Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-04-12 / 30. szám
Bratislava, 1961. április 12. Ära 40 fillér XII. évfolyam, 30. szám. őszi és tavaszi vetésünk ellensége a gyom, amely nemcsak zsarolja a talaj tápanyagkészletét, de elnyomja a kultúrnövényt is. Vegyiparunk s a magas színvonalú gépesítés révén különböző vegyszerek segítségével könnyen védekezhetünk a mezőgazdaság eme átka ellen. Ilyen szer a Dikotex. Ha szükség mutatkozik, permetezzük vele a tavaszi és őszi vetéseket. Alkalmazása 2 — 3 mázsával is növeli a Hektárhozamokat. Önálló takarmányalapot Évek hosszú során, de főleg az utóbbi hónapokban sokat beszéltünk a mezőgazdaság fellendítésének lehetőségeiről. Az EFSZ-ek V. kongreszszusára kiadott vitaanyagok pártunk Központi Bizottságának februári plénuma, végül az EFSZ-ek V. kongreszszusa aprólékosan, mélyrehatóan foglalkozott a kérdéssel, s rámutatott a mezőgazdaság további fejlesztésének alapvető problémáira. Megállapított tény, hogy a mezőgazdasági termelés növelésében döntő a növénytermesztés, ezen belül a takarmánytermesztés emelése. Régi gazdaközmondás: „Ha nem termelsz a földön, ne várj hasznot az istállóban!" Nem vitás, hogy aranyigazság rejlik e mondatban. Sajnos, szövetkezeteink nagy része mégis takarmányhiányban szenved. S ez évről évre megismétlődik. Orvosi nyelven: idült betegség, amely végérvényes gyógyításra vár. Nem mehetünk tovább azon az úton, amelyen a mezőgazdasági üzemek egész sora évi takarmánymérlegében 10 — 15 */e-os hiányt mutat fel. Elsősorban magunk és népgazdaságunk érdekében le kell mondanunk az államtól történő takarmányfelvásárlásról. Elegendő földalap, korszerű gépek, szakemberek ezrei állnak rendelkezésre, tehát nincs akadálya a szilárd takarmányalap megteremtésének. A saját takarmányalap nemcsak a takarmánybehozatal csökkentését eredményezi, de lehetővé teszi, hogy a következő években az egyre növekedő élelmiszerfogyasztást teljes egészében mezőgazdasági termelésünkből fedezhetjük. Nagy, de örömteli feladat ez számunkra. Hiszen a tervek szerint 1965-ben az 1960-as évhez viszonyítva, 250 000 tonna hússal, 1,1 milliárd liter tejjel és 528 millió tojással többet ad el mezőgazdaságunk, ami elsősorban az ország népének életszínvonala emelését jelenti, másodszor az eladott termékek ára szövetkezeteink pénztárát gyarapítja. Mindannyiunk érdeke tehát, hogy már idén döntő fordulatot érjünk el a takarmánytermesztés terén. Most, tavaszelőn, de egész éven át, sokat tehetünk a cél érdekében. Elsősorban a takarmányféleség helyes megválasztásáról, a másodnövények vetéséről, végül a legnagyobb tápláló értékű takarmányok előtérbe helyezéséről van szó. Egyik ilyen növényünk a kukorica. Gazdagon fizet, termesztése teljesen gépesíthető. A kukorica termesztésének fontossága ma már közismert. Viszont sehogy sem lehetünk elégedettek a termésátlaggal. Például a tavalyi 500 mázsás átlagtermés silókukoricából bizony nagyon alacsony, amikor számos szövetkezet 1000 — 1300 mázsát is elért hektáronként. Az alacsony hozamok főképpen a jó minőségű vetőmag hiányából, s egyéb agrotechnikai tényezők elhanyagolásából származnak. Itt az ideje, hogy hibrid vetőmag segítségével, négyzetes vetéssel és gondos növényápolással segítsünk ezen az áldatlan helyzeten. A szilárd takarmányalap rejtett tartalékai: a másodvetések. A korán lekerülő zöldtakarmányok helyén kedvező időjárás esetén jól megválasztott takarmánynövényből egész termést nyerhetünk. Továbbá nagyobb gondot kell fordítanunk a cukorrépa, burgonya termesztésének növelésére, Minden körülmények között meg kell oldanunk az önálló takarmányalap kérdését, mert a legkorszerűbb istállók az új technológia alkalmazása mit sem ér, ha nincs elegendő jó minőségű takarmányunk. A több tej, hús, tojás termelése, -a nagyobb súlygyarapodás mind, mind a takarmánynál kezdődik. Ezzel számolnia kell minden mezőgazdasági dolgozónak. Ezt kell tükröznie teljes egészében az egyes dolgozók és a szövetkezetek szocialista versenyének és vállalásainak abban az igyekezetükben, hogy a harmadik ötéves tervet négy év alatt teljesítsék. A CSEHSZLOVÁK PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGET a román nép kitörő lelkesedéssel ünnepelte • Háromnapos körút Romániában • Kenyérrel és sóval fogadták küldöttségünket • Megtekintették a többezer éves történelmi emlékeket és a gyönyörűen kiépített tengerpartot • Üjra Bukarestben Amint már jelentettük,- csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatott el Antonín Novotny, Csehszlovákia Kommunista 'Pártja első titkára, és Csehszlovákia köztársasági elnöke vezetésével Romániába. A küldöttség pénteken reggel megkezdte háromnapos romániai körútját. A küldöttség ellátogatott az onesti-borzesti vegyipari kombinátba és kőolajipari központba, amely a román vegyipar egyik legfontosabb müve. • Küldöttségünket Bobos elvtárs, a bacaui kerületi népi tanács végrehajtó bizottságának elnöke üdvözölte. Az üdvözlésre Václav David külügyminiszter válaszolt. Tolmácsolta népünk és pártunk testvéri üdvözleteit. Ezután pionírok vették körül Novotny elvtársat és a küldöttség többi tagját, s virágcsokrokkal és pionírnyakkendőkkel ajándékozták meg a kedves vendégeket. Küldöttségünk tagjai a jelenlevők lelkes éljenzése között autóba szálltak és megtekintették a kombinátot. A BICAZI VlZIERÖMÜNÉL Párt- és kormányküldöttségünk pénteken felkereste a bicazi vízierőmüvet is, Románia legnagyobb energetikai építményét. Küldöttségünk különvonata a késő délutáni órákban futott be az ünnepélyesen feldíszített bicazi állomásra. A csehszlovák vendégeket lelkes éljenzéssel fogadták. Többen cseh nyelven éltették Csehszlovákia Kommunista Pártját. Ezek a bicazi vízierőmű csehszlovák építői voltak. Küldöttségünk ezután megtekintette a Beszterce folyón 35 kilométer hosszú tavat alkotó duzzasztógátat. Utána autókon ellátogattak A HEGYVIDÉKI FALVAKBA. Útközben a falvak lakossága lelkesen ünnepelte elvtársainkat. Bicazul Ardelean faluban kenyérrel és sóval fogadták Novotny elvtársat, s népművészeti faplasztikát kapott ajándékba a lakosságtól. A vendégek sétát tettek a festői szépségű mészkőhegyek között. Estére visszatértek Stejarul-telepre, ahol a vízierőmű gépműve van, amelynek berendezése a csehszlovák munkások, technikusok és mérnökök alkotása. A turbogenerátorok automata irányításúak. Novotny elvtárssal közölték, hogy csakhamar megkezdik az erőmű további részének kiépítését, amelynek teljesítő képessége eléri a 210 megawattos beszerelt teljesítményt. Küldöttségünk a késő esti órákban Galac dunai kikötővárosba utazott. Szombaton délelőtt a galaci pályaudvaron a lakosság ezrei a hajógyár és a kikötő munkásai, építők, vasutasok, nemzeti viseletbe öltözött fiúk és lányok, pionírok üdvözölték a csehszlovák vendégeket. Küldöttségünk a pályaudvarról . A GALACI HAJÓGYÁRBA hajtatott, és megtekintette a befejezés előtt álló 4500 tonnás teherhajókat. Novotny elvtárs és a küldöttség tagjai ezután a műhelyekben elbeszélgettek a román munkásokkal és Folytatás a 2. oldalon Megkezdődött az Eichmann-pör Jeruzsálemben, a Kultúra Házában kedden megkezdődött az egész világon élénk érdeklődéssel várt Eichmann-pör. Eichmannt, aki Hitler egyik legbensöbb munkatársa volt, közel hatmillió európai zsidó és sok százezer hazájából elhurcolt ember meggyilkolásáért ítélik. Értékes trágyaféleség a komposzt. Ezért ne feledkezzünk meg arról, hogy az egész év folyamán a mezőgazdasági és egyéb értékesíthető hulladékanyagot komposztáljuk. Képünkön Hajna Mihály, a felsöszeli EESZ traktorosa rakja kocsira a felhasználásra kerülő menynyiséget. (Kíuzinsky felvétele) Már vetik a kukoricát Bevált a szovjet négyzetes vetőgép A Zselízi Állami Gazdaságban a napokban rendezték meg a kukorica teljes gépesítésének napját. Szlovákia minden részéből több mint 200 gépesítő és szövetkezeti tag vett részt a rendezvényen. Az SKG K —6 jelzésű szovjet négyzetes veíőgép kitűnően bevált, amelyen ott láthatjuk a vezérlőhuzalt is.