes ütemben haladnak a tavaszi munkák

Célunk: Elegendő takarmány

Í Hazánk valamennyi kerületében teljes ütemben haladnak a tavaszi munkák. A silókukorica vetésében a dél-csehországi kerület került az élre a múlt héten, összesítve azonban a kelet-szlovákiai kerület áll az első helyen, ahol már a vetési terv 80 */4-ät is túllépték. Úgyszintén jól • halad a silókukorica vetése a nyugat-szlovákiai kerületben.

A topoícanyi, bratislavai, dunaszerdahelyi és a komáromi járásban már befejezték a cukorrépa egyelését. A cukorrépa egyelésében a nyugatszlovákiai kerület halad az élen, ahol már a répa vetésterületének 93 %-át kiegyelték.

A közép-szlovákiai kerületben ebben az évben gazdaságosabban használják ki a legelőket. Ezt azzal érik el, hogy a déli vidékről ebben az évbfn mintegy 9000 szarvasmarhát legeltetnek majd a hegyi legelőkön.

Ugyancsak igyekeznek a takarmányok betakarításával a Banská Bystrica-i kerületben. Ebben az évben például 9400 hektárnyi rétet kaszálnak le, tehát 1152 hektárral többet mint tavaly, hogy az állatállomány részére több terimés takarmányt biztosítsanak.

Ebben az évben lényegesen emeljük országos méretben zöldség- és gyümölcstermelésünket, hogy a harmadik ötéves terv végére elérhessük az előirányzott tervet, amely szerint minden lakosra 100 kiló gyümölcsöt és 140 kiló zöldséget kell kitermelni.

A cukorrépa egyelése és a takarmány betakarítása mellett egyre inkább sürget a kukorica sarabolása is, amelyben nagy segítséget nyújtanak a német egyetemes traktorok. Ezek előnye csak ott mutatkozik meg lényegesen, ahol négyzetesen vetették a kukoricát. A dunaszerdahelyi járásban az elvetett kukorica 62 %-át vetették négyzetesen, s ezáltal igen sok munkaerőt takarítanak meg. Felvételünkön az albári szövetkezet traktorosai német egyetemes traktorral sarabolják a kukoricát. (Foto: Noga)

145 új iskola

Nagy feladatok hárulnak a zilinai építőkre a harmadik ötéves tervben. Összesen 145 új iskolát kell felépíteniük.

Ebben az évben a zilinai építők 28 új iskolát adnak át, s további 20 iskola építését megkezdik. Mindez 40 millió korona értéket képvisel majd.

Szocialista hazánk felépítése harmadik ötéves tervünk teljesítésétől is függ. S ezt, már az eddigiek alapján is látható, a zilinai építők teljesítik.

/gyönyörű, napsugaras májusi reggel. A Malinovói Kertészeti Műszaki Középiskolában megindult a megszokott élet. Régen Apponyi gróf lakott itt, ma pedig vidáman tanulni , vágyó fiatalok otthona. Jókedvűen csevegnek, készülnek az órákra. A jókedv nem hiányzik a negyedikeseknél sem, de valahogyan komolyabbak, mint a többiek; látszik, hogy gondjaik vannak. Hogyisne, hisz június 12-e, az érettségi napja egyre közeleg, s melyik diák ne félne az ilyen nagy eseménytől.

— Az írásbeli vizsgákon már túlvagyunk — újságolja Rendek Laci, az osztály CSISZ-szervezetének elnöke. - Az orosz és a szlovák jól sikerült, a szervezésből azonban már gyengébbek voltunk. Tudja a csoda, mi bolt velünk.

Szünet vdn, de egyesek mégis szorgalmasan tanulgatnak. Ugyanis az érettségin mutatják majd meg, hogy az elmúlt négy évet nem hiába töltötték el az öreg kastélyban. Még az osztály légjobb tdmlói; kooácóvá, Jebácék, Pospísílőbá és Dvorácek is igyekszenek a tanulással.

