Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-04-09 / 29. szám
A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Ära 30 fillér XII. évfolyam, 29. szám. A tavaszi munkák gyors befejezésére összpontosítsunk MINDEN ERŐT AM ár melegen síit a nap. A mezők - bármerre is járunk az országban — *•** olyanok, mint a hangyaboly. Igaz, sok a pótolni való, mert a múlt hét rossz időjárása sok-sok szövetkezet és állatni gazdaság számítását húzta keresztül a tavaszi munkálatokat illetően. Különösen a cukorrépa vetésével maradtunk le, -mert eddig az egészvetési területnek a felénél csak alig valamivel többet vetettünk el. A gabona vetését pedig még csak a bratislavai, komáromi és a lévai járásokban fejezték be. Ennek ellenére azonban már 21 járásban megkezdték a burgonya ültetését is. Szépen halad a munka a nyugatszlovákiai kerületben, ahol a trencséni kivételével már minden járásban megkezdték a korai burgonya ültetését. A kerületben eddig összesen 743 hektáron ültették el, s ebből nem kevesebb mint 183 hektárt a dunaszerdahelyi járásban. Ez azonban még nem minden. A nyugat-szlovákiai kerületben eddig 811 hektáron már a napraforgót is elvetették és elsőként kezdtek hozzá a komposztkészítéséhez is. Rosszabb a helyzet a közép-szlovákiai kerületben. Igaz, hogy itt az időjárási viszonyok mások, de a lemaradás így is nagy. A cukorrépa vetését eddig mindössze 24,1 %-ra teljesítették. Egyes szövetkezetek azonban itt is szép eredményeket érnek el, A cukorrépa vetését elvégezték, s a napokban megkezdték a burgonya ültetését. A losonci járásban haladnak legjobban a munkálatok. A kelet-szlovákiai kerületben eddig 450 hektáron ültették el a burgonyát. A cukorrépa vetésével azonban itt is lemaradtak. A szövetkezetesek mindent megtesznek, hogy a lemaradást behozzák. Legjobban a tőketerebesiek igyekeznek, ahol már a burgonyaültetés is szépen halad. — t — A barátság és együttműködés útja Antonín Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnökünk vezetésével csehszlovák párt- és kormányküldöttség érkezett a Román Népköztársaságba. A csehszlovák küldöttség tagjai még Viliam Siroky miniszterelnök, Otakar Simúnek, az Állami Tervbizottság elnöke, valamint társadalmunk több vezető tényezője. A robogó gyorsvonatban két kertész ül velem szemben. Bratislavába utaznak a kertészek értekezletére. Élénk vitájuktól hangos a vonatkocsi. Egyik sem hagyja magát.- A mi kertészetünk szocialista munkabrigádjának tagjai a múlt évben 45 000 korona értéket termeltek hektáronként — dicsekedik B o hu s elvtárs. a palásti szövetkezet kertésze.- Nálunk nemrég alakult meg a kertészetben a szocialista munkabrigád. de túlszárnyaljuk a palástiakat — vág vissza, N y u s t in József, az ipolyviski szövetkezet csillogó szemű kertésze.- Szeretnénk látni! - tromfot Bohus.- Mit szól hozzá, hogy a karai zöldségféléket már kipalántáztuk. A mi brigádunk tagjai még húsvét előtt a hideg időben is dolgoztak. Ki lesz a győztes?- Hát bizony, mi még csak most kezdünk hozzá a palántázáshoz — ismeri be Bohus. - Ügy látszik, tényleg megelőztök.- Mi már salátát is adtunk a piacra. Pedig üvegházunk sincs — toldja meg Nyustin. - Az egy hektárra eső bevétel növeléséért pedig máris megkezdtük a versenyt. Május 1-re 200 izer salátát küldünk a piacra. Ügy számolom, hogy hektáronként 50 iflO koronát érek el salátából. Utána még más növényből 20 000 koronát veszek be, ugyanarról a hektárról. Akár hiszi, akár nem, brigádunk tagjai már S0 000 korona bevételt is elértek egy hektáron. Persze, ez nem könnyű feladat. Elsősorban ki kell Jiasználni a földet, másodsorban az időt.- Biz ennek fele sem tréfa - ko-A döntő fordulóiért o mezOgozdosógbor p;sH3B»»iR:igsa938K:niuiHMiHi«:gKHHi;iniaKsn | Baráti találkozás, amely örökre beíródik népeink történelmébe. Antonín Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnökünk vezetésével csehszlovák párt- és kormányküldöttség utazott Romániába, hogy elvigye népünk üdvözletét és jókívánságait a testvéri román népnek. Felvételünk a bukaresti fogadtatást örökíti meg, amikor Novotny elvtársat, küldöttségünk vezetőjét, úttörők veszik körül. r (Képtávírón érkezett) Bratislava, 1961. április 9. Hazánk küldötteit bukaresti meg- Gheorghiu-Dej elvtárs, a Romár érkezésük alkalmával Gheorghe Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöki és a Román Népköztársaság több vezető személyisége fogadta. A szívélyes fogadtatás után Gheorghiu-Dej elvtárs üdvözölte a csehszlovák vendégeket. Többi között i következőket mondotta: — Drága Novotny Elvtársi Drág< Siroky Elvtársi Drága Elvtársak é: ■ Barátaink! — Engedjék meg, hogy a Romár Munkáspárt Központi Bizottsága, < Román Népköztársaság Államtanács! és kormánya, valamint egész népünk nevében üdvözöljem drága vendégeinket, a Csehszlovák Szociálist. Köztársaság párt- és kormányküldöttségét. A régi hagyományú románcsehszlovák barátság a népi hatalon fennállásának éveiben új, szilárd alapokra épül. A közös szocialista rendszer, a közös eszmék, a két orszái szövetsége a nagy Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országával elszánt harcunk a tartós világbékf •Folytatás a 2. oldalon Jó szakemberekre van szükség Rohamosan fejlődő mezőgazdaságunknak szakemberekre van szüksége Ahhoz azonban, hogy valaki jó szakember lehessen sokat kell tanulnia sokat kell tapasztalnia. Fiataljainknak meg is van erpe i lehetőségük, hisz ma már egyre másrí nyílnak a mezőgazdasági iskolák, aho kibővíthetik szaktudásukat. A fiatalol legtöbb helyen élnek is az alkalommal. A Hubicei Mezőgazdasági Szakiskola például a tanulók toborzás tervét 5 nappal a határidő előtt teljesítette, de a tanulni vágyók jelentkezése azóta is folyik. Ez a siker az iskola tanítói álta kifejtett jó propagációs munkának tudható be. S. L molyodik el Bohus. — Ügy látszik nehéz lesz brigádotokat utolérni. Azi hiszem, a munkaversenyben segít t prémium is. — Brigádunk 1100 000 korona bevételt ért el a múlt évben a 18 hektáros kertészetben. A brigád tagja nemrég kapták meg a szabadságpénzt most pedig a 30 koronás munkanor'■ mára még 3 korona prémiumot kap' nak. Azok a szövetkezeti tagok, akii mindennap járnak munkába, 1300 ko- i róna havi fizetést is kapnak. A beszéd fonala elszakadt, mert 1 megérkeztünk Bratislavába. De a két kertész szemében továbbra is ott ég a versenyláz. Két szocialista munkabrigád versenyez a többtermelésért Eredményeik már eddig is szépek • Nyustin József kertész a hagyoTná.nyos ipolyviski virtussal a környéken • az első akar lenni. Hogy ki lesz a győztes, majd az idő eldönti. Bállá József II 5 szocialista mezőgazdaság szolgálatában ; TIZENÖT ÉVES A ROENÍCKE NOVINY, í A MEZŐGAZDASÁGI MINISZTÉRIUM SZLOVÁK NYELVŰ NAPILAPJA t A nagy társadalmi változásokat a történelem folyamán mindig ■ súlyos harc és forradalmi zajlás kísérte. Korunkban a falu folya> matban levő átalakulását is ez jellemzi. Szlovákia parasztsága is, 1 dicső pártunk céltudatos vezetése alatt, munkásosztályunk áldozatos 1 segítségével, ilyen hősies küzdelemben lépésről lépésre rakta le a I falu szocialista jövőjének alapjait. I Ebben a harcban hű küzdőtársnak bizonyult a ROENlCKE NO; VINY, a szlovák parasztság sajtóorgánuma, amely most ünnepli I fennállásának 15. évfordulóját. A Rolnícke noviny a fejlődés minden I szakaszában hatalmas részt vállalt az új faluért és az újarcu pat rasztságért folytatott küzdelemben. Becsülettel teljesítette azt a ► hivatást, amelyet pártunk a szocialista sajtóra bízott. Nevelt, felvi\ lágosított, agitált, szervezett, s ahol kellett, bírált és segített. A 15 í év előtti szerény kezdet után a lap együtt nőtt, izmosodott a forra! dalmi folyamattal, sorban küzdötte le a nehézségeket, a ROLNlCKA [ NEDELA hetilapból hetente háromszor megjelenő újsággá, majd na; pilappá lett. Színvonala különösen napilappá válása óta rohamosan \ emelkedett. Hasábjain a falu életét, nehézségeit, sikereit és ragyogó í távlatait sugározzák ma már az olvasók tízezrei számára. Népszeí rúségére jellemző, hogy olvasótábora rövid néhány év alatt szinte ► példátlan mértékben megnövekedett. Joggal mondhatjuk, hogy a ; Rolnícke noviny mezőgazdasági dolgozóink számára mindennapi ! szükségletté vált. Ez a tény ragyogóan jellemzi nemcsak a Rolnícke ! noviny fejlődési vonalát, de az újfalu örömteljesen kibontakozó éle> tét is. ► Testvérlapunk megelégedéssel tekinthet vissza a megtett útra és az J elvégzett munkára. ! A Szabad Földműves szerkesztői kollektívája örömmel > csatlakozik az ünneplőkhöz és a Rolnícke noviny dolgozóinak to> vábbra is eredményekben gazdag munkát, erőt és jó egészséget kí> ván közös törekvésünk, a szocialista falu kiformálásáért folytatott £ munkában. — Itt a Szabad Földműves szer- i kesztősége. A Palárikovói Helyi Nemzeti Bizottságot hívjuk. — Halló, itt Palárikovói A telefonnál Margita Kucnerová, a nemzeti bizottság dolgozója. — Elvtársnő, a falu- és városszépí( tési akcióban milyen munkálatot végeztek ez évben? — Március 15-én mintegy 400 folyő- I méter járdát javítottunk ki, 3320 fát ültettünk el (ebből 320 gyümölcsfa) és a 10 450 m2-es parkunkat tettük ■ rendbe. — Hány polgár vett részt ez évben a brigádmunkákban? — Az említett időpontig mintegy 554 polgár kapcsolódott be a brigádokba, s több mint 3600 brigádórát dolgozott le. — A faluszépítés terén milyenek a távlati terveik? — Még ez évben 4500 méteren megjavítjuk községünk utcáit, 1800 méteren lekavicsoljuk a járdát és mintegy 2500 méteren kitisztítjuk a levezető csatornákat, árkokat. — A „Z“ akció keretében milyen munkálatokat végeznek? — Egy óvodát építünk, amely immár négy éve készül. Ennek oka az elégtelen pénzbeli és anyagi ellátás. De mindent megteszünk, hogy az említett épület még ez évben elkészüljön, mert igen nagy szükségünk van rá. — Hogyan szervezik meg majd a munkálatokat? — Legközelebbi plenáris ülésünkön foglalkozni fogunk az említett épít; kezés menetével és megvitatjuk a ránk háruló feladatokat, amelyeket 1 aztán majd szétosztunk a választási körzetekre. — n — Ma már nemcsak a fiatalok előtt állanak nyitva az iskolák kapui, hane*i a felnőttek előtt is. Ezzel a lehetőséggel élt Dömény János, a nyárazsdi szövetkezet elnöke és zootechnikusa Forró Géza is (felvételünkön). Szaktudásukat a nagymegyeri mezőgazdasági műszaki iskolán gyarapítják. (Foto: Németh) TÖBB FIATALT a mezőgazdaságba A szövetkezetek V. kongresszusán megható jelenetnek voltunk tanúi. A fanfárok köszöntésétől kísérve bevonultak a kékinges fiatalok. A mezőgazdasági szakiskolák