Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-04-23 / 33. szám
Jog és kötelesség /''Országunkban minden polgárnak vannak jogai és kötelességei. Jogunk van a munkához, a jobb élethez, viszont kötelességünk, hogy munkahelyünkön becsülettel oldjuk meg a ránk bízott feladatokat. Michal Chudík elvtárs mezőgazdasági megbízott a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén kijelentette, hogy a harmadik ötéves terv eredményeként egy lakosra húsból 16, tojásból 17, tejből pedig 54 %-kal több jut. Tehát minden dolgozónak joga van ahhoz, hogy többet fogyasszon. De nézzük csak az érem másik oldalát. Természetesen a fogyasztásban ez az emelkedés csakis úgy jöhet létre, ha lényegesen emeljük a mezőgazdasági termelést. A március végén közzétett jelentések viszont azt mutatják, hogy mezőgazdaságunk több mint 2519 tonna hússal és 20 564 000 liter tejjel maradt adósa a közellátásnak. A húsbeadás az utóbbi napokban összességben javult, a tejjel azonban még mindig lemaradunk. Vajon hol keressük a hibát? A tejtermelést egyrészt a tehénállomány számának növelésével fokozhatjuk. Sajnálattal állapíthatjuk meg, hogy idén, a múlt évhez viszonyítva, 5000 tehénnel kevesebbet tartanak a szövetkezetben. Miért van ez így? A fő ok az, hogy a szövetkezetek még mindig kevés gondot fordítanak a tehénállomány feltöitésére. A múlt évben például több mint 50 000 kétévesnél idősebb üszőt nem termékenyítettek meg. Ez a helyzet a tőrincsi és más szövetkezetekben is. A másik igen fontos probléma, hogy a szövetkezetek nem biztosítottak elég takarmányalapot. Most ezen napjainkban már nem tudunk segíteni, de a takarmányozási technika megjavításával lényegesen fokozhatjuk a termelést. Jó példát mutat ezen a téren a zselízi szövetkezet, ahol a helyi nemzeti bizottság albizottsága összehívta a fejőket és elbeszélgetett velük a takarmányozás technikájáról. A tejtermelés ezután lényegesen növekedett. A főhiba a tejbeadás nemteljesítésében azonban nem éppen a termelésben, inkább a beadás szervezésében van. A közép-szlovákiai kerület például 862 000 liter tejjel kevesebbet adott be mint a múlt év hasonló időszakában. A szövetkezeti tagok a háztáji tehenek után két hónap alatt mindössze csak 18 liter tejet adtak be. Sok esetben a szövetkezetek Is feleslegesen pazarolják a tejet. A sásovái szövetkezet (Banská Bystrica-i járás) például híres a tejtermelésről. Évente tehenenként 4000 liter tejet termelnek. A tejbeadást mégsem teljesítették. Két hónap alatt 11601 liter tejet termeltek, ebből azonban csak 724 litert adtak az államnak. A többit szétosztották a tagok között. Még azok a szövetkezeti tagok is kaptak tejet, akik tehenet tartanak. K r á 1 i k elvtárs, a Lévai Járási Nemzeti Bizottság elnöke a helyi nemzeti bizottságok titkárainak értekezletén kijelentette, hogy a járásban a múlt évhez viszonyítva sokkal több a tehén és a takarmány is, mégsem termelnek elég tejet. Ennek egyik oka, hogy a helyi nemzeti bizottságok nem foglalkoznak eléggé a tejtermeléssel. A Palásti Helyi Nemzeti Bizottság titkára például még azt sem tudta, hogy az időterv szerint mennyi tejet kell beadnia a szövetkezetnek. Az értekezleten több hasonló példát hoztak fel. A járás összességben a húst túlteljesíti, azonban a sertéshús-beadással lemarad. Komoly hiányosság, hogy még mindig sok anyakocát tartanak a szövetkezetben. Tesmakon a szövetkezeti tagok 13 anyasertést tartanak; általában több sertésük van, mint a szövetkezetnek, a sertéshúsbeadást viszont nem teljesíti a szövetkezet és a község. Hontfüzesgyarmaton az egyik szövetkezeti tag 19 sertést tart. Feltehetjük a kérdést: vajon hogyan dolgoznak ezekben a községekben a helyi nemzeti bizottságok? Elég felelősséget éreznek-e a helyi nemzeti bizottság titkárai a beadás teljesítéséért? Országos méretben a mezőgazdaság több mint 57 000 000 liter tejjel adós. Ha a hiányzó mennyiséget külföldről kell behoznunk, megközelítőleg 1000 traktort kell érte szállítanunk. Tehát ebből is látható; minden földműves érdeke, hogy a beadási szervekkel kötött szerződéseket teljesítse. Munkásosztályunk több gépet ad mezőgazdaságunknak, ezzel szemben minden becsületes földműves kötelessége, hogy a közellátás' számára elegendő terményt biztosítson. Ha a helyi nemzeti bizottságok megjavítják szervező és ellenőrző munkájukat, a beadásban mutatkozó hiányt rövidesen behozhatjuk. Bratislava, 1961. április 23. Ara 30 fillér XII. évfolyam, 33. szám KUBA népe szétzúzta « amerikai intervenciót AZ ELLENFOBRADALMÁROK UTOLSÓ SASFÉSZKE IS ELESETT « NEM EGÉSZ 72 ÓRA ALATT MEGSEMMISÍTETTÉK AZ AGRF.SSZOROKAT • NAGY MENNYISÉGŰ AMERIKAI FEGYVERT ZSÁKMÁNYOLTÁK « AZ ELLENFORRADALMI BANDÁK MARADVÁNYAIT A MOCSARAKBA SZORÍTOTTÁK New Yorkból jelentik (ctk): A Csehszlovák Távirati Iroda telefonjelentést kapott a Prensa Latina sajtóirodától. Fidél Castro, a kubai fegyveres erők főparancsnoka közleményt adott ki a kubai ellenforradalmi zsoldosok végleges felszámolásáról. A közlemény a következőképpen hangzik: » Harmadik ötéves tervünk egyik fontos követelménye: » a tejtermelés fokozása. Jól tudja ezt Olga Juráková il elvtársnő, a drásovi szövetkezet fejónője is. A tejterme- 8 lés növelése érdekében mindent elkövet. Képünk munka ?> közben ábrázolja: erjesztett meleg ivóssal látja el te» heneit, amelyektől naponta 12,35 liter tejet fej ki. I (CTK)’ A forradalmi hadsereg és a nemzeti forradalmi milícia alakulatai támadással bevették a kubai területen partraszállt zsoldosok utolsó állásait. Csütörtökön délután (időszámításunk szerint 23.30 órakor) elesett Plaia Giron, a zsoldosok által megszállt utolsó pont. A forradalom győzött, bár győzelmét sok harcosa drága életével fizette meg. A forradalmi harcosok szembeszálltak az agresszorokkal és állandóan támadták őket, lélekzetvételnyi időt sem hagyva nekik, és így nem egészen 72 óra alatt megsemmisítették azt a hadsereget, amelyet az Egyesült Államok imperialista kormánya hónapok óta szervezett. Az ellenség megsemmisítő vereséget szenvedett. A zsoldosok egy része igyekezett hajóra szállni és külföldre menekülni, de a forradalmi légierők elsüllyesztették a hajókat. A többi zsoldosok, miután súlyos veszteségeket szenvedtek, teljesen szétszóródtak a mocsaras vidéken, ahonnan nincs menekülési lehetőségük. A forradalmi erők nagy mennyiségű észak-amerikai gyártmányú fegyvert, köztük sok Sherman-mintájú nehéztankot zsákmányoltak. A zsákmányolt hadianyag pontos jegyzéke még nem készült el. A