— Ha mindent jól megtanulok, kevesebbet kell majd tanulnom az ökonómiai főiskolán — mondja Pospisilová. — Ugyanis ott akarom folytatni a tanulást.

Szégyenlősen néz körül, mint mindig. A legszerényebb, legcsendesebb, de az osztály legjobb tanulója. így ismerik öt osztálytársai, így a tanárai is.

— Aki egész évben szorgalmasan tanul, annak nincs mitől félnie az

érettségin - szól közbe Dvorácek. — Igaz, lámpalázunk lesz mindnyájunknak, dehát le kell győznünk:, aztán nem tesz semmi baj.

— Akármit is beszélünk — vág szavaiba Rendek Laci —; megszerettük a tanulást. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a tény, hogy tizenegyen jelentkeztünk mezőgazdasági főiskolára.

— No de az sem semmi ám - veszi át a szót Jurcsó —, hogy

Jebácek barátommal mi először szövetkezetbe megyünk dolgozni egy-két évre, s aztán folytatjuk majd a főiskolán a tanulást. Ügy gondolom, így sokkal jobban megy majd az iskola.

Az első padban Manceková Gitka, mosolygós arcú, szőke lány ül. Szó nélkül hallgatja diáktársai beszélgetését. Ö a virágkertészetet kedveli, mondják a többiek. Nem is csoda. A sok-sok virág között ö is virág, élövirág.

— Bratislavában dolgozom majd az érettségi után az üdültetési szolgálatnál — mondja Manceková. — Itt is szükség van a jó szakemberre.

Gond az érettségi előtt persze van bőven, de ezek nem jelentősek. Mindnyájan tudják már, hogy a vizsga után hol kezdik majd el az igazi életet. Harminc szakemberrel, kertésszel ismét több lesz mezőgazdaságunkban. S ha gondot is okoz az érettségire való készülés; tatáinak időt arra is, hogy kultúrműsorral látogassák meg a környező falvakat. Nem árt e téren sem a vizsga. — n —

^ döntő fordulotérl a mez<?gazdosogbon

A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA

A döntő fordulotérl a mezőgazdaságból

imp

A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA

— Itt a Szabad Földműves szerkesztősége; a Járási Nemzeti Bizottság szervező osztályát hívjuk.

— Halló?... Itt Érsekújvár, a telefonnál Rybanicová, a járási nemzeti bizottság szervezési osztályának dolgozója, a járási nőbizottság titkára.

— Hogyan készülnek a járás területén és Érsekújvárott a nemzetközi gyermeknap megünneplésére?

— Városunkban két helyen kerül sor az ünnepségekre. Az óvodások az Elektrosvit-üzem parkjában, az iskolások pedig a tornateremben szórakoznak majd június 4-én egész nap.

— Milyen lesz a program?

— Több rendezvényre kerül sor. Filmet, bábszínházát nézhetnek meg a gyerekek, ezenkívül számos kulturális és sportesemény megrendezését is tervbe vettük.

— Hogyan ünnepük meg a falvakon a gyermekek nagy ünnepét?

— Járásunk falvaiban is június 4-én tartják meg a nemzetközi gyermeknapot. Az ünnep műsorszámai hasonlóak lesznek, mint Érsekújvárott. A legtöbb helyen majálissal ér véget a gyermeknap.

— Ki irányítja az ünnepségek megszervezését?

— Járási bizottságot állítottunk össze, amelynek tagjai a tömegszérveitek képviselői. A bizottság pénteken ülésezett harmadszor. Természetesen a bizottságon kívül a helyi nőbizottságok Is nagy segítséget nyújtanak a Szervezésben.

— Gondoltak-e a példás pionírok kitüntetésére?

— Eddig még nem született határozat erre vonatkozólag, de remélem ezt is sikerül megvalósítanunk, -né