nevében üdvözölték az ország minden részéből ide sereglő földműveseket. Bizony sok idős bácsinak örömkönnytől ragyogott a szeme. — ígérjük — mondotta a küldöttség vezetője -, hogy « megkezdett úton tovább haladva mindent megteszünk a mezőgazdaság fellendítéséért és a szocialista faluért. — Várunk benneteket — mondották többen —, gyertek közénk, mérnökök és mezőgazdasági mesterek! A vitából kitűnt, hogy fiatal szakemberek nélkül nem haladhatunk tovább. A mezőgazdaság gépesítése egyre gyorsabb ütemben halad előre. Ezzel szemben kevés a szakképzett káder. Ha például csak a traktorok növekedésének számát vesszük figyelembe, s ha a szakembereket csak a mostani ütemben képezzük, nem lesz elég traktoros. Tehát minden szövetkezet érdeke, hogy minél több fiatalt küldjön az iskolába. A kitűzött irányelvek szerint el akarjuk érni, hogy minden 400 — 500 hektárra egy mérnökünk és minden 150 hektárra egy mezőgazdasági mesteriskolát végzett szakemberünk legyen. Ez a kor szükségszerű követelménye. Hisz a Szövetkezeti termelés már megköveteli, hogy a csoportvezetők is szakemberek legyenek és helyesen vezessék például a nyilvántartást, mert ez okvetlen szükséges az önköltség kiszámításához. A helyzet azonban az, hogy még nagyon kevés szövetkezetben vannak szakképzett csoportvezetőink. Ez a hiányosság onnan ered, hogy a szövetkezetek még mindig nem törődnek a fiatalság szakiskolázásával. A bojanovicei szövetkezet (hodoníni járás) 32 fiatalt képez ki tanoncviszonyban. Nagyon szép példát mutat ezen a téren az ipolynyéki szövetkezet is. Ezzel szemben több szövetkezet valósággal fékezi az ifjúság tanulását. Ezen a helyzeten rövid időn belül változtatnunk kell. A fejlődés megköveteli, hogy több szakembert képezzünk ki. A helyzet viszont az, hogy Szlovákiában például nem teljesítettük a tanulók toborzásának tervét. A hároméves mezőgazdasági mérnökképző iskolában csak a tanulók 85 %-a kezdte meg a tanulást. A középszlovákiai kerület például csak 60 %ra teljesítette a tervet. A mezőgazdasági technikumokban is 6 °/o hiányzik a tervhez. Még rosszabb a helyzet a szövetkezeti funkcionáriusok egyéves iskolázása körül. A nyugatszlovákiai kerület 65, a közép-szlovákiai kerület pedig csak 64 %-ra teljesítette.a tervet. A legújabb jelentés * szerint Szlovákiában 8065 fiatal lépett tanoncviszonyba. Ha figyelembe veszszük a tervet, ez még a 70 %-a sem az előirányzott számnak. Nagyon sok példát hozhatnánk föl, hogy ahol a fiatalság vette a kezébe a szövetkezet vezetését, megjavultak a gazdasági eredmények, többet termel a szövetkezet. Nemzeti bizottságaink nem engedhetik meg, hogy egyes szövetkezeti vezetők féltékenysége miatt a fiatalok háttérbe szoruljanak. A busái szövetkezetből például hatan végezték el a mezőgazdasági mesteriskolát és közülük egy sem dolgozik a szövetkezetben. Feltehetőjük a kérdést: vajon a helyi nemzeti bizottság mindent megtett-e annak érdekében, hogy ezek a mezőgazdasági szakemberek a szövetkezetben dolgozzanak? Az állam több éven át taníttatta őket, viszont szaktudásukat nem fejthetik ki. A szövetkezet egy helyben topog és beadási kötelezettségét sem teljesíti. Tehát képezzünk minél több szakembert, és egyben nemzeti bizottságaink törődjenek azzal, hogy a szakemberek tényleg ne az irodákba vagy más munkahelyekre, hanem a mezőgazdaságba kerüljenek. Amint Novotny elvtárs is mondotta a szövetkezetek V. kongresszusán, több szakémberre, mezőgazdászra van szükségünk, de nem a hivatalokba, hanem a földekre.