forradalmi kormány további, részletes közleményt ad ki az eseményekről. Fidél Castro, a forradalmi fegyveres erők főparancsnoka A nagy győzelem világ visszhang) a A világ sajtóirodái és rádióleadói csütörtökön délelőtt közölték a kubai kormány nyilatkozatát az agresszorok leveréséről, s már kommentálják a kubai nép győzelmének jelentőségét. A France Presse kommentátora hangoztatta, hogy a Castro elleni erők leverése különösen Latin-Amerikában keltett nagy visszhangot. A latin-amerikai országok nagy érdeklődéssel figyelték az eseményeket, s bennük döntő próbát láttak. A Reuter-iroda párizsi tudósítója jelenti: A kubai kormány győzelmében illetékes párizsi körök nemcsak az USA és az új elnök, hanem az egész Nyugat tekintélyének rohamos hanyatlását látják. A francia vezetők egyetértenek abban, hogy a kubai nép győzelmet Kelet győzelmének fogják tartani Nyugattal szemben. A Washington Post csütörtöki számában borúlátó cikket közölt, és felvetette a kérdést, milyen kedvezőtlen kihatása lesz a kubai vereségnek a Kennedy-kormányra. A lap azt írja, hogy Castro erői sokkal elszántabbak és jobban szervezettek, mint azt a lázadók feltételezték. A Daily Express vezércikkében keserűen állapítja meg, hogy Washington tervei kudarcba fulladtak. A Guardian hangoztatja, hogy az Egyesült Államok szerepe a Kuba elleni agresszióban annyira bebizonyosodott, hogy Kennedy elnök Hruscsov üzenetére adott válaszában még csak nem is próbálta cáfolni azt a vádat, hogy az Egyesült Államok kormánya támogatja és buzdítja a partraszállókat. A lap fontolgatja Kennedynek azt a kijelentését, hogy az USA minden kötelezettségét teljesíti a latin-amerikai országok iránt. Jól haladnak a tavaszi munkák ♦ Befejeztük a cukorrépa vetését ♦ Burgonyából eddig 13720 hektár elültetve ♦ A nyugat-szlovákiai kerület vezet ♦ Minél több kukoricát vessünk négyzetesen Segít a munkámban A döntő íorduloléft o mezógozdosógboi A MEZŐGAZDA S,Ä G 1 DOLGOZOK LAPJA Hazánk dolgozói a napokban üzemekben, gyárakbdn, iskolákban és az EFSZ-ekben röpgyiílésekre jöttek össze, hogy a leghatározottabban, tiltakozzanak a Kubai Köztársaság ellen indított imperialista orvtámadás miatt. Felvételünkön: A bratislavai Tatra-Regena autójavító vállalat munkásai röpgyülésen ismerkednek meg a legfrissebb kubai jelentésekkel. (Foto: CTK) r. A nyugat-szlovákiai kerületben jól haladnak a tavaszi munkálatok. Szövetkezeteseink minden vonalon igyekeznek behozni a kezdeti lemaradásokat. Eddig például a tervezett területek 34,7 °/o-án ültették el a burgonyát. Különösen jól halad a munka a dunaszerdahelyi járásban, ahol burgonyaültetési tervüket ez idő szerint 73 %-ra teljesítik. A nyugat-szlovákiai kerületben szépen halad a kukorica vetése is. Szlovákiában eddig elvetett 5714 hektár kukoricából a nyugat-szlovákiai kerületre 4772 hektár esik. S a járások közül az újvári áll a legjobban, ahol már több mint 1600 hektáron vetették el a kukoricát. A közép-szlovákiai-kerületben-még nem sokat végeztek a kukorica és burgonya ültetés terén. Igaz, itt másí)k a talaj- és időjárási viszonyok, de ez nem lehet mentsége a kerület szövetkezeteinek és állami gazdaságainak. Eddig burgonyából 7,7 °/o-ra teljesítik tervüket. Kukoricából pedig még alig 163 hektárnyit vetettek el. No de még nincs késő, s az agrotechnikai határidők keretén belül mindenütt földbe kerülhet a mag. Elég jól halad a munka a keletszlovákiai kerületben. Kukoricából már 779 hektáron végezték el a vetést, s ebből négyzetesen 292 hektárt vetettek. A burgonyaültetéssel is elég jól haladnak. Eddig tervüket 17 %-ra teljesítik. De mint jó gazdákhoz illik, gondolnak a takarmányok pótlására is, és nem kevesebb mint 412 hektáron végezték el a silókukorica vetését. Ez az egész Szlovákia területén, elvetett mennyiségnek csaknem a felét képezi. -t-Aki a rappi szövetkezet mezőgazdászát, B oly ó s Béla elvtársaf keresi, jobb ha nem is megy a szövetkezet irodájába. Ogyis csak azt c választ kapná kérdésére, hogy kint van a mezőn vagy az istállók körül. Mi is az utóbbi helyen akadtunk rá. Üj istállót építenek ugyan" is a rappiak, s éppen arról tár.. gyalt az építkezés vezetőjével, ,, hogy elkészülnek-e határidőre. Aztán már szaladna is tovább, ki a határba, körülnézni, de amikor ° megtudja, hogy a Szabad Földmü.. vest öl vagyunk, mint régi ismer ó,, sokét üdvözöl. — Öt éve töltöm be ezt a funkciót — mondja magáról -, s 52C ■’ hektáron gazdálkodunk. Már három <• éve, hogy rendszeresen olvasom c ,, Szabad Földművest, s különösen c szakmellékletet szeretem, mert segít a munkámban. Idén például c " cukorrépa alá a trágyázást a lap" ban megjelent cikk alapján végez-i tűk. i, Megtudom, hogy 500 mázsái T —♦—»—♦—♦—*—♦- ♦ —►- ♦ ♦ *— hektáronkénti termésátlagot akarnak ők is elérni. Idén 12 hektáron termelnek cukorrépát, s minden munkálatot pontosan és az agrotechnikai határidők betartásával végeznek. A szövetkezetbe 41 példányban jár a Szabad Földműves. Igaz, még csak a múlt év novemberétől szaporodott ennyire, de ez is szép. S hogy szorgalmasan olvassák is a lapot, azt mi sem bizonyítja jobban, mint a gyűléseken vagy a szövetkezet irodájában elhangzó vita: Miért megy ez másutt jobban? Minálunk is így kellene! Ilyen kérdésekre és megjegyzésekre kell Bolyós elvtársnak válaszolnia. — Nagyon szeretem a lapot — mondja Bolyós Béla mezőgazdász. — Az ember mindig talál benne valami érdekeset, s bizony gyakran fölhasználjuk a gyakorlatban is a tanácsait. A lap alapján összehasonlításokat is végzünk, s a megjelent cikkek alapján vizsgáljuk elért eredményeinket. — Bolyós elvtár's, mit csinál szabad idejében? — Az ugyan kevés van, mert hol vezetőségi, hol tagsági gyűlésre kell mennem, ezenkívül részt ueszek a pártoktatáson is, de ha aztán egy kevés szabad időhöz jutok, akkor aztán olvasok, amígcsak más felé nem szólít a kötelesség. Szakkönyveket, szépirodalmiakat, de elsősorban mindig az újságot olvasom végig. Megtudom még többek között Bolyós elvtárstól azt is, hogy még több élő írást szeretne a lapban olvasni. De az a kikötése, hogy ne csak a jó szövetkezetekbe látogassunk el, hanem a gyengébbekbe is, mert az újságon keresztül feltárt hibákból ők is, és esetleg más szövetkezetek is tanulnának. •A A közmondás is azt tartja - mondja mosolyogva —, hogy más kárán tanul az okos. S ezzel már szalad is. Holnap kezdődik a burgonyaültetés, hát még egyszer körül kell nézni a földeken. Mert a tervek köteleznek, s ők vállalásuknak eleget akarnak tenni. — te-