- Ezzel a géppel gyerekjáték a kukorica négyzetes vetése — mondotta ZVARA József traktoros. — El sem tudom képzelni, hogy némely Soha sincs takarmány-gondjuk így, tavasz idején számos szövetkezetben évente megismétlődően idült betegség üti fel a fejét. Ezt a betegséget, amely nagyon is közismert, s éppenséggel gyógyítható, TAKARMÄNYSZÜKE néven emlegetik. Kórtünetei: csappanó tejhozam, csökkenő súlygyarapodás, vézna, betegségre hajlamos utód, ijesztően megszaporodó elhullás, a pénzügyi mérleg egyensúlyának felborulása, s a következménye a lapos bugyelláris. Hogy jól bevált gyógyszert ajánlhassunk a betegség megszüntetésére, ellátogattunk a tanyi szövetkezetbe, amely messze földön jól ismert híres állattenyésztéséről (tavalyi átlag-tejhozamuk tehenenként 3112 liter, amelyből egy hektárra 940 liter jut). Miután a falu közepén, levő hídmérlegnél megleltük a szövetkezet mezőgazdászát, Domonkos Géza' elvtársat, nyomban kimentünk a határba. Útközben megtudtunk tőle egyetmást. Többek között azt is, hogy a herealávetést s a burgonya ültetését szorgalmazzák. Meg azt is. hogy 716 hektáros a határuk (ez mind szántó). S mi ez utóbbiban az érdekes? — kérdezheti az olvasó. Csupán annyi érdekességet rejt magában, hogy a szántóterület 26 e/o-án hereféléket termesztenek. Hát még az egyéb takarmányféle és a kapások? Ez a tény mindennél többet mond. A határ alsó részén smaragzöld árpatábla. Rajta különös formájú traktor térül-fordul. — A csicsói szövetkezettől kölcsönöztük — mutat a mezőgazdász a közeledő gépre —; a traktoros is csicsói. Néhány perc múlva a karcsú, piros színű traktor vezetője lefékezi a német gyártmányú RS —09 jelzésű gépet, amelynek elején „SAXONIA vetőgép“ hivalkodik halványkék mezben. Majd a kölcsönzés okára derül fény. Domonkos elvtárs elújságolja, hogy ezzel a különleges vetőgéppel a vetőmagszükséglet felét megtakar rítják. Hektáronként 14 — 15 kilónyi magot vet, ami annyit jelent, hogy 52 hektárba elegendő mag juthat (ennyi herealávetést irányoztak elő). További beszélgetésünk témája ugyancsak a takarmány. — S legelőjük nem is volt? — Volt bizony, 130 hektár! De olyan silány, zsombékos volt, és savanyú szénát,adott, amely csupán almozásra felelt meg. Persze, hogy felszántottuk. És termővé tettük! Erről a feljavított földterületről tavaly hektáronként 33,7 mázsa árpát takarítottunk be. A szövetkezet elnökét, Márton Pál elvtársat a burgonyaültető szövetkezeti tagok munkájának szem-1 lélése közben találtuk meg, aki a takarmánnyal kapcsolatban megjegyezte: — Amióta közösen gazdálkodunk, egyetlen egyszer sem voltak takarmány-gondjaink. Ezt annak köszönhetjük, hogy már jó előre gondoskodunk kiváló minőségű takarmányfélék termesztéséről, azok gondos és szakszerű, gyors betakarításáról, tartósításáról és gazdaságos feletetéséről. (ki) szövetkezetben a traktorosok mért nem tudják elvetni négyzetesen a kukoricát. Ha vetés megkezdése előtt a táblán kikarózzák a derékszöget, a négyzetnek ki kell jönnie. A Zselízi Állami Gazdaságban már a múlt évben is bevált a kukorica négyzetes vetése. A nagypusztai részlegen KLACAN és POTOCKY traktorosok 75 hektár kukoricát és 25 hektár silót műveltek négyzetesen. Hektáronként 45 mázsa magkukoricát és 629 mázsa silókukoricát termeltek. A kukoricát kézi erővel csak egyelés idején kapálják. Zselízen a kukorica és a silókukorica kétharmadát négyzetesen vetik. A gyomirtáshoz felhasználják a Simazint is. Előreláthatólag C3ak a munkabéreken 17 koronát takarítanak meg hektáronként. Most már teljes erővel vetik a kukoricát. — b — Röviden • Ünnepi műszak. A kelet-szlovákiai kerület minden járásában' szombaton és vasárnap (ápr. 8—9.) ünnepi műszakot tartottak. az üzemek, mezők, hivatalok, intézetek dolgozói és az ifjúság, ezzel köszöntve a CSKP- megalakulásának 40. évfordulóját. A mintegy 329 000 brigádos több mint két és félmillió .órát dolgozott le. Legtöbben a poprádi járásban kapcsolódtak be az ünnepi műszakba: több mint 56 ezren, akik 2200 hektá-, ron végeztek rét- és legelőápolást, ebből 520, hektárt megtrágyáztak, 2239 köbméter kompdsztot készítet-^ tek. (őt) • Négyzetesen. A dél-morvaországi kerület mezőgazdasági üzemei idén 94 000 hektár kukoricát vetnek, ebből, körülbelül a felényit négyzetesen. (tk) e Nyugat-Szlovákia 7 járásában fejezték be a cukorrépa vetését a me-, zőgazdasági üzemek. Húsz nappal korábban, mint tavaly. a Vetik a lent. A közép-szlovákiai kerületben az előirányzott 5700 hektár len egyharmadát már elvetették. A kerületben elsőként a zvoleni járásban fejezték be a len vetését, (t) A döntő fordulóiéit a mezőgozdasógbi AMEZÖGